Chery Tiggo 8 PRO MAX. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 3

 

  Главная      Chery     Chery Tiggo 8 PRO MAX. Руководство по эксплуатации (2021 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..

 

 

 

Chery Tiggo 8 PRO MAX. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 3

 

 

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

57

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Название

Индикатор

Описание

Индикатор сажевого 
фильтра бензиново-
го двигателя (GPF) 
(для некоторых ва-
риантов исполнения 
автомобиля)

Включение этого индикатора предупреждает 
водителя о том, что сажевый фильтр 
бензинового двигателя (GPF) забит. Для его 
очистки необходимо увеличить скорость.

Сигнализатор неис-
правности сажевого 
фильтра бензиново-
го двигателя (GPF) 
(для некоторых 
вариантов исполне-
ния автомобиля)

Включение этого сигнализатора 
предупреждает водителя о неисправности 
сажевого фильтра бензинового двигателя 
(GPF). При первой же возможности 
обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера Chery для проверки 
и ремонта автомобиля.

Сигнализатор неис-
правности системы 
зарядки АКБ

-

+

Этот сигнализатор служит для контроля 
работы системы зарядки аккумуляторной 
батареи. Если этот сигнализатор не 
загорается после установки выключателя 
пуска двигателя в положение ON или 
загорается после пуска двигателя, при 
первой же возможности обратитесь на 
сервисную станцию официального дилера 
Chery для проверки и ремонта автомобиля.

Индикатор режима 
прогрева двигателя

Этот индикатор предупреждает водителя о 
низкой температуре охлаждающей жидкости 
двигателя и о том, что он находится в 
режиме прогрева. Когда температура 
охлаждающей жидкости повысится, этот 
индикатор погаснет, указывая на то, что 
двигатель достиг рабочей температуры.

Сигнализатор 
перегрева 
охлаждающей 
жидкости двигателя

Этот сигнализатор предупреждает 
водителя о перегреве охлаждающей 
жидкости двигателя. Остановите 
автомобиль в безопасном месте и 
установите выключатель пуска двигателя 
в положение OFF после нескольких минут 
работы двигателя на холостом ходу. 
Незамедлительно обратитесь на сервисную 
станцию официального дилера Chery для 
проверки и ремонта автомобиля.

Сигнализатор 
неисправности 
системы контроля 
давления воздуха 
в шинах (TPMS)

Этот сигнализатор предупреждает водителя 
о недопустимом давлении воздуха в шинах. 
Проверьте, не является ли давление воздуха 
в шинах слишком высоким или низким и не 
является ли температура слишком высокой 
или низкой. Если давление воздуха в шинах 
соответствует норме, при первой же воз-
можности обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера Chery для проверки и 
ремонта автомобиля.

58

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Название

Индикатор

Описание

Сигнализатор 
неисправности 
электрического 
усилителя руле-
вого управления 
(EPS)

Этот сигнализатор предупреждает во-
дителя о неисправности электрического  
усилителя рулевого управления. Неза-
медлительно обратитесь на сервисную 
станцию официального дилера Chery для 
проверки и ремонта автомобиля.

Сигнализатор 
низкого давления 
моторного масла

Этот сигнализатор предупреждает води-
теля о низком давлении моторного масла. 
Остановите автомобиль в безопасном 
месте. Незамедлительно обратитесь на 
сервисную станцию официального дилера 
Chery для проверки и ремонта автомобиля.

Сигнализатор 
неисправности си-
стемы управления 
двигателем (ЕРС)

Этот сигнализатор предупреждает 
водителя о неисправности системы 
управления двигателем. Незамедлитель-
но обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера Chery для проверки 
и ремонта автомобиля.

Сигнализатор 
неисправности 
двигателя

Этот сигнализатор предупреждает води-
теля о неисправности двигателя. Неза-
медлительно обратитесь на сервисную 
станцию официального дилера Chery 
для проверки и ремонта автомобиля.

Сигнализатор 
неисправности 
коробки передач

Этот сигнализатор предупреждает во-
дителя о неисправности коробки передач. 
Незамедлительно обратитесь на сервис-
ную станцию официального дилера Chery 
для проверки и ремонта автомобиля.

2-5. Рулевое колесо

Звуковой сигнал

OK

OMT1D-1010

Для того чтобы включить звуковой сигнал, 
нажмите на накладку ступицы рулевого 
колеса, где находится соответствующий 
символ.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

59

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Звуковой сигнал должен использоваться в соответствии с местными законами 
и правилами дорожного движения.

Обогрев рулевого колеса (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

OMT1D-1011

OMT1D-1020

Для включения обогрева рулевого колеса 
нажмите выключатель обогрева рулево-
го колеса. При этом загорится соответ-
ствующий индикатор. Для выключения 
обогрева рулевого колеса нажмите вы-
ключатель еще раз. Индикатор погаснет.

 

  ВНИМАНИЕ

Обогрев рулевого колеса работает только при соблюдении всех перечисленных 
ниже условий:

• 

Работает двигатель.

• 

Напряжение в бортовой сети соответствует норме.

• 

Нажат выключатель обогрева рулевого колеса.

При наступлении любого из перечисленных условий обогрев рулевого колеса вы-
ключается:

• 

Выключение двигателя.

• 

Работа обогрева рулевого колеса в течение 25 минут.

• 

Повторное нажатие выключателя обогрева рулевого колеса.

• 

Когда температура рулевого колеса достигнет 52 °C, обогрев рулевого колеса 
выключится и затем включится снова, когда температура рулевого колеса опу-
стится ниже 50 °C.

Регулировка положения рулевого колеса

Остановите автомобиль в безопасном 
месте на удалении от транспортного по-
тока и установите выключатель пуска дви-
гателя в положение OFF. 

Шаг 1. Нажмите рычаг регулировки по на-
правлению вниз и отпустите его.

Шаг 2. Отрегулируйте угол наклона и вы-
лет рулевой колонки в соответствии со 
своими предпочтениями.

60

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Шаг 3. Держа рулевое колесо неподвижно, верните рычаг регулировки положения ру-
левого колеса в исходное положение.

Шаг 4. Убедитесь, что рулевое колесо надежно зафиксировано. Если этого не произо-
шло, повторите шаг 3.

 

  ОПАСНОСТЬ

• 

Запрещается регулировать положение рулевого колеса при движении автомо-
биля. Несоблюдение этого требования может стать причиной дорожно-транс-
портного происшествия и получения травм.

