Haas Руководство оператора фрезерного станка 96-RU8210 (Редакция A Aпрель 2016 г) - часть 3

 

  Главная      Книги - Разные     Haas Руководство оператора фрезерного станка 96-RU8210 (Редакция A Aпрель 2016 г)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..

 

 

 

Haas Руководство оператора фрезерного станка 96-RU8210 (Редакция A Aпрель 2016 г) - часть 3

 

 

Клавиатура

 

28

Клавиши

 

режимов

Клавиши

 

режимов

 

изменяют

 

рабочее

 

состояние

 

станка

. 

Каждая

 

клавиша

 

режима

имеет

 

форму

 

стрелки

 

и

 

указывает

 

на

 

ряд

 

клавиш

, 

которые

 

выполняют

 

действия

,

относящиеся

 

к

 

этой

 

клавише

 

режима

. 

Текущий

 

режим

 

всегда

 

отображается

 

в

верхнем

 

левом

 

углу

 

экрана

 

в

 

формате

 «

Режим

: 

клавиша

».

ПРИМЕЧАНИЕ

:

[EDIT] (

редактировать

) 

и

 [LIST PROGRAMS] (

список

 

программ

)

могут

 

также

 

выполнять

 

функцию

 

клавиш

 

дисплея

, 

с

 

помощью

которых

 

можно

 

перейти

 

к

 

редакторам

 

программ

 

и

 

диспетчеру

устройств

 

без

 

изменения

 

режима

 

станка

. 

Например

, 

во

 

время

выполнения

 

программы

 

на

 

станке

 

можно

 

использовать

диспетчер

 

устройств

  ([LIST PROGRAMS]) 

или

 

фоновый

редактор

 ([EDIT]), 

не

 

прерывая

 

ее

.

T2.8:

Список

 

клавиш

 

режима

 

[EDIT]

 (

редактирования

), 

и

 

как

 

они

 

работают

Название

Шпонка

Функция

Редактировать

[EDIT]

Позволяет

 

редактировать

 

программы

 

в

 

многофункциональном

 

редакторе

 

или

 

фоновом

 

редакторе

. 

Меню

 

с

 

вкладками

 EDIT 

(

редактировать

) 

открывает

 

доступ

 

к

 

системе

 

визуального

 

программирования

 (

СВП

).

Вставить

[INSERT]

Вводит

 

текст

 

из

 

строки

 

ввода

 

или

 

буфера

 

обмена

 

в

 

программу

 

в

 

позиции

 

курсора

. 

Изменить

[ALTER]

Заменяет

 

выделенную

 

команду

 

или

 

текст

 

текстом

 

из

 

строки

 

ввода

 

или

 

буфера

 

обмена

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

:[ALTER] (

изменить

) 

не

 

работает

 

для

 

коррекций

.

Введение

 

29

T2.9:

Список

 

клавиш

 

режима

 

[MEMORY]

 (

память

), 

и

 

как

 

они

 

работают

Удалить

[DELETE]

Удаляет

 

элемент

 

в

 

позиции

 

курсора

 

или

 

удаляет

 

выбранный

 

блок

 

программы

.

Отменить

[UNDO]

Отменяет

 

до

 40 

последних

 

изменений

 

и

 

выбор

 

выделенного

 

блока

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:[UNDO] (

отмена

) 

не

 

работает

 

для

 

удаленных

 

выделенных

 

блоков

 

или

 

восстановления

 

удаленной

 

программы

.

Название

Шпонка

Функция

Память

[MEMORY]

Выбирает

 

режим

 

памяти

. 

В

 

этом

 

режиме

 

исполняются

 

программы

, 

а

 

другие

 

клавиши

 

в

 

строке

 MEM 

управляют

 

способом

 

их

 

исполнения

. 

Показывает

 

РАБОТА

:

ПАМ

 

в

 

верхнем

 

левом

 

экране

.

Режим

 

одиночного

 

блока

[SINGLE 
BLOCK]

Включает

 

или

 

выключает

 

режим

 

одиночного

 

блока

. 

Если

 

включена

 

функция

 

одиночного

 

блока

, 

система

 

управления

 

исполняет

 

только

 

один

 

блок

 

программы

 

при

 

каждом

 

нажатии

 

[CYCLE START]

 

(

запуск

 

цикла

).

Графика

[GRAPHICS]

Включает

 

графический

 

режим

Дополнительна
я

 

остановка

[OPTION 
STOP]

Включает

 

или

 

выключает

 

дополнительную

 

остановку

. 

Если

 

включена

 

функция

 

дополнительной

 

остановки

, 

станок

 

останавливается

 

по

 

достижении

 

команд

 M01.

Удаление

 

блока

[BLOCK 
DELETE]

Включает

 

или

 

выключает

 

функцию

 

удаления

 

блока

. 

Когда

 

включена

 

эта

 

функция

, 

программа

 

игнорирует

 (

не

 

исполняет

) 

блоки

, 

у

 

которых

 

первый

 

символ

 - 

косая

 («/»).

