Токоприёмники для ЭП20 (AX 023 BU LT / AX 024 BM LT). Руководство по эксплуатации - часть 2

 

  Главная      Учебники - Разные     Токоприёмники для ЭП20 (AX 023 BU LT / AX 024 BM LT). Руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

Токоприёмники для ЭП20 (AX 023 BU LT / AX 024 BM LT). Руководство по эксплуатации - часть 2

 

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

17/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

5.19.

 

Испытания

 

на

 

вибропрочность

 

проводят

 

по

 

методу

  103-1.1 

ГОСТ

  16962.2 

по

 

первой

 

степени

 

жесткости

 

при

 

установке

 

токоприёмника

 

в

 

рабочем

 

положении

 

на

 

вибрационном

 

устройстве

Токоприёмник

 

подвергается

 

воздействию

 

длительной

 

вибрацией

 

в

 

течение

  2 

ч

 

на

 

частоте

  10 

Гц

 

с

 

ускорением

  10 

м

/

с

2

Амплитуду

 

колебаний

 

устанавливают

 

на

 

величину

указанную

 

в

 

п

.5.11. 

Результаты

 

испытаний

 

считаются

 

удовлетворительными

если

 

отсутствуют

 

механические

 

повреждения

 

конструкции

ослабление

 

крепёжных

 

соединений

 

5.20.

 

Испытание

 

на

 

воздействие

 

одиночных

 

ударов

 

проводится

 

по

 

методу

  106-1 

ГОСТ

 

16962.1 

по

 

первой

 

степени

 

жесткости

 

при

 

установке

 

токоприёмника

 

на

 

стенде

раскрытии

 

его

 

на

 

максимальную

 

рабочую

 

высоту

Токоприёмник

 

подвергается

 

трём

 

последовательным

 

ударам

 

в

 

продольном

 

горизонтальном

 

направлении

соответствующему

 

направлению

 

движения

 

электровоза

прикладываемому

 

к

 

основанию

 

токоприёмника

 

с

 

ускорением

  3g  (30 

м

/

с

2

при

 

длительности

 

импульса

 40-60 

мс

Результаты

 

испытаний

 

считаются

 

удовлетворительными

если

 

отсутствуют

 

механические

 

повреждения

 

конструкции

ослабление

 

крепёжных

 

соединений

 

5.21.

 

Испытание

 

пневматического

 

привода

 

на

 

герметичность

 

и

 

прочность

 

проводится

 

при

 

давлении

  1,0 

МПа

 

по

 

ГОСТ

  9219-88. 

Давление

 

воздуха

 

в

 

приводе

 

при

 

отключении

 

его

 

от

 

источника

 

воздуха

 

и

 

включении

 

в

 

схему

 

ёмкости

объёмом

 1 

л

не

 

должно

 

снизиться

 

более

 

чем

 

на

 

5 % 

в

 

течение

 10 

минут

Кроме

 

того

должны

 

отсутствовать

 

механические

 

повреждения

 

привода

 

и

 

ослабления

 

крепёжных

 

соединений

 

5.22.

 

Климатические

 

испытания

 

Испытания

 

на

 

теплостойкость

 

проводят

 

по

 

методу

 201-1 

ГОСТ

 16962.1 

в

 

термокамере

Время

 

выдержки

 

токоприемника

 

при

 

температуре

 

плюс

 60 °

С

 

должно

 

быть

 

не

 

менее

 10 

ч

После

 

испытаний

 

проверяют

 

сохранение

 

внешнего

 

вида

время

 

подъема

 

и

 

опускания

 

токоприемника

Испытания

 

на

 

холодостойкость

 

при

 

эксплуатации

 

проводят

 

по

 

методу

 203-1 

ГОСТ

 16962.1. 

Время

 

выдержки

 

токоприемника

 

в

 

камере

 

холода

 

при

 

температуре

 

минус

 50°

С

 

должно

 

быть

 

не

 

менее

 10 

ч

По

 

истечении

 10 

ч

 

от

 

момента

 

начала

 

испытаний

следует

 

проверить

 

те

 

же

 

параметры

что

 

и

 

при

 

проводимых

 

испытаниях

 

на

 

теплостойкость

Токоприёмник

 

считается

 

выдержавшим

 

испытание

если

 

не

 

обнаружено

 

вздутий

коробления

 

или

 

отслаивания

 

защитных

 

покрытий

коррозии

 

на

 

металлических

 

деталях

 

и

 

узлах

 

с

 

металлическими

 

деталями

Допускаются

 

на

 

поверхности

 

отдельные

 

очаги

 

коррозии

 (

не

 

более

 5% 

от

 

общей

 

площади

 

поверхности

 

детали

не

 

влияющие

 

на

 

работоспособность

 

токоприёмника

 

5.23.