• 

Перед началом движения убедитесь, что рулевое колесо надежно зафиксирова-
но. В противном случае рулевое колесо может внезапно изменить положение во 
время движения автомобиля и стать причиной дорожно-транспортного проис-
шествия и получения травм.

2-6. Зеркала заднего вида 

Внутреннее зеркало заднего вида с ручной регулировкой режимов «день» 
и «ночь» 

Регулировка внутреннего зеркала заднего вида 

OMT1D-1030

OMT1D-1031

1

2

Переключение режимов «день» и «ночь»

Перед началом движения отрегулируйте 
положение внутреннего зеркала заднего 
вида и убедитесь в том, что в результате 
этого обеспечивается оптимальный об-
зор пространства позади автомобиля.

Чтобы в темное время суток водителя 
меньше слепил свет фар движущихся 
сзади транспортных средств, нужно по-
вернуть находящийся в нижней части 
зеркала рычажок назад, в положение, со-
ответствующее режиму «ночь». 

 Режим «ночь» 

  Режим «день»

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

61

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

OMT1D-1036

OMT1D-1032

L/R

L/R

1

2

Если при движении автомобиля в тем-
ное время суток датчик освещенности, 
встроенный во внутреннее зеркало за-
днего вида, обнаружит свет фар движу-
щегося сзади транспортного средства, то 
отражающая способность зеркала будет 
автоматически снижена, чтобы защитить 
водителя от ослепления отраженным све-
том фар.

Наружные зеркала заднего вида 

Регулировка наружных зеркал заднего вида

Остановите автомобиль в безопасном 
месте на удалении от транспортного по-
тока и установите выключатель пуска дви-
гателя в положение OFF. 

 Переведите переключатель влево для 

регулировки левого наружного зерка-
ла заднего вида. 

  Переведите переключатель вправо для 

регулировки правого наружного зерка-
ла заднего вида.

 Вверх

 Вниз

 Влево

 Вправо

 

  ОПАСНОСТЬ

• 

Запрещается регулировать положение наружных зеркал заднего вида во время 
движения автомобиля. Несоблюдение этого требования может стать причиной 
дорожно-транспортного происшествия и получения травм.

• 

Объект, который вы видите в наружном зеркале заднего вида, может казаться 
дальше, чем на самом деле, поэтому всегда действуйте с осторожностью.

62

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Складывание и возвращение в рабочее положение наружных зеркал 
заднего вида

 

Складывание и возвращение в рабочее положение наружных зеркал заднего вида 
вручную

Наружное зеркало заднего вида мож-
но сложить, повернув его рукой назад 
до упора, в сторону кузова автомобиля. 
Складывать зеркало следует плавно, но 
уверенно. Сила сопротивления зерка-
ла возрастает по мере его складывания. 
Для возвращения сложенного зеркала в 
рабочее положение слегка потяните его 
рукой на себя и установите в рабочее по-
ложение.

OMT1D-1033

L/R

OMT1D-1034

 

Автоматическое складывание и возвращение в рабочее положение наружных 
зеркал заднего вида (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Операция, выполняемая с помощью вы-
ключателя: при выключателе пуска дви-
гателя, находящемся в положении ON, 
нажмите выключатель складывания наруж-
ных зеркал заднего вида, чтобы сложить 
зеркала автоматически. Для возвращения 
зеркал в рабочее положение нажмите этот 
выключатель еще раз. 

Операция, выполняемая с помощью пуль-
та дистанционного управления: при поста-
новке противоугонной системы в режим 
охраны наружные зеркала заднего вида 

автоматически складываются, а при снятии с режима охраны — автоматически возвра-
щаются в рабочее положение.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

• 

Настроить функцию складывания и возвращения в рабочее положение наружных 
зеркал заднего вида можно с помощью головного устройства аудиосистемы. Для 
получения дополнительной информации см. «Аудиосистема».

• 

В связи с разным расстоянием от водителя левое и правое наружные зеркала 
заднего вида расположены к кузову автомобиля под разным углом. Из-за этого 
при автоматическом складывании зеркала поворачиваются несинхронно, что яв-
ляется нормальным явлением.

 

  ВНИМАНИЕ

• 

Если автомобиль имеет электропривод складывания и возвращения в рабочее 
положение наружных зеркал заднего вида, запрещается выполнять данные опе-
рации вручную — это приведет к поломке механизма электропривода.

• 

Во избежание повреждения зеркала при его складывании и возвращении в ис-
ходное положение не прилагайте к зеркалу чрезмерного усилия.

• 

В холодное время года функцию автоматического складывания зеркал рекомен-
дуется отключить. Так вы можете предотвратить примерзание зеркал в сложен-
ном положении.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

63

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Функция сохранения в памяти положения наружных зеркал заднего вида 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

После регулировки наружных зеркал заднего вида на дисплее головного устройства 
аудиосистемы появится диалоговое окно с предложением сохранить это положение 
зеркал в качестве обычного положения, положения для отдыха или комфортного по-
ложения.

При необходимости вызова из памяти данного положения  наружных зеркал заднего 
вида (синхронизированного с используемым вами пультом дистанционного управ-
ления) просто выберите на дисплее головного устройства аудиосистемы обычное 
положение, положение для отдыха или комфортное положение. При этом в соответ-
ствующее положение также будет установлено сиденье водителя.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

• 

Синхронизации положения сиденья водителя с пультом дистанционного управ-
ления настраивается с помощью дисплея головного устройства аудиосистемы. 
Для получения дополнительной информации см. «Аудиосистема».

• 

Если синхронизация положения сиденья водителя с пультом дистанционного 
управления выключена, то после регулировки наружных зеркал заднего вида 
диалоговое окно на дисплее головного устройства аудиосистемы не появится.

Функция автоматического опускания наружных зеркал заднего вида 
при включении заднего хода (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

При движении автомобиля задним ходом (когда селектор находится в положении R 
(задний ход)) наружные зеркала заднего вида автоматически опускаются, чтобы води-
телю было лучше видно пространство позади автомобиля. Если вас не устраивает угол 
наклона зеркал, вы можете его отрегулировать с помощью переключателя регулиров-
ки наружных зеркал заднего вида. После того как селектор будет выведен из положе-
ния R (задний ход), наружные зеркала заднего вида вернутся в исходное положение. 

