содержание .. 3 4 5 6 ..
Panasonic Видеокамера модели AG-AC30 с картой памяти. Инструкция по эксплуатации - часть 5
Установка переключателя
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU : [НАСТР КНОП] # нужная настройка
[КОЛЬЦО ДИАФР.]
Устанавливает направление вращения и управление ирисовой диафрагмой кольцом
ирисовой диафрагмы.
A
[Вниз откр.]:
Ирисовая диафрагма откроется, когда
будет направлена к B.
B
[Вверх откр.]:
Ирисовая диафрагма откроется, когда
будет направлена к A.
1 Кольцо
ирисовой
диафрагмы
[СУПЕР УСИЛ.]
Установка значения усиления для функции кнопки USER [СУПЕР УСИЛ.]. (l 56)
≥ Переключение в ручной режим. (l 42)
[33 dB]/[36 dB]
[ЛИМИТ АВТО КОНТР СВЕТ]
Установка максимально возможного значения усиления для автоматического режима
усиления. (l 55)
≥ Переключение в ручной режим. (l 42)
[3 dB]/[6 dB]/[9 dB]/[12 dB]/[15 dB]/[18 dB]/[21 dB]/[24 dB]/[27 dB]/[30 dB]
[ГИБРИДНЫЙ O.I.S.]
Вы можете установить гибридный оптический стабилизатор изображения. (l 80)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 120 -
[МЕДЛ. ЗАТВ.]
Можно выполнять яркие снимки даже в местах с недостаточной освещенностью, уменьшая
скорость затвора.
Уменьшение скорости затвора работает в автоматическом режиме затвора. (l 57)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Задана скорость затвора 1/25 или более, в зависимости от яркости окружающего
освещения.
≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:
j При включении настройки в [РЕЖ СЪЕМКИ] (l 112)
j Во время сверхмедленной съемки (l 76)
j Во время стоп-кадра (l 71)
≥ Если скорость затвора становится 1/25, экран может выглядеть так, как будто кадры
пропущены, и также могут появиться остаточные изображения.
[ПОМОЩЬ ФОКУС. 1]
Устанавливается способ вспомогательной фокусировки для кнопки FOCUS ASSIST и кнопки
USER, для которой зарегистрирована функция [ПОМ ФОК 1]. (l 48)
[РАСШИРИТЬ]/[PEAKING]/[ОБА]
[ПОМОЩЬ ФОКУС. 2]
Устанавливается способ вспомогательной фокусировки для кнопки USER, для которой
зарегистрирована функция [ПОМ ФОК 2]. (l 48)
Этот параметр недоступен в случае установки [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] на [ОБА].
≥ Установите [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] на [РАСШИРИТЬ] или [PEAKING]
[РАСШИРИТЬ]/[PEAKING]
[УСИЛЕНИЕ КОНТУРОВ]
Можно установить цвет усиления контуров для вспомогательной фокусировки. (l 50)
[Красный]/[Синий]/[Желтый]/[Белый]
- 121 -
[УРОВЕНЬ УСИЛЕНИЯ]
Можно установить интенсивность усиления контуров для вспомогательной фокусировки.
(l 50)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
[РЕЖИМ МЕСТА]
Можно установить эффект режима зоны. (l 72)
[Запрещено]/[Фокус]/[Диафрагма]/[Ур-нь яркости]/[Фокус/Диаф.]/[Фокус/Ур.ярк.]
[РЕЖИМ ZEBRA]
Этот параметр устанавливает длительность отображения узора “зебра”.
[ПРОДОЛЖ.]: Узор “зебра” отображается до переключения на другую настройку
отображения.
[МОМЕНТ]:
Узор “зебра” отображается примерно 5 секунд.
[ТИП СТРОК]
Можно изменить тип цветных полос, отображаемых при нажатии кнопки BARS. (l 80)
[Тип 1]
[Тип 2]
[Тип 3]
[КНОПКА SUB REC]
Можно изменить включение/отключение кнопки запуска/паузы вспомогательной записи на
ручке.
[ПОДАВЛ.]/[АКТИВН]
[SUB ZOOM]
Можно изменить включение/отключение рычажка трансфокатора на ручке. Скорость
увеличения может различаться в зависимости от настроек.
[ВЫКЛ]/[1]/[2]/[3]/[4]/[5]/[6]/[7]
≥ Чем больше значение, тем выше скорость увеличения, и наоборот.
- 122 -
[ЦИФР. УВЕЛ]
Изменяется коэффициент цифрового увеличения. (l 69)
[k2]/[k5]/[k10]/[ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ]
[i.Zoom]
Можно выполнять увеличение, сохраняя прекрасное качество изображения высокой
четкости, вплоть до увеличения 40k.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:
j Во время сверхмедленной съемки (l 76)
j Во время стоп-кадра (l 71)
Настройка записи
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU : [НАСТР.ЗАП.] # требуемая установка
[ВЫБОР НОСИТ.]
Для записи видеороликов или фотоснимков можно отдельно выбирать [SD КАРТА 1] и
[SD КАРТА 2]. (l 37)
[ФУНКЦИЯ СЛОТОВ]
Можно установить релейную/одновременную запись.
≥ Вставьте карты SD в гнезда для карты 1 и 2.
[ВЫКЛ]:
Отмена настройки.
[НЕПРЕРЫВН.ЗАП.]*1:
Установка релейной записи
[Одновременная]*2:
Установка одновременной записи
*1
Эта функция недоступна в следующих случаях:
j Во время сверхмедленной съемки (l 76)
j Во время интервальной записи (l 125)
*2
Этот параметр недоступен, если используются разные типы карт SD (карта памяти
SDHC/карта памяти SDXC).
∫ Релейная запись
Это простой режим релейной записи. Возможно производить непрерывную запись на карту
SD в другом гнезде для карты, даже если во время записи свободное место на карте SD
закончилось.
- 123 -
Гнездо 1
Гнездо 2
1 Запись начата
A Запись
2 Запись приостановлена B Используемое для записи гнездо для карты памяти
переключается автоматически.
C Замените карту SD другой с возможностью записи.
≥
RELAY
появляется рядом с отображением карты SD, выбранной целевым носителем для
записи видео в [ВЫБОР НОСИТ.] (l 37). Когда происходит переключение носителя записи
и начинается релейная запись,
RELAY
исчезает со своего места и появляется рядом с
отображением другой карты SD.