 

Определение

 

вертикальной

 

составляющей

 

аэродинамической

 

силы

 

Определение

 

вертикальной

 

составляющей

 

аэродинамической

 

силы

 

токоприемника

 

проводят

 

при

 

натурных

 

испытаниях

 

на

 

ЭПС

Испытания

 

проводятся

 

на

 

электровозе

 

заказчика

В

 

зоне

 

испытаний

 

должны

 

отсутствовать

 

искусственные

 

сооружения

Методика

 

проведения

 

испытания

 

согласовывается

 

с

 

Заказчиком

 

5.24.

 

Проверка

 

возможности

 

подъёма

 

и

 

опускания

 

токоприёмника

Подготовку

 

испытаний

 

осуществляют

 

аналогично

  5.23. 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

18/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

Возможность

 

подъема

 

и

 

опускания

 

токоприемника

 

проверяют

 

при

 

движении

 

ЭПС

 

с

 

наибольшей

 

скоростью

встречном

 

ветре

 

до

 10 

м

/

с

 

и

 

высоте

 

контактного

 

провода

 6500 

мм

 

При

 

испытаниях

 

по

 

секундомеру

 

определяют

 

время

 

подъема

 

и

 

опускания

 

токоприемника

визуально

 

фиксируя

 

моменты

 

соприкосновения

 

полоза

 

с

 

контактным

 

проводом

 

и

 

подвижных

 

рам

 

с

 

опорными

 

поверхностями

.  

Токоприемник

 

считается

 

выдержавшим

 

испытание

если

 

обеспечивается

 

возможность

 

подъема

 

и

 

опускания

 

5.25.

 

Проверка

 

надежности

 

удержания

 

Подготовку

 

испытаний

 

производят

 

аналогично

  5.23. 

Проверку

 

проводят

 

в

 

опущенном

 

положении

 

токоприемника

 

при

 

условиях

 

указанных

   

в

 

5.23. 

Контроль

 

отрывов

 

подвижных

 

рам

 

от

 

опорных

 

поверхностей

 

производят

 

визуально

Токоприемник

 

считается

 

выдержавшим

 

испытание

если

 

отрывы

 

отсутствуют

 

Комплектность

 

поставки

документация

 

 

6.1

 

Комплектность

 

Таблица

 5 – 

Комплектность

 

токоприёмников

 

 

N° 

Наименование

 

Описание

 

Поставка

 

Место

 

монтажа

 

Исполнитель

 

монтажа

Главная

 

конструкция

 

Рама

система

 

подвешивания

 

и

 

уравновешивающая

 

система

 

Основная

 

поставка

 

Монтаж

 

на

 

крыше

 

Заказчик

 


 

Полоз

 

токоприемника

 

кВ

 

(

АХ

 023 BU LT) 

2260 

мм

 

Полоз

 

токоприемника

 

с

 

сильно

 

металлизированными

 

графитными

 

вставками

 

Основная

 

поставка

 

На

 

главной

 

конструкции

 

токоприемника

 

Faiveley 

Полоз

 

токоприемника

 

25 

кВ

 

(

АХ

 024 B

М

 LT) 

2260 

мм

 

Полоз

 

токоприемника

 

с

 

графитными

 

вставками

 

Основная

 

поставка

 

На

 

главной

 

конструкции

 

токоприемника

 

Faiveley 

Пневматический

 

узел

 

управления

 

Узел

 

управления

 

работой

 

токоприёмников

общий

 

на

 

два

 

токоприёмника

 

Основная

 

поставка

 

Внутри

 

электровоза

 

Заказчик

 

Амортизатор

 

Активный

 

только

 

при

 

движении

 

токоприемника

 

вниз

 

Основная

 

поставка

 

На

 

главной

 

конструкции

 

токоприемника

 

Faiveley 

Антикрылья

 

Аэродинамическая

 

настройка

 

токоприёмника

 

Основная

 

поставка

 

На

 

главной

 

конструкции

 

токоприемника

 

Faiveley 

 

*

В

 

первом

 

монтаже

 

участвуют

 

специалисты

 

компании

 LEKOV 

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

19/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

6.2

 

Документация

 

 

Таблица

 6 – 

Документация

 

Документация

 

Описание

 

Фаза

 

Язык

 

Тендер

 

Проект

 

Общий

 

чертёж

 

токоприёмника

 

Шаблон

 Faiveley 

Английский

 (

тендер

) / 

Русский

 (

проект

Технические

 

Условия

 

Шаблон

 Faiveley 

русский

 

Руководство

 

по

 

Эксплуатации

 