 

Функция автоматического опускания наружных зеркал заднего вида при 
включении заднего хода выключается (и зеркала возвращаются в исходное 
положение) при наступлении любого из перечисленных ниже условий:

1.  Селектор выведен из положения R (задний ход).

2.  Скорость автомобиля превышает 10 км/ч.

3.  Выключатель пуска двигателя переведен в положение OFF.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Функция автоматического опускания наружных зеркал заднего вида при включении 
заднего хода настраивается с помощью дисплея головного устройства аудиосисте-
мы. Для получения дополнительной информации см. «Аудиосистема».

64

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

2-7. Очистители и омыватели стекол 

Управление очистителями и омывателями стекол 

Переключатель очистителей и омывателей стекол

OMT1D-1040

MIST

OFF

INT

LO

HI

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

65

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

  ВНИМАНИЕ

• 

Не включайте очиститель при сухом ветровом стекле. Вы можете поцарапать 
стекло и повредить щетки очистителя.

• 

Не включайте очиститель при наличии препятствий для движения щеток по сте-
клу. Вы можете повредить электродвигатель очистителя или поцарапать стекло.

• 

При низкой температуре окружающего воздуха перед включением очистителя 
следует убедиться, что щетки не примерзли к стеклу. Если щетки примерзли, 
первым делом удалите с них лед. Несоблюдение этого требования может при-
вести к поломке электродвигателя очистителя и щеток.

Управление омывателем ветрового стекла

L/R

OMT1D-1042

OMT18-3910

При выключателе пуска двигателя, нахо-
дящемся в положении ON, потяните пе-
реключатель очистителей и омывателей 
стекол на себя. При этом одновременно 
включатся очиститель и омыватель ве-
трового стекла. После отпускания пере-
ключателя омыватель ветрового стекла 
выключится сразу, а очиститель сделает 
еще 3 взмаха щетками с низкой скоро-
стью и остановится. Через несколько се-
кунд он сделает еще один взмах щетками, 
чтобы удалить капли со стекла.

Форсунки омывателя ветрового стекла 
расположены на панели под ветровым 
стеклом.

 

66

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Управление омывателем заднего стекла

  При выключателе пуска двигателя, на-

ходящемся в положении ON, повер-
ните на переключателе очистителей и 
омывателей стекол маховичок с сим-

волом 

 в положение 

. Включится 

очиститель заднего стекла. Чтобы вы-
ключить его, поверните маховичок в 
положение OFF. 

  При выключателе пуска двигателя, на-

ходящемся в положении ON, повер-
ните на переключателе очистителей и 
омывателей стекол маховичок с сим-

волом 

 в положение 

 и держите 

его в этом положении. Включится омы-
ватель заднего стекла. Вместе с ним 
также включится очиститель заднего 
стекла. Когда вы отпустите маховичок, 
омыватель и очиститель заднего стек-
ла выключатся.

Форсунка омывателя заднего стекла на-
ходится над задним стеклом под цен-
тральным стоп-сигналом.

OMT1D-1043

INT

REAR

PULL

1

2

OMT18-3940

 

  ВНИМАНИЕ

• 

Не включайте омыватель, если в бачке омывателя нет жидкости.

• 

Время работы омывателя при каждом включении не должно превышать 10 се-
кунд.

• 

При засорении форсунки не используйте для очистки иголку или другие пред-
меты, чтобы не вывести форсунку из строя.

• 

Запрещается использовать антифриз в качестве жидкости для омывателя, по-
скольку он может повредить лакокрасочное покрытие кузова.

• 

Не разбавляйте жидкость для омывателя водой. В этом случае получившийся 
раствор может замерзнуть и повредить бачок, а также другие компоненты омы-
вателя.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

67

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Обогрев форсунок омывателя ветрового стекла (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Чтобы можно было включить обогрев форсунок омывателя ветрового стекла, должны 
быть соблюдены перечисленные ниже условия:

• 

Напряжение аккумуляторной батареи соответствует норме.

• 

Температура окружающего воздуха опустилась ниже 2 °C на 5 секунд или более.

• 

Выключатель пуска двигателя находится в положении ON, или включен двигатель.

Обогрев форсунок омывателя ветрового стекла выключается при наступлении любо-
го из перечисленных ниже условий:

• 

Выключатель пуска двигателя переведен в положение OFF или ACC. 

В перечисленных ниже ситуациях обогрев форсунок омывателя ветрового стекла 
временно выключается:

• 

Во время работы стартера обогрев форсунок омывателя ветрового стекла вре-
менно выключается, а после успешного запуска двигателя включается снова.

• 

Если температура окружающего воздуха поднимется выше 4 °С на 5 секунд или бо-
лее, обогрев форсунок омывателя ветрового стекла временно выключится. Если 
температура окружающего воздуха затем опустится ниже 2 °C на 5 секунд или бо-
лее, обогрев форсунок омывателя ветрового стекла включится снова.

Замена щеток очистителей

Замена щеток очистителя ветрового стекла

OMT1D-1044

Шаг 1. В течение 3 секунд после установ-
ки выключателя пуска двигателя в поло-
жение OFF переведите переключатель 
очистителей и омывателей стекол в поло-
жение MIST, и щетки автоматически будут 
установлены в положение для их замены.

Шаг 2. Поднимите рычаг очистителя ве-
трового стекла и держите его в таком по-
ложении.

Шаг 3. Для снятия щетки поверните ее 
против часовой стрелки до упора, нажми-
те кнопку фиксатора и потяните за щетку 
по направлению вверх.

Шаг 4. Установите новую щетку в последовательности, обратной снятию, и убеди-
тесь, что она надежно зафиксировалась на рычаге очистителя.

Шаг 5. Убедитесь в том, что новые щетки очистителя хорошо очищают ветровое стек-
ло.

 

68

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Замена щетки очистителя заднего стекла

OMT1D-1045

Шаг 1. Поднимите рычаг очистителя задне-
го стекла и держите его в таком положении.

Шаг 2. Для снятия щетки потяните за нее, 
как показано на рисунке. 

Шаг 3. Установите новую щетку в после-
довательности, обратной снятию, и убеди-
тесь, что она надежно зафиксировалась на 
рычаге очистителя.

Шаг 4. Убедитесь в том, что новая щетка 
очистителя хорошо очищает заднее стекло.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Замену щетки очистителя заднего стекла лучше доверить профессионалам. Обра-
титесь для этого на сервисную станцию официального дилера Chery.