Название

Шпонка

Функция

Клавиатура

 

30

T2.10:

Список

 

клавиш

 

режима

 

[

РВД

]

 

и

 

описание

 

их

 

функций

T2.11:

Список

 

клавиш

 

режима

 

[HANDLE JOG]

 (

толчковая

 

подача

) 

и

 

описание

 

их

 

функций

Название

Шпонка

Функция

Ручной

 

ввод

 

данных

[MDI]

В

 

режиме

 

ручного

 

ввода

 

данных

 (

РВД

) 

можно

 

исполнять

 

не

 

сохраненные

 

программы

 

или

 

блоки

 

текста

 

программы

, 

введенные

 

в

 

системе

 

управления

. 

В

 

верхнем

 

левом

 

углу

 

экрана

 

отображается

 

РЕДАК

:

РВД

.

СОЖ

[COOLANT]

Включает

 

и

 

выключает

 

дополнительную

 

СОЖ

.

Прокрутка

 

маховичком

[HANDLE SCROLL]

Переключает

 

режим

 

прокрутки

 

маховичком

. 

Этот

 

позволяет

 

использовать

 

маховичок

 

толчковой

 

подачи

 

для

 

перемещения

 

курсора

 

в

 

меню

, 

пока

 

система

 

управления

 

находится

 

в

 

режиме

 

толчковой

 

подачи

. 

Автоматическое

 

устройство

 

смены

 

инструмента

 - 

вперед

 

[ATC FWD]

Поворачивает

 

инструментальный

 

магазин

 

на

 

следующий

 

инструмент

.

Автоматическое

 

устройство

 

смены

 

инструмента

 - 

назад

[ATC REV]

Поворачивает

 

инструментальный

 

магазин

 

на

 

предыдущий

 

инструмент

.

Название

Шпонка

Функция

Толчковая

 

подача

[HANDLE JOG]

Включает

 

режим

 

толчковой

 

подачи

.

.0001/.1 .001/1 .01/10 
.1/100

[.0001 /.1]

, 

[.001 / 1.]

, 

[

.01 / 10.]

, 

[.1 / 100.]

Выбирает

 

приращение

 

для

 

одного

 

щелчка

 

маховичка

 

толчковой

 

подачи

. 

Если

 

фрезерный

 

станок

 

находится

 

в

 

режиме

 

миллиметровых

 

измерений

, 

при

 

толчковой

 

подаче

 

оси

 

первое

 

число

 

умножается

 

на

 

десять

 

(

например

, .0001 

становится

 0.001 

мм

). 

Нижнее

 

число

 

показывает

 

скорость

 

после

 

нажатия

 

[JOG LOCK]

 

(

блокировка

 

толчковой

 

подачи

) 

и

 

клавиши

 

толчковой

 

подачи

 

оси

 

или

 

продолжительного

 

нажатия

 

этой

 

клавиши

. 

В

 

верхнем

 

левом

 

углу

 

экрана

 

отображается

 

НАЛАДКА

:

ТОЛЧКОВАЯ

 

ПОДАЧА

.

Введение

 

31

T2.12:

Список

 

клавиш

 

режима

 

[ZERO RETURN]

 (

возврат

 

в

 

нулевую

 

точку

), 

и

 

как

 

они

 

работают

T2.13:

Список

 

клавиш

 

режима

 

[LIST PROGRAM]

 (

список

 

программ

) 

и

 

описание

 

их

 

функций

Название

Шпонка

Функция

Возврат

 

в

 

нулевую

 

точку

[ZERO RETURN]

Выбирает

 

режим

 

возврата

 

в

 

нулевую

 

точку

, 

в

 

котором

 

положение

 

осей

 

отображается

 

в

 

четырех

 

категориях

: OPERATOR (

оператор

), WORK G54 

(

деталь

), MACHINE (

станок

) 

и

 DIST (DISTANCE) TO 

GO (

оставшееся

 

перемещение

). 

Выберите

 

вкладку

 

для

 

переключения

 

между

 

категориями

. 

В

 

верхнем

 

левом

 

углу

 

экрана

 

отображается

 

НАЛАДКА

:

НОЛЬ

.

Все

[

ВСЕ

]

Возвращает

 

все

 

оси

 

в

 

начало

 

координат

 

станка

. 

Это

 

аналогично

 

[POWER UP]

 (

включение

), 

но

 

в

 

этом

 

случае

 

не

 

происходит

 

смена

 

инструмента

.

Исх

.

пол

.

[ORIGIN]

Устанавливает

 

выбранные

 

значения

 

на

 

ноль

.

Одна

[SINGLE]

Возвращает

 

одну

 

ось

 

в

 

начало

 

координат

 

станка

. 

Нажмите

 

клавишу

 

с

 

буквой

 

нужной

 

оси

 

на

 

буквенной

 

клавиатуре

, 

затем

 

нажмите

 

[SINGLE]

 (

одна

).

Исходное

 

положение

 

G28

[HOME G28]

Возвращает

 

все

 

оси

 

в

 

начало

 

координат

 

в

 

режиме

 

ускоренного

 

перемещения

. 

[HOME G28]

 (

исходное

 

положение

 G28) 

также

 

возвращает

 

одну

 

ось

 

в

 

исходное

 

положение

, 

аналогично

 

[SINGLE]

 (

одна

).

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

: 

Нажимая

 

эту

 

клавишу

, 

удостоверьтесь

, 

что

 

траектории

 

движения

 

оси

 

свободны

. 