Формат

 Faiveley, 

включая

 

перечень

 

запасных

 

частей

 

русский

 

Протокол

 

типовых

 

испытаний

 

Формат

 Faiveley 

русский

 

Протокол

 

приёмо

-

сдаточных

 

испытаний

 

Формат

 Faiveley 

русский

 

Паспорт

 

на

 

токоприёмник

 

Формат

 Faiveley 

русский

 

Каталог

 

для

 

заказа

 

запасных

 

частей

 

Формат

 Faiveley 

О

 

Х

 

русский

 

X = 

включено

 

в

 

имеющееся

 

предложение

 

O =

не

 

включено

 

в

 

имеющееся

 

предложение

 

 

Необходимость

количество

 

и

 

сроки

 

дополнительной

 

поставки

 

производственной

эксплуатационной

 

и

 

ремонтной

 

документации

 

определяются

 

по

 

согласованию

 

между

 

Заказчиком

заводом

-

изготовителем

 

и

 

разработчиком

 

документации

 

на

 

токоприёмник

 
 

6.3

 

ЗИП

 

 

Таблица

 7 – 

ЗИП

 

с

 

токоприёмником

 AX 023 BU LT

 

N° 

Наименование

 

Количество

шт

 

Номер

 

для

 

заказа

 

Контактные

 

вставки

 3 

кВ

 

2 (1 

комплект

VL100312-0001 

 

 

Таблица

 8 – 

ЗИП

 

с

 

токоприёмником

 AX 024 BM LT

 

N° 

Наименование

 

Количество

шт

 

Номер

 

для

 

заказа

 

Контактные

 

вставки

 25 

кВ

 

шт

. (1 

комплект

)  

VL100328-0001 

 
 

Таблица

 9 – 

ЗИП

 

на

 

комплект

 

из

 2-

х

 AX 023 BU LT, 2-x AX 024 BM LT 

и

 2-x 

ПУУ

 

N° 

Наименование

 

Количество

шт

 

Номер

 

для

 

заказа

 

Фильтрующий

 

элемент

 

шт

Отопитель

 

шт

L100440-0101 

 

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

20/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

Маркировка

упаковка

транспортирование

 

и

 

хранение

 

7.1.

 

На

 

каждом

 

токоприёмнике

 

должна

 

быть

 

прикреплена

 

табличка

на

 

которой

 

указывают

 

четкими

 

нестирающимися

 

знаками

а

наименование

 

и

 

товарный

 

знак

 

предприятия

-

изготовителя

б

тип

 

токоприёмника

в

заводской

 

номер

г

год

 

выпуска

д

)  

номинальное

 

напряжение

е

)  

масса

 

7.2.

 

На

 

пневматическом

 

узле

 

управления

 

должна

 

быть

 

прикреплена

 

табличка

на

 

которой

 

указывают

 

четкими

 

нестирающимися

 

знаками

наименование

 

и

 

товарный

 

знак

 

предприятия

-

изготовителя

номер

 

чертежа

масса

 

7.3.

 

На

 

полозе

 

токоприёмника

 

должна

 

быть

 

прикреплена

 

табличка

на

 

которой

 

указывают

 

четкими

 

нестирающимися

 

знаками

наименование

 

и

 

товарный

 

знак

 

предприятия

-

изготовителя

номер

 

чертежа

масса

 

7.4.

 

Упаковка

хранение

 

и

 

транспортирование

 

токоприёмников

  — 

по

 

условию

  1

Ж

 

ГОСТ

 

15150—69 

в

 

таре

 

предприятия

-

изготовителя

Настоящие

 

токоприёмники

 

выполнены

 

для

 

наружного

 

применения

 

и

 

не

 

требуют

 

консервации

 

7.5.

 

Эксплуатационная

 

документация

 

поставляется

 

в

 

полиэтиленовых

 

пакетах

 

7.6.

 

При

 

транспортировании

 

токоприёмников

 

отдельно

 

от

 

электровоза

 

на

 

упаковке

выполненной

 

по

 

согласованию

 

с

 

заказчиком

должны

 

быть

 

надписи

 «

Осторожно

», «

Не

 

бросать

», 

«

Не

 

кантовать

».

 

 

7.7.

 

Перед

 

установкой

 

токоприёмников

 

на

 

электровоз

 

произвести

 

ревизию

 

всем

 

шарнирным

 

соединениям

 

и

 

пневмоприводу

проверить

 

плавность

 

хода

 

полоза

  (

кареток

и

 

токоприёмника

 

Произвести

 

визуальный

 

осмотр

 

всего

 

токоприёмника

Проверить

 

затяжку

 

гибких

 

соединений

Проконтролировать

 

величину

 

статического

 

нажатия

 

и

 

время

 

подъёма

/

опускания

 

токоприёмника

Токоприёмник

 

должен

 

быть

 

надёжно

 

закреплён

 

на

 

крыше

 

электровоза

 

и

 

кабеля

 

и

 

трубопроводы

 

со

 

сжатым

 

воздухом

 

подсоединены

 
 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

21/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

Требования

 

безопасности

 

8.1.