 

  ВНИМАНИЕ

Перед началом движения убедитесь, что вы вернули рычаг очистителя в первона-
чальное положение.

2-8. Приборы освещения и световой сигнализации  

Наружные приборы освещения 

Переключатель приборов освещения

OMT1D-1150

OFF

OFF

AUTO

1

4

2

3

При выключателе пуска двигателя, нахо-
дящемся в положении ON, установите пе-
реключатель приборов освещения в одно 
из следующих положений. 

 Режим автоматического управления 

фарами AUTO: при этом положении 
переключателя ближний свет фар, га-
баритные фонари и фонари освещения 
регистрационного знака включаются и 
выключаются автоматически в зависи-
мости от уровня освещенности.

 Габаритные фонари 

: при этом положении переключателя горят габаритные фо-

нари, фонари освещения регистрационного знака, подсветка панели управления и 
приборной панели.

 Ближний свет фар 

: при этом положении переключателя горит ближний свет 

фар и габаритные фонари.

  Положение OFF: при этом положении переключателя приборы освещения выклю-

чены.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

69

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

При постановке автомобиля на длительную стоянку во избежание разряда аккуму-
ляторной батареи убедитесь, что переключатель приборов освещения находится 
в положении OFF. Невыполнение этого требования может сделать пуск двигателя 
невозможным.

Дальний свет фар 

 

Включение дальнего света фар

OMT1D-1151

70

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

OMT1D-1154

OFF

OFF

AUTO

 

Сигнализация о перестроении

Если при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, поднять или 
опустить переключатель приборов освещения в нефиксируемое положение, указате-
ли поворота мигнут 3 раза.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

При малом угле поворота рулевого колеса на выходе из поворота переключатель 
приборов освещения может не вернуться в среднее положение автоматически.

Противотуманные фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Для включения противотуманных фар 
переведите выключатель пуска двигате-
ля в положение ON, включите габарит-
ные фонари и поверните выключатель 
противотуманных фар в положение 

.

Для выключения противотуманных фар 
установите выключатель пуска двигателя 
в положение OFF или еще раз поверните 
выключатель противотуманных фар в по-
ложение 

.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

• 

Противотуманные фары выключаются автоматически при выключении габарит-
ных фонарей.

• 

Противотуманное освещение должно использоваться в соответствии с местны-
ми законами и правилами дорожного движения.

 

Дополнительное освещение в повороте при помощи противотуманных фар (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Дополнительное освещение может работать, только когда выключатель пуска двига-
теля находится в положении ON, скорость автомобиля не превышает 40 км/ч и вклю-
чен ближний свет фар.

Способ 1. При включении указателей поворота одновременно с ними по одноимен-
ному борту автомобиля автоматически включается противотуманная фара. При вы-
ключении указателей поворота противотуманная фара выключается. 

OMT1D-1153

OFF

OFF

AUTO

Указатели поворота

Указатели поворота работают при выклю-
чателе пуска двигателя, находящемся в 
положении ON. Поднимите переключатель 
приборов освещения вверх для включения 
правых указателей поворота. Опустите 
переключатель приборов освещения вверх 
для включения левых указателей поворота. 

При включении указателей поворота на 
приборной панели мигает индикатор 
указателей поворота. После завершения 
поворота переключатель приборов осве-
щения возвращается в среднее положе-
ние автоматически.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

71

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Способ 2. При повороте рулевого колеса на большой угол по одноименному борту 
автомобиля автоматически включается противотуманная фара. После возврата руле-
вого колеса в среднее положение противотуманная фара выключается.

Задние противотуманные фонари

OMT1D-1155

OFF

OFF

AUTO

OMT1D-1156

1

0

2

1

Для включения задних противотуманных 
фонарей переведите выключатель пу-
ска двигателя в положение ON, включите 
противотуманные фары или ближний свет 
фар и поверните выключатель задних 
противотуманных фонарей в положение 

. Для выключения задних противоту-

манных фонарей установите выключатель 
пуска двигателя в положение OFF или еще 
раз поверните выключатель задних про-
тивотуманных фонарей в положение 

.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

• 

Задние противотуманные фонари выключаются автоматически при выключении 
ближнего света фар.

• 

Противотуманное освещение должно использоваться в соответствии с местны-
ми законами и правилами дорожного движения. 

Переключатель корректора фар (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Переключатель корректора фар имеет 
четыре положения (0, 1, 2 и 3), которые 
следует выбирать в зависимости от коли-
чества пассажиров и багажа в автомобиле. 

Положение 0 переключателя корректора 
фар соответствует самому высокому по-
ложению светового пучка фар.

  Подъем светового пучка фар

  Опускание светового пучка фар

При выборе положения переключателя корректора фар пользуйтесь следующей та-
блицей.

Количество пассажиров и загрузка автомобиля

Положение переключателя 

корректора фар

Пассажиры

Багаж

Водитель

Нет

0

Водитель и передний 

пассажир

Нет

1

Заняты все сиденья

Нет

2

Заняты все сиденья

Полная загрузка

3

Водитель

Полная загрузка

2

72

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Плафон освещения при посадке и высадке (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

OMT18-3421

Имея при себе пульт дистанционного 
управления, подойдите к автомобилю. 
Система опросит пульт дистанционного 
управления и, если он зарегистрирован, 
отопрет автомобиль. Откройте дверь, и 
включится плафон освещения при посад-
ке и высадке.

Стоп-сигналы

Стоп сигналы и центральный стоп-сигнал включаются при нажатии педали тормоза.  

Фонари заднего хода

Фонари заднего хода включаются при переводе селектора в положение R (задний 
ход) при выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON.

Фонари освещения регистрационного знака

При выключателе пуска двигателя, находящемся в положение ON, поверните пере-

ключатель приборов освещения в положение 

. Фонари освещения регистраци-

онного знака включатся вместе с габаритными фонарями. Они предназначены для 
освещения регистрационного знака в темное время суток.

Плафон освещения при посадке и высадке (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

 

Включение плафонов освещения при посадке и высадке

Переведите выключатель пуска двигателя в положение OFF, закройте все двери, 
включая дверь багажного отделения, и выключите габаритные фонари. Плафоны ос-
вещения при посадке и высадке включаются при запирании и отпирании замков ав-
томобиля.

