Panasonic Видеокамера модели AG-AC30 с картой памяти. Инструкция по эксплуатации

Как снять внешний микрофон и т. п. с разъемов AUDIO INPUT1, 2 (XLR 3-контакт.)

Снимите, нажимая на часть PUSH

разъемов AUDIO INPUT1, 2 (XLR 3-

контакт.).

≥ После снятия внешнего микрофона

установите входной сигнал на

встроенный микрофон, переключив

переключатели CH1, CH2 на INT (L)

или INT (R). Без переключения звук

при видеосъемке записываться не

A Часть PUSH

будет.

≥ Установите переключатели INPUT1, 2 на LINE или MIC, если подключенное

оборудование несовместимо с +48 В. Если оставить настройку на +48V, можно

повредить камеру или такое оборудование.

≥ При возникновении проблемы с подачей дополнительных +48 В питание отключается.

≥ При использовании фантомного микрофона аккумулятор будет разряжаться быстрее.

Регулировка входного уровня аудио

Выбор способа настройки

Вы можете установить, как настраивать входной уровень звука для каждого аудиоканала. Для

аудиоканала 1 выберите [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1]; для аудиоканала 2 выберите

[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2].

1 Выберите меню.

^MENU : [НАСТР.АУДИО] # [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1] или [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2] # нужная настройка

[АВТО]:

Автоматическая настройка уровня.

[РУЧНАЯ]:

Ручная настройка уровня.

(При установке на [РУЧНАЯ])

Настройте входной уровень с помощью ручек AUDIO LEVEL CH1/AUDIO LEVEL CH2.

CH1

AUDIO

CH2

A Ручки AUDIO LEVEL CH1/AUDIO LEVEL CH2

B Счетчик уровня аудио

C -12 дБ

D 0 дБ

≥ Отрегулируйте счетчик уровня аудио с подтверждением.

- 60 -

Использование функции ALC

С помощью функции ALC можно снизить акустический шум. Для аудиоканала 1 выберите

[АВТОКОН УР ЗВ (CH1)]; для аудиоканала 2 выберите [АВТОКОН УР ЗВ (CH2)].

1 Установите [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1]/[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2] на

[РУЧНАЯ]. (l 60)

2 Выберите меню.

^MENU : [НАСТР.АУДИО] # [АВТОКОН УР ЗВ (CH1)] или [АВТОКОН УР ЗВ (CH2)] # нужная настройка

[ВКЛ]:

Функция ALC включается, позволяя записывать звук с пониженным

шумом.

[ВЫКЛ]:

Позволяет записывать звук с естественным звучанием.

∫ Как установить функцию ALC для обоих аудиоканалов 1 и 2

Если установить [АВТОКОН УР ЗВ (СВЯЗЬ)] на [ВКЛ], когда функция ALC работает для одного

из двух аудиоканалов, она также будет работать для другого аудиоканала.

Установите [УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH1]/[УРОВЕНЬ ЗВУКА ДЛЯ CH2] на

[РУЧНАЯ]. (l 60)

Установите [АВТОКОН УР ЗВ (CH1)]/[АВТОКОН УР ЗВ (CH2)] на [ВКЛ].

Выберите меню.

: [НАСТР.АУДИО] # [АВТОКОН УР ЗВ (СВЯЗЬ)] # [ВКЛ]

- 61 -

Запись

Дисплей счетчика

Вы можете изменять дисплей счетчика, указывающий, сколько времени записи или

воспроизведения прошло.

1 Коснитесь монитора ЖКД, когда

RESET

COUNT

DISP/

MODE

O.I.S.

BARS

ZEBRA

отображается экран записи.

≥ Появятся значки функций.

2 Коснитесь

COUNT

для переключения

индикации счетчика.

≥ Отображение переключается в следующем порядке:

Временной код # Счетчик записи # Выкл

Дисплей счетчика

Обозначения

Код времени

TC 00:00:00:00

Счетчик записи (l 64)

(В режиме записи)

0:00:00 или SCN 0:00:00

(В режиме воспроизведения)

SCN 0:00:00

≥ В режиме записи дисплей будет изменяться в

зависимости от настройки [СЧЕТЧИК ЗАПИСИ].

≥ В режиме воспроизведения значение на дисплее будет

возвращаться к SCN 0:00:00 для каждой сцены.

Установка временного кода

Временной код будет отображать время записи в часах, минутах, секундах и кадрах.

TC 00:00:00:00 (часы : минуты : секунды : кадры)

Частота кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

Количество кадровр

50.00p/50.00i/25.00p

От 0 до 24

- 62 -

[TCG]

Устанавливает способ перемещения временного кода.

Выберите меню.

^MENU : [НАСТР.ЗАП.] # [TCG] # требуемая установка

[FREE RUN]:

он будет перемещаться постоянно.

[REC RUN]:

он будет перемещаться только при записи.

≥ [FREE RUN] автоматически выбирается во время PRE-REC. (l 75, 126)

≥ Настройка автоматически устанавливается на [REC RUN] в следующих случаях:

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

j Во время интервальной записи (l 125)

≥ Временной код обнулится при полной разрядке встроенного аккумулятора при настройке

на [FREE RUN].