≥ Даже после изменения носителя для записи можно заменить карту SD, на которой
закончилось свободное место, на новую и записывать видео на три карты SD или более. Так
как для распознавания новой карты SD данной камере может потребоваться некоторое время,
заменяйте карту SD, на которой закончилось свободное место, пока емкости используемой в
данный момент целевой карты SD еще достаточно для оставшегося времени записи.
≥ Максимальное время релейной записи составляет 10 часов.
≥ При достижении времени релейной записи 10 часов запись временно прекратится. Она
автоматически перезапустится через несколько секунд.
∫ Одновременная запись
Одно и то же видео можно записать на две карты SD.
Гнездо 1
Гнездо 2
1 Запись начата
A Запись
2 Запись приостановлена
≥
SIMUL
появляется рядом с отображением карты SD, выбранной целевым носителем для
записи видео в [ВЫБОР НОСИТ.] (l 37).
≥ Если целевым носителем для записи видеороликов выбрать [SD КАРТА 1] в [ВЫБОР
НОСИТ.], они также будут одновременно записываться на [SD КАРТА 2].
≥ Для выполнения одновременной записи рекомендуется использовать карты SD с
одинаковым значением класса скорости и одинаковой емкости.
(Релейная запись)
≥ Целевой носитель для записи фотоснимков будет изменен на другую карту SD после выполнения
релейной записи. Кроме того, появляется сообщение об оставшемся месте на карте. Замените карту
SD, на которой не осталось свободного места, или установите [ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [ВЫКЛ].
- 124 -
(Одновременная запись)
≥ Одновременная запись не будет выполняться для фотоснимков.
≥ При выполнении одновременной записи, даже если возникнет ошибка на одной из карт SD
и запись остановится, запись можно продолжить на другую карту SD.
≥ Когда на одном из носителей достигается максимально возможное время записи,
одновременная запись останавливается.
[ЗАМЕДЛ. СЪЕМКА]
Сцена с медленным перемещением в течение длительного времени записывается по кадрам
с определенным интервалом как короткое видеоизображение.
Каждый раз через установленный для съемки интервал записывается один кадр.
≥ 25 кадров образуют сцену длительностью в 1 секунду.
≥ Установите [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [FHD 1080/25.00p 50M] или [HA 1080/50.00i].
[ВЫКЛ]/[1 СЕК]/[10 СЕК]/[30 СЕК]/[1 МИНУТA]/[2 МИНУТЫ]
≥ На экране отображается [I-]. После начала записи значок меняется на [I-REC].
≥ После съемки установка записи с интервалом отменяется.
≥ Звук не может быть записан.
Время установки
Пример установки
Время записи
Записанное время
(интервал записи)
Закат
1s
1h
2 min 20 s
Расплывание
30 s
3h
14 s
≥ “h” обозначает часы, “min” - минуты, “s” - секунды.
≥ Данные временные значения приблизительны.
≥ Максимальное время записи составляет 168 часов.
≥ Запись стоп-кадров использовать нельзя.
≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:
j Во время стоп-кадра (l 71)
j При использовании PRE-REC (l 75)
j Во время сверхмедленной съемки (l 76)
≥ [ЗАМЕДЛ. СЪЕМКА] отменяется в следующих случаях.
j При выключении камеры
j При нажатии кнопки THUMBNAIL
j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК. (l 103)
j При установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на настройку, отличную от [FHD 1080/25.00p 50M] и [HA 1080/50.00i].
≥ Кратчайшее время видеозаписи составляет прибл. 2 секунду.
≥ Баланс цвета и фокус могут не настраиваться автоматически: это зависит от источников
света или сцен. В таком случае настройте эти параметры вручную. (l 46, 51)
≥ Если запись изображений выполняется в течение длительного времени, рекомендуется
подключить к данной камере сетевой адаптер.
[ЗАП. SUPER SLOW]
Этот параметр включает/отключает функцию сверхмедленной съемки.
≥ Переключение в ручной режим. (l 42)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 125 -
[PRE-REC]
Данная функция позволяет начать запись изображения и звука до нажатия кнопки начала/
остановки записи. Сцены AVCHD начинают записываться примерно за 3 секунды до
выполнения операции, а сцены MOV/MP4 начинают записываться примерно за 4 секунды до
выполнения операции. (l 75)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[TCG]
Устанавливает способ перемещения временного кода. (l 63)
[FREE RUN]/[REC RUN]
[УСТАНОВКА ТАЙМ-КОДА]
Исходное значение временного кода можно установить. (l 64)
Настройка звука
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU : [НАСТР.АУДИО] # нужная настройка
[ВЫР НИЗКЧАСТ ДЛЯ CH1]
Снижается уровень низкого звука для аудиоканала 1.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Полный эффект может быть невидим, в зависимости от условий съемки.
[ВЫР НИЗКЧАСТ ДЛЯ CH2]
Снижается уровень низкого звука для аудиоканала 2.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Полный эффект может быть невидим, в зависимости от условий съемки.
[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1]
Переключается способ настройки уровня записи звука для аудиоканала 1. (l 60)
[АВТО]/[РУЧНАЯ]
- 126 -
[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2]
Переключается способ настройки уровня записи звука для аудиоканала 2. (l 60)
[АВТО]/[РУЧНАЯ]
[АВТОКОН УР ЗВ (СВЯЗЬ)]
Если установить этот параметр на [ВКЛ], когда функция ALC работает для одного из двух
аудиоканалов, она также будет работать для другого аудиоканала. (l 61)
≥ Установите [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1]/[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2] на [РУЧНАЯ]. (l 60)
≥ Установите [АВТОКОН УР ЗВ (CH1)]/[АВТОКОН УР ЗВ (CH2)] на [ВКЛ]. (l 61)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[АВТОКОН УР ЗВ (CH1)]
Если установить этот параметр на [ВКЛ], можно снизить звуковой шум для аудиоканала 1.
При установке на [ВЫКЛ] запись выполняется с естественным звуком. (l 61)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[АВТОКОН УР ЗВ (CH2)]
Если установить этот параметр на [ВКЛ], можно снизить звуковой шум для аудиоканала 2.
При установке на [ВЫКЛ] запись выполняется с естественным звуком. (l 61)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[INPUT1 LINE LEVEL]
Устанавливается входной уровень аудиооборудования, подключенного к разъему AUDIO INPUT1 (XLR 3-контакт.).