 

Автоматическое включение плафонов освещения при посадке и высадке

Когда водитель приближается к автомобилю, имея при себе пульт дистанционного 
управления, плафоны освещения при посадке и высадке включаются автоматически.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

73

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Освещение салона

Передний плафон освещения салона 

 

Плафон освещения салона с поворотной рукояткой

OMT1D-1174

1

3

2

OMT1D-1170

 Положение 

: при этом положении вы-

ключателя плафон освещения салона вы-
ключен.   

 Положение 

: при этом положении 

выключателя плафон освещения салона 
плавно включится при открывании любой 
из дверей. Если оставить при этом дверь 
открытой, через 3 минуты плафон плавно 
выключится.

 Положение 

: при этом положении 

выключателя плафон освещения салона 
включен. 

 

Плафон освещения салона с кнопочными выключателями

Нажмите на выключатель 

, и включит-

ся плафон освещения салона.

Нажмите на выключатель 

 и после этого 

при открывании любой двери будет вклю-
чаться плафон освещения салона, а также 
плафон над вторым рядом сидений.

Нажмите на выключатель 

, и включится 

левый плафон индивидуального освеще-
ния.

Нажмите на выключатель 

, и включится 

правый плафон индивидуального осве-
щения.

 

Плафон освещения салона с нажимными рассеивателями

OMT1D-1173

Нажмите на выключатель 

, и включит-

ся плафон освещения салона.

Нажмите на выключатель 

 и после этого 

при открывании любой двери будет вклю-
чаться плафон освещения салона, а также 
плафон над вторым рядом сидений.

Нажмите на прозрачный рассеиватель 
левого плафона индивидуального осве-
щения, и этот плафон включится.

Нажмите на прозрачный рассеиватель 
правого плафона индивидуального осве-
щения, и этот плафон включится.

Рассеива-
тель левого 
плафона 
индиви-
дуального 
освещения

Рассеива-
тель право-
го плафона 
индиви-
дуального 
освещения

74

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Плафон над вторым рядом сидений

OMT1D-1171

Для включения плафона над вторым ря-
дом сидений нажмите соответствующий 
выключатель. Повторное нажатие данно-
го выключателя выключает этот плафон.

Плафон над третьим рядом сидений

OMT1D-1172

Для включения плафона над третьим ря-
дом сидений нажмите соответствующий 
выключатель. Повторное нажатие данно-
го выключателя выключает этот плафон. 

При открывании двери багажного отделе-
ния плафон над третьим рядом сидений 
включается автоматически. Сразу после 
закрывания двери багажного отделения 
этот плафон выключается

Функция задержки выключения света фар 

Режим ручного управления фарами

Включение: при выключателе пуска дви-
гателя, находящемся в положении OFF, 
потяните переключатель приборов ос-
вещения на себя и отпустите в течение 2 
минут. Включится функция задержки вы-
ключения света фар. При этом включится 
ближний свет фар и габаритные фонари. 
Каждое последующее нажатие рыча-
га переключателя приборов освещения 
увеличивает продолжительность работы 
ближнего света фар и габаритных фона-
рей на 30 секунд. Выполнить данную опе-
рацию можно до 8 раз подряд.

OMT1D-1180

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

75

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Выключение: потяните переключатель приборов освещения на себя и задержите его 
в этом положении на 2 секунды. Функция задержки выключения света фар выклю-
чится. Когда время работы данной функции истечет, ближний свет фар и габаритные 
фонари выключатся автоматически.

Режим автоматического управления фарами

Включение: установите переключатель приборов освещения в положение AUTO. В 
темном помещении или в темное время суток нажмите кнопку запирания на пульте 
дистанционного управления. Ближний свет фар и габаритные фонари включатся ав-
томатически на 30 секунд. Повторное нажатие кнопки запирания на пульте активиру-
ет данную функцию еще раз. 

Выключение: функция задержки выключения света фар выключается автоматически 
при выводе переключателя приборов освещения из положения AUTO или после того, 
как истечет время работы данной функции. Ближний свет фар и габаритные фонари 
при этом выключатся.

Функция поиска автомобиля 

Режим ручного управления фарами

OMT1D-1181

Чтобы включить функцию поиска автомо-
биля, установите выключатель пуска дви-
гателя в положение OFF и нажмите кнопку 
запирания на пульте дистанционного 
управления. Ближний свет фар и габа-
ритные фонари включатся автоматиче-
ски на 60 секунд. Чтобы продлить работу 
функции еще на 60 секунд, нажмите кноп-
ку отпирания на пульте дистанционного 
управления еще раз.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Если автомобиль не имеет режима автоматического управления фарами, то, чтобы 
воспользоваться функцией поиска автомобиля, необходимо перед его покиданием 
включить функцию задержки выключения света фар.

 

76

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Режим автоматического управления фарами

Установите переключатель приборов освещения в положение AUTO до выключения 
двигателя. В темном помещении или в темное время суток нажмите кнопку отпирания 
на пульте дистанционного управления. Ближний свет фар и габаритные фонари вклю-
чатся автоматически на 30 секунд.

Адаптивная система головного освещения (AFS) (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Если автомобиль движется со скоростью, превышающей 10 км/ч и водитель пово-
рачивает рулевое колесо, то для улучшения обзора, лучшей подсветки препятствий и 
пешеходов, а также для повышения безопасности данная система поворачивает на-
ружу луч внешней от центра поворота фары.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

• 

При скорости ниже 10 км/ч система AFS выключается.

• 

При включенном дальнем свете фар система AFS не работает.

• 

Система AFS не реагирует на небольшой угол поворота рулевого колеса.

Интеллектуальная система управления светом фар (IHC) (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

При выключателе пуска двигателя, находящемся в положении ON, установите пере-
ключатель приборов освещения в положение AUTO. Когда ближний свет фар авто-
матически включится, переведите переключатель приборов освещения от себя и 
отпустите. На приборной панели загорится белый индикатор 

 и включится систе-

ма IHC. Когда скорость автомобиля превысит 40 км/ч, система IHC будет переключать 
дальний и ближний свет фар автоматически, с учетом дорожных условий (наличие 
попутного и встречного транспорта, выполнение обгона и т. д.) Когда при активной 
системе IHC водитель выполняет включение дальнего света фар или сигнализацию 
дальним светом фар, белый индикатор 

 на приборной панели гаснет. Переведите 

переключатель приборов освещения по направлению от рулевого колеса и отпустите. 
Система IHC возобновит работу.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

77

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

  ОПАСНОСТЬ

• 

Включить или выключить систему IHC можно с помощью головного устройства 
аудиосистемы (для получения дополнительной информации см. «Аудиосистема».

