Chery Tiggo 8. Руководство по эксплуатации (2019-2020 год) - часть 7

 

  Главная      Книги - Разные     Chery Tiggo 8. Руководство по эксплуатации (2019-2020 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..

 

 

 

Chery Tiggo 8. Руководство по эксплуатации (2019-2020 год) - часть 7

 

 

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

185

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Пользование автоматической системой кондиционирования воздуха

Перечисленные ниже операции выполня-
ются при работающем двигателе:

1.  Нажмите кнопку AUTO. После того как 

вы зададите температуру, система кон-
диционирования воздуха будет автома-
тически регулировать режимы распре-
деления воздуха, скорость вращения 
вентилятора, переключать режимы по-
дачи наружного воздуха и рециркуля-
ции воздуха, а также включать и выклю-
чать компрессор кондиционера.

2. Если при включенном режиме AUTO 

нажать кнопку включения системы 
кондиционирования воздуха, кноп-
ку увеличения/уменьшения скорости 
вращения вентилятора, изменить ре-
жим распределения воздуха или уста-
новить регулятор температуры в поло-
жение максимального охлаждения или 
максимального нагрева, режим AUTO 
выключится автоматически.

3.  Для создания в салоне автомобиля комфортного микроклимата и для обеспечения 

максимальной эффективности работы системы кондиционирования воздуха, реко-
мендуется после нажатия кнопки AUTO задать температуру воздуха, равную 22 °C. 

 

Пользование системой кондиционирования воздуха в задней части салона (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Перечисленные ниже операции выполня-
ются при работающем двигателе:

Для включения системы кондициониро-
вания воздуха в задней части салона на-
жмите кнопку REAR, кнопку включения 
системы кондиционирования воздуха 
(при этом загорится встроенный в кнопку 
индикатор) и регулятор заднего вентиля-
тора.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Система кондиционирования воздуха в 
задней части салона не имеет функции 
отопителя.

Для наиболее эффективного охлаждения воздуха воспользуйтесь приведенными 
ниже рекомендациями:

1.  Следите за состоянием фильтра кондиционера. Если фильтр засорился, замените 

его.

2.  Скорость вращения вентилятора: максимальная.

186

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

3.  Температура: максимальное охлаждение.

4.  Режим подачи наружного воздуха или режим рециркуляции воздуха: режим рецир-

куляции воздуха.

5.  Режим распределения воздуха: через центральные и боковые вентиляционные ре-

шетки.

6.  Кондиционер: включен (встроенный в кнопку включения системы кондициониро-

вания воздуха индикатор горит).

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

 

Если при работающем кондиционере автомобиль долгое время непрерывно 
движется по затяжным подъемам или движется с большой нагрузкой и низкой 
скоростью, возможен перегрев двигателя. Наблюдайте за сигнализатором пе-
регрева охлаждающей жидкости двигателя. При перегреве двигателя рекомен-
дуется выключить систему кондиционирования воздуха.

 

При быстром охлаждении горячего и влажного воздуха из вентиляционных ре-
шеток может выходить туман. Это нормальное физическое явление.

 

Рекомендуется включать систему кондиционирования воздуха не менее чем на 
5 минут каждый месяц, открыв при этом окна. Это поможет предотвратить по-
вреждение системы кондиционирования воздуха из-за нехватки масла в ком-
прессоре, а также предотвратить появление неприятного запаха из испарителя, 
вызванного влагой и бактериями.

 

Если температура наружного воздуха достаточно низкая (например, зимой), то 
при нажатии кнопки включения системы кондиционирования воздуха компрес-
сор кондиционера может остаться выключенным, хотя соответствующий инди-
катор будет гореть.

 

После того, как температура воздуха в салоне понизится до определенного 
уровня, компрессор автоматически выключится для снижения нагрузки на дви-
гатель и уменьшения расхода топлива. Таким образом, это нормальное явление, 
когда компрессор включается и выключается автоматически при работе систе-
мы кондиционирования воздуха при сравнительно низких температурах наруж-
ного воздуха весной и осенью.

 

Хладагент в системе кондиционирования воздуха расходуется со временем, и 
поэтому, если вы ощущаете снижение эффективности работы системы, обрати-
тесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки системы 
и ее заправки хладагентом.

 

Кроме того, снижение эффективности работы системы может быть вызвано за-
грязнением и засорением конденсора кондиционера. Поэтому держите конден-
сор кондиционера в чистоте.

 

Не является признаком неисправности вода, скапливающаяся под автомобилем 
при работе системы кондиционирования воздуха или после нее, если это кон-
денсат, вытекающий из дренажной трубки этой системы.

 

При резком ускорении, обгонах или на затяжных подъемах нагрузка на двига-
тель возрастает. В это время компрессор кондиционера может выключиться 
автоматически. Если этого не произошло, но вы чувствуете, что мощности дви-
гателя недостаточно, вы должны самостоятельно выключить систему кондицио-
нирования воздуха.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

187

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Для продления срока службы системы кондиционирования воздуха не допускай-
те длительную работу кондиционера при низкой скорости вращения вентилято-
ра.

 

Запрещается самостоятельно ремонтировать систему кондиционирования воз-
духа, поскольку хладагент в системе находится под высоким давлением и пред-
ставляет опасность для человека. Обратитесь на сервисную станцию официаль-
ного дилера Chery для проверки и ремонта системы.

 

Заправку системы кондиционирования воздуха следует выполнять на сервисной 
станции официального дилера с использованием оригинального хладагента и 
компрессорного масла. Поломка системы кондиционирования воздуха, вызван-
ная невыполнением этого требования, не покрывается гарантией.

