Nikon D3400 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 5

41

D

Запись видеороликов

Мерцание, полосы или искажение могут быть видны на мониторе и 
окончательном видеоролике во время съемки при освещении лампами 
дневного света, ртутными или натриевыми лампами, или с объектами, 
находящимися в движении, особенно если фотокамера панорамируется по 
горизонтали, или объект перемещается в кадре по горизонтали на высокой 
скорости (появление мерцания и полос можно снизить с помощью 
параметра 

Подавление мерцания

; 

0

71). Также возможно появление 

зубчатых границ, псевдоцветов, муара и ярких пятен. Высвеченные области 
или полосы могут появляться в некоторых областях кадра с мигающими 
вывесками и другими импульсными источниками света, или если объект на 
короткое время освещается стробоскопическим или иным ярким 
мгновенным источником света. Не направляйте фотокамеру на солнце или 
другие источники яркого света. Несоблюдение этой меры 
предосторожности может привести к повреждению внутренних схем 
фотокамеры.

Фотокамера может записывать и видео, и звук; не закрывайте микрофон во 
время записи. Имейте в виду, что встроенный микрофон может записывать 
шум объектива во время автофокусировки или подавления вибраций.

Освещение вспышкой не может использоваться во время записи 
видеоролика.

D

Индикация обратного отсчета

Обратный отсчет будет отображаться в течение 30 с, прежде чем режим live 
view закончится автоматически. В зависимости от условий съемки, таймер 
может появиться сразу после начала видеосъемки. Имейте в виду, несмотря 
на количество доступного времени записи, режим live view все равно 
закончится автоматически после истечения таймера. 

42

Просмотр видеороликов

Нажмите 

K

, чтобы начать просмотр, а затем прокрутите снимки до 

тех пор, пока не отобразится видеоролик (обозначается значком 

1

).

Нажмите 

J

, чтобы начать просмотр; текущее положение 

указывается с помощью индикатора выполнения видеоролика.

Символ 

1

Длина

Текущее положение/общая длина

Индикатор выполнения видеоролика

Управление

Громкость

Кнопка 

K

43

Можно выполнять следующие действия:

Действие

Элемент управления

Описание

Пауза

Приостановка воспроизведения.

Просмотр

Возобновление воспроизведения 
видеоролика после паузы или 
перемотки назад/вперед.

Перемотка 

назад/вперед

Скорость перемотки увеличивается при 
каждом нажатии от 2× до 4×, до 8×, до 16×; 
удерживайте в нажатом положении, чтобы 
перейти к началу или концу видеоролика 
(первый кадр обозначается символом 

h

 в 

верхнем правом углу монитора, последний 
кадр обозначается символом 

i

). Если 

воспроизведение приостановлено, 
видеоролик перематывается на один кадр 
вперед или обратно при каждом нажатии; 
удерживайте кнопку нажатой для 
непрерывной перемотки назад или 
вперед.

Запуск 

замедленного 

просмотра

Нажмите 

3

, когда видеоролик 

приостановлен, чтобы запустить 
замедленный просмотр.

Переход на 10 с

Поверните диск управления, чтобы 
перейти на 10 с вперед или назад.

Настройка 
громкости

X

/

W

 (

Q

)

Нажмите 

X

, чтобы увеличить громкость, 

нажмите 

W

 (

Q

), чтобы уменьшить ее.

Возврат в 

полнокадровый 

просмотр

K

/

Нажмите 

K

 или 

1

, чтобы выйти в 

полнокадровый просмотр.

44

Удаление ненужных видеороликов

Чтобы удалить видеоролик, который отображается на мониторе, 
нажмите кнопку 

O

. 

Имейте в виду, что восстановить удаленные 

видеоролики нельзя.

1

Отобразите видеоролик.

Отобразите видеоролик, который 
хотите удалить.

2

Удалите видеоролик.

Нажмите кнопку 

O

. Отобразится 

диалоговое окно подтверждения; снова 
нажмите кнопку 

O

, чтобы удалить 

видеоролик и вернуться в режим 
просмотра.