- 63 -

[УСТАНОВКА ТАЙМ-КОДА]

Вы можете установить исходный временной код.

1 Выберите меню.

^MENU : [НАСТР.ЗАП.] # [УСТАНОВКА ТАЙМ-КОДА]

2 Прикоснитесь к этому пункту для настройки и измените его с помощью

≥ Если коснуться [Сброс], код установится на 00h00m00s00f.

≥ “h” обозначает часы, “m” — минуты, “s” — секунды, а “f” — кадры.

3 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.

Настройка счетчика записи

Счетчик записи будет отображать время записи в секундах.

0:00:00 (часы : минуты : секунды (когда [СЧЕТЧИК ЗАПИСИ] установлен на [ВСЕГО]))

SCN 0:00:00 (часы : минуты : секунды (когда [СЧЕТЧИК ЗАПИСИ] установлен на

[СЦЕНА]))

[СЧЕТЧИК ЗАПИСИ]

Выберите способ отсчета во время записи.

Выберите меню.

^MENU : [НАСТР ДИСПЛ] # [СЧЕТЧИК ЗАПИСИ] # нужная настройка

[ВСЕГО]:

Показатель продолжает расти, пока счетчик записи не будет

сброшен.

[СЦЕНА]:

Сбрасывает счетчик записи в начале записи. Отсчитывает

время каждого сеанса записи.

Для сброса счетчика записи для режима

RESET

COUNT

DISP/

MODE

O.I.S.

BARS

ZEBRA

записи

Счетчик записи будет установлен на 0:00:00 при касании

в момент отображения счетчика.

RESET

- 64 -

Запись

USER кнопка

Каждая из кнопок USER может зарегистрировать одну функцию из 28 доступных.

≥ На основном корпусе имеется 5 кнопок USER (USER1 — 5), а 4 значка кнопок USER

(USER6 — USER9) отображаются на мониторе ЖКД.

Настройка кнопки USER

1 Выберите меню.

^MENU : [ПОЛЬЗОВ. КНОП.] # [USER1] - [USER9]

≥ В режиме воспроизведения невозможно зарегистрировать функции для [USER6] — [USER9].

2 Прикоснитесь к этому пункту для регистрации.

≥ Информация о функциях кнопки USER, которые можно зарегистрировать, приведена на странице 66.

≥ Прикоснитесь к [ПОДАВЛ.], если регистрация не производится.

≥ Переход к следующей (или предыдущей) странице может быть осуществлен путем

прикосновения к пиктограмме

3 Прикоснитесь к [ВЫХОД], чтобы завершить настройку.

≥ В таблицах ниже приведены установки по умолчанию.

USER1 кнопка

[ВЫВОД НА ЖКД/VF]

USER6 кнопка

[СТАТИК. КАДР]

USER2 кнопка

[BACKLIGHT]

USER7 кнопка

[НАСТР EVF/LCD]

USER3 кнопка

[O.I.S.]

USER8 кнопка

[ATW LOCK]

USER4 кнопка

[ПОМ ФОК 1]

USER9 кнопка

[MENU]

USER5 кнопка

[REC CHECK]

≥ При выполнении [ДА] в [НАЧ. НАСТР] эти установки по умолчанию восстанавливаются. (l 136)

Использование кнопки USER

Чтобы использовать функцию, назначенную кнопке USER или значку кнопки USER, нажмите

соответствующую кнопку USER (одну из кнопок USER 1-5) или прикоснитесь к

соответствующему значку кнопки USER (одному из значков кнопки USER 6-9), когда

отображаются значки функций.

(При использовании кнопок с USER1 по USER4)

(При использовании кнопки USER5)

FOCUS

ASSIST

LCD/EVF

B.LIGHT

REC CHECK

O.I.S.

- 65 -

(При использовании кнопок с USER6 по USER9)

[USER6]

[USER7]

[USER8]

[USER9]

≥ Для отмены снова нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER.

Для отмены или использования следующих функций кнопок USER обратитесь к соответствующей странице.

j Черный фейдер (l 68)

j Автоматическая съемка (l 78)

j Белый фейдер (l 68)

j Цифровое увеличение (l 69)

j Проверка записи (l 70)

j Вывод ЖКД/электронного видоискателя (l 30)

j Удаление последней сцены (l 70)

j Принудительная АФ (l 47)

j Режим зоны (l 72)

∫ Переключение отображения/скрытия кнопок USER

Отображение/не отображение значков кнопок USER на ЖКД мониторе можно переключать.

Выберите меню.

^MENU : [ПОЛЬЗОВ. КНОП.] # [Отображ.Польз.Кнопок] # [ВКЛ] или [ВЫКЛ]

∫ Проверьте настройку кнопок USER

Чтобы проверить настройки кнопки USER (USER1—5)

DISP/

RESET

COUNT

DISP/

O.I.S.

BARS

ZEBRA

на экