1.

Вставьте небольшой плоский
инструмент в отверстие.

2. Разверните инструмент на 90

градусов.

3. Нажмите на рукоятку инструмента,

для того чтобы отсоединить рамку
защитного чехла от облицовочной
панели.

4. Нажмите на рамку защитного чехла,

для того чтобы высвободить рычаг
и вывести селектор из положения
парковки.

5. Потяните рамку вверх до тех пор,

пока он не войдет в зацепление с
облицовочной панелью.

Примечание: Если селектор будет снова
переведен в положение P, необходимо
повторить описанную процедуру.

162

Коробка передач

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ

Примечание: В зависимости от
применимых юридических и технических
нормативов страны, для которой
изначально предназначен ваш
автомобиль, стоп-сигналы могут мигать
при экстренном торможении.

Примечание: Скрип тормозов в
отдельных случаях является нормальным
явлением и не указывает на
неисправность. Работа системы может
эпизодически или периодически
сопровождаться визгом или скрипом при
включении тормозов. Как правило, эти
шумы вызываются такими погодными
условиями и условиями движения, как
холод, жара, повышенная влага,
дорожная пыль, соль или грязь.

Дисковые тормозные
механизмы

Попадание влаги в дисковые
тормозные механизмы приводит к
уменьшению эффективности
торможения. На обратном пути после
мойки слегка нажмите педаль тормоза
несколько раз, чтобы избавиться от
водяной пленки,

ABS;

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Система ABS не снимает с
водителя обязательств быть
внимательным и осторожным за

рулем.

ABS помогает сохранять полную
управляемость и стабильность
движения при экстренном торможении
путем предотвращения блокировки
колес.

СОВЕТЫ ПО УПРАВЛЕНИЮ
АВТОМОБИЛЕМ С
АНТИБЛОКИРОВОЧНОЙ
СИСТЕМОЙ ТОРМОЗОВ

Примечание: Срабатывание системы
ощущается в виде вибрации на педали
тормоза; движение можно продолжить.
Поддерживайте усилие давления на
педаль. Также может быть слышен
дополнительный шум из системы. Это
нормальное явление, на которое можно
не обращать внимания.

Система ABS не устраняет риски в
следующих условиях:
•

если автомобиль движется
слишком близко к впереди идущему
автомобилю;

•

при аквапланировании автомобиля;

•

при слишком быстром прохождении
поворота;

•

очень плохое состояние дорожного
покрытия.

163

Тормоза

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

Включение стояночного
тормоза

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед тем как отпустить рычаг,
убедитесь, что стояночный тормоз
включен.

Примечание: Не нажимайте на кнопку
на рычаге, когда стояночный тормоз
включен и вы не хотите отключить его.

1.

Сильно нажмите на педаль тормоза.

2. Потянув рычаг стояночного

тормоза, установите его в крайнее
верхнее положение.

Стоянка на подъеме

Если вам необходимо оставить
автомобиль на стоянке, обращенным
передней частью на верх подъема,
включите первую передачу и поверните
передние колеса в сторону от бордюра
тротуара. Если вам необходимо
оставить автомобиль на стоянке,
обращенным передней частью вниз
подъема, включите первую передачу и
поверните передние колеса в сторону
бордюра тротуара.

Выключение стояночного
тормоза

1.

Сильно нажмите на педаль тормоза.

2. Слегка приподнимите рычаг

стояночного тормоза, нажмите на
кнопку и опустите его вниз.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

Электрический стояночный тормоз
(EPB) заменяет традиционный ручной
стояночный тормоз. Он включается с
помощью клавиши, расположенной на
центральной консоли.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Всегда включайте электрический
стояночный тормоз (EPB) перед
тем, как покинуть автомобиль.

Автомобили с ручной коробкой
передач необходимо оставлять
на первой либо задней передаче.

Перед тем, как оставить
припаркованный автомобиль с
автоматической коробкой

передач, всегда устанавливайте рычаг
селектора в положение P.

164

Тормоза

Примечание: В некоторых случаях,
например, на крутом склоне, если
автомобиль припаркован с
задействованным EPB, EPB выполняет
автоматическую повторную фиксацию.
Это происходит примерно через три
минуты после задействования EPB.

Примечание: Вы можете услышать
различные шумы при включении и
отключении стояночного тормоза. Это
нормально и не является
неисправностью.

Стоянка на холме

Если вам необходимо оставить
автомобиль на стоянке, обращенным
передней частью наверх подъема,
включите первую передачу и поверните
передние колеса в сторону от бордюра
тротуара. Если вам необходимо
оставить автомобиль на стоянке,
обращенным передней частью вниз
подъема, включите первую передачу и
поверните передние колеса в сторону
бордюра тротуара.

Включение EPB

Потяните выключатель один раз.

В качестве подтверждения включения
электрического стояночного тормоза
(EPB) загорится сигнализатор
тормозной системы.

Примечание: Если ключ в замке
зажигания повернут в положение 0 или
извлечен из замка зажигания,
сигнализатор тормозной системы на
панели приборов будет продолжать
гореть некоторое время,

Автоматическое включение
электрического стояночного
тормоза

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Электрический стояночный
тормоз не задействуется
автоматически в автомобилях с

системой бесключевого запуска или
бесключевого входа. Требуется
включить EPB с помощью
переключателя EPB.

Панель приборов остается включенной
в течение нескольких минут после
выключения зажигания.

Во этот период электрический
стояночный тормоз (EPB) включится
только автоматически после
извлечения ключа из замка зажигания.

Предотвращение
автоматического включения
EPB

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Если вы не включили EPB, не
оставляйте автомобиль без
присмотра. Помните, что если вы

нажмете на выключатель во время
извлечения ключа из замка зажигания,
то автоматический стояночный тормоз
(EPB) не включится.

165

Тормоза