 

Токоприёмник

 

должен

 

быть

 

окрашен

 

в

 

красный

 

цвет

 (RAL 3020).

 

8.2.

 

К

 

обслуживанию

 

токоприёмника

 

допускается

 

только

 

квалифицированный

 

персонал

.

 

8.3.

 

Разборку

 

и

 

ремонт

 

пневматического

 

привода

 

и

 

пневматического

 

узла

 

управления

 

следует

 

производить

 

при

 

снятом

 

питании

 

с

 

электромагнитного

 

клапана

отключения

 

от

 

системы

 

сжатого

 

воздуха

 

и

 

выпуска

 

воздуха

 

из

 

привода

8.4.

 

Снятие

 

статических

 

характеристик

 

производить

 

при

 

наличии

 

контактного

 

провода

 

или

 

приспособлений

имитирующих

 

контактный

 

провод

8.5.

 

В

 

конструкции

 

токоприёмника

 

должны

 

быть

 

предусмотрены

 

устройства

 

для

 

транспортирования

 

его

 

подъемным

 

краном

 
 

Гарантии

 

изготовителя

 

Изготовитель

 

гарантирует

 

соответствие

 

токоприёмника

 

настоящим

 

техническим

 

условиям

при

 

соблюдении

 

потребителем

 

условий

 

применения

 (

эксплуатации

и

 

хранения

установленных

 

настоящими

 

Техническими

 

Условиями

 

и

 

Инструкции

 

по

 

уходу

Гарантийный

 

срок

 

устанавливается

 2 

года

 

со

 

дня

 

ввода

 

токоприёмников

 

в

 

эксплуатацию

 

или

 

2,5 

года

 

с

 

момента

 

отгрузки

 

токоприёмника

 

Заказчику

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

22/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Перечень

 

документов

на

 

которые

 

ссылаются

 

данные

 

Технические

 

Условия

 

 
 

Обозначение

 

документа

 

Наименование

 

документа

 

ГОСТ

 6962-75 

Транспорт

 

электрифицированный

 

с

 

питанием

 

от

 

контактной

 

сети

Ряд

 

напряжений

ГОСТ

 9219-88 

Аппараты

 

электрические

 

тяговые

Общие

 

технические

 

условия

ГОСТ

 15150-69 

Машины

приборы

 

и

 

другие

 

технические

 

изделия

Исполнение

 

для

 

различных

 

климатических

 

районов

Категория

условия

 

эксплуатации

хранения

 

и

 

транспортирования

 

в

 

части

 

воздействия

 

климатических

 

факторов

 

внешней

 

среды

ГОСТ

 15543-70 

Изделия

 

электротехнические

Исполнение

 

для

 

различных

 

климатических

 

районов

Условия

 

эксплуатации

 

в

 

части

 

воздействия

 

климатических

 

факторов

 

внешней

 

среды

ГОСТ

 16962.1-89 

Изделия

 

электротехнические

Методы

 

испытаний

 

на

 

устойчивость

 

к

 

климатическим

 

внешним

 

воздействующим

 

факторам

ГОСТ

 16962.2-90 

Изделия

 

электротехнические

Методы

 

испытаний

 

на

 

стойкость

 

к

 

механическим

 

внешним

 

воздействующим

 

факторам

ГОСТ

 17516.1-90 

Изделия

 

электротехнические

Общие

 

требования

 

в

 

части

 

стойкости

 

к

 

механическим

 

внешним

 

воздействующим

 

факторам

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

23/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Моностатический

 

пневматический

 

узел

 

управления

 

 

Общее

 

описание

Узел

 

предназначен

 

для

 

управления

 

работой

 

токоприёмника

 

Моностатический

 

пневматический

 

узел

 

управления

 

для

 

одного

 

токоприёмника

 

состоит

 

из

 

Таблица

 10 

N° 

Описание

 

Кол

-

во

 

Электровентиль

 

Фильтр

 5 

µ

 

Регулятор

 

расхода

для

 

регулировки

 

скорости

 

подъёма

 

токоприёмника

 

Регулятор

 

давления

 : 

для

 

регулировки

 

статического

 

нажатия

 

Регулятор

 

расхода

для

 

регулировки

 

скорости

 

опускания

 

токоприёмника

 

Реле

 

давления

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

Рисунок

 4 

 

Описание

 

компонентов

 
1. 