Перед

 

началом

 

перемещения

 

оси

 

предупреждения

 

и

 

подсказки

 

не

 

отображаются

.

Название

Шпонка

Функция

Список

 

программ

[LIST PROGRAM]

Для

 

доступа

 

к

 

меню

 

с

 

вкладками

 

для

 

загрузки

 

и

 

сохранения

 

программ

.

Выбор

 

программ

[SELECT PROGRAM]

Делает

 

выделенную

 

программу

 

активной

 

программой

.

Клавиатура

 

32

Цифровые

 

клавиши

Используйте

 

цифровые

 

клавиши

 

для

 

ввода

 

цифр

 

и

 

некоторые

 

специальные

 

символы

(

указаны

 

желтым

 

цветом

 

на

 

основной

 

клавише

). 

Нажмите

 

[SHIFT]

, 

чтобы

 

вводить

специальные

 

символы

.

T2.14:

Список

 

цифровых

 

клавиш

, 

и

 

как

 

они

 

работают

Назад

[BACK ARROW]

 

(

стрелка

 

назад

), 

Выполняет

 

переход

 

на

 

предыдущий

 

экран

. 

Функция

 

этой

 

клавиши

 

аналогична

 

кнопке

 

«

НАЗАД

» 

в

 

Интернет

-

браузере

.

Вперед

[FORWARD ARROW]

 

(

стрелка

 

вперед

), 

Выполняет

 

переход

 

на

 

экран

 

вперед

 (

если

 

ранее

 

использовалась

 

клавиша

 

со

 

стрелкой

 

назад

). 

Функция

 

этой

 

клавиши

 

аналогична

 

кнопке

 

«

ВПЕРЕД

» 

в

 

Интернет

-

браузере

.

Стереть

 

программу

[ERASE PROGRAM]

Удаляет

 

выбранную

 

программу

 

в

 

режиме

 

списка

 

программ

. 

Удаляет

 

всю

 

программу

 

в

 

режиме

 

ручного

 

ввода

 

данных

.

Название

Шпонка

Функция

Название

Шпонка

Функция

Цифры

[0]

-

[9]

Для

 

ввода

 

цифр

.

Знак

 «

минус

»

[-]

Добавляет

 

знак

 

минус

 (-) 

к

 

строке

 

ввода

.

Десятичная

 

точка

[.]

Добавляет

 

десятичную

 

точку

 

к

 

строке

 

ввода

.

Отмена

[

ОТМЕНА

]

Удаляет

 

последний

 

напечатанный

 

символ

.

Пробел

[

ПРОБЕЛ

]

Добавляет

 

пробел

 

к

 

вводимым

 

данным

.

Войдите

 

в

[ENTER]

Для

 

ответа

 

на

 

запросы

 

и

 

записи

 

введенных

 

данных

.

Специальные

 

символы

Нажмите

 

[SHIFT]

, 

а

 

затем

 – 

цифровую

 

клавишу

Вставляет

 

символ

, 

указанный

 

желтым

 

цветом

 

в

 

верхнем

 

левом

 

углу

 

клавиши

. 

Эти

 

символы

 

используются

 

для

 

комментариев

, 

макросов

 

и

 

определенных

 

специальных

 

функций

.

[SHIFT]

, 

затем

 

[-]

Вставить

 

+

[SHIFT]

, 

затем

 

[0]

Вставить

 

=

Введение

 

33

Буквенные

 

клавиши

Используйте

 

буквенные

 

клавиши

, 

чтобы

 

ввести

 

символы

 

алфавита

 

наряду

 

с

некоторыми

 

специальными

 

символами

 (

указаны

 

желтым

 

цветом

 

основной

 

клавише

).

Нажмите

 

[SHIFT]

, 

чтобы

 

вводить

 

специальные

 

символы

.

T2.15:

Список

 

буквенных

 

клавиш

, 

и

 

как

 

они

 

работают

[SHIFT]

, 

затем

 

[.]

Вставить

 

#

[SHIFT]

, 

затем

 

[1]

Вставить

 

*

[SHIFT]

, 

затем

 

[2]

Вставить

 

‘

[SHIFT]

, 

затем

 

[3]

Вставить

 

?

[SHIFT]

, 

затем

 

[4]

Вставить

 

%

[SHIFT]

, 

затем

 

[5]

Вставить

 

$

[SHIFT]

, 

затем

 

[6]

Вставить

 

!

[SHIFT]

, 

затем

 

[7]

Вставить

 

&

[SHIFT]

, 

затем

 

[8]

Вставить

 

@

[SHIFT]

, 

затем

 

[9]

Вставить

 

:

Название

Шпонка

Функция

Название

Шпонка

Функция

Алфавит

[A]

-

[Z]

По

 

умолчанию

 

вводятся

 

заглавные

 

буквы

. 

Нажмите

 

[SHIFT]

, 

чтобы

 

клавиша

 

буквы

 

вводила

 

строчную

 

букву

.

End-of-block (EOB) 
(

конец

 

блока

)

[;]

Это

 

символ

 

конца

 

блока

, 

который

 

показывает

 

конец

 

строки

 

программы

.

Круглые

 

скобки

[(]

, 

[)]

Используются

 

для

 

отделения

 

команд

 

программы

 

ЧПУ

 

от

 

пользовательских

 

комментариев

. 