[+4dBu]/[0dBu]
[INPUT2 LINE LEVEL]
Устанавливается входной уровень аудиооборудования, подключенного к разъему AUDIO INPUT2 (XLR 3-контакт.).
[+4dBu]/[0dBu]
[INPUT1 MIC LEVEL]
Устанавливается входной уровень внешнего микрофона, подключенного к разъему AUDIO INPUT1 (XLR 3-контакт.).
[-40 dB]/[-50 dB]/[-60 dB]
[INPUT2 MIC LEVEL]
Устанавливается входной уровень внешнего микрофона, подключенного к разъему AUDIO INPUT2 (XLR 3-контакт.).
[-40 dB]/[-50 dB]/[-60 dB]
- 127 -
Настройка выхода
В зависимости от того, какой режим установлен на данной камере, — режим записи или
режим воспроизведения — на экране отображаются разные параметры меню.
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU : [НАСТР.ВЫВОДА] # нужная настройка
[Разрешение]
С помощью этого параметра меняется способ вывода изображений на внешнее устройство.
(l 100)
[SYSTEM]/[1080p]/[1080i]/[Пониж. кон-p]
[Пониж. кон-p]
Эта функция позволяет выбрать, как отображать изображения с форматом 16:9 на
телевизоре с форматом 4:3. (l 99)
≥ Установите [Разрешение] на [Пониж. кон-p]. (l 100)
[SIDE CROP]/[LETTERBOX]/[SQUEEZE]
[ДИСТ. ЗАПИСЬ]
Этот параметр включает/отключает функцию, которая управляет записью, выполняемой
внешним устройством, подключенным к камере.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[СОЕД.ДИСТ.ЗАПИСИ]
При выборе [ВКЛ] можно управлять записью, выполняемой данной камерой и внешним
устройством, с помощью кнопки начала/остановки записи.
[ВКЛ]:
Осуществляется управление записью, выполняемой данной камерой и
внешним устройством, с помощью кнопки начала/остановки записи.
[ВЫКЛ]: Осуществляется управление записью, выполняемой внешним устройством, с
помощью функции кнопки USER [AUTO REC]. (l 78)
- 128 -
[HDMI TC OUTPUT]
Переключается настройка вывода информации о временном коде при подключении данной
камеры к другом устройству (конвертеру HDMI-SDI и т. п.) с помощью кабеля HDMI.
≥ При выполнении удаленной записи с помощью функции [AUTO REC] кнопки USER
выберите [ВКЛ]. (l 78)
≥ (В режиме воспроизведения)
Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения видео. (l 85)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[НАУШНИКИ]
Выбирается звук, выводимый через разъем для наушников и разъем AUDIO OUT.
[LIVE]:
Звук, введенный через микрофон, выводится “как есть”. Эту
настройку выбирают при раздражающих задержках звука.
[ЗАПИСЬ]:
Выводится звук в состоянии, в котором он должен быть записан
(звук синхронизирован с изображениями).
≥ Когда к данной камере подключен кабель HDMI, даже если выбрать [LIVE], звук будет
выводиться в соответствии с [ЗАПИСЬ].
[ОБЪЕМ]
При выборе [ВКЛ] громкость звука в наушниках в режиме записи можно настроить с помощью
поворотного переключателя. (l 84)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ]
Выбирается вывод тестового тонального сигнала при отображении цветных полос. (l 80)
[ВЫКЛ]:
Тестовый тональный сигнал не выводится.
[LEVEL 1]:
Выводится тестовый тональный сигнал высокой громкости.
[LEVEL 2]:
Выводится тестовый тональный сигнал низкой громкости.
[ВЫВОД НА ЖКД/VF]
Этот параметр устанавливает способ включения/выключения монитора ЖКД и видоискателя.
(l 30)
[ЖКД]/[EVF]
- 129 -
Настройка отображения на экране
В зависимости от того, какой режим установлен на данной камере, — режим записи или
режим воспроизведения — на экране отображаются разные параметры меню.
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU : [НАСТР ДИСПЛ] # нужная настройка
[ОПРЕД. ЗЕБРЫ 1]
Выбирает уровень яркости узоров “зебра” на экране, наклоненных влево.
1
Прикоснитесь к [ОПРЕД. ЗЕБРЫ 1].
≥ Прикоснитесь к [ДА].
2
Для регулировки настроек прикоснитесь к
/
≥ Можно выбрать значение от 50% до 105%.
3
Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “80%”.
[ОПРЕД. ЗЕБРЫ 2]
Выбирает уровень яркости узоров “зебра” на экране, наклоненных вправо.
[УСТАН]/[ВЫКЛ]
1
Прикоснитесь к [ОПРЕД. ЗЕБРЫ 2].
≥ Прикоснитесь к [УСТАН].
2
Для регулировки настроек прикоснитесь к
/
≥ Можно выбрать значение от 50% до 105%.
3
Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.
≥ После установки уровня можно отобразить [ЗЕБРА 2]. (l 81)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “100%”.
[МАРКЕР]
Отображение метки отображения уровня освещенности можно переключить.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Метку можно отобразить при установке на [ВКЛ]. (l 81)
- 130 -
[КОНТР.ЛИНИИ]
Можно проверить, является ли ровным изображение во время записи видео и фотоснимков.
Функция также может использоваться для оценки гармоничности композиции.
/
/
/[ВЫКЛ]
≥ Контрольные линии не появляются на изображении, снимаемом в текущий момент.
≥ При использовании вспомогательной фокусировки настройка меняется следующим
образом. (l 48)
j Контрольные линии не отображаются. (Они отображаются на телевизоре, если эта
камера подключена к телевизору.)
j Нельзя изменять настройки.
[БЕЗОПАСН. ЗОНА]
Можно переключить отображение диапазона, который
(При установке [16:9 90%])
может быть выведен на внешний монитор (зона
безопасности A).
Формат
[БЕЗОПАСН. ЗОНА]
[16:9 90%]/[4:3]/[14:9]/[1.85:1]/[2:1]/
16:9
[2.35:1]/[2.39:1]/[ВЫКЛ]
4:3*
[4:3 90%]/[4:3]/[ВЫКЛ]
* При установке [ФОРМАТ ЗАПИСИ] на [SA 576/50.00i] и установке [Аспект Преобр.] на [SIDE
CROP] (l 116, 118)
≥ Зона безопасности не будет отображаться на изображениях, которые фактически
записываются.