 

При жаркой погоде прямые солнечные лучи могут быстро нагреть воздух в са-
лоне. Это представляет опасность травмирования или гибели пассажиров — в 
первую очередь, детей и животных.

Пользование отопителем

Перечисленные ниже операции выполня-
ются при работающем двигателе:

1. Включите вентилятор.

2. На панели управления системой кон-

диционирования воздуха задайте не-
обходимую температуру. Для увели-
чения температуры воздуха поверните 
регулятор по часовой стрелке, а для 
уменьшения — против часовой стрел-
ки. Температуру можно также отре-
гулировать сенсорными кнопками на 
дисплее.

3. Направьте воздух в нижние вентиля-

ционные отверстия и нажмите кнопку 
выключения системы кондициониро-
вания воздуха.

Функции дистанционного и отсроченного включения вентилятора (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

 

Функция дистанционного включения вентилятора

В летнее время при длительной стоянке автомобиля под прямыми солнечными лу-
чами температура в его салоне может стать очень высокой. Температуру в салоне 
автомобиля можно заблаговременно снизить с помощью функции дистанционного 
включения вентилятора. Эта функция также позволяет избавиться от запаха, испу-
скаемого элементами внутренней отделки при высоких температурах.

Если температура наружного воздуха превышает 20 °C и система определила, что 
напряжение аккумуляторной батареи соответствует требованиям, выключите режим 
охраны противоугонной системы, в этот момент включится вентилятор (на 30 секунд).

После того как вентилятор отработает цикл в 30 секунд, откройте дверь или включите 
режим охраны противоугонной системы, и вентилятор выключится.

188

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

До пуска двигателя вентилятор может отработать до двух циклов.

 

Функция отсроченного включения вентилятора

Функция отсроченного включения вентилятора используется для воздуховодов си-
стемы, поддержания их в относительной сухости и предотвращения сильного нако-
пления бактерий и других загрязняющих веществ.

Необходимым условием для работы этой функции является использование системы 
кондиционирования воздуха во время предыдущей поездки и соответствие напряже-
ния аккумуляторной батареи определенным требованиям. Если после включения ре-
жима охраны противоугонной системы прошло более 5 минут, вентилятор включится 
на 1 минуту.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Настройка функций дистанционного и отсроченного включения вентилятора осу-
ществляется на экране аудиосистемы (для получения дополнительной информа-
ции см. «5-1. Аудиосистема и информационно-развлекательная система»).

Функция охлаждения отсека в центральном подлокотнике (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

 

Пользование функцией охлаждения отсека в центральном подлокотнике

1.  Уберите подстаканник назад и подни-

мите центральный подлокотник (если 
это не было сделано ранее).

2. Включите систему кондиционирования 

воздуха (для получения дополнитель-
ной информации см. «Пользование 
системой кондиционирования возду-
ха» в этой главе). Поверните рукоятку 
в отсеке в центральном подлокотнике 
против часовой стрелки, как показано 
на рисунке, чтобы открыть вентиля-
ционное отверстие, через которое в 
отсек будет подаваться охлажденный 
воздух. Положите в отсек предмет, ко-
торый необходимо охладить.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Охлаждаемый предмет не должен быть слишком большим, иначе крышка централь-
ного подлокотника не закроется.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

189

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Выбор режима распределения воздуха

Выбрать необходимый режим распреде-
ления воздуха (к ветровому стеклу, через 
центральные и боковые вентиляционные 
решетки, через нижние вентиляционные 
отверстия или через их комбинацию) мож-
но соответствующей кнопкой на панели 
управления системой кондиционирования 
воздуха или сенсорной кнопкой на дисплее.

  Воздух поступает только к ветрово-

му стеклу.

 

Воздух поступает через центральные 

и боковые вентиляционные решетки.

 Воздух поступает через нижние 

вентиляционные отверстия.

 

  Воздух поступает только к ветровому стеклу и стеклам передних дверей.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Если во время движения автомобиля 
ветровое стекло запотевает, обрати-
тесь к разделу «Кнопка режима обдува 
ветрового стекла» в этой главе.

190

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

 

Воздух поступает через центральные и боковые вентиляционные решетки.

 

 

Воздух поступает через нижние вентиляционные отверстия.

 

 Воздух поступает через нижние вентиляционные отверстия, к ветровому 

стеклу и стеклам передних дверей.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

191

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

 Воздух поступает через центральные и боковые вентиляционные решетки, а 

также через нижние вентиляционные отверстия.

Вентиляционные решетки

Направление и объем подачи воздуха через вентиляционные решетки можно отрегу-
лировать с помощью рычажков на них.

 

Центральные вентиляционные решетки

Для изменения направления воздушного 
потока перемещайте рычажок на венти-
ляционной решетке вверх, вниз, влево 
или вправо.

 

Боковые вентиляционные решетки

Для изменения направления воздушного 
потока перемещайте рычажок на венти-
ляционной решетке вверх, вниз, влево 
или вправо.

192

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

Вентиляционные решетки в подлокотнике

Для изменения направления воздушного 
потока перемещайте рычажок на венти-
ляционной решетке вверх, вниз, влево 
или вправо.

5-5. Электрическая розетка

Электрическая розетка

 

Передняя электрическая розетка

12V

Передняя электрическая розетка распо-
ложена в отсеке в центральном подлокот-
нике.

Пользоваться электрической розеткой 
можно только при выключателе пуска 
двигателя, находящемся в  положении 
ACC или ON.

 

Задняя электрическая розетка

Задняя электрическая розетка располо-
жена на левой панели облицовки багаж-
ного отделения.