Всегда

 

вводятся

 

попарно

. 

Клавиатура

 

34

Клавиши

 

толчковой

 

подачи

T2.16:

Список

 

клавиш

 

толчковой

 

подачи

, 

и

 

как

 

они

 

работают

Смещение

[SHIFT]

Для

 

доступа

 

к

 

дополнительным

 

символам

 

на

 

клавиатуре

, 

или

 

для

 

ввода

 

строчных

 

букв

. 

Дополнительные

 

символы

 

обозначены

 

вверху

 

слева

 

на

 

некоторых

 

буквенных

 

и

 

цифровых

 

клавиш

.

Специальные

 

символы

Нажмите

 

[SHIFT]

, 

а

 

затем

 – 

буквенную

 

клавишу

Вставляет

 

символ

, 

указанный

 

желтым

 

цветом

 

в

 

верхнем

 

левом

 

углу

 

клавиши

. 

Эти

 

символы

 

используются

 

для

 

комментариев

, 

макросов

 

и

 

определенных

 

специальных

 

функций

.

[SHIFT]

, 

затем

 

[;]

Вставка

 

/

[SHIFT]

, 

затем

 

[(]

Вставка

 

[

[SHIFT]

, 

затем

 

[)]

Вставка

 

]

Название

Шпонка

Функция

Название

Шпонка

Функция

Шнековый

 

транспортер

 

удаления

 

стружки

 

вперед

[

КОНВ

 

ВПР

]

Пуск

 

системы

 

удаления

 

стружки

 

в

 

прямом

 

направлении

 (

из

 

станка

).

Шнек

 

удаления

 

стружки

 – 

останов

[

КОНВ

 

СТОП

]

Останавливает

 

систему

 

удаления

 

стружки

.

Шнек

 

удаления

 

стружки

 – 

реверс

[

КОНВ

 

РЕВ

]

Пуск

 

системы

 

удаления

 

стружки

 

в

 

направлении

 «

реверс

».

Клавиша

 

толчковой

 

подачи

 

оси

[+X/-X, +Y/-Y, +Z/-Z, 
+A/C/-A/C AND +B/-B 
(SHIFT +A/C/-A/C)]

Толчковая

 

подача

 

осей

 

вручную

. 

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 

оси

, 

или

 

нажмите

 

и

 

отпустите

 

для

 

выбора

 

оси

, 

а

 

затем

 

используйте

 

маховичок

 

толчковой

 

подачи

.

Блокировка

 

толчковой

 

подачи

[

БЛОК

 

УСКР

]

Работает

 

с

 

клавишами

 

толчковой

 

подачи

 

оси

. 

Нажмите

 

[JOG LOCK]

 (

блокировка

 

толчковой

 

подачи

), 

затем

 – 

кнопку

 

оси

, 

и

 

ось

 

будет

 

перемещаться

, 

пока

 

снова

 

не

 

будет

 

нажата

 

[JOG LOCK]

 (

блокировка

 

толчковой

 

подачи

).

Введение

 

35

Клавиши

 

ручной

 

коррекции

T2.17:

Список

 

клавиш

 

ручной

 

коррекции

, 

и

 

как

 

они

 

работают

СОЖ

 

вверх

[

СОЖ

 

ВЕРХ

]

Перемещает

 

вверх

 

сопло

 

дополнительной

 

программируемой

 

СОЖ

 (P-Cool).

СОЖ

 

вниз

[

СОЖ

 

НИЗ

]

Перемещает

 

вниз

 

сопло

 

дополнительной

 

программируемой

 

СОЖ

.

Вспомогательная

 

СОЖ

[

ВСПОМ

 

СОЖ

]

Нажмите

 

эту

 

клавишу

 

в

 

режиме

 

ручного

 

ввода

 

данных

, 

чтобы

 

переключить

 

режим

 

работы

 

системы

 

подачи

 

СОЖ

 

через

 

шпиндель

 (

СОШ

), 

если

 

имеется

.

Название

Шпонка

Функция

Название

Шпонка

Функция

-10% 

Скорость

 

подачи

[-10% FEEDRATE]

Уменьшает

 

текущую

 

скорость

 

подачи

 

на

 10%.

100% 

Скорость

 

подачи

[100% FEEDRATE]

Задает

 

значение

 

скорости

 

подачи

 

с

 

коррекцией

 

в

 

качестве

 

запрограммированной

 

скорости

 

подачи

.

+10% 

Скорость

 

подачи

[+10% FEEDRATE]

Увеличивает

 

текущую

 

скорость

 

подачи

 

на

 10%.

Управление

 

скоростью

 

подачи

 

с

 

маховичка

[HANDLE FEED]

Позволяет

 

использовать

 

маховичок

 

толчковой

 

подачи

 

для

 

регулировки

 

скорости

 

подачи

 

с

 

приращением

 1%.

-10% 

Шпиндель

[-10% SPINDLE]

Уменьшает

 

текущую

 

скорость

 

вращения

 

шпинделя

 

на

 

10%.

100% 

Шпиндель

[100% SPINDLE]

Задает

 

скорость

 

вращения

 

шпинделя

 

с

 

коррекцией

 

обратно

 

на

 

запрограммированную

 

скорость

.