[МАРКЕР В ЦЕНТРЕ]
Отображение/скрытие центральной метки.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[СЧЕТЧИК ЗАПИСИ]
Выбирается функционирование счетчика записи во время записи. (l 64)
[ВСЕГО]/[СЦЕНА]
[МЕНЮ НА ВИДЕОВЫХ.]
Отображаемая на экране информация (значок управления, дисплей счетчика и т. д.) может
отображаться или не отображаться на телевизоре. (l 100)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 131 -
[ДАТА/ВРЕМЯ]
Режим отображения даты и времени можно изменять.
[ВЫКЛ]/[ВРЕМЯ]/[ДАТА]/[ДАТА И ВРЕМЯ]
[СТИЛЬ ДАТЫ]
Можно изменить формат даты.
[Г/М/Д]/[М/Д/Г]/[Д/М/Г]
[УКАЗ. УРОВНЯ]
Эта функция предназначена для отображения горизонтального/вертикального наклона
камеры с помощью электронного уровня. (l 74)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ГИСТОГРАММА]
Отображается график, на котором по горизонтальной оси откладывается яркость, а по
вертикальной — количество пикселей для данной яркости. Можно определить экспозицию
всего изображения, посмотрев на распределение в графике. (l 70)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[УРОВЕНЬ АУДИО]
Выберите отображение счетчика уровня аудио.
≥ (В режиме воспроизведения)
Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения видео. (l 85)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[СОСТ. ОБЪЕКТИВА]
Можно переключить отображение информации об объективе. (Индикация увеличения,
оптический стабилизатор изображения, отображение фокуса, баланс белого, ирисовая
диафрагма, усиление, автоматическая ирисовая диафрагма, скорость затвора, функция
ровного снимка, встроенная LED-лампа)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[КАРТ. ПАМ. И БАТАРЕЯ]
Режим отображения можно переключить между индикацией оставшегося времени записи на
карте SD и оставшегося заряда аккумулятора.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 132 -
[ПРОЧЕЕ]
При этой установке показывается или скрывается индикация на экране, кроме
[Отображ.Польз.Кнопок], [КОНТР.ЛИНИИ], [БЕЗОПАСН. ЗОНА], [МАРКЕР В ЦЕНТРЕ], [ДАТА/
ВРЕМЯ], [УРОВЕНЬ АУДИО], [СОСТ. ОБЪЕКТИВА] и [КАРТ. ПАМ. И БАТАРЕЯ].
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ЯРКИЙ ЖКД]
Данная функция обеспечивает удобство просмотра монитора ЖКД в местах с высокой
яркостью освещения, в том числе вне помещений. (l 32)
[+1]/[0]/[-1]
[НАСТР. ЖКД]
Регулировка яркости и насыщенности цвета на мониторе ЖКД. (l 33)
[ЦВЕТ]/[ЯРКОСТЬ]/[КОНТРАСТ]
≥ Установки по умолчанию следующие:
j [ЦВЕТ]: “0”
j [ЯРКОСТЬ]: “0”
j [КОНТРАСТ]: “0”
[НАСТР EVF]
Яркость видоискателя можно изменить. (l 33)
[ЯРКО]/[НОРМАЛЬН.]/[ТЕМН.]
[СЪЕМКА СЕБЯ]
Переключает функцию зеркала ЖКД монитора при съемке себя. (l 34)
Во время съемки автопортрета изображение на ЖКД мониторе отображается зеркально в
горизонтальной плоскости при установке [ЗЕРКАЛО].
[ЗЕРКАЛО]/[НОРМАЛЬН.]
[ЦВЕТН. ВИДОИСК.]
При записи или воспроизведении можно выбрать цветной или черно-белый режим
видоискателя. (l 34)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
- 133 -
[НАСТРОЙКИ EVF/LCD]
Если этот параметр установить на [ВКЛ], можно упростить выполнение фокусировки с помощью
выделения контуров изображения, выводимого на монитор ЖКД и видоискатель. (l 46)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[EVF/LCD PEAK LEVEL]
Настройка интенсивности выделения для [НАСТРОЙКИ EVF/LCD]. (l 47)
≥ Установка по умолчанию для этой функции - “0”.
[EVF/LCD PEAK FREQ.]
Установка частоты усиления контуров для [НАСТРОЙКИ EVF/LCD]. (l 47)
[ВЫСОК.]/[НИЗК.]
Другие функции
В зависимости от того, какой режим установлен на данной камере, — режим записи или
режим воспроизведения — на экране отображаются разные параметры меню.
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
MENU : [ПРОЧ. ФУНКЦ.] # требуемая установка
[ФОРМАТ. ПАМЯТЬ]
Можно выполнить форматирование карты SD или внешнего устройства хранения данных.
(l 38, 108)
≥ Не забывайте, что при форматировании носителя с него стираются все записанные данные
без возможности восстановления. Выполняйте резервное копирование важных данных на
ПК и т. д. (l 103)
[СОСТ. ПАМЯТИ]
Использованное пространство и оставшееся время записи на SD карте можно проверить.
≥ При прикосновении к [СМЕНИТЬ ПАМЯТЬ] камера переключается между отображением
данных на SD-карте 1 и отображением данных на SD-карте 2.
≥ Оставшееся время записи для выбранного формата записи отображается только в режиме
записи.
≥ Коснитесь [ВЫХОД], чтобы закрыть индикацию.
≥ Определенное место на карте SD используется для хранения информации и управления
системными файлами, поэтому фактическое используемое место несколько меньше
указанного значения. Используемое место обычно рассчитывается исходя из того, что
1 ГБ = 1.000.000.000 байт. Емкость данной камеры, ПК и программного обеспечения
выражается из расчета 1 ГБ=1.024k1.024k1.024=1.073.741.824 байт. Поэтому указанное
значение емкости выглядит меньшим.
- 134 -
[ЛАМПА ЗАП.]
Индикатор записи загорается во время съемки. Если индикатор установлен на [ВЫКЛ], он не
загорается во время съемки.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[УСТАН ЧАСЫ]
Задать дату и время. (l 35)
[ЧАСОВ ПОЯС]
Установка разницы во времени с GMT (время по Гринвичу). (l 35)
[ЦВЕТ КОЛЬЦА (Синий)]
Кольцевой светодиод загорается синим светом в режиме записи.
[ВКЛ]/[5 СЕК]/[ВЫКЛ]
≥ При установке на [5 СЕК] кольцевой светодиод загорается на 5 секунд после включения
камеры или переключения режима записи.