Пользоваться электрической розеткой 
можно только при выключателе пуска 
двигателя, находящемся в положении 
ACC или ON.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

193

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Во избежание перегрузки и перегорания предохранителя мощность подключае-
мого потребителя не должна превышать 120 Вт при напряжении 12 В.

 

Во избежание разрядки аккумуляторной батареи не пользуйтесь электрической 
розеткой долго при неработающем двигателе.

 

Запрещается вставлять в электрическую розетку что-либо, кроме специально 
предназначенного для нее штепселя. Следите за тем, чтобы в электрическую 
розетку не попала жидкость. Несоблюдение этого требования может вывести из 
строя электрооборудование или вызвать короткое замыкание.

 

Разъем USB

+

-

P

R

N

D

Разъем USB расположен в отсеке в цен-
тральном подлокотнике.

Он предназначен для подключения к го-
ловному устройству аудиосистемы мо-
бильного телефона, проигрывателя iPad, 
запоминающего устройства USB и друго-
го аналогичного оборудования.

Разъем USB расположен под вентиля-
ционными решетками в задней части 
центрального подлокотника. С помощью 
данного разъема можно заряжать элек-
трическое оборудование, потребляющее 
малые токи, например, мобильный теле-
фон.

5-6. Подстаканники

Подстаканники

Передний подстаканник

Подстаканник расположен в передней 
консоли.

194

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

Центральный подстаканник

Центральный подстаканник расположен 
в центральном подлокотнике заднего си-
денья.

Задние подстаканники (для некоторых ва-
риантов исполнения автомобиля)

Задние подстаканники расположены по 
бокам от заднего сиденья.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Плотно закрывайте крышки стаканов 
и банок, чтобы исключить выплески-
вание из них воды или напитков.

 

Запрещается использовать под-
стаканники для размещения любых 
предметов, кроме стаканов и банок 
с напитками.

1

2

5

5

3

4

5-7. Солнцезащитные козырьки с косметическим зеркалом

Солнцезащитные козырьки с косметическим зеркалом

  Косметическое зеркало водителя

  Солнцезащитный козырек водителя

 Солнцезащитный козырек переднего 

пассажира 

  Косметическое зеркало переднего пас-

сажира 

  Подсветка косметических зеркал (для 

некоторых вариантов исполнения авто-
мобиля)

Сдвиньте крышку косметического зерка-
ла в сторону, чтобы открыть его.

Если косметическое зеркало оснащено 
подсветкой, она включится при сдвиге 
крышки косметического зеркала в сторону.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

195

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

  Опустите солнцезащитный козырек.

 Отсоедините козырек от крючка и по-

верните его в сторону для защиты от 
солнечного света.

1

2

5-8. Поручни и центральный задний подлокотник

Поручни

Поручни находятся над проемом двери 
переднего пассажира и над проемами за-
дних дверей. Пассажиры могут держаться 
за поручни при движении автомобиля по 
неровным дорогам для обеспечения соб-
ственной безопасности.

   

  

ОПАСНОСТЬ

Никто (включая взрослых и детей) не должен сидеть на центральном месте сиденья 
второго ряда при опущенном центральном подлокотнике, поскольку обеспечить 
правильную посадку в таком случае невозможно, а опасность получения травмы су-
щественно возрастает.

Центральный подлокотник (сиденье второго ряда)

Сиденье второго ряда оснащено склады-
вающимся подлокотником с подстакан-
никами. Для пользования подлокотником 
откиньте его вниз.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Если подлокотник не используется, 
верните его в исходное положение.

196

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

5-9. Размещение мелких предметов и багажа 

 

Отделение для очков

Отделение для очков находится рядом с 
передним плафоном освещения салона. 
В нем можно хранить очки или другие 
мелкие предметы.

 

Карманы в дверях

Карманы в передних и задних дверях 
можно использовать для хранения дорож-
ных карт, стаканов и других предметов.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Не размещайте в карманах дверей 
крупные предметы.

Перчаточный ящик служит для хранения 
дорожных карт, руководства по эксплуа-
тации автомобиля и других предметов.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Не размещайте в перчаточном ящике 
крупные предметы.

 

Перчаточный ящик

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Перчаточный ящик должен быть закрыт. В случае резкого торможения или вне-
запного маневра пассажир может получить травму при ударе об открытую крыш-
ку перчаточного ящика или предметы, хранящиеся в нем.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

197

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

Отсек в центральном подлокотнике

Отсек служит для хранения дорожных 
карт, руководства по эксплуатации авто-
мобиля и других предметов.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Не позволяйте взрослым и детям сидеть на крышке отсека в центральном под-
локотнике.

 

Во время движения автомобиля крышка отсека в центральном подлокотнике 
должна быть закрыта. Незакрытая крышка отсека в центральном подлокотнике 
может мешать движению руки водителя и стать причиной травмы.

 

Карман в спинке сиденья

Спинки обоих передних сидений имеют 
карманы, в которых можно хранить доку-
менты, руководство по эксплуатации ав-
томобиля и другие предметы.

 

Багажное отделение

Секционная спинка сиденья позволяет 
увеличить полезный объем багажного от-
деления. Сложить спинку сиденья очень 
просто. В сложенном состоянии спинка 
сиденья образует ровный и плоский пол 
багажного отделения. (Для получения до-
полнительной информации см. «3-7. Си-
денья»).

198

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

Крючки для крепления багажа

Они расположены с обеих сторон багаж-
ного отделения и служат для крепления 
неустойчивого багажа.

 

При погрузке багажа в автомобиль соблюдайте описываемые ниже меры 
предосторожности:

 

При незанятом заднем сиденье для увеличения полезного объема багажного 
отделения их можно сложить (процедура складывания приведена в разделе «3-
7. Сиденья»).