+10% 

Шпиндель

[+10% SPINDLE]

Увеличивает

 

текущую

 

скорость

 

вращения

 

шпинделя

 

на

 10%.

Шпиндель

 

с

 

маховичка

[HANDLE SPINDLE]

Позволяет

 

использовать

 

маховичок

 

толчковой

 

подачи

 

для

 

регулировки

 

скорости

 

вращения

 

шпинделя

 

с

 

приращением

 1%.

Вперед

[FWD]

Включает

 

вращение

 

шпинделя

 

в

 

направлении

 

по

 

часовой

 

стрелке

.

Клавиатура

 

36

Использование

 

ручной

 

коррекции

Ручная

 

коррекция

 

позволяет

 

временно

 

изменять

 

скорость

 

и

 

подачу

 

в

 

программе

.

Например

, 

можно

 

замедлить

 

ускоренные

 

перемещения

 

в

 

ходе

 

отладки

 

программы

или

 

изменять

 

скорость

 

подачи

, 

чтобы

 

экспериментировать

 

с

 

ее

 

влиянием

 

на

качество

 

обработки

 

детали

 

и т

.

д

. 

Можно

 

использовать

 

настройки

 19, 20 

и

 21, 

чтобы

 

выключить

 

ручную

 

коррекцию

скорости

 

подачи

, 

скорости

 

вращения

 

шпинделя

 

и

 

ускоренного

 

перемещения

,

соответственно

.

Кнопка

 

[FEED HOLD]

  (

остановка

 

подачи

) 

действует

 

как

 

кнопка

 

ручной

 

коррекции

,

поскольку

 

при

 

ее

 

нажатии

 

останавливаются

 

подача

 

и

 

ускоренные

 

перемещения

.

[FEED HOLD]

  (

остановка

 

подачи

) 

также

 

останавливает

 

смены

 

инструмента

 

и

таймеры

 

детали

, 

но

 

не

 

циклы

 

нарезания

 

резьбы

 

или

 

таймеры

 

задержки

.

Нажмите

 

[CYCLE START]

  (

запуск

 

цикла

) 

для

 

продолжения

 

после

 

нажатия

[FEED HOLD]

 (

остановка

 

подачи

). 

Если

 

ключ

 

режима

 

наладки

 

разблокирован

, 

датчик

двери

 

ограждения

 

также

 

приводит

 

к

 

похожему

 

результату

, 

но

 

при

 

открытии

 

двери

 

на

дисплее

 

отображается

 

сообщение

 

Останов

 

по

 

открыванию

 

двери

. 

При

 

закрытии

двери

 

система

 

управления

 

находится

 

в

 

состоянии

  «

Остановка

 

подачи

», 

и

 

для

продолжения

 

работы

 

необходимо

 

нажать

 

[CYCLE START]

  (

запуск

 

цикла

). 

Останов

по

 

открыванию

 

двери

 

и

 

[FEED HOLD]

  (

остановка

 

подачи

) 

не

 

останавливают

перемещения

 

вспомогательных осей

.

Можно

 

включить

 

ручную

 

коррекцию

 

стандартной

 

настройки

 

СОЖ

, 

нажав

 

[COOLANT]

(

СОЖ

). 

Насос

 

подачи

 

СОЖ

 

остается

 

во

 

включенном

 

или

 

выключенном

 

состоянии

 

до

следующего

 

кода

 M 

или

 

действия

 

оператора

 (

см

. 

настройку

32).

Используйте

 

настройки

 83, 87 

и

 88, 

чтобы

 

команды

 

M30

 

и

 

M06

 

или

 

[RESET]

 (

сброс

),

соответственно

, 

изменяли

 

значения

 

с

 

коррекцией

 

обратно

 

на значения

 

по

умолчанию

.

Останов

[STOP]

Останавливает

 

шпиндель

.

Назад

[REV]

Включает

 

вращение

 

шпинделя

 

в

 

направлении

 

против

 

часовой

 

стрелки

.

Ускоренное

 

перемещение

[5% RAPID]

 

(

ускоренное

 

перемещение

)/ 

[25% 

RAPID]

 (

ускоренное

 

перемещение

)/ 

[50% 

RAPID]

 (

ускоренное

 

перемещение

)/ 

[100% 

RAPID]

 (

ускоренное

 

перемещение

)

Ограничивает

 

ускоренные

 

перемещения

 

станка

 

значением

 

клавиши

.

Название

Шпонка

Функция

Введение

 

37

2.3.4

Дисплей

 

системы

 

управления

Экран

 

системы

 

управления

 

разбит

 

на

 

панели

, 

которые

 

отличаются

 

на

 

разных

 

станках

и

 

в

 

разных

 

режимах

 

отображения

.

F2.15:

Базовая

 

компоновка

 

дисплея

 

системы

 

управления

 

в

 

режиме

 

Работа

:

Пам

 (

пока

 

выполняется

 

программа

)

1. 

Строка

 

режима

 

и

 

активного

 

дисплея

2. 

Экран

 

программ

3. 

Главный

 

экран

 (

непостоянного

 

размера

)/

Программа

/

Коррекции

/

Текущие

 

команды

/

Настройки

/

Графика

/

Редактор

/

СВП

/

Справка

4. 

Активные

 

коды

5. 

