Amazone. Прицепной полевой опрыскиватель UG 2200 / UG 3000 Super, UG 2200 / UG 3000 Special. Руководство (2019 год) - часть 11

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

5.14 

O

пора

 

•

 

Поднимайте

 

опору

 

после

 

навешивания

 

агрегата

 

на

 

трактор

. 

•

 

Опускайте

 

опору

 

перед

 

отцеплением

 

агрегата

 

от

 

трактора

 

Опора

 

с

 

рукояткой

 (

Рис.

 46/1): 

  1. 

Ослабьте

 

пружинный

 

фиксатор

 (

Рис. 

45/2). 

  2. 

Вытяните

 

палец

 (

Рис.

 46/3). 

  3. 

Поднимите

/

опустите

 

опору

 

за

 

ручку

 (

Рис.

 

46/4). 

  4. 

Закрепите

 

опору

 

металлическим

 

пальцем

 

и

 

застопорьте

 

пружинным

 

фиксатором

. 

  5. 

С

 

помощью

 

рукоятки

 (

Рис.

 46/5) 

опору

 

ο

 

опускайте

 

до

 

снятия

 

нагрузки

 

с

 

места

 

соединения

 

ο

 

полностью

 

поднимите

 (

Рис.

 46/5). 

Опора

 

сдвижная

 (

Рис. 45

/1): 

  1. 

Ослабьте

 

пружинный

 

фиксатор

 (

Рис. 

45/2). 

  2. 

Вытяните

 

палец

 (

Рис. 45

/3). 

  3. 

Поднимите

/

опустите

 

опору

 

за

 

ручку

 (

Рис. 

45/4). 

  4. 

Закрепите

 

опору

 

металлическим

 

пальцем

 

и

 

застопорьте

 

пружинным

 

фиксатором

. 

 

 

Рис

. 42 

 

 

Рис

. 43 

UG

 

83 

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

 

5.15 

Бак

 

для

 

раствора

 

 

Заправка

 

бака

 

для

 

раствора

 

происходит

 

через

 

•

 

заправочное

 

отверстие

 

на

 

заправочном

 

куполе

, 

•

 

всасывающий

 

шланг

 (

опция

) 

на

 

всасывающем

 

патрубке

,  

•

 

заправочный

 

штуцер

 (

опция

) 

 

 

Рис

. 44 

 

 (1) 

Бак

 

для

 

раствора

 

 (2) 

Система

 

внутренней

 

очистки

 

 (3) 

Откидная

/

отвинчивающаяся

 

крышка

 

заправочного

 

отверстия

 

 (4) 

Внешний

 

заправочный

 

штуцер

 

 (5) 

Сетчатый

 

фильтр

 

 (6) 

Поплавок

 

для

 

определения

 

уровня

 

наполнения

 

 (7) 

Мешалка

 

 (8) 

Дополнительная

 

мешалка

 (

только

 UG Super) 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Повреждение крышки и утечка средства для опрыскивания 

во время движения.

 

Фильтр заправочного отверстия из нержавеющей стали для 

защиты от выливания должен быть установлен всегда.

 

Откидная

/

отвинчивающаяся

 

крышка

 

заправочного

 

отверстия

 

 

•

 

Для

 

открывания

 

крышки

 

поверните

 

ее

 

влево

 

и

 

откиньте

 

вверх

. 

•

 

Для

 

закрывания

 

крышки

 

опустите

 

ее

 

вниз

 

и

 

заверните

 

движениями

 

вправо

. 

84  

UG

 

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

5.15.1 

Индикатор

 

уровня

 

наполнения

 

на

 

агрегате

 

Данный

 

индикатор

 

показывает

 

уровень

 

наполнения

 [

л

] 

бака

 

для

 

раствора

. (

Рис. 48

) 

 

 

 

Рис

. 45 

5.15.2 

Мешалка

 

UG Super: 

Полевой

 

опрыскиватель

 

оснащен

 

одной

 

главной

 

и

 

одной

 

дополнительной

 

мешалкой.

 

Подача

 

жидкости

 

к

 

главной

 

мешалке

 

осуществляется

 

за

 

счет

 

отдельного

 

насоса.

 

UG Super /Special: 

а

 

к

 

дополнительной

 

мешалке

 – 

за

 

счет

 

рабочего

 

насоса

. 

Обе

 

мешалки

 

являются

 

гидравлическими

. 

Кроме

 

этого

, 

дополнительная

 

мешалка

 

скомбинирована

 

с

 

системой

 

промывки

 

самоочищающегося

 

напорного

 

фильтра

 

Включенные

 

мешалки

 

непрерывно

 

перемешивают

 

находящийся

 

в

 

баке

 

раствор

, 

тем

 

самым

 

обеспечивая

 

его

 

гомогенность

. 