 

Груз следует распределять по багажному отделению равномерно.

 

Для снижения расхода топлива не возите в автомобиле ненужные предметы.

 

Убедитесь в том, что загруженный багаж не мешает закрытию двери багажного 
отделения.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Запрещается движение с открытой или не полностью закрытой дверью багаж-
ного отделения. Невыполнение этого требования может привести к выпадению 
предметов из багажного отделения и травмированию людей.

 

Размещая груз в багажном отделении, следите, чтобы он не располагался  выше 
спинки заднего сиденья. Располагайте груз как можно ниже, чтобы исключить 
его перемещение вперед при торможении, поскольку это может привести к 
травмированию пассажиров.

 

Запрещается перевозка пассажиров в багажном отделении. Пассажиры долж-
ны располагаться на своих сиденьях, пристегнувшись ремнями безопасности. 
В противном случае, при столкновении или внезапном торможении пассажиры 
могут получить тяжелые травмы.

 

Рейлинги на крыше

Рейлинги на крыше предназначены для 
перевозки грузов. Максимально допу-
стимая нагрузка на крышу автомобиля, 
которая складывается из массы верхнего 
багажника и массы размещенного на нем 
груза, составляет 50 кг.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

199

5

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

ОБОРУ

ДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Располагайте груз равномерно. Неправильное расположение груза может от-
рицательно повлиять на управляемость автомобиля или эффективность тормо-
жения, что, в свою очередь, может привести к получению травм, в том числе, и 
смертельных.

 

Размещение груза на верхнем багажнике приводит к увеличению высоты центра 
тяжести автомобиля. В этом случае следует исключить движение с высокой ско-
ростью, резкий разгон или резкие маневры, которые могут привести к потере 
управляемости или опрокидыванию автомобиля.

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Не перегружайте верхний багажник.

 

При размещении длинных или широких предметов не допускайте, чтобы они вы-
ступали за габариты автомобиля.

 

Перед началом движения убедитесь в том, что груз надежно закреплен на верх-
нем багажнике.

 

Будьте осторожны, чтобы не поцарапать крышу. При необходимости проложите 
между грузом и крышей защитный материал.

   

200

5. ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

 

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

201

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

  6-1.  Ваши действия в случае 

неисправности
Аварийная световая 
сигнализация  .................... 202
Светоотражающий жилет  .. 203
Знак аварийной остановки  203
Инструмент  ....................... 203

  6-2.  Если колесо получило 

повреждение при движении 
автомобиля
Если колесо получило 
повреждение при движении 
автомобиля  ....................... 204
Замена колеса  .................. 204

  6-3.  Перегрев охлаждающей 

жидкости двигателя 
Перегрев охлаждающей 
жидкости двигателя  .......... 210

  6-4.  Замена плавких 

предохранителей
Плавкие предохранители  .. 211
Местоположение блоков 
плавких предохранителей  .. 211
Проверка плавких 
предохранителей  .............. 212
Замена плавких 
предохранителей  .............. 213

  6-5.  Буксировка вашего 

автомобиля
Меры предосторожности 
при буксировке  ................. 214
Буксировка неисправного 
автомобиля  ....................... 215
Установка буксирной 
проушины  ......................... 217

  6-6.  Снятие и установка 

аккумуляторной батареи
Снятие и установка 
аккумуляторной батареи  ... 218

  6-7.  Если двигатель 

не запускается
Простые проверки  ............ 219
Пуск двигателя при 
переобогащении 
топливовоздушной смеси  .. 220

  6-8.   Пуск двигателя 

от внешней аккумуляторной 
батареи
Пуск двигателя от внешней 
аккумуляторной батареи  .. 220
Процедура пуска 
двигателя от внешней 
аккумуляторной батареи  .. 221

  6-9.   Механический замок двери

Механический замок 
двери  ............................... 222

 6-10. 

Аварийное 

отпирание 

двери багажного 
отделения
Аварийное отпирание 
двери багажного 
отделения  ........................ 223

 6-11. 

Система 

ЭРА-ГЛОНАСС

Система ЭРА-ГЛОНАСС  ... 224

ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

202

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

6-1. Ваши действия в случае неисправности

Во время вождения большинство опасностей возникают внезапно, и только быстрое 
принятие водителем верного решения, его правильные действия и сохранение кон-
троля над автомобилем могут предотвратить дорожно-транспортное происшествие 
или уменьшить размер потерь и тяжесть травм.

Аварийная световая сигнализация

Если вы должны остановить автомобиль в месте, где можете стать причиной дорож-
ного происшествия, включите аварийную световую сигнализацию для предупрежде-
ния других водителей. Остановите автомобиль в месте, которое находится как можно 
дальше от транспортного потока.

P

SET

Выключатель аварийной световой сигна-
лизации находится под панелью управ-
ления аудиосистемой. Нажмите его для 
включения аварийной световой сигнали-
зации. При этом одновременно будут ми-
гать все указатели поворота и индикатор 
в выключателе аварийной световой сиг-
нализации. Для выключения аварийной 
световой сигнализации нажмите этот вы-
ключатель еще раз.

 

Сигнал экстренного торможения

При нажатии на педаль тормоза в экстренной ситуации при высокой скорости движе-
ния все выключатели поворота и соответствующие индикаторы на приборной панели 
мигают с высокой частотой. Это называется сигналом экстренного торможения. При 
отпускании педали тормоза, нажатии выключателя аварийной световой сигнализа-
ции или установке выключателя пуска двигателя в положение OFF сигнал экстренного 
торможения выключается.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

 

Аварийная световая сигнализация работает и при положении OFF выключателя 
пуска двигателя.