Работающий

 

инструмент

6. 

СОЖ

7. 

Таймеры

, 

счетчики

 / 

управление

 

инструментом

8. 

Состояние

 

сигналов

 

об

 

ошибке

9. 

Строка

 

состояния

 

системы

10. 

Экран

 

координат

/

нагрузка

 

оси

 

11. 

поле

 

ввода

12. 

панель

 

значков

13. 

Состояние

 

шпинделя

10

2

3

5

4

6

7

8

9

11

12

13

1

Дисплей

 

системы

 

управления

 

38

Активная

 

панель

 

имеет

 

белый

 

фон

. 

С

 

данными

 

на

 

панели

 

можно

 

работать

, 

только

когда

 

она

 

активна

 

и

 

когда

 

активна

 

только

 

одна

 

панель

. 

Например

, 

при

 

выборе

вкладки

 

Коррекция

 

на

 

инструмент

 

фон

 

таблицы

 

коррекции

 

становится

 

белым

.

Затем

 

можно

 

изменить

 

данные

. 

В

 

большинстве

 

случаев

 

смена

 

активной

 

панели

производится

 

клавишами

 

дисплея

.

Строка

 

режима

 

и

 

активного

 

дисплея

Система

 

управления

 Haas 

распределяет

 

функции

 

станка

 

по

 

трем

 

режимам

. Setup

(

настойка

), Edit (

редактирование

) 

и

 Operation (

эксплуатация

). 

В

 

каждом

 

режиме

 

на

одном

 

экране

 

отображается

 

вся

 

информация

, 

необходимая

 

для

 

выполнения

 

задач

 

в

этом

 

режиме

. 

Например

, 

в

 

режиме

 SETUP (

наладка

) 

открыт

 

доступ

 

к

 

таблицам

коррекции

 

детали

, 

коррекции

 

на

 

инструмент

 

и

 

данным

 

положения

. 

В

 

режиме

редактирования

 

доступны

 

редактор

 

программ

 

и

 

дополнительные

 

системы

,

например

, 

система

 

визуального

 

программирования

  (

СВП

) (

которая

 

включает

беспроводную

 

систему

 

интуитивного

 

измерения

 

головкой

 (WIPS)). 

В

 

режиме

 

работы

MEMORY/

Память

 (MEM) 

запускаются

 

программы

.

F2.16:

Строка

 

режима

 

и

 

экрана

 

отображает

 [1] 

текущий

 

режим

 

и

 [2] 

текущую

 

функцию

 

дисплея

.

T2.18:

 

Режим

, 

доступ

 

с

 

помощью

 

клавиш

 

и

 

экран

 

режима

Режим

Клавиши

Экран

 [1]

Функция

Наладка

[ZERO RETURN]

 

НАСТРОЙКА

: 

НОЛЬ

Обеспечивает

 

все

 

функции

 

контроля

 

настройки

 

станка

.

[HANDLE JOG]

НАСТРОЙКА

: 

ТОЛЧКОВАЯ

 

ПОДАЧА

Редактироват
ь

[EDIT]

Любые

Обеспечивает

 

все

 

программы

 

редактирования

, 

управления

, 

а

 

также

 

функции

 

передачи

 

данных

.

[MDI]

РЕДАКТИРОВАТЬ

: 

MDI

[LIST PROGRAM]

Любые

1

2

Введение

 

39

Экран

 

коррекции

Чтобы

 

получить

 

доступ

 

к

 

таблицам

 

коррекции

, 

нажмите

 

[OFFSET]

  (

коррекция

) 

и

выберите

 

вкладку

 

ИНСТРУМЕНТ

 

или

 

вкладку

 

ДЕТАЛЬ

.

T2.19:

Таблицы

 

коррекции

Текущие

 

команды

В

 

этом

 

разделе

 

описаны

 

страницы

 CURRENT COMMANDS (

текущие

 

команды

) 

и

 

типы

отображаемых

 

здесь

 

данных

. 

Информация

 

из

 

большинства

 

этих

 

страниц

 

также

выдается

 

в

 

других

 

режимах

.

Нажмите

 

[CURRENT COMMANDS]

 

(

текущие

 

команды

) 

для

 

доступа

 

к

соответствующему

 

меню

 

с

 

вкладками

.

Таймеры

.

 

На

 

этой

 

странице

 

отображаются

 

следующие

 

элементы

:

•

Текущая

 

дата

 

и

 

время

.

•

Общее

 

время

 

с

 

включенным

 

питанием

.

•

Общее

 

время

 

запуска

 

цикла

:

•

Общее

 

время

 

подачи

.

•

Счетчики

 M30. 

Каждый

 

раз

, 

когда

 

программа

 

достигает

 

команды

 

M30

,

происходит

 

приращение

 

обеих

 

этих

 

счетчиков

 

на

 

единицу

.

•

Макропеременные

.

Работа

[MEMORY]

РАБОТА

: MEM

Обеспечивает

 

все

 

функции

 

управления

, 

необходимые

 

для

 

исполнения

 

программы

.

[EDIT]

РАБОТА

: MEM

Обеспечивает

 

фоновое

 

редактирование

 

активных

 

программ

.

[LIST PROGRAM]

Любые

Обеспечивает

 

фоновое

 

редактирование

 

программ

.