Электровентиль

 VTM13: 

 

Номинальное

 

напряжение

В

 

110 

Предельные

 

значение

 

напряжения

 , 

В

 

От

 77 

до

 137,5 

Потребляемая

 

мощность

Вт

 

17.6 ±8 % 

Номинальный

 

ток

мА

 

160 (

от

 147 

до

 173) 

Исполнение

 

IP00 

 

Вход

 

электрического

 

сигнала

 

A

 : 

Э

/

м

 

вентиль

 1 

статического

 

нажатия

 

 

К

 

приводу

 

Подвод

 

сжатого

 

воздуха

 

Крыша

 

электровоза

 

От

 ADD  

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

24/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

2. 

Фильтр

 

воздушный

 

Чистота

 

воздуха

 

перед

 

фильтром

мкм

не

 

более

 

80 

Чистота

 

воздуха

 

за

 

фильтром

мкм

не

 

более

 

Чистоту

 

воздуха

 

перед

 

фильтром

 

обеспечивает

 

Заказчик

 

 

3. 

Регулятор

 

расхода

Регуляторы

 

расхода

 

сжатого

 

воздуха

 

имеют

 

маховик

вращением

 

которого

 

регулируется

 

скорость

 

подъёма

 (

поз

.3) 

и

 

скорость

 

опускания

 (

поз

. 5) 

токоприёмника

 
4. 

Регулятор

 

давления

Точный

 

регулятор

 

давления

 

для

 

выставления

 

и

 

поддержания

 

требуемого

 

статического

 

нажатия

Минимальное

 

давление

 

сжатого

 

воздуха

 

перед

 

регулятором

 

должно

 

быть

 

не

 

менее

 4,5 

кгс

/

см

2

 

Наибольшее

 

допустимое

 

давление

МПа

 

1,0 

Наибольшее

 

рабочее

 

давление

МПа

 

0,8 

 
5. 

Реле

 

давления

Реле

 

давления

 

предназначено

 

для

 

снятия

 

сигнала

 

индикации

 

поднятого

/

опущенного

 

состояния

 

токоприёмника

  (

включая

 

индикацию

 

срабатывания

 

систем

  ADD 

и

 

превышения

 

раскрытия

 

токоприёмника

 

над

 

УГР

 

выше

 7000 

мм

). 

 

Максимальное

 

рабочее

 

давление

 (

давление

 

испытания

), 

МПа

 

1,0 

Номинальное

 

напряжение

В

 

110 

Набольший

 

коммутируемый

 

ток

 

на

 

контактах

 

в

 

течение

 

менее

 50 

мс

А

 

1,0 

Наименьший

 

ток

 

возможный

 

по

 

условиям

 

пробоя

 

оксидной

 

плёнки

мА

 

15 

 
6. 

Элемент

 

отопления

 (

на

 

схеме

 

не

 

представлен

): 

 

Максимальная

 

потребляемая

 

мощность

Вт

 

100 

Номинальное

 

напряжение

В

 

110 

Предельные

 

значения

 

напряжения

В

 

От

 77 

до

 137,5 

 

Требования

 

к

 

установке

Пневматический

 

узел

 

управления

  (

далее

 

ПУУ

устанавливается

 

внутри

 

электровоза

 

на

 

стене

 

и

 

включается

 

в

 

электрическую

 

и

 

пневматическую

 

схемы

 

электровоза

Заземление

 

пневмоузла

 

осуществляется

 

посредством

 

гибкого

 

шунта

 

длиной

 

не

 

менее

  200 

мм

Подсоединение

 

заземления

 

со

 

стороны

 

электровоза

 

М

8. 

 

Работа

Для

 

подъёма

 

токоприёмника

 

необходимо

 

подать

 

питание

 

на

 

электровентиль

  1. 

При

 

этом

 

давление

 

в

 

системе

 

повышается

 

и

 

при

 

проходе

 

значения

 2,9 

бар

 (±0.2) 

срабатывает

 

реле

 

давления

 

– 

токоприёмник

 

поднят

Для

 

опускания

 

токоприёмника

 

необходимо

 

снять

 

питание

 

с

 

электровентиля

  1. 

При

 

этом

 

давление

 

в

 

системе

 

привода

 

токоприёмника

 

падает

 

и

 

при

 

прохождении

 

значения

  2,4 

бар

  (±0.2) 

снова

 

срабатывает

 

реле

 – 

токоприёмник

 

опущен

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

25/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

Кроме

 

того

предусмотрена

 

возможность

 

открытия

 

клапана

 

вручную

путём

 

нажатия

 

на

 

кнопку

 

на

 

электровентиле

 

Объём

 

поставки

Пневматический

 

узел

 

управления

 

поставляется

 

единым

 

блоком

 

с

 

отопителем

 

и

 

включает

 

в

 

себя

 

компоненты

приведённые

 

в

 

таблице

  1 

приложения

  2. 