 

При срабатывании подушек безопасности аварийная световая сигнализация 
включается автоматически.

 

  

ВНИМАНИЕ

Во избежание разряда аккумуляторной батареи избегайте длительного пользова-
ния аварийной световой сигнализацией при неработающем двигателе.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

203

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

Светоотражающий жилет

Светоотражающий жилет находится в 
перчаточном ящике.

Наденьте жилет полосами из светоо-
тражающего материала наружу, если вы 
вышли из автомобиля в условиях недоста-
точной видимости — например, для устра-
нения внезапно возникшей неисправности 
или после дорожно-транспортного про-
исшествия. Это сделает вас более замет-
ными для водителей других транспортных 
средств и поможет избежать повторного 
дорожно-транспортного происшествия.

Знак аварийной остановки

Треугольный знак аварийной остановки 
хранится в багажном отделении под ков-
ровым покрытием пола.

Использование данного знака при оста-
новке автомобиля для устранения внезап-
но возникшей неисправности или после 
дорожно-транспортного происшествия 
позволит предупредить об опасности во-
дителей других транспортных средств 
и избежать повторного дорожно-транс-
портного происшествия.

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Знак аварийной остановки должен быть выставлен, при необходимости, в 
соответствии с требованиями Правил Дорожного Движения.

Инструмент

 Домкрат

  Колесный ключ

  Рукоятка домкрата 

  Буксирная проушина

  Удлинитель колесного ключа

204

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

6-2. Если колесо получило повреждение при движении автомобиля

Если колесо получило повреждение при движении автомобиля

Если во время движения автомобиля колесо получило повреждение, возьмите ру-
левое колесо двумя руками и, продолжая прямолинейное движение, плавно снизьте 
скорость движения. Остановите автомобиль в безопасном месте в стороне от транс-
портного потока. Желательно сделать это на горизонтальной площадке с твердым 
покрытием. Запрещается останавливать автомобиль посередине дороги или на раз-
делительной полосе.

>15 м (город)

>30 м (трасса)

1.  Включите стояночный тормоз и пере-

ведите рычаг селектора в положение 
P (стоянка) (автомобиль с автомати-
ческой коробкой передач) или пере-
ведите рычаг переключения передач в 
положение N (нейтраль) (автомобиль с 
механической коробкой передач).

2.  Выключите двигатель и включите ава-

рийную световую сигнализацию.

3.  Попросите всех пассажиров выйти из 

автомобиля (с той стороны, которая 
находится дальше от транспортного 
потока).

4. Достаньте из багажного отделения 

знак аварийной остановки и, в за-
висимости от дорожных условий, 
установите его позади автомобиля 
на расстоянии не менее 15 м в преде-
лах населенных пунктов и не менее 
30 м — вне населенных пунктов.

 

  

ВНИМАНИЕ

Не следует продолжать движение с поврежденным колесом. В противном случае, 
при движении даже на небольшое расстояние произойдет необратимое поврежде-
ние шины.

Замена колеса

 

Подготовка к подъему автомобиля домкратом

1.  Включите стояночный тормоз.

2.  Домкрат следует устанавливать на прочное и ровное основание.

3.  При подъеме автомобиля домкратом перед его колесами должны быть установле-

ны противооткатные упоры, а в самом автомобиле не должно быть людей.

4.  Когда автомобиль поднят домкратом, следите за тем, чтобы ничьи части тела не 

оказались под кузовом.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

205

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

 

Достаньте запасное колесо

1.  Откройте дверь багажного отделения и 

поднимите ковровое покрытие багаж-
ного отделения.

2.  Достаньте из багажного отделения ве-

щевой короб.

3. Наденьте колесный ключ с удлините-

лем на головку болта крепления запас-
ного колеса.

4. Отворачивайте ключом болт крепле-

ния запасного колеса против часовой 
стрелки, чтобы опустить запасное ко-
лесо.

5. Когда запасное колесо будет опуще-

но в нижнее положение, отсоедините 
крюк фиксатора и достаньте запасное 
колесо.

6. После замены поврежденного колеса 

запасным уложите поврежденное ко-
лесо в порядке, обратном снятию.

 

  

ВНИМАНИЕ

Отворачивая болт крепления запасного 
колеса, действуйте осторожно, чтобы 
не повредить инструментом отделку 
багажного отделения.

206

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

 

Установка запасного колеса 

1.  Установка противооткатных упоров.

При подъеме автомобиля домкратом сле-
дует установить противооткатные упоры 
перед колесом, находящимся по диаго-
нали от поврежденного колеса, чтобы из-
бежать самопроизвольного движения 
автомобиля.

Поврежденное 

колесо

Положение 

противо-

откатного упора

Переднее левое 
колесо

Позади заднего 
правого колеса

Переднее правое 
колесо

Позади заднего 
левого колеса

Заднее левое 
колесо

Перед передним 
правым колесом

Заднее правое 
колесо

Перед передним 
левым колесом

2. Ослабление затяжки колесных болтов.

Перед подъемом автомобиля домкратом 
следует ослабить затяжку всех колесных 
болтов поврежденного колеса, вращая 
их против часовой стрелки колесным 
ключом. Для развития максимального 
момента при отворачивании болтов ко-
лесный ключ следует надеть на головку 
болта так, чтобы ручка ключа находилась 
с левой стороны, затем взяться за конец 
ручки этого ключа и нажать на нее, как по-
казано на рисунке.

 

  

ВНИМАНИЕ

 

При отворачивании болтов колесным ключом не допускайте соскальзывания 
ключа с головки болта. В противном случае, вы можете повредить колесный болт.