Режим

Клавиши

Экран

 [1]

Функция

Название

Функция

TOOL (

инструмент

)

Отображение

 

номеров

 

и

 

геометрии

 

длины

 

инструмента

, 

а

 

также

 

работа

 

с

 

ними

.

WORK (

ДЕТАЛЬ

)

Отображение

 

положений

 

начала

 

координат

 

детали

 

и

 

работа

 

с

 

ними

.

Дисплей

 

системы

 

управления

 

40

Эти

 

таймеры

 

и

 

счетчики

 

также

 

просматриваются

 

в

 

правой

 

нижней

 

области

 

дисплея

 

в

режимах

 

РАБОТА

:

ПАМ

, 

НАЛАДКА

:

НОЛЬ

 

и

 

РЕДАК

:

РВД

.

Дисплей

 

макросов

  -

На

 

этой

 

странице

 

показан

 

список

 

макропеременных

 

с

 

их

значениями

. 

Система

 

управления

 

обновляет

 

эти

 

переменные

 

в

 

ходе

 

исполнения

программ

. 

На

 

этом

 

экране

 

также

 

можно

 

изменять

 

переменные

  (

см

. 

раздел

  «

Экран

отображения

 

переменных

» 

на

 

стр

. 

205

).

Активные

 

коды

 - 

На

 

этой

 

странице

 

перечисляются

 

активные

 

коды

 

программы

.

Компактный

 

вариант

 

этого

 

экрана

 

отображается

 

на

 

экранах

 

режимов

 

РАБОТА

:

ПАМ

 

и

РЕДАК

:

РВД

. 

Кроме

 

того

, 

при

 

выборе

 

[PROGRAM]

  (

программа

) 

в

 

любом

 

режиме

работы

 

отображаются

 

активные

 

коды

 

программы

.

 

Расширенное

 

управление

 

инструментом

 - 

На

 

этой

 

странице

 

отображается

информация

, 

которую

 

система

 

управления

 

использует

 

для

 

прогноза

 

ресурса

инструмента

. 

Здесь

 

размещаются

 

средства

 

создания

 

и

 

управления

 

группами

инструмента

, 

а

 

также

 

вводится

 

расчетная

 

максимальная

 

нагрузка

 

на

 

каждый

инструмент

 (%).

Для

 

получения

 

дополнительной

 

информации

, 

см

. 

раздел

 «

Расширенное

 

управление

инструментом

» 

в

 

главе

 «

Эксплуатация

» 

настоящего

 

руководства

.

Сброс

 

таймеров

 

и

 

счетчиков

Можно

 

сбросить

 

таймеры

 

включения

, 

запуска

 

цикла

 

и

 

подачи

 

на

 

резание

. 

Можно

также

 

сбросить

 

счетчики

 M30.

1.

Выберите

 

страницу

 

Таймеры

 

в

 

разделе

 CURRENT COMMANDS (

текущие

 

команды

).

2.

Используйте

 

клавиши

 

со

 

стрелками

, 

чтобы

 

выделить

 

имя

 

сбрасываемого

 

таймера

 

или

 

счетчика

.

3.

Нажмите

 

[ORIGIN]

 (

исходн

), 

чтобы

 

выполнить

 

сброс

 

таймера

 

или

 

счетчика

. 

СОВЕТ

:

Можно

 

выполнить

 

сброс

 

счетчики

 M30 

независимо

, 

для

отслеживания

 

готовых

 

деталей

 

двумя

 

разными

 

способами

,

например

, 

деталей

, 

изготовленных

 

за

 

смену

, 

и

 

общее

количество

 

изготовленных

 

деталей

. 

Корректировка

 

времени

Для

 

установки

 

даты

 

или

 

времени

 

выполните

 

следующую

 

процедуру

.

1.

Выберите

 

страницу

 

Таймеры

 

в

 

разделе

 CURRENT COMMANDS (

текущие

 

команды

).

2.

С

 

помощью

 

клавиш

 

курсора

 

выделите

 

поле

 

Дата

:

, 

Время

:

 

или

 

Часовой

 

пояс

:

.

3.

Нажмите

 

[

АВАРИЙНАЯ

 

ОСТАНОВКА

]

.

Введение

 

41

4.

В

 

поле

 

Дата

:

 

введите

 

новую

 

дату

 

в

 

формате

 

ММ

-

ДД

-

ГГГГ

, 

включая

 

тире

. 

5.

В

 

поле

 

Время

:

 

введите

 

новое

 

значение

 

времени

 

в

 

формате

 

ЧЧ

:

ММ

, 

включая

 

двоеточие

. 

Для

 

вводе

 

двоеточия

 

нажмите

 

[SHIFT]

, 

а

 

затем

 – 

[9]

.

6.

В

 

поле

 

Часовой

 

пояс

:

 

нажмите

 

ВВОД

, 

чтобы

 

выбрать

 

пояс

 

из

 

списка

 

часовых

 

поясов

. 

Можно

 

набрать

 

искомые

 

строки

 

во

 

всплывающем

 

окне

, 

чтобы

 

сузить

 

список

. 

Например

, 

можно

 

набрать

 

PST

, 

чтобы

 

найти

 

тихоокеанское

 

время

. 

Выделите

 

часовой

 

пояс

, 

который

 

необходимо

 

использовать

.