≥ В случае установки [ЦВЕТ КОЛЬЦА (Красный)] на [ВКЛ] кольцевой светодиод загорается
красным светом во время записи.
[ЦВЕТ КОЛЬЦА (Красный)]
Кольцевой светодиод загорается красным светом во время съемки.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ В случае установки [ЛАМПА ЗАП.] на [ВЫКЛ] этот элемент установить нельзя.
[БЫС.ВКЛ.АКТ.]
Камера переходит в режим паузы записи прибл. через 1 секунду после включения камеры.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ В зависимости от условий записи, время включения может превышать 1 секунду.
≥ В режиме быстрого включения питания коэффициент масштабирования устанавливается
равным 1k.
[ЗВУК.СИГН.]
Данный звуковой сигнал может подтверждать операции с сенсорным экраном, начало и
остановку записи.
В случае выбора [ВЫКЛ] звуковой сигнал не выводится в начале/конце записи и т. п.
[ВЫКЛ]/
(высокая громкость)/
(низкая громкость)
2 звуковых сигнала 4 раза
При наличии ошибки проверьте сообщение, отображаемое на экране. (l 143)
- 135 -
[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)]
По истечении приблизительно 5 минут бездействия камера автоматически отключается в
целях экономии заряда аккумулятора.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Камера автоматически не выключается, даже если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БАТА)] установлено
в [ВКЛ] в следующих случаях:
j При использовании PRE-REC (l 75, 126)
j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.
(l 103)
[ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)]
Если при подключении к сетевому адаптеру в течение около 15 минут не выполняется
никаких операций, камера автоматически выключается.
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
≥ Камера автоматически не выключается, даже если [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ (БП)] установлено в
[ВКЛ] в следующих случаях:
j При использовании PRE-REC (l 75, 126)
j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.
(l 103)
[ВЫБ.РЕЖИМА USB]
Можно менять разъем USB камеры, к которому подключается USB-кабель.
Переключите на разъем в соответствии с формой штекера USB-кабеля, который
подключается к камере.
[HOST]:
Для подключения к разъему USB HOST (типа A) камеры
[DEVICE]:
Для подключения к разъему USB DEVICE (типа Micro-B) камеры
[НАЧ. НАСТР]
Настройки меню сбрасываются на значения по умолчанию.
[ДА]:
Используется для инициализации всех меню.*
[НЕТ]:
Предназначается для невыполнения инициализации.
* Настройки для [УСТАН ЧАСЫ] и [ЧАСОВ ПОЯС] не изменяются.
≥ Вернуть все настройки к значениям по умолчанию невозможно во время стоп-кадра. (l 71)
[СБРОС НУМЕРАЦИИ]
Установите номер файла MOV/MP4 и записанного фотоснимка рядом с 0001.
≥ Номер папки обновится, а номер файла начнется с 0001. (l 104)
≥ Чтобы сбросить номер папки, выполните форматирование карты SD, а затем выполните
[СБРОС НУМЕРАЦИИ].
- 136 -
[ИНФОРМАЦИЯ О ПО]
С информацией о программном обеспечении (лицензии) можно ознакомиться на ПК,
подключенном к данной камере с помощью кабеля USB 2.0.
≥ Установите [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE]. (l 136)
1
Прикоснитесь к [ИНФОРМАЦИЯ О ПО].
2
Подключите камеру к ПК. (l 103)
≥ После выполнения соединения появится сообщение. На ПК подтвердите [LICENSE.TXT].
≥ При использовании аккумулятора монитор ЖКД выключается примерно через 5 секунд.
Для включения монитора ЖКД коснитесь экрана.
[LANGUAGE]
Можно переключить язык дисплея или экрана меню.
Уход
MENU : [ОБСЛУЖИВАНИЕ] # нужная настройка
[Версия]
Отображается версия встроенного программного обеспечения данного устройства.
[ОБНОВЛЕНИЕ.]
Обновляется встроенное программное обеспечение данной камеры. (l 153)
Также возможно перейти на использование более ранних версий встроенного программного
обеспечения. При этом настройки автоматически сбрасываются на значения по умолчанию.
[СЧЕТ.ЧАСОВ]
Этот параметр показывает время работы данной камеры, сколько раз использовался
рычажок трансфокатора, сколько раз работал двигатель трансфокатора и сколько раз
нажимался поворотный переключатель.
- 137 -
Настройка видео
Все установки по умолчанию обозначены подчеркнутым текстом.
≥ Нажмите кнопку THUMBNAIL, чтобы переключить данную камеру на режим
воспроизведения.
≥ Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения видео. (l 85)
MENU : [НАСТР ВИДЕО] # нужная настройка
[ПОВТ ВОСПР]
Воспроизведение первой сцены начинается по окончании воспроизведения последней сцены
при установке [ВКЛ]. (l 91)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ВОЗОБН.ВОСПР.]
Если воспроизведение сцены было приостановлено, воспроизведение может быть
возобновлено с того места, где оно было остановлено при установке [ВКЛ]. (l 91)
[ВКЛ]/[ВЫКЛ]
[ЗАЩИТА СЦЕН]
Сцены могут быть защищены с тем, чтобы не удалить их по ошибке.
(Несмотря на защиту некоторых сцен на диске, при форматировании карты SD они
удаляются.) (l 94)
[УДАЛИТЬ]
Удаление сцены. (l 93)
- 138 -
Настройка фото
≥ Нажмите кнопку THUMBNAIL, чтобы переключить данную камеру на режим
воспроизведения.
≥ Коснитесь значка выбора режима воспроизведения и установите на данной камере
режим воспроизведения фотоснимков. (l 85)
MENU : [НАСТР ИЗОБР] # требуемая установка
[ЗАЩИТА СЦЕН]
Фотоснимки можно защитить, чтобы избежать их ошибочного удаления.
(Несмотря на защиту некоторых фотоснимков, при форматировании карты SD они
удаляются.) (l 94)
[УДАЛИТЬ]
Удаляет фотоснимок. (l 93)
Копирование
≥ Нажмите кнопку THUMBNAIL, чтобы переключить данную камеру на режим
воспроизведения.
MENU : [КОПИРОВАТЬ] # нужная настройка
[ДИФФЕРЕН.КОПИР.]