• 

При слишком большой яркости окружающего света система IHC автоматически 
переключает дальний свет фар на ближний.

• 

При скорости автомобиля ниже 30 км/ч система IHC автоматически переключает 
дальний свет фар на ближний.

• 

При включении левых или правых указателей поворота система IHC перестает 
автоматически переключать дальний свет фар на ближний и наоборот.

Запотевание фар

При низкой температуре или высокой влажности окружающего воздуха на внутрен-
ней стороне рассеивателей фар может появиться конденсат. Через некоторое вре-
мя после включения фар конденсат начнет исчезать и может остаться лишь по краям 
рассеивателей. Это нормальное явление. Конденсат никак не влияет на работу фар. 
Если фары запотели, включите ближний или дальний свет на 30 минут. Через некото-
рое время после включения фар конденсат исчезает сам. Это нормальное явление.

 

  ОПАСНОСТЬ

• 

При преодолении брода не превышайте максимально допустимые параметры 
(глубина брода, скорость движения и т. д.). В противном случае вода может по-
пасть в фары.

• 

Если вы открыли пылезащитные кожухи фар, не забудьте после этого их закрыть. 
В противном случае в фары может попасть вода.

• 

При замене лампы строго соблюдайте порядок установки каждой детали для 
обеспечения надлежащей работы фары и ее герметичности. При закрывании 
пылезащитного кожуха фары проверьте состояние уплотнительного кольца. 
Держите кожух в чистоте! В противном случае в фару может попасть вода и пыль, 
что чревато серьезными последствиями.

• 

Категорически запрещается использовать установки высокого давления для 
мойки моторного отделения и, в частности, фар. Вода, подаваемая под высоким 
давлением, может привести к поломке арматуры световых приборов и попасть 
в вентиляционное отверстие или электрический разъем фары, результатом чего 
может стать образование сильного конденсата на внутренней поверхности рас-
сеивателя.

78

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

2-9. Сиденья

Правильное положение на сиденье

Сиденья, подголовники, ремни безопасности и подушки безопасности предназначе-
ны для защиты водителя и пассажиров. Правильное пользование ими повышает без-
опасность водителя и пассажиров.

OMT1D-1200

OMT1D-1201

OMT1D-1190

Сев на сиденье, отклоните спинку сиденья 
назад (оптимальным является угол накло-
на спинки от вертикали 25 градусов) и от-
киньтесь на спинку сиденья. 

Водитель и передний пассажир не должны 
сидеть слишком близко к панели управле-
ния. При управлении автомобилем руки 
водителя, лежащие на рулевом колесе, 
должны быть немного согнуты в локтях. 
Ноги должны быть немного согнуты в ко-
ленях, чтобы было удобнее управлять 
педалями. Отрегулируйте высоту подго-
ловника так, чтобы его верхний край нахо-
дился на одном уровне с вашей макушкой.

Плечевая лямка ремня безопасности 
должна проходить посередине плеча 
вплотную к груди и не касаться шеи, а по-
ясная лямка должна располагаться как 
можно ближе к бедрам, но не на животе.

Подголовники

Регулировка подголовника

Поднятие подголовника: чтобы поднять 
подголовник, просто потяните его вверх и 
установите на нужную высоту. 

Опускание подголовника: чтобы опустить 
подголовник, потяните его вниз, держа 
при этом нажатой кнопку фиксатора, рас-
положенную с наружной стороны.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

79

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Снятие подголовника: для снятия подголовника нажмите обе кнопки фиксатора и 
удерживайте их нажатыми до тех пор, пока не полностью не извлечете подголовник 
из спинки сиденья Установка подголовника: для установки снятого подголовника со-
вместите его стойки с отверстиями для установки и надавите на подголовник до его 
перемещения в положение фиксации.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Способ фиксации подголовников зависит от комплектации и может варьироваться 
от автомобиля к автомобилю. Это зависит от конкретного автомобиля.

 

  ОПАСНОСТЬ

• 

Запрещается регулировать подголовники во время движения автомобиля. Не-
соблюдение этого требования может стать причиной дорожно-транспортного 
происшествия и получения травм.

• 

Перед началом движения убедитесь, что подголовники надежно зафиксирова-
ны. В противном случае, незафиксированные подголовники могут стать причи-
ной дорожно-транспортного происшествия и получения травм.

Подголовник самолетного типа

Передние сиденья 

Сиденье с ручным приводом регулировки (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

 Регулировка продольного положения 

сиденья 

Потяните рукоятку вверх и отрегулируйте 
продольное положение сиденья. Уста-
новив сиденье в требуемое положение, 
отпустите рукоятку. Затем покачайте си-
денье вперед-назад, чтобы убедиться в 
надежности его фиксации.

OMT1D-1191

OMT1D-1210

3

2

1

У подголовника смолетного типа, в до-
полнение к регулировке высоты, также 
регулируется положение крыльев (как по-
казано рисунке).  Подголовник самолет-
ного типа повышает уровень комфорта за 
свет повышенной боковой поддержки и 
снижает уровень усталости в дальних по-
ездках.

80

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

  Регулировка сиденья по высоте (только сиденье водителя)

Поднимите или опустите рычаг регулировки сиденья по высоте, чтобы отрегулиро-
вать его вертикальное положение.

  Регулировка угла наклона спинки сиденья

Полностью обопритесь на спинку сиденья и потяните вверх рычаг регулировки угла 
наклона спинки сиденья. Усиливая или ослабляя давление на спинку сиденья, отре-
гулируйте угол ее наклона. По завершении регулировки отпустите рычаг. Еще раз на-
жмите на спинку сиденья, чтобы убедиться в надежности ее фиксации.

Сиденья с электроприводом регулировки

 

Сиденье водителя с электроприводом регулировки (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

OMT1D-1221

Нажмите и держите кнопку 

, чтобы уси-

лить поддержку верхней и одновременно 
ослабить поддержку нижней части пояс-
ницы.

Нажмите и держите кнопку 

, чтобы ос-

лабить поддержку верхней и одновре-
менно усилить поддержку верхней части 
поясницы.

Нажмите и держите кнопку 

, чтобы уве-

личить профиль валика поясничной опоры.  

Нажмите и держите кнопку 

, чтобы 

уменьшить профиль валика поясничной 
опоры.