7.

Нажмите

 

[ENTER]

 (

ввод

). 

Система

 

управления

 

выдаст

 

запрос

 

сохранить

 

изменения

 

и

 

выключить

 

и

 

включить

 

питание

. 

Нажмите

 

[ENTER]

 (

ввод

), 

чтобы

 

продолжить

, 

или

 

[CANCEL]

 

(

отмена

) 

для

 

отмены

 

изменений

, 

затем

 

выключите

 

питание

 

станка

, 

а

 

затем

 

включите

, 

чтобы

 

сделать

 

изменения

.

Функция

 

экрана

 

настроек

/

графики

Нажмите

 

[SETTING]

  (

настройка

), 

затем

 

выберите

 

вкладку

 

НАСТРОЙКИ

. 

Настройки

изменяют

 

поведение

 

станка

. 

Подробное

 

описание

 

см

. 

в

 

разделе

 «

Настройки

».

Чтобы

 

использовать

 

графический

 

режим

, 

выберите

 

вкладку

 

ГРАФИКА

. 

В

 

этом

 

режиме

на

 

экране

 

отображается

 

графическое

 

представление

 

программы

 

обработки

 

детали

.

Оси

 

не

 

перемещаются

, 

поэтому

 

отсутствует

 

риск

 

повредить

 

инструмент

 

или

 

деталь

из

-

за

 

ошибок

 

программирования

.

Активные

 

коды

F2.17:

Пример

 

дисплея

 

Активных

 

кодов

Дисплей

 

системы

 

управления

 

42

Этот

 

дисплей

 

обеспечивает

 

данные

 

только

 

для

 

чтения

, 

в

 

реальном

 

времени

 

о

 

кодах

,

которые

 

в

 

настоящий

 

момент

 

активны

 

в

 

программе

, 

а

 

именно

: 

о

 

кодах

, 

которые

определяют

 

текущий

 

тип

 

перемещения

 (

ускоренное

 

перемещение

 

против

 

линейной

подачи

 

против

 

круговой

 

подачи

), 

о

 

системе

 

позиционирования

 (

абсолютная

 

против

относительной

), 

о

 

коррекции

 

на

 

инструмент

  (

левая

 

сторона

, 

правая

 

сторона

 

или

выключена

), 

об

 

активном

 

стандартном

 

цикле

 

и

 

о

 

коррекции

 

детали

. 

На

 

этом

 

экране

также

 

отображаются

 

активные

 

Dnn

, 

Hnn

, 

Tnn

 

и

 

последний

 M-

код

. 

Если

 

активен

сигнал

 

об

 

ошибке

, 

вместо

 

активных

 

кодов

 

здесь

 

отображается

 

оперативная

информация

 

о

 

нем

.

Работающий

 

инструмент

F2.18:

Пример

 

дисплея

 

работающего

 

инструмента

На

 

этом

 

экране

 

отображается

 

информация

 

о

 

текущем

 

инструменте

 

в

 

шпинделе

. 

К

ней

 

относятся

 

следующие

 

данные

:

•

Номер

 

инструмента

•

Тип

 

инструмента

 (

если

 

указан

 

в

 

таблице

 

коррекции

 

на

 

инструмент

)

•

Максимальная

 

нагрузка

 

на

 

инструмент

  (

макс

. 

нагрузка

 

в

 

процентах

,

приложенная

 

к

 

инструменту

)

•

Остаточный

 

ресурс

 

инструмента

 

или

 

группы

 

инструмента

 

в

 

процентах

•

Примерное

 

изображение

 

типа

 

инструмента

 (

если

 

задано

)

•

Номер

 

следующего

 

инструмента

 

в

 

гнезде

 

и

 

номер

 

текущего

 

инструмента

 

в

 

этом

гнезде

Введение

 

43

Экран

 

СОЖ

F2.19:

Пример

 

экрана

 

уровня

 

СОЖ

Уровень

 

СОЖ

 

отображается

 

в

 

правом

 

верхнем

 

углу

 

экрана

 

в

 

режиме

 

РАБОТА

:

ПАМ

.

В

 

первой

 

строке

 

указано

 

состояние

 

СОЖ

 (

ВКЛ

 

или

 

ВЫКЛ

).

В

 

следующей

 

строке

 

указан

 

номер

 

положения

 

дополнительной

 

программируемой

трубки

 

подачи

 

СОЖ

 (

P-COOL

). 

Номера

 

положения

 

варьируются

 

в

 

диапазоне

 

от

 

1

 

до

34

. 

Если

 

эта

 

опция

 

не

 

установлена

, 

номер

 

положения

 

не

 

отображается

.

Черная

 

стрелка

 

указателя

 

СОЖ

 

показывает

 

уровень

 

СОЖ

. 

Макс

. 

уровню

соответствует

 

1/1

, 

минимальному

 - 

0/1

. 

Во

 

избежание

 

проблем

 

с

 

расходом

 

СОЖ

поддерживайте

 

уровень

 

СОЖ

 

выше

 

красной

 

зоны

. 

Этот

 

указатель

 

также

 

можно

отслеживать

 

в

 

режиме

 

ДИАГНОСТИКА

 

на

 

вкладке

 

УКАЗАТЕЛИ

.

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..