Кнопка 

K

Кнопка 

O

45

Режим справки

Режим справки обеспечивает доступ к различным 
часто используемым и полезным функциям. 
Верхний уровень справки отображается, если 
диск выбора режимов повернут на 

g

.

Справка

Выберите один из следующих пунктов:

Съемка

Просмотр/удаление

Сделайте снимки.

Просмотр и/или удаление снимков.

Обработка

Настройка

Обработка снимков.

Изменить настройки фотокамеры.

Индикатор батареи (

0

26)

Режим съемки

: Индикатор режима справки 

появляется на символе режима съемки.

Число оставшихся кадров (

0

26)

46

Меню режима справки

Чтобы получить доступ к этим меню, выделите 

Съемка

, 

Просмотр/

удаление

, 

Обработка

 или 

Настройка

 и нажмите 

J

.

❚❚

Съемка

* Влияет  на  другие  пункты параметра 

Расширенные функции

. Чтобы 

восстановить настройки по умолчанию, выключите фотокамеру, а затем 
включите ее снова.

Простая эксплуатация

Расширенные функции

4

Авто

#

Смягч-е области задн. плана

Настройте 
диафрагму.

5

Без вспышки

Добавить объекты в фокус

9

Отдаленные 
объекты

$

Остановить движение (люди)

Выберите 
выдержку.

!

Режим "Макро"

Остановить движение (тран-т)

8

Сонные лица

Показать движение воды

9

Движущиеся 
объекты

H

Сохр. красные цвета закатов

*

Настройте баланс 
белого для 
сохранения 
насыщенных цветов 
закатов на снимках.

7

Пейзажи

6

Портреты

"

Ночной портрет

Получение ярких снимков

*

Настройте 
коррекцию 
экспозиции для 
получения ярких 
(высокий ключ) или 
темных (низкий 
ключ) снимков.

5

Фотограф. ночных 
пейзажей

Сн-ки в тем. тон. (низ. ключе)

*

47

«Начните съемку»

«Дополнительные настройки»

❚❚

Просмотр/удаление

Выделите параметр и нажмите 

J

.

•

Использовать видоискатель

•

Использовать режим Live view

•

Съемка видеоролика

Если отображается параметр 

Дополнительные настройки

, можно 

выделить данный параметр и нажать 

2

, 

чтобы получить доступ к следующим 
настройкам (доступные настройки 
отличаются в зависимости от выбранного 
параметра съемки):

•

Настройки вспышки > Режим вспышки

•

Настройки вспышки > Коррекция 
вспышки

•

Режим съемки

•

Настройки чувствит. ISO > 
Чувствительность ISO

•

Настройки чувствит. ISO > Авт. управл. 
чувствит. ISO

•

Режим Picture Control

•

Коррекция экспозиции

•

Баланс белого

Просмотр отдельных снимков

Просмотр нескольк. снимков

Выбор даты

Просмотр слайдов

Удаление снимков

A

Режим справки

Режим справки сбрасывается на 

Простая эксплуатация

> 

Авто

 при 

повороте диска выбора режимов на другую настройку или при выключении 
фотокамеры.

48

❚❚

Обработка

❚❚

Настройка

* Доступно, только когда вставлена совместимая карта памяти Eye-Fi.

За исключением 

Подавление мерцания

, 

Часы и язык (Language)

, 

Форматир. карту памяти

, 

HDMI

, 

Режим полета

, 

Подключен. к 

смарт-устройству

, 

Загрузка Eye-Fi

 и 

Блокиров. спуск без карты

, 

изменения в настройках применяются только в режиме справки и 
не отражаются на других режимах съемки.