Электрические

 

подключения

 

выполнены

 

через

 

коннектор

 HARTING HAN 16 E. 

Ответная

 

часть

 

коннектора

 

со

 

стороны

 

электровоза

 

также

 

включена

 

в

 

поставку

Поперечное

 

сечение

 

проводов

 

со

 

стороны

 

электровоза

 

должно

 

быть

 1,5 

мм

2

.  

Шунт

 

заземления

 

пневмоузла

 

включен

 

в

 

объём

 

поставки

 (

размер

 

М

8). 

Пневматические

 

подсоединения

 

к

 

системе

 

электровоза

 

не

 

включены

 

в

 

поставку

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

26/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Система

 ADD (Automatic Drop Device) 

 

Описание

Система

  ADD 

позволяет

 

токоприёмнику

 

автоматически

 

быстро

 

опускаться

 

при

 

разрушении

 

контактной

 

вставки

Кроме

 

того

при

 

возникновении

 

удара

она

 

предотвращает

 

повторный

 

подъём

 

токоприёмника

если

 

неисправность

 

вставок

 

не

 

устранена

Работа

 

системы

 

основана

 

на

 

пневматическом

 

клапане

установленном

 

на

 

раме

 

токоприёмника

и

 

приводимого

 

в

 

действие

 

при

 

разрушении

 

контактной

 

вставки

 (

встроенный

 

воздушный

 

канал

). 

 

Работа

ð

 

При

 

нормальной

 

работе

  (

вставки

 

не

 

повреждены

), 

пневматический

 

клапан

 

нормально

 

закрыт

ð

 

В

 

случае

 

разрушения

  (

износа

вставок

выпуск

 

воздуха

 

через

 

вставку

 

приводит

 

в

 

действие

 

клапан

Давление

 

в

 

пневматическом

 

приводе

 

падает

 

и

 

токоприёмник

 

опускается

ð

 

В

 

то

 

же

 

время

 

реле

 

давления

 

даёт

 

сигнал

  (

электрический

 

низковольтный

 

сигнал

). 

Система

 

управления

 

в

 

электровозе

 

подает

 

сигнал

 

на

 

опускание

 

токоприёмника

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Рисунок

 5 

Объём

 

поставки

ð

 

Пневматический

 

клапан

установленный

 

на

 

токоприёмнике

 (1), 

ð

 

Проходной

 

изолятор

 (

поставка

 

Покупателя

) (2), 

ð

 

Реле

 

давления

 (

включено

 

в

 

объём

 

поставки

 

пневматического

 

узла

 

управления

). 

Система

 

включает

 

компоненты

описанные

 

выше

Электрические

 

и

 

пневматические

 (

поз

.2) 

соединения

 

между

 

токоприёмником

 

и

 

электровозом

а

 

так

 

же

 

проходные

 

изоляторы

 

для

 

подвода

 

воздуха

 

в

 

объём

 

поставки

 

не

 

включены

 
 
 

К

 

приводу

 

токоприёмника

 

Воздушные

 

каналы

 

вставки

 

Быстрый

 

выпуск

 

воздуха

 

Установлено

 

на

 

токоприёмнике

 

Подвод

 

воздуха

 

Крыша

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

27/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Система

 

ограничения

 

раскрытия

 

токоприёмника

 

Описание

Система

 

предназначена

 

для

 

автоматического

 

опускания

 

токоприёмника

 

при

 

поднятии

 

полоза

 

выше

  7000 

мм

 

над

 

УГР

.  (

Заказчик

 

должен

 

указать

 

в

 

задании

 

до

 

начала

 

рабочего

 

проектирования

 

высоту

 

посадочной

 

поверхности

 

токоприёмника

 

от

 

УГР

). 

При

 

срабатывании

 

системы

 

повторное

 

раскрытие

 

токоприёмника

 

невозможно

Для

 

введения

 

системы

 

в

 

действие

 

необходимо

 

перевести

 

клапан

 

в

 

закрытое

 

положение

 

Работа

ð

 

При

 

нормальной

 

работе

пневматический

 

клапан

 

нормально

 

закрыт

ð

 

В

 

случае

 

достижения

 

полозом

 

высоты

 7000 

мм

 

над

 

УГР

 

и

 

выше

 

клапан

под

 

действием

 

исполнительного

 

механизма

открывается

 

и

 

выпускает

 

воздух

 

из

 

системы

 

привода

 

токоприёмника

Давление

 

в

 

пневматическом

 

приводе

 

падает

 

и

 

токоприёмник

 

складывается

ð

 

В

 

то

 

же

 

время

 

реле

 

давления

 

даёт

 

сигнал

  (

электрический

 

низковольтный

 

сигнал

). 