С помощью этого параметра копируются все записанные данной камерой сцены и
фотоснимки, которые никогда не копировались на другое устройство, на внешнее устройство
хранения данных, подключенное к данной камере. (l 108)
[ВЫБОР КОПИИ]
Этот параметр позволяет выбирать и копировать сцены/фотоснимки. Копировать можно с
одной карты SD на другую в данной камере или с любой из них на внешнее устройство
хранения данных. (l 95, 109)
[
]/[
]/[
]/[
]
- 139 -
Дисплей
Обозначения
∫ Обозначения записи
Пример: индикация на английском языке
TC 00:00:00:00
I- REC
R 1h20m
Sports
R 1h20m
DRS
50M
D 5X
100:50.00pFBC
5600K Ach
SUPER SLOW
99%
0dB
SHUTTER
A.SHTR 1/100
15 11 2016 15:30:00
AF50
OPEN
Z00
RELAY
Релейная запись (l 123)
A
SIMUL
Одновременная запись (l 124)
TC 00:00:00:00
Спорт, Портрет, Мягкий оттенок кожи,
Дисплей счетчика (l 62)
Прожектор, Снег, Пляж, Закат,
I-
Интервальная запись (l 125)
Пейзаж, Фейерверк, Ночной пейзаж
I-REC (Красный) Интервальная запись (запись)
РЕЖ СЪЕМКИ (l 112)
P-
PRE-REC (l 75, 126)
Режим зоны (l 72)
P-REC (Красный) PRE-REC (запись)
Freeze
Стоп-кадр (l 71)
REC (Красный) Запись
Стабилизатор изображения (l 80)
,
REC (Мигает
Пауза в записи
DRS
DRS (l 71, 114)
красным)
Встроенный светодиод (l 45)
,
Автоматическая съемка
Автоматический уровень
(l 78)
(l 75, 114)
Интеллектуальный
автоматический режим (l 42)
B
Оставшийся заряд
,
,
,
,
,
аккумулятора (l 26)
,
SA
Значок зарядки аккумулятора (l 26)
Формат записи (l 116)
,
Возможна запись на карту
50M
Скорость передачи данных (l 116)
(белый)
(видео)
D 2X, D 5X,
Цифровое увеличение (l 69)
,
Карта распознается (видео)
D 10X
(Зеленый)
,
Режим записи (l 115)
R 1h20m
Оставшееся время для
100:50.00p
съемки фильма (l 39)
Частота кадров во время сверхмедленной
MAIN
Гнездо для карты, выбранное
съемки (l 76, 125)
для видеосъемки (во время
50.00p, 50.00i, 25.00p,
обычной записи) (l 37, 39)
Частота кадров (l 116)
- 140 -
FBC
Компенсация полосы
A.REC
Запись звука отключена
вспышки (l 75, 115)
(l 76)
5600K
Индикация цветовой
Режим автоматической
температуры (l 51)
ирисовой диафрагмы (l 53)
ATW, LOCK, P3200K, P5600K, VAR, Ach,
Компенсация
Bch
переотраженного света
Баланс белого (l 51)
(l 68)
SUPER SLOW
OPEN, F2.0
Значение диафрагмы (l 53)
Сверхмедленная съемка (l 76, 125)
Z00, iZ00
Кратковременное
99%
Уровень освещенности (l 72, 81)
увеличение (l 44)
Рамка отображения
Z99
i.Zoom (l 44)
освещенности (l 81)
,
Состояние возможности
Центральная метка (l 131)
(белый)
записи на карту памяти
(фотоснимок)
AGC, 0dB
Значение усиления (l 55)
2.1M
,
0
9
,
0.3M
,
0
2
SHUTTER Многофункциональное
Количество записываемых пикселей для
ручное управление (l 83)
фотоснимков (l 40, 90)
A.SHTR
Индикация автоматического
Размер снимка не отображается для
затвора (l 57)
фотоснимков, записанных на других
1/100
Скорость затвора (l 57)
устройствах, в которых размеры
изображений отличаются от
C
вышеприведенных.
15 11 2016 15:30:00
R3000
Оставшееся количество стоп-
Обозначение даты
кадров (l 40)
Обозначение времени (l 35)
Запись стоп-кадра
AF50, MF50,
00,
00
(Красный)
Фокус (l 46)
При включении [АВТОКОН УР
ЗВ (CH1)] (l 61)
При включении [АВТОКОН УР
ЗВ (CH2)] (l 61)
При включении [АВТОКОН УР
ЗВ (CH1)], [АВТОКОН УР ЗВ
(CH2)] (l 61)
При включении [АВТОКОН УР
ЗВ (CH1)], [АВТОКОН УР ЗВ
(CH2)], [АВТОКОН УР ЗВ
(СВЯЗЬ)] (l 61)
ALC
При включении [АВТОКОН УР
ЗВ (CH1)], [АВТОКОН УР ЗВ
(CH2)] и [АВТОКОН УР ЗВ
(СВЯЗЬ)] и невозможности
записи звука. (l 76)
Счетчик уровня аудиосигнала (l 60)
- 141 -
∫ Обозначения при
∫ Индикация подключения к
воспроизведении
внешнему устройству
Пример: индикация на английском языке
хранения данных
TC 00:00:00:00
Воспроизведение на внешнем
No.0010
50.00i
устройстве хранения данных
(l 110)
∫ Индикация подключения к
другим устройствам
ICONS
15:30
Доступ к карте (l 104)
15 11 2016
∫ Подтверждающие сообщения
1, ;,
5,
,
6,
, 7, 8,
9,
:,
D, E, ;1, 2;
--
Заряд встроенного
Отображение во время воспроизведения
(Отображение
аккумулятора заканчивается.
(l 85, 89)
времени)
(l 35)
TC 00:00:00:00
Предупреждение относительно
записи собственного
Дисплей счетчика (l 62)
изображения (l 34)
15:30
Обозначение времени (l 35)
Карта SD не вставлена.
15 11 2016
Обозначение даты (l 35)
Карта SD защищена от записи.
No.0010
Номер сцены
Карта SD не совместима с
Повтор воспроизведения
устройством.
(l 91)
Карта SD заполнена.
Возобновление
Карта SD предназначена только
воспроизведения (l 91)
для воспроизведения
100-0001
Имя папки/файла стоп-кадра
Защищенные видеокадры/
стоп-кадры (l 94)
,
,
Режим записи (при отображении
пиктограмм) (l 85)
FHD
,
PH
,
PS
,
HA
,
HE
,
PM
,
SA
Формат записи (при отображении
пиктограмм) (l 85, 116)
10
Номер сцены (при
отображении 9 сцен в
режиме пиктограмм) (l 85)
- 142 -
Дисплей
Сообщения
Основные подтверждения/сообщения об ошибках, выводимые на экран в виде текста.