Кадрирование

Эффекты фильтра ("звездный" фильтр)

Эффекты фильтра (фильтр сглаживания)

Фотоиллюстрация

Эффект миниатюры

Выборочный цвет

Качество изображения

Размер изображения

Таймеры авт. выключения

Штамп с датой

Настройки экрана и звуков

Яркость монитора

Цвет фона инф. дисплея

Авт. отображ. информации

Звуковой сигнал

Настройки видео

Разм. кадра/част. кадров

Качество видео

Микрофон

Понижение шума ветра

Подавление мерцания

Настройки просмотра

Часы и язык (Language)

Форматир. карту памяти

HDMI

Режим полета

Подключен. к смарт-устройству

Загрузка Eye-Fi

*

Блокиров. спуск без карты

49

Использование справки

Пока отображается справка, можно выполнять следующие 
действия:

Действие

Элемент 

управления

Описание

Возврат к 

верхнему уровню 

справки

Кнопка 

G

Нажмите 

G

, чтобы включить монитор 

или вернуться к верхнему уровню 
справки.

Включение 

монитора

Выделение меню

Чтобы выделить меню, нажмите 

1

, 

3

, 

4

 

или 

2

.

Выделение 

параметров

Чтобы выделить параметры в меню, 
нажмите 

1

 или 

3

.

Нажмите 

1

, 

3

, 

4

 или 

2

, чтобы 

выделить параметры на экране, как 
показано на рисунке ниже.

Выбор 

выделенного меню 

или параметра

Нажмите 

J

, чтобы выбрать выделенное 

меню или параметр.

50

Возврат к 

предыдущему 

экрану

Нажмите 

4

, чтобы вернуться к 

предыдущему экрану.

Для отмены и возврата к предыдущему 
экрану с экранов, показанных ниже, 
выделите 

&

 и нажмите 

J

.

Просмотр справки

Кнопка 

W

 (

Q

)

Если символ 

d

 отображается в нижнем 

левом углу монитора, для отображения 
справки нажмите кнопку 

W

 (

Q

). 

Нажмите 

1

 или 

3

, чтобы перемещаться 

по экрану, или нажмите 

W

 (

Q

) еще раз, 

чтобы выйти.

Действие

Элемент 

управления

Описание

Символ 

d

 (справка)

51

Выбор настроек в соответствии с 
объектом или ситуацией (Сюжетный 
режим)

Фотокамера позволяет выбирать «сюжетные» режимы. Выбор 
сюжетного режима автоматически оптимизирует настройки в 
соответствии с выбранной сценой; теперь создать творческий 
снимок просто: выберите режим, наведите снимок и выполните 
съемку, как описано на стр. 27.

С помощью диска выбора режимов можно 
выбрать следующие сюжеты:

k

Портрет

m

Спорт

l

Пейзаж

n

Макро

p

Ребенок

o

Ночной портрет

k

 Портрет

Используется для съемки портретов с плавными естественными 
телесными тонами. Если объект находится далеко от заднего плана 
или используется телеобъектив, детали фона будут смягчаться, 
добавляя компоновке кадра ощущение глубины.

l

 Пейзаж

Используется для съемки насыщенных пейзажей при дневном свете.

Примечание

: Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ 

выключаются.

p

 Ребенок

Используется для выполнения моментальных снимков детей. Ярко 
передается одежда и фоновые детали, но телесные тона остаются 
мягкими и естественными.

52

m

 Спорт

Короткая выдержка останавливает движение для получения 
динамических снимков спортивных состязаний, на которых четко 
выделяется основной объект.

Примечание

: Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ 

выключаются.

n

 Макро

Используется для съемки цветов, насекомых и других мелких 
объектов с близкого расстояния (можно использовать 
макрообъектив для фокусировки с очень близкого расстояния).

o

 Ночной портрет

Используется для получения естественного баланса между 
основным объектом и фоном во время съемки портретов при 
слабом освещении.

A

Предотвращение смазывания

Используйте штатив для предотвращения смазывания, вызванного 
дрожанием фотокамеры при длинных выдержках.

53

Специальные эффекты

Специальные эффекты можно использовать при съемке 
фотографий и видеороликов.

Следующие эффекты можно выбрать, повернув диск выбора 
режимов в положение 

q

 и поворачивая диск управления до тех 

пор, пока нужный параметр не появится на мониторе.