Система

 

управления

 

в

 

электровозе

 

подает

 

сигнал

  (

снимает

 

питание

 

с

 

электровентиля

на

 

опускание

 

токоприёмника

 (

если

 

это

 

предусмотрено

 

системой

 

электровоза

). 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Рисунок

 6 

Комплект

 

поставки

ð

 

Пневматический

 

клапан

 (

включён

 

в

 

объём

 

поставки

 

токоприёмника

); 

ð

 

Проходной

 

изолятор

 (

поставка

 

Заказчика

); 

ð

 

Реле

 

давления

 (

включено

 

в

 

объём

 

поставки

 

пневматического

 

узла

 

управления

). 

Система

 

включает

 

компоненты

описанные

 

выше

Электрические

 

и

 

пневматические

 

соединения

 

между

 

токоприёмником

 

и

 

электровозом

а

 

так

 

же

 

проходные

 

изоляторы

 

для

 

подвода

 

воздуха

 

в

 

объём

 

поставки

 

не

 

включены

Крыша

 

Изолятор

 

на

 

крыше

 

MED  

К

 

приводу

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Technical description

 

Doc:    

E041756-R01TDE

.

 

Rev : 

Date: 

00/00/00

 

Page: 

28/28

 

 

This document is copyright and property of LLC FAIVELEY TRANSPORT. It cannot be used for the construction of the object. It must not be 

copied (in whole or in part) without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include 

a copy of this legend. 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Общая

 

пневматическая

 

схема

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Входной

 

электрический

 

сигнал

 

А

 : 

Э

/

м

 

клапан

 

статического

 

нажатия

 

Питание

  

B

 : 

Реле

 

давления

 (

индикация

 

положения

 

токоприёмника

Выходной

 

электрический

 

сигнал

 

С

 : 

Реле

 

давления

 (ADD 

индикация

 

срабатывания

 

Поставка

 

Заказчика

 

Токоприемник

 

К

 

токоприемнику

 

Подвод

 

воздуха

 

Подвод

 

воздуха

 

Пневматический

 

Узел

 

Управления

 

внутри

 

кузова

 

электровоза

 

Крыша

 

На

 

крышу

 

через

 

изолятор

 

от

 ADD  

К

 

приводу

 

от

 ADD  

К

 

приводу

 

R

В

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Maintenance/Use manual

 

Doc:    

Докум 

Rev : 

А00 

Date: 

29/07/11

 

Page: 

1/74

 

 

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part) 

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend. 

 
 
 
 

Maintenance/Use manual 

Руководство по эксплуатации 

СС527.002 

 

 

Токоприѐмник AX 023 BU LT 

Токоприѐмник AX 024 BM LT 

 

E041756-R01MUM 

 
 
 

А00 

29/07/11 

Разработка документа 

Осадчий 

Корнеев  Милимуха 

Issue 

Изменение 

Date 

Дата 

Description 

Описание 

ECO 

ECO 

Compiled 

Разработал 

Checked 

Проверил 

Approved 

Утвердил 

FORM 600/2 Rev.B05 

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Maintenance/Use manual

 

Doc:    

Докум 

Rev : 

А00 

Date: 

29/07/11

 

Page: 

2/74

 

 

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part) 

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend. 

 

REVISIONS 

  /  

Изменение 

Issue 

Изменение 

Date 

Дата 

Description 

Описание 

ECO 

ECO 

Compiled 

Разработал 

Checked 

Проверил 

Approved 

Утвердил 

А00 

29/07/11 

Разработка документа 

Осадчий  Корнеев  Милимуха 

 

 

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Maintenance/Use manual

 

Doc:    

Докум 

Rev : 

А00 

Date: 

29/07/11

 

Page: 

3/74

 

 

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part) 

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

 
            

В  настоящее  руководство  по  эксплуатации  могут  быть  не  включены  некоторые 

случаи,  которые  могут  возникнуть  при  вводе  в  эксплуатацию,  эксплуатации  или 
обслуживании  оборудования.  Если  Вам  необходимо  получить  дополнительную 
информацию,  касающуюся  этого  оборудования,  при  вводе  его  в  эксплуатацию, 
эксплуатации 

или 

обслуживании, 

пожалуйста, 

обращайтесь 

в 

ближайшее 

представительство 

FAIVELEY

 

TRANSPORT. 