 

Не отворачивайте болты полностью на данном этапе, а лишь ослабьте их. В про-
тивном случае, под тяжестью автомобиля колесо может упасть, что может стать 
причиной травмирования людей или повреждения автомобиля.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

207

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

3.  Установка домкрата.

Установите домкрат на горизонтальной 
площадке с твердым покрытием и убеди-
тесь, что углубление на головке домкрата 
точно совпадает с опорной площадкой на 
кузове автомобиля.

Вращайте ручку домкрата по часовой 
стрелке рукой до тех пор, пока углубление 
на головке домкрата не коснется опорной 
площадки на кузове автомобиля.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Максимальная нагрузка на домкрат: 1200 кг.

 

Поднимите автомобиль на высоту, достаточную для того, чтобы снять колесо.

 

Когда автомобиль поднят домкратом, во избежание травмирования людей сле-
дите за тем, чтобы ничьи части тела не оказались под кузовом.

4.  Подъем автомобиля домкратом (сначала убедитесь, что в автомобиле никого не 

осталось).

Для подъема автомобиля домкратом 
установите ручку домкрата на домкрат, 
вставьте колесный ключ в ручку домкрата, 
затем вращайте колесный ключ по часо-
вой стрелке. Как только головка домкрата 
коснется опорной площадки на кузове и 
начнет поднимать автомобиль, еще раз 
проверьте правильность установки дом-
крата.

5. Снятие поврежденного колеса.

С помощью колесного ключа отверните 5 
колесных болтов, вращая колесный ключ 
против часовой стрелки, и снимите колесо.

Кладите снятое колесо на землю наруж-
ной стороной вверх, чтобы не поцарапать 
колесный диск.

208

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

6.  Установка запасного колеса.

Перед установкой колеса удалите все 
загрязнения с привалочных плоскостей. 
Убедитесь, что ступица хорошо прилегает 
к колесному диску. В противном случае, 
затяжка колесных болтов ослабнет, что 
приведет к серьезным последствиям.

Установите запасное колесо на ступицу.

7.  Затяжка колесных болтов.

Сначала заверните 5 колесных болтов от 
руки, вращая их по часовой стрелке. За-
тем установите колесо в правильное по-
ложение и предварительно затяните все 
болты с помощью колесного ключа.

 

  

ВНИМАНИЕ

Запрещается наносить смазку на резьбовую часть болтов. Если на болте имеются 
следы смазки, удалите ее перед тем, как заворачивать болт в ступицу.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

209

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

8. Опускание автомобиля и затяжка колесных болтов.

Для того чтобы опустить автомобиль, вра-
щайте колесный ключ, вставленный в руч-
ку домкрата, против часовой стрелки.

Затяните болты колесным ключом в по-
следовательности, показанной на рисун-
ке. Повторите данную процедуру 2 или 3 
раза для надежной затяжки болтов.

Для затяжки колесных болтов пользуй-
тесь только колесным ключом.

9.   Укладка поврежденного колеса.

10.   Соберите домкрат, знак аварийной остановки и весь инструмент и уложите их на 

место.

11.   Проверка давления воздуха в шине после замены колеса.

Если посредством визуального наблюдения или с помощью сигнализации системы 
контроля давления воздуха в шинах вы определили, что давление воздуха в шине 
ниже нормы, двигайтесь с небольшой скоростью к ближайшей сервисной станции 
официального дилера Chery, чтобы довести давление воздуха в шине до нормы. Не 
забудьте навернуть на вентиль колпачок. В противном случае, грязь и влага попадут 
в золотник вентиля, что может стать причиной утечки воздуха. Если какой-либо из 
колпачков отсутствует, при первой же возможности приобретите новый колпачок и 
установите его на место.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Скорость движения с установленным малоразмерным запасным колесом не 
должна превышать 80 км/ч.

 

Перед опусканием автомобиля убедитесь, что вы и все окружающие находитесь 
на безопасном удалении от автомобиля.

 

Малоразмерное запасное колесо нельзя использовать длительное время. Мо-
мент затяжки колесных болтов после установки малоразмерного запасного 
колеса должен составлять 130 ± 10 Н·м. Двигайтесь с небольшой скоростью к 
ближайшей сервисной станции официального дилера Chery (рекомендуемое 
расстояние не должно превышать 80 км/ч) для замены малоразмерного запас-
ного колеса на стандартное колесо. В противном случае, колесные болты могут 
отвернуться из-за превышения разрешенного расстояния.

210

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

6-3. Перегрев охлаждающей жидкости двигателя

Перегрев охлаждающей жидкости двигателя

Если загорелся сигнализатор перегрева двигателя, это указывает на то, что темпера-
тура охлаждающей жидкости двигателя высока и необходимо выполнить следующие 
действия.

1.  Незамедлительно покиньте проезжую часть, остановите автомобиль в безопасном 

месте, включите стояночный тормоз и переведите рычаг селектора в положение Р 
(стоянка), затем включите аварийную световую сигнализацию. Если вы использо-
вали систему кондиционирования воздуха, выключите ее.

2.  Если из расширительного бачка выходит охлаждающая жидкость или пар, немед-

ленно выключите двигатель. Прежде чем открыть капот, подождите окончания вы-
хода пара. Если из расширительного бачка не выходит охлаждающая жидкость или 
пар, оставьте двигатель работать и проверьте, вращается ли вентилятор системы 
охлаждения.