Диск выбора 

режимов

Диск управления

Монитор

%

Ночное видение

(

Эффект миниатюры

S

Суперяркие

3

Выборочный цвет

T

Поп

1

Силуэт

U

Фотоиллюстрация

2

Высокий ключ

'

Эффект игрушеч. камеры

3

Низкий ключ

%

 Ночное видение

Используйте в условиях темноты для записи монохромных 
изображений при высокой чувствительности ISO.

Примечание

: Автофокусировка доступна только в режиме live view; ручная 

фокусировка может использоваться, если фотокамера не может 
сфокусироваться. Встроенная вспышка и вспомогательная подсветка АФ 
выключаются.

54

S

 Суперяркие

Общие контраст и насыщенность увеличиваются для получения 
более яркого изображения.

T

 Поп

Общая насыщенность увеличивается для получения более живого 
изображения.

U

 Фотоиллюстрация

Повышение резкости контуров и упрощение цветов для создания 
эффекта плаката, который можно настраивать в live view (

0

56).

Примечание

: Видеоролики, отснятые в этом режиме, воспроизводятся как 

показ слайдов, составленный из серии фотографий.

'

 Эффект игрушеч. камеры

Создание снимков и видеороликов, которые выглядят так, как будто 
они были сняты игрушечной камерой. Данный эффект можно 
настроить в режиме live view (

0

57).

(

 Эффект миниатюры

Создание снимков, которые выглядят как снимки диорам. Лучше 
всего подходит для съемки с высокой точки обзора. Видеоролики с 
эффектом миниатюры воспроизводятся с высокой скоростью, 
сжимая примерно до 45 минут отснятого эпизода при 
1 920 × 1 080/30p в видеоролик, который воспроизводится 
примерно в течение трех минут. Данный эффект можно настроить в 
режиме live view (

0

58).

Примечание

: Звук с видеороликами не записывается. Встроенная вспышка и 

вспомогательная подсветка АФ выключаются.

3

 Выборочный цвет

Все цвета, кроме выбранных цветов, записываются в черно-белом 
режиме. Данный эффект можно настроить в режиме live view (

0

60).

Примечание

: Встроенная вспышка выключается.

55

1

 Силуэт

Объекты изображаются в виде силуэта на ярком фоне.

Примечание

: Встроенная вспышка выключается.

2

 Высокий ключ

Используйте при съемке ярких сюжетов для создания ярких 
изображений, кажущихся заполненными светом.

Примечание

: Встроенная вспышка выключается.

3

 Низкий ключ

Используйте при съемке темных сюжетов для создания темных, 
неброских изображений с отчетливыми яркими участками.

Примечание

: Встроенная вспышка выключается.

A

Предотвращение смазывания

Используйте штатив для предотвращения смазывания, вызванного 
дрожанием фотокамеры при длинных выдержках.

A

NEF (RAW)

Запись изображения NEF (RAW) недоступна в режимах 

%

, 

S

, 

T

, 

U

, 

'

, 

(

 и 

3

. 

Снимки, сделанные при выборе параметра NEF (RAW) или NEF (RAW) + 
JPEG выс. кач. в этих режимах, будут записываться как изображения JPEG. 
Изображения JPEG, созданные с этими настройками, будут записаны как 
изображения высокого качества.

A

Режимы 

U

 и 

(

Автофокусировка недоступна во время записи видеороликов. Частота 
обновления live view уменьшится вместе с частотой кадров при фотосъемке 
для непрерывного режима съемки; использование автофокусировки во 
время фотосъемки в режиме live view прервет просмотр.

56

Параметры, доступные в режиме live view

Настройки для выбранного эффекта регулируются на экране 
режима live view.

❚❚

U

 Фотоиллюстрация

1

Выберите режим live view.

Нажмите кнопку 

a

. Изображение, 

видимое через объектив, отобразится 
на мониторе фотокамеры.

2

Отрегулируйте толщину контура.

Нажмите 

J

, чтобы отобразить 

параметры, показанные справа. 
Нажмите 

4

 или 

2

, чтобы сделать 

контуры толще или тоньше.

3

Нажмите 

J

.

Нажмите 

J

, чтобы выйти после окончания настройки. Для 

выхода из режима live view нажмите кнопку 

a

.

Кнопка 

a