 Регулировка продольного положения 

сиденья 

Переместите регулятор продольного 
положения вперед или назад, чтобы из-
менить положение сиденья в горизон-
тальной плоскости.  

  Регулировка сиденья по высоте (толь-

ко сиденье водителя)

Переместите переднюю строну регуля-
тора продольного положения вверх или 
вниз, чтобы отрегулировать сиденье по 
высоте.

  Регулировка угла наклона спинки сиденья

Переместите верхнюю сторону регулятора угла наклона спинки сиденья вперед или 
назад, чтобы отрегулировать угол наклона спинки сиденья. 

 

Регулировка поясничной опоры с помощью электропривода (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

OMT1D-1220

1

2

3

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

81

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

Сиденье переднего пассажира с электроприводом регулировки (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

OMT1D-1222

1

2

 Регулировка продольного положения 

сиденья 

Переместите регулятор продольного 
положения вперед или назад, чтобы из-
менить положение сиденья в горизон-
тальной плоскости.  

 Регулировка угла наклона спинки си-

денья

Переместите верхнюю сторону регулято-
ра угла наклона спинки сиденья вперед 
или назад, чтобы отрегулировать угол на-
клона спинки сиденья.

Примечание: в нормальном положении диапазон регулировки продольного положе-
ния переднего сиденья составляет 200 мм в переднем и 40 мм в заднем направлении. 
В нормальном положении спинка сиденья имеет запас хода 30 градусов в переднем и 
50 градусов в заднем направлении.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Регулировка поясничной опоры в каждом направлении имеет свои пределы. Если 
в ходе регулировки вы заметили, что предельное положение достигнуто, отпустите 
регулятор поясничной опоры.

 

  ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждения сиденья при регулировке его положения под сиденьем 
не должно быть никаких предметов.

 

  ОПАСНОСТЬ

• 

Запрещается регулировать положение сиденья во время движения автомобиля. 
Несоблюдение этого требования может стать причиной дорожно-транспортного 
происшествия и получения травм.

• 

Избегайте слишком большого угла наклона спинки сиденья, поскольку ремни 
безопасности обеспечивают максимальную защиту при фронтальном столкно-
вении или при столкновении с наездом сзади, если водитель и пассажир сидят 
прямо и полностью опираются на спинку сиденья.

82

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Сиденье второго ряда

Сиденье второго ряда (5-местный автомобиль) (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

 

Регулировка угла наклона спинки сиденья

Шаг 1. Полностью обопритесь на спинку 
сиденья и потяните вверх рычаг регули-
ровки угла наклона спинки сиденья.

Шаг 2. Усиливая или ослабляя давление 
на спинку сиденья, отрегулируйте угол ее 
наклона и отпустите рычаг регулировки.

Шаг 3. Еще раз нажмите на спинку си-
денья, чтобы убедиться в надежности ее 
фиксации.

OMT1D-1230

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

83

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Сиденье второго ряда (6-местный или 7-местный автомобиль) 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

 

Регулировка продольного положения сиденья

Шаг 1.  Потяните за рукоятку и переме-
стите сиденье вперед или назад.

Шаг 2.  Установите сиденье в требуемое 
положение и отпустите рукоятку. 

Шаг 3.  Покачайте  сиденье  вперед-назад, 
чтобы убедиться в надежности его фикса-
ции.

 

Регулировка угла наклона спинки сиденья

Шаг 1.  Полностью  обопритесь  на  спинку 
сиденья и потяните вверх рычаг регули-
ровки угла наклона спинки сиденья.

Шаг 2.  Усиливая или ослабляя давление 
на спинку сиденья, отрегулируйте угол ее 
наклона и отпустите рычаг регулировки.

Шаг 3.  Еще раз нажмите на спинку си-
денья, чтобы убедиться в надежности ее 
фиксации.

 

Складывание спинки сиденья

OMT1D-1240

OMT1D-1241

OMT1D-1242

Шаг 1.  Переместите  передние  сиденья 
вперед.

Шаг 2. Отрегулируйте высоту подголов-
ников сиденья второго ряда. При не-
обходимости снимите подголовники, а 
центральный подголовник сложите.

Шаг 3.  Потяните вверх рычаг регулировки 
угла наклона спинки сиденья и медленно 
опустите ее вперед, придерживая ее ру-
кой.

84

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

Система облегчения посадки и высадки пассажиров (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

OMT1D-1243

Шаг 1. Потяните за рукоятку системы об-
легчения посадки и высадки пассажиров, 
расположенную в верхней части спинки 
сиденья.

Шаг 2. Сложите спинку сиденья второго 
ряда и сдвиньте сиденье в крайнее перед-
нее положение.

Шаг 3.  После посадки или высадки с сиденья третьего ряда сдвиньте сиденье второ-
го ряда в крайнее заднее положение и потяните спинку сиденья назад до щелчка.

Шаг 4.  Покачайте сиденье вперед-назад, чтобы убедиться в надежности его фикса-
ции. 

Примечание: в нормальном положении диапазон регулировки сиденья (6-местный 
или 7-местный автомобиль) составляет 120 мм градусов в переднем и 40 мм в за-
днем направлении. В нормальном положении спинка сиденья имеет запас хода 
30 градусов в переднем и 12 градусов в заднем направлении.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Во избежание повреждения ремня безопасности при складывании спинки сиденья 
убедитесь, что плечевая лямка ремня пропущена сверху спинки.

 

  ОПАСНОСТЬ

Запрещается регулировать положение сиденья во время движения автомобиля. 
Несоблюдение этого требования может стать причиной дорожно-транспортного 
происшествия и получения травм.

Сиденье третьего ряда (6-местный или 7-местный автомобиль)

OMT1D-1244

Шаг 1.  Отрегулируйте  высоту  подголов-
ников сиденья третьего ряда. При необ-
ходимости снимите их.

Шаг 2.  Потяните вверх рычаг регулировки 
угла наклона спинки сиденья и медлен-
но опустите ее вперед, придерживая ее 
рукой. В сложенном положении спинка 
сиденья находится в одной плоскости 
с полом багажного отделения. 

Примечание: в нормальном положении 
диапазон регулировки наклона спинки си-
денья (6-местный или 7-местный автомо-
биль) составляет 6 градусов в переднем и 
4 градуса в заднем направлении.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

85

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Во избежание повреждения ремня безопасности при складывании спинки сиденья 
убедитесь, что плечевая лямка ремня пропущена сверху спинки.