Во время записи/воспроизведения
Отображение
Описание
Поведение и причина
ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ
Карта SD не поддерживается
≥ Проверьте карту SD.
данной камерой.
ДАННАЯ КАРТА НЕ
Отображается, когда емкость
≥ Используйте карту SD
ПОДДЕРЖИВАЕТ ЗАПИСЬ
карты SD меньше 4 ГБ.
емкостью 4 ГБ или
В РЕЖИМЕ ВИДЕО.
больше.
НЕСОВМЕСТИМАЯ
Отображается, если
≥ Выполнение операции
КАРТА. ПРОВЕРЬТЕ
максимальная скорость записи
продолжится.
СКОРОСТЬ КАРТЫ.
карты SD недостаточно высокая.
≥ Используйте карту SD с
достаточно высокой
максимальной скоростью
записи.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Карту SD нельзя использовать с
≥ Вставьте карту SD с
НЕВОЗМОЖНО ВВИДУ
данной камерой.
возможностью записи.
НЕСОВМЕСТИМОСТИ ДАННЫХ.
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА
Версии содержимого не совпадают.
≥ Приведите в
ВВИДУ
Отображается, когда карта SD
соответствие версию
НЕСОВМЕСТИМОСТИ
содержит сцены, например
устройства и
ДАННЫХ.
записанные другим устройством.
содержимого.
ОШИБКА. ЗАПИСЬ
Отображается в случае извлечения
≥ Проверьте карту SD.
ОСТАНОВЛЕНА.
карты SD во время записи или
невозможности правильной записи
данных на карту SD.
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА.
На карту SD нельзя записать
≥ Удалите ненужные сцены
ПРЕВЫШЕНО
дополнительные сцены.
или используйте новую
КОЛИЧЕСТВО СЦЕН.
карту SD.
НЕТ МЕСТА ДЛЯ
Отображается при попытке
≥ Операция остановится.
ЗАПИСИ ДАННЫХ.
записать больше сцен, чем
≥ Замените карту SD или
ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА.
допускается максимальным
удалите ненужные
количеством сцен для одной
сцены.
Запись невозможна -
карты SD.
исчерпан объем списка
воспр.
НЕКОРРЕКТНО
Отображается, когда операция
≥ Прежде чем выполнять
недопустима.
операцию, подождите,
пока камера не будет к
ней готова.
- 143 -
Отображение
Описание
Поведение и причина
ОШИБКА. НЕ
Отображается, когда нельзя
≥ Проверьте карту SD.
ВОЗМОЖНО
восстановить данные управления.
ИСПРАВИТЬ ДАННЫЕ.
ИСП. SD КАРТУ В
Отображается, когда нельзя
≥ Операция остановится.
РЕЖИМЕ ВИДЕО
восстановить данные управления.
≥ Для выполнения записи
НЕЛЬЗЯ. ОШИБКА
используйте другую
КОНТРОЛ. ДАННЫХ.
карту SD.
ОБНАРУЖЕНА ОШИБКА
Обнаружены поврежденные
≥ Данные управления
КОНТРОЛ. ДАННЫХ.
данные управления.
будут автоматически
(КАРТА SD)
восстановлены после
появления этого
сообщения.
РЕЖИМ SUPER SLOW
При использовании функции
≥ Чтобы записать звук,
ЗАПИСЬ ЗВУКА
сверхмедленной съемки звук
отключите функцию
НЕВОЗМ.
записать нельзя.
сверхмедленной съемки.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Отображается, когда произошла
≥ Проверьте карту SD.
НЕВОЗМОЖНО.
ошибка, например в названии
папки для записи или имени
файла.
- 144 -
Во время работы с пиктограммами и меню
Отображение
Описание
Поведение и причина
НЕТ ДАННЫХ
Сцены в выбранном
≥ Выберите вариант режима или
варианте режима записи и
формата записи, содержащий
варианте формата записи
записанные сцены.
отсутствуют.
УДАЛЕНИЕ
Версии содержимого не
≥ Приведите в соответствие
НЕВОЗМОЖНО.
совпадают. Отображается
версию устройства и
при попытке удалить сцены,
содержимого.
например записанные
другим устройством.
ПРОИЗОШЛА ОШИБКА.
Отображается, когда карту
≥ Проверьте карту SD.
ПОВТОРИТЕ
SD нельзя отформатировать.
≥ Замените карту SD в гнезде
ФОРМАТИРОВАНИЕ.
для карты, где произошла
ошибка.
ФОРМАТИРОВАНИЕ
Форматирование
≥ Проверьте карту SD.
НЕВОЗМОЖНО.
невозможно, например из-за
проблемы с картой SD.
Невозможно удалить
Карту SD нельзя
≥ Проверьте карту SD.
данные с карты.
отформатировать.
ЗАЩИТА
Версии содержимого не
≥ Приведите в соответствие
НЕВОЗМОЖНА.
совпадают. Отображается
версию устройства и
при попытке установить
содержимого.
защиту для сцен, например
записанных другим
устройством.
НЕВОЗМОЖНО
Карту SD нельзя
≥ Вставьте карту SD с
СБРОСИТЬ
использовать с данной
возможностью записи.
НУМЕРАЦИЮ.
камерой.
- 145 -
В режиме устройства USB
Отображение
Описание
Поведение и причина
ОТСОЕДИНИТЕ USB
При обращении к карте SD
≥ Проверьте карту SD.
КАБЕЛЬ
произошла ошибка или не
≥ Проверьте, поддерживается ли
поддерживается
операционная система.
операционная система.
В режиме главного устройства USB
Отображение
Описание
Поведение и причина
НЕВОЗМ. ПРОВЕРИТЬ
Отображается, когда
≥ Не подключайте устройства с
ПОДКЛЮЧ.
устройство подключено к
помощью такого изделия, как
УСТРОЙСТВО.
данной камере с помощью
концентратор USB.
ОТСОЕДИНИТЕ USB-
такого изделия, как
Подключайте их к данной
КАБЕЛЬ ОТ
концентратор USB.
камере напрямую.
УСТРОЙСТВА.
ОШИБКА ПРИ
Внешнее устройство
≥ Замените внешнее устройство
ФОРМАТИРОВАНИИ.
хранения данных нельзя
хранения данных.
отформатировать.