Если вентилятор системы охлаждения 
не вращается, немедленно выключите 
двигатель и обратитесь на сервисную 
станцию официального дилера Chery для 
проверки системы охлаждения.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Появление пара или утечка охлажда-
ющей жидкости указывают на очень 
высокое давление в системе охлаж-
дения. Если из моторного отсека вы-
ходит пар, не открывайте капот, что-
бы не получить ожоги.

 

Не отворачивайте пробку расшири-
тельного бачка, пока двигатель и ради-
атор не остынут. В противном случае, 
вы можете сильно обжечься паром 
и горячей охлаждающей жидкостью, 
выходящими под высоким давлением.

3.  Откройте капот, проверьте, нет ли явных признаков утечки охлаждающей жидко-

сти из радиатора, шлангов и под автомобилем. Вода, вытекающая из дренажной 
системы кондиционера не является признаком неисправности. 

   

  

ОПАСНОСТЬ

При работающем двигателе держите руки, одежду и инструмент в стороне от вен-
тилятора системы охлаждения и приводного ремня. Вентилятор может включиться 
даже при неработающем двигателе.

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

211

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

4. При обнаружении утечки охлаждающей жидкости незамедлительно выключите 

двигатель и обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для 
проверки и ремонта автомобиля.

5.  Если явных утечек охлаждающей жид-

кости нет, проверьте ее уровень в рас-
ширительном бачке. Если уровень 
охлаждающей жидкости находится на 
отметке MIN или ниже ее, долейте ох-
лаждающей жидкости, чтобы ее уро-
вень находился между метками MIN и 
MAX. Используйте только охлаждаю-
щую жидкость, рекомендованную ком-
панией Chery.

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Появление пара или утечка охлаждающей жидкости указывают на очень высокое 
давление в системе охлаждения. Если из моторного отсека выходит пар, не от-
крывайте капот, чтобы не получить ожоги.

 

Не отворачивайте пробку расширительного бачка, пока двигатель и радиатор не 
остынут. В противном случае, вы можете сильно обжечься паром и горячей ох-
лаждающей жидкостью, выходящими под высоким давлением.

6-4. Замена плавких предохранителей

Плавкие предохранители

Плавкие предохранители служат для защиты электрических цепей и устройств от 
перегрузки. Если не работает какой-либо электрический прибор, то, скорее всего, 
перегорел соответствующий предохранитель. В этом случае проверьте и, при необ-
ходимости, замените предохранитель.

Местоположение блоков плавких предохранителей

 

Блок плавких предохранителей в моторном отсеке

Данный блок плавких предохранителей 
расположен в моторном отсеке (как пока-
зано стрелкой на рисунке).

1. Выключите все потребители электро-

энергии и установите выключатель пу-
ска двигателя в положение OFF.

2. Отсоедините провод от «отрицатель-

ного» (-) полюсного вывода аккумуля-
торной батареи.

3. Снимите крышку блока плавких пре-

дохранителей в моторном отсеке для 
проверки или замены предохраните-
лей.

212

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

 

Блок плавких предохранителей в панели управления

Данный блок плавких предохранителей расположен в левой нижней части панели 
управления под декоративной накладкой.

1. Выключите все потребители электро-

энергии и установите выключатель пу-
ска двигателя в положение OFF.

2. Отсоедините провод от «отрицатель-

ного» (-) полюсного вывода аккумуля-
торной батареи.

3.  Снимите декоративную накладку в ле-

вой нижней части панели управления 
для проверки или замены предохрани-
телей.

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

 

Проверьте предохранители, вызывающие у вас подозрение, по схеме, нанесен-
ной на внутреннюю сторону крышки блока.

 

Во избежание повреждения автомобиля проявляйте осторожность при снятии 
и установке левой нижней декоративной накладки. При необходимости обрати-
тесь для этого на сервисную станцию официального дилера Chery.

 

Во избежание повреждения электрической системы содержите блок плавких 
предохранителей в чистоте. Не допускайте попадания влаги внутрь блока через 
открытую крышку.

Проверка плавких предохранителей

Если электрооборудование не работает, 
проверьте исправность соответствующих 
предохранителей. Определить исправ-
ность предохранителя вам поможет сле-
дующий рисунок. 

 Исправный предохранитель 

 Перегоревший предохранитель

 

  ПРОЧИТАЙТЕ

Если предохранители перегорели, их 
следует заменить.

Исправный

Перегоревший

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

213

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

Замена плавких предохранителей

1. Выключите все потребители электро-

энергии и установите выключатель пу-
ска двигателя в положение OFF.

2.  Проверьте предохранители, вызываю-

щие у вас подозрение, по схеме, нане-
сенной на внутреннюю сторону крыш-
ки блока.

3. Для извлечения предохранителя вос-

пользуйтесь специальным пинцетом.

4. Проверьте исправность предохрани-

теля. Если вы не уверены, исправен ли 
предохранитель, замените его заведо-
мо исправным предохранителем того 
же номинала.

5.  Для замены используйте только предохранитель того же номинала, что и у преды-

дущего предохранителя. Номинал предохранителей указан на самом предохрани-
теле и на схеме, нанесенной на внутреннюю сторону крышки блока. 

При отсутствии запасного предохранителя можно при крайней необходимости ис-
пользовать предохранитель такого же номинала от второстепенного потребителя 
электроэнергии. Но лучше всего приобрести набор запасных предохранителей и хра-
нить его в автомобиле.

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Запрещается изменять конструкцию предохранителей или блоков предохрани-
телей.

 

Запрещается даже временно заменять перегоревший предохранитель проволо-
кой. В противном случае, возможно серьезное повреждение электрооборудова-
ния автомобиля или его возгорание.