 

  ОПАСНОСТЬ

Запрещается регулировать положение сиденья во время движения автомобиля. 
Несоблюдение этого требования может стать причиной дорожно-транспортного 
происшествия и получения травм.

Обогрев сидений (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Обогрев передних сидений (вариант А)

OMT1D-1252

SYNC

REAR

AUTO

MAX

A/C

Обогреватели сидений работают при вы-
ключателе пуска двигателя, находящемся 
в положении ON. При первом нажатии на 

выключатель 

/

 включается вторая 

ступень нагрева (загораются оба индика-
тора). При втором нажатии на выключа-
тель включается первая ступень нагрева 
(загорается один индикатор). При тре-
тьем нажатии на выключатель обогрев 
выключается.

Обогрев передних сидений (вариант В)

Обогреватели сидений работают при вы-
ключателе пуска двигателя, находящемся 
в положении ON. При первом нажатии на 

выключатель 

/

 включается вторая 

ступень нагрева (загораются оба индика-
тора). При втором нажатии на выключа-
тель включается первая ступень нагрева 
(загорается один индикатор). При тре-
тьем нажатии на выключатель обогрев 
выключается.

OMT1D-1250

REAR

SYNC

24  

C

3

24  

C

AUTO

C

C

AUTO

3

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Обогрев передних сидений не может работать одновременно с их вентиляцией.

 

86

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Обогрев сиденья второго ряда

Обогреватели сидений работают при вы-
ключателе пуска двигателя, находящемся 
в положении ON. При первом нажатии на 

выключатель 

/

 включается вторая 

ступень нагрева (загораются оба индика-
тора). При втором нажатии на выключа-
тель включается первая ступень нагрева 
(загорается один индикатор). При тре-
тьем нажатии на выключатель обогрев 
выключается.

OMT1D-1251

Вентиляция сидений (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Вентиляция передних сидений

Вентиляция сидений работает при вы-
ключателе пуска двигателя, находящемся 
в положении ON. При первом нажатии на 

выключатель 

/

 включается вторая 

ступень вентиляции (загораются оба ин-
дикатора). При втором нажатии на вы-
ключатель включается первая ступень 
вентиляции (загорается один индикатор). 
При третьем нажатии на выключатель 
вентиляция выключается.

OMT1D-1260

REAR

SYNC

24  

C

3

24  

C

AUTO

C

C

AUTO

3

OMT1D-1272

M

1

2

1

2

3

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Обогрев передних сидений не может работать одновременно с их вентиляцией.

Функция сохранения в памяти положения сидений (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)

Функция сохранения в памяти положения сиденья 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Пользование кнопками памяти (вариант А)

 Кнопка настройки

  Кнопка памяти 1

  Кнопка памяти 2

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

87

2

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

ПОДГ

ОТОВКА К НА

ЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

Нажмите кнопку настройки, а затем сразу после предупреждающего сигнала при-
борной панели нажмите кнопку памяти 1 или 2. Текущее положение сиденья будет 
присвоено, соответственно, одной из этих кнопок, сообщение о чем появится на при-
борной панели.

Длительное (вплоть до начала перемещения сиденья) нажатие кнопки памяти 1 или 2 
вызывает из памяти соответствующие настройки, в результате чего сиденье автома-
тически перемещается в нужное положение.

Пользование кнопками памяти (вариант В)

OMT1D-1270

1

2

4

3

 Кнопка настройки

  Кнопка памяти 1

  Кнопка памяти 2

  Кнопка памяти 3

Нажмите кнопку настройки, а затем сразу после предупреждающего сигнала прибор-
ной панели нажмите кнопку памяти 1, 2 или 3. Текущее положение сиденья будет при-
своено, соответственно, одной из этих кнопок.

Длительное (вплоть до начала перемещения сиденья) нажатие кнопки памяти 1, 2 или 
3 вызывает из памяти соответствующие настройки, в результате чего сиденье авто-
матически перемещается в нужное положение.

Управление с помощью головного устройства аудиосистемы

После регулировки положения сиденья на дисплее головного устройства аудиоси-
стемы появится диалоговое окно с предложением сохранить это положение сиденья 
в качестве обычного положения, положения для отдыха или комфортного положения.

При необходимости вызова из памяти данного положения сиденья (синхронизиро-
ванного с используемым вами пультом дистанционного управления) просто выбери-
те на дисплее головного устройства аудиосистемы обычное положение, положение 
для отдыха или комфортное положение. При этом в соответствующее положение так-
же будут установлены наружные зеркала заднего вида.

88

2. ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ ДВИЖЕНИЯ

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

• 

Синхронизации положения сиденья водителя с пультом дистанционного управ-
ления настраивается с помощью дисплея головного устройства аудиосистемы. 
Для получения дополнительной информации см. «Аудиосистема».

• 

Если синхронизация положения сиденья водителя с пультом дистанционного 
управления выключена, то после регулировки положения сиденья диалоговое 
окно на дисплее головного устройства аудиосистемы не появится.

Функция облегчения посадки в автомобиль и высадки из него 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

При переводе выключателя пуска двигателя из положения ON в положение OFF и от-
крывании двери водителя сиденье водителя автоматически перемещается назад для 
упрощения высадки из автомобиля.

При переводе выключателя пуска двигателя из положения OFF в положение ON си-
денье водителя автоматически перемещается вперед, в положение, сохраненное 
в памяти (для текущего пульта дистанционного управления).

Имея при себе пульт дистанционного управления, откройте дверь водителя. При этом 
сиденье водителя автоматически переместится назад. Сядьте на сиденье и нажмите 
педаль тормоза. Сиденье автоматически переместится вперед, в сохраненное в па-
мяти положение (для текущего пульта дистанционного управления).

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Если функция сохранения в памяти положения сиденья не задана ни для одной из 
кнопок памяти (для текущего пульта дистанционного управления), то перед выхо-
дом водителя из автомобиля сиденье перемещаться назад не будет.

 

  ОПАСНОСТЬ

• 

Не оставляйте детей одних в автомобиле. В противном случае функция облегче-
ния посадки в автомобиль и высадки из него может нанести им травму.

• 

Следите за тем, чтобы при перемещении сиденья, вызванного данной функци-
ей, оно никого не защемило. Если такое произошло, остановите сиденье нажа-
тием регулятора.

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..