Производительность

 

мешалок

 

может

 

плавно

 

регулироваться

 

Регулировка

 

производительности

 

мешалок

 

осуществляется

 

•

 

с

 

помощью

 

переключающего

 

крана

 

G

 – 

для

 

главной

 

мешалки

 

•

 

с

 

помощью

 

переключающего

 

крана

 

C

 – 

для

 

дополнительной

 

мешалки

 

Когда

 

переключающий

 

кран

 

находится

 

в

 

положении

 

0

, 

соответствующая

 

мешалка

 

выключена

.  

Положение

 

1

 

соответствует

 

максимальной

 

производительности

 

мешалки

. 

Обеспечение

 

функции

 

слива

 

напорного

 

фильтра

 (

Рис. 49

/2). 

 

 

Рис

. 46 

 

 

При

 

перемешивании

 

раствора

 

соблюдайте

 

указания

 

производителя

 

препарата

!

 

 

UG

 

85 

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

 

5.15.3 

Площадка для техобслуживания

 

с

 

лестницей

 

 

Площадка для техобслуживания

 

с

 

опускающейся

 

лестницей

 

для

 

обеспечения

 

доступа

 

к

 

заправочной

 

горловине

. 

 

ОПАСНОСТЬ

 

•

 

Никогда

 

не

 

входите

 

в

 

бак

 

для

 

раствора

.  

→

 

Опасность

 

отравления

 

ядовитыми

 

парами

! 

•

 

Передвижение

 

на

 

полевом

 

опрыскивателе

 

категорически

 

запрещается

! 

→

 

Опасность

 

падения

! 

 

 

Следите

 

за

 

тем

, 

чтобы

 

находящаяся

 

в

 

транспортировочном

 

положении

 

лестница

 

была

 

зафиксирована

. 

 

Рис. 50

/... 

 (1) 

Лестница

 

поднята

 

и

 

зафиксирована

 

в

 

транспортировочном

 

положении

. 

 (2) 

Автоматическая

 

система

 

фиксации

 

 

 

→

 

Для

 

разблокировки

 

поднимите

 

рычаг

 

вверх

. 

 

 

Рис

. 47 

86  

UG

 

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

5.15.4 

Всасывающий

 

патрубок

 

для

 

заправки

 

бака

 

для

 

раствора

 (

опция

) 

 

Соблюдайте

 

соответствующие

 

предписания

 

при

 

заправке

 

бака

 

для

 

раствора

 

через

 

всасывающий

 

шланг

 

из

 

мест

 

открытого

 

забора

 

воды

 (

см

. 

с

. 171). 

 

Рис.

 51/... 

 (1) 

Всасывающий

 

шланг

 (8 

м

, 3“) 

в

 

транспортировочном

 

положении

. 

 (2) 

Быстродействующая

 

муфта

. 

 (3) 

Всасывающий

 

фильтр

 

для

 

фильтрации

 

поступающей

 

воды

. 

 (4) 

Обратный

 

клапан

. 

Предотвращает

 

вытекание

 

уже

 

находящейся

 

в

 

баке

 

для

 

раствора

 

жидкости

 

в

 

том

 

случае

, 

если

 

в

 

процессе

 

наполнения

 

внезапно

 

пропадает

 

вакуум

. 

 

 

 

Рис

. 48 

5.15.5 

Заправочный штуцер для заполнения бака рабочего раствора под 

давлением (опция)

 

•

 

Заполнение со свободной проточной 

линией и поворотным сливом (Рис. 

52). 

•

 

Заправка с защитой от обратного 

вытекания

. 

 

 

 

Рис. 

49 

 

Рис. 

50 

 

•

 

Переключающий кран с заправочным 

штуцером (Рис. 53

). 

 

 

 

UG

 

87 

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

 

5.16 

Бак

 

для

 

промывочной

 

воды

 

 

В

 

баках

 

промывочной

 

воды

 

перевозится

 

чистая

 

вода

. 

Эта

 

вода

 

предназначена

 

для

 

•

 

разбавления

 

оставшегося

 

в

 

баке

 

раствора

 

по

 

окончании

 

опрыскивания

; 

•

 

очистки

 (

промывки

) 

всего

 

полевого

 

опрыскивателя

 

прямо

 

в

 

поле

; 

•

 

очистки

 

блока

 

всасывания

 

и

 

распределительных

 

трубопроводов

 

при

 

наполненном

 

баке

 

для

 

раствора

. 

 

•

 

Заливайте

 

в

 

баки

 

для

 

промывочной

 

воды

 

только

 

чистую

 

воду.