 

Запрещается использовать предохранители более высокого номинала. Это 
может привести к перегрузке электрооборудования. Если предохранитель пра-
вильного номинала перегорает, это указывает на неисправность в соответству-
ющей электрической цепи. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию 
официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля.

214

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

6-5. Буксировка вашего автомобиля

Меры предосторожности при буксировке

При любом способе буксировки используйте страховочную цепь и выполняйте тре-
бования местного законодательства. Буксировка с опорой всех колес на дорогу 
допускается только при исправной ходовой части. При ее повреждении следует при-
менять подкатную тележку.

Подготовка к буксировке: выключите стояночный тормоз, переведите рычаг селекто-
ра в положение N (нейтраль).

Аварийное выключение стояночного тормоза с электроприводом: при отпущенной 
педали тормоза установите выключатель пуска двигателя в положение OFF, держа на-
жатым выключатель стояночного тормоза с электроприводом. Аварийное выключе-
ние стояночного тормоза с электроприводом следует применять только в экстренных 
случаях — например, при погрузке неисправного автомобиля на эвакуатор.

Рекомендуемые способы буксировки

 

Буксировка с вывешиванием передних 
колес (для переднеприводных автомо-
билей).

 

Буксировка с вывешиванием передних 
колес автомобиля и установкой задних 
колес на подкатную тележку (для за-
днеприводных автомобилей).

 

Буксировка с вывешиванием задних 
колес автомобиля и установкой перед-
них колес на подкатную тележку (для 
заднеприводных автомобилей).

 

Перевозка с полной погрузкой на эва-
куатор (для передне-, задне- и полно-
приводных автомобилей).

УКАЗАТЕЛЬ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

215

6

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

В СЛУЧАЕ НЕИСПР

АВНОСТИ

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Полноприводные автомобили следует перевозить с полной погрузкой на эвакуатор.

 

Перед буксировкой следует выключить стояночный тормоз и установить рычаг 
селектора в положение N (нейтраль).

 

После вывешивания колес их следует закрепить страховочной цепью или анало-
гичным средством.

 

Обеспечьте достаточное расстояние между кузовом (рядом с невывешенными 
колесами) и опорной поверхностью. В противном случае, бампер и днище бук-
сируемого автомобиля будут повреждены во время буксировки.

Неправильные способы буксировки

 

Буксировка эвакуатором с тросовым 
подъемником за переднюю часть авто-
мобиля.

 

Буксировка эвакуатором с тросовым 
подъемником за заднюю часть авто-
мобиля при опоре передних колес на 
дорогу.

 

Буксировка с вывешиванием задних 
колес при опоре передних колес на до-
рогу.

 

  

ВНИМАНИЕ

Запрещается буксировка эвакуатором с тросовым подъемником как за переднюю, 
так и за заднюю часть автомобиля. Это приведет к повреждению кузова.

Буксировка неисправного автомобиля

При невозможности вызова эвакуатора автомобиль можно некоторое время букси-
ровать с помощью троса, цепи или жесткой сцепки, которые крепятся к буксирной 
проушине. Будьте очень осторожны при таком способе буксировки. Такой способ 
буксировки допускается лишь на дорогах с твердым покрытием при низкой скорости 
движения и на небольшое расстояние. В этом случае водитель должен находиться в 
буксируемом автомобиле и управлять рулевым колесом и педалью тормоза.

216

6. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ

Условия, которые должны быть соблюдены перед буксировкой неисправного автомо-
биля, приведены ниже:

 

Выключите стояночный тормоз.

 

Переведите рычаг селектора в положение N (нейтраль).

 

Выключатель пуска двигателя должен находиться в положении ACC или ON.

 

  

ВНИМАНИЕ

 

Если буксировочный трос оснащен металлическими крепежными элементами, 
осуществляйте буксировку с соблюдением правил дорожного движения.

 

Надежно закрепите трос, цепь или жесткую сцепку в буксирной проушине.

 

Во избежание повреждения автомобиля не буксируйте его со смещением.

 

Перед буксировкой с помощью троса убедитесь в исправности колес, подвески, 
трансмиссии, рулевого управления и тормозной системы буксируемого автомо-
биля.

 

При неработающем двигателе вакуумный усилитель тормозной системы и уси-
литель рулевого управления не функционируют. Поэтому управление рулевым 
колесом и пользование педалью тормоза потребует большего усилия, чем обыч-
но. При буксировке соблюдайте повышенную осторожность.

 

Если буксируемый автомобиль передвигается с трудом, не продолжайте букси-
ровку во избежание дополнительного повреждения автомобиля. Обратитесь за 
помощью на сервисную станцию официального дилера Chery или в компанию, 
специализирующуюся на эвакуации автомобилей.

   

  

ОПАСНОСТЬ

 

Запрещается длительная буксировка автомобиля.

 

При необходимости буксировки автомобиля с автоматической коробкой пере-
дач обратитесь за помощью на сервисную станцию официального дилера Chery 
или в компанию, специализирующуюся на эвакуации автомобилей.

 

Во избежание травм в буксируемом автомобиле не должно быть никого, кроме 
водителя.

 

Буксировка допускается лишь на дорогах с твердым покрытием при низкой ско-
рости движения и на небольшое расстояние. Перед буксировкой убедитесь в 
исправности колес, подвески, трансмиссии, рулевого управления и тормозной 
системы буксируемого автомобиля.

 

При буксировке автомобиля избегайте резкого трогания с места или непредска-
зуемых маневров, которые могут привести к избыточной нагрузке на буксирную 
проушину, трос, цепь или жесткую сцепку. Буксирная проушина, трос, цепь или 
жесткая сцепка могут разрушиться, став причиной тяжелых травм или повреж-
дений.

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..