Во время копирования с одной карты SD на другую или
копирования на внешнее устройство хранения данных
Отображение
Описание
Поведение и причина
ПРОВЕРЬТЕ ВНЕШНИЙ
Копирование невозможно,
≥ Проверьте устройство
НОСИТЕЛЬ.
например из-за проблемы с
хранения данных, выбранное
устройством хранения
для копирования.
данных, выбранным для
копирования.
ЭТУ СЦЕНУ НЕЛЬЗЯ
Отображается, когда на
≥ Скопируйте сцены, кроме тех,
СКОПИРОВАТЬ.
данной камере нельзя
которые нельзя скопировать.
Невозможно
воспроизвести одну или
скопировать: уже
более сцен, которые вы
записаны данные с
пытаетесь скопировать.
других устройств.
ОШИБКА ПРИ
Во время обращения к карте
≥ Проверьте карту SD.
КОПИРОВАНИИ.
SD произошла ошибка.
ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ.
Отменить блокировку
Переключатель защиты от
≥ Установите переключатель
карты для записи.
записи карты SD, выбранной
защиты от записи карты SD в
для копирования, установлен
положение разблокировки.
в положение блокировки.
- 146 -
Дисплей
Предупредительная индикация
При обнаружении ошибки сразу после включения данной камеры или во время работы с ней
об этой ошибке сообщает индикатор состояния и экранная индикация.
Индикатор состояния
Мигает раз в секунду.
Экранная индикация
s
Произошла ошибка опорного сигнала
Значение предупреждения
или ошибка связи.
Системная ошибка
Запись/воспроизведение
Операция останавливается.
Выключите и снова включите камеру.
Решение
Если предупреждение не исчезнет,
обратитесь в пункт продажи.
Индикатор состояния
Мигает раз в секунду.
Отображается сообщение
Экранная индикация
[АККУМУЛЯТОР РАЗРЯЖЕН].
Аккумулятор
Значение предупреждения
Аккумулятор разряжен.
разряжен
(низкое входное
Операция останавливается. Камера
Запись/воспроизведение
напряжение)
автоматически выключается.
Зарядите или замените аккумулятор.
Решение
Чтобы отменить предупреждение,
подключите сетевой адаптер.
Индикатор состояния
s
Индикация оставшегося времени записи
Экранная индикация
мигает красным, когда достигает [R 0h00m].
Карта заполнена
Значение предупреждения
Емкость карты SD заполнена.
Запись/воспроизведение
Запись останавливается.
Удалите ненужные сцены или
Решение
используйте новую карту SD.
Индикатор состояния
Мигает раз в секунду.
Экранная индикация
s
Произошла ошибка записи или
Значение предупреждения
ошибка настройки цепи записи.
Ошибка записи
Запись/воспроизведение
Запись может продолжиться или остановиться.
Выключите и снова включите камеру.
Решение
Если предупреждение не исчезнет,
обратитесь в пункт продажи.
- 147 -
Индикатор состояния
s
Экранная индикация
Отображается [
].
Произошла ошибка карты SD во
Ошибка карты
Значение предупреждения
время записи или воспроизведения.
Запись/воспроизведение
Операция останавливается.
Решение
Замените карту SD.
Индикатор состояния
s
Отображается сообщение
Экранная индикация
[ЗАМЕНИТЕ АККУМУЛЯТОР.] и
мигает красным
Аккумулятор скоро
Значение предупреждения
Аккумулятор скоро разрядится.
разрядится
Запись/воспроизведение
Операция продолжается.
Зарядите аккумулятор или замените
его при необходимости.
Решение
Чтобы отменить предупреждение,
подключите сетевой адаптер.
Индикатор состояния
s
Индикация оставшегося времени
Экранная индикация
записи мигает красным. (Когда
времени осталось менее 1 минуты)
Карта почти
На карте SD заканчивается
Значение предупреждения
заполнена
свободное место.
Запись/воспроизведение
Запись продолжается.
Удалите ненужные сцены или при
Решение
необходимости используйте новую
карту SD.
- 148 -
Прочее
Поиск и устранение неисправностей
∫ В следующих случаях это не нарушение функционирования.
Объектив, видоискатель
≥ Это вызвано конденсацией и не является неисправностью.
или монитор ЖКД
См. информацию на стр. 9.
запотевают.
При сотрясении камеры
≥ Это звук перемещения объектива, который не является
слышен звук щелчка.
признаком неисправности.
Данный звук исчезнет при включении камеры и
переключении на режим записи.
Объект выглядит
≥ Объект выглядит слегка искаженным, когда он очень
искаженным.
быстро перемещается по изображению, но это происходит
из-за того, что в камере используется технология MOS для
датчика изображения. Это не является неисправностью.
Питание
Неисправность
Пункты проверки
Данное устройство не
≥ Зарядите аккумулятор еще раз, чтобы обеспечить его
включается.
достаточную зарядку. (l 25)
≥ В холодных местах аккумулятор разряжается быстрее.
Данное устройство быстро
≥ Аккумулятор имеет ограниченный срок службы. Если
прекращает работу.
время работы слишком короткое даже после полной
зарядки, срок его службы подошел к концу и его следует
Аккумулятор быстро
заменить.
теряет заряд.
Камера не работает даже
≥ Выньте аккумулятор или отключите сетевой адаптер,
во включенном
подождите около 1 минуты и снова вставьте аккумулятор
состоянии.
или подключите сетевой адаптер. Затем примерно через
1 минуту снова включите камеру. (Выполнение
Камера работает не
вышеуказанной операции при обращении к карте SD
нормально.
может привести к повреждению данных на носителе.)
≥ Если нормальное состояние по-прежнему не
восстановлено, отключите подключенный источник
питания и обратитесь за консультацией к дилеру, у
которого была приобретена данная камера.
Отображается “ОШИБКА.
≥ Камера автоматически обнаружила ошибку.
ВЫКЛЮЧИТЕ КАМЕРУ,
Перезапустите камеру, выключив и включив питание.
ЗАТЕМ ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ
≥ Питание будет отключено приблизительно через
СНОВА.”
1 минут, если питание не выключалось и не включалось.
≥ Ремонт необходим, если сообщение неоднократно
появляется даже после перезагрузки камеры. Отключите
подключенное питание и проконсультируйтесь у дилера, у
которого приобрели данную камеру. Не пытайтесь
выполнить ремонт камеры самостоятельно.
- 149 -
содержание .. 3 4 5 6 ..