 

 
 

 

 

LLC FAIVELEY TRANSPORT 

Maintenance/Use manual

 

Doc:    

Докум 

Rev : 

А00 

Date: 

29/07/11

 

Page: 

4/74

 

 

This document is copyright and property of LEKOV. It cannot be used for the construction of the object. It must not be copied (in whole or in part) 

without prior written comment of the company. Any copies of this document made by any method must also include a copy of this legend. 

СОДЕРЖАНИЕ

 

1.

 

ОПИСАНИЕ И РАБОТА ............................................................................................................................................. 5

 

1.1

 

Описание и работа токоприемника ...................................................................................................................... 5

 

1.1.1

 

Н

АЗНАЧЕНИЕ

 ................................................................................................................................................................ 5

 

1.1.2

 

Т

ЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

................................................................................................................................ 6

 

1.1.3

 

О

ПИСАНИЕ И СОСТАВ

 .................................................................................................................................................. 8

 

1.1.4

 

У

СТРОЙСТВО И РАБОТА

.............................................................................................................................................. 12

 

1.1.5

 

М

АРКИРОВКА

 ............................................................................................................................................................. 12

 

1.1.6

 

У

ПАКОВКА И КОНСЕРВАЦИЯ

 ...................................................................................................................................... 13

 

1.2

 

Описание и работа составных частей ................................................................................................................ 13

 

1.2.1.1

 

О

ДНОПЛЕЧЕВОЙ ТОКОПРИЁМНИК

 ......................................................................................................................... 13

 

1.2.1.2

 

Привод токоприѐмника ............................................................................................................................................ 14

 

1.2.1.3

 

Пневматический узел управления (ПУУ) .............................................................................................................. 14

 

1.2.1.4

 

Система ADD ............................................................................................................................................................ 16

 

1.2.1.5

 

Система MED ........................................................................................................................................................... 18

 

2

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ............................................................................................................. 21

 

2.1

 

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ........................................................................................................ 21

 

2.2

 

ПОДГОТОВКА ТОКОПРИЁМНИКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ........................................................................ 22

 

2.2.1

 

Меры безопасности .................................................................................................................................................. 22

 

2.2.2

 

Перечень основных и дублирующих ГСМ, применяемые в изделии ................................................................. 22

 

2.3

 

ПОДГОТОВКА ТОКОПРИЕМНИКА К РАБОТЕ ............................................................................................... 24

 

2.3.1

 

Объѐм и последовательность внешнего осмотра .................................................................................................. 24

 

2.3.2

 

Порядок осмотра и проверки готовности токоприѐмника к использованию ..................................................... 25

 

2.3.3

 

Особенности подготовки токоприѐмника к использованию при первой поставке ............................................ 26

 

2.3.4

 

И

СПОЛЬЗОВАНИЕ ТОКОПРИЁМНИКА

 .......................................................................................................................... 27

 

3

 

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................................................................... 29

 

3.1

 

О

ПРЕДЕЛЕНИЯ  ОБЪЁМОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ

 ............................................................................................................... 29

 

3.2

 

Т

РЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

 ..................................................................................................................................... 29

 

3.3

 

Объём и последовательность внешнего осмотра токоприёмника ................................................................ 30

 

4

 

ТЕКУЩИЙ  РЕМОНТ ............................................................................................................................................... 35

 

Р

АБОЧИЙ ЛИСТ

№1

 

 

Т

ОКОПРИЁМНИК В СБОРЕ

 ....................................................................................................................... 35

 

Рабочий лист №2 – Изоляторы, подвод воздуха .................................................................................................................. 40

 

Рабочий лист №3 – Полоз с каретками ................................................................................................................................. 42

 

Рабочий лист №4 – Подвижные части .................................................................................................................................. 44

 

Рабочий лист №5 – Пневматический узел управления ..................................................................................................... 52

 

Рабочий лист №6 – Гибкие шунты ........................................................................................................................................ 54

 

Рабочий лист №7 – Демпфер / опоры .................................................................................................................................... 58

 

Рабочий лист №8 – Привод токоприёмника ........................................................................................................................ 63

 

5

 

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ......................................................................................................................... 67

 

6

 

ХРАНЕНИЕ.................................................................................................................................................................. 67

 

7

 

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ........................................................................................................................................ 67

 

8

 

МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ ............................................................................................................................................ 68

 

9

 

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ...................................................................................................................... 69

 

ПЕРЕЧЕНЬ ВНЕСЁННЫХ ИЗМЕНЕНИЙ ......................................................................................................................... 71

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

А .................................................................................................................................................................................................................. 72

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Б .................................................................................................................................................................................................................. 73

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

 

В .................................................................................................................................................................................................................. 74

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..