 

ο

 

UG 2200

 

Объём

 

бака: 

 

 

280 л.

 

ο

 

UG 3000

 

Объём

 

бака: 

 

 400 

л.

 

 

Рис. 

51/... 

 (1) 

Бак

 

для

 

промывочной

 

воды

 

 (2) 

Заправочное

 

отверстие

 

с

 

отвинчивающейся

 

крышкой

 

и

 

воздушным

 

клапаном

 

 

Рис. 

52/… 

 (1) 

Индикатор

 

уровня

 

наполнения

 

в

 

литрах

 

 

 

 

Рис.

 51  

Наполнение

 

баков

 

для

 

промывочной

 

воды

 

  1. 

Снимите

 

крышку

 

бака

 

для

 

промывочной

 

воды

. 

  2. 

Наполните

 

бак

 

для

 

промывочной

 

воды

 

через

 

ο

 

заправочный

 

штуцер

 

ο

 

отверстие

 

бака

 

  3. 

Заверните

 

крышки

. 

 

 

Рис.

 52 

 

 

 

88  

UG

 

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

5.17 

Бак

-

смеситель

 

с

 

функцией

 

промывки

 

канистр

 

Рис. 

56/... 

 (1) 

Поворотный

 

бак

-

смеситель

 

для

 

загрузки

, 

растворения

 

и

 

закачивания

 

пестицидов

 

и

 

мочевины

 

 (2) 

Откидная

 

крышка

 

 (3) 

Ручка

 

для

 

приведения

 

бака

-

смесителя

 

в

 

положение

 

заправки

 

 (4) 

Пистолет

-

распылитель

  

 (5) 

Фиксатор

 

откидной

 

крышки

 

 (E) 

Переключающий

 

кран

 

кольцевого

 

трубопровода

/

системы

 

промывки

 

канистры

 

 

 

Рис

. 53  

 

Рис

. 54 

 

Рис. 

57/… 

Бак

-

смеситель

 

с

 

транспортировочным

 

фиксатором

 

для

 

фиксации

 

бака

 

в

 

транспортировочном

 

положении

 

во

 

избежание

 

его

 

самопроизвольного

 

опускания

. 

Для

 

приведения

 

бака

-

смесителя

 

в

 

положение

 

заправки

:  

  1. 

Возьмитесь

 

за

 

ручку

 

на

 

баке

-

смесителе

. 

  2. 

Разблокируйте

 

транспортировочный

 

фиксатор

 (

Рис. 

57/1). 

  3. 

Опустите

 

бак

-

смеситель

 

вниз

.. 

 

Рис. 

58/... 

 (1) 

Донный сетчатый фильтр бака

-

смесителя предотвращает всасывание 

комков и инородных тел.

 

 (2) 

Ротационная

 

форсунка

 

для

 

промывки

 

канистр

 

и

 

прочих

 

ёмкостей

 

 (3) 

Нажимной

 

элемент

 

 (4) 

Кольцевой

 

трубопровод

 

для

 

растворения

 

и

 

заправки

 

пестицидов

 

и

 

мочевины

. 

 (5) 

Шкала

 

 

 

Рис

. 55 

 

Рис

. 56 

 

Вода

 

выходит

 

из

 

промывочной

 

форсунки

, 

если

 

•

 

нажимной

 

элемент

 

отжимается

 

вниз

; 

•

 

закрытая откидная крышка 

прижимается

 

вниз (Рис. 

59). 

 

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

Перед

 

промывкой

 

бака

-

смесителя

 

закройте

 

откидную

 

крышку

. 

 

 

UG

 

89 

 

 

 

 

Конструкция и функционирование

 

 

 

Пистолет

-

распылитель для промывки бака

-

смесителя

 

Пистолет

-

распылитель служит для промывки 

бака

-

смесителя промывочной водой во время 

или после процедуры подачи.

 

 

 

 

Рис. 

57 

 

Зафиксируйте пистолет 

специальным приспособлением 

(

Рис. 60/1) против 

самопроизвольного распыления

 

•

 

перед каждым перерывом в 

распылении.

 

•

 

перед размещением пистолета 

в держателе после завершения 

работ по очистке.

 

 

 

5.18 

Устройство подачи средства для опрыскивания Ecofill

 (

опция

) 

Патрубок

 Ecofill 

для

 

откачивания

 

средства

 

для

 

опрыскивания

 

из

 

баков

 Ecofill. 

 

Рис. 

61/… 

 (1) 

Заправочный

 

штуцер

 Ecofill (

опция

) 

 (2) 

Промывочный

 

патрубок

 

для

 

индикатора

 

Ecofill 

 (3) 

Переключающий

 

кран

 Ecofill 

 

 

 

Рис

. 58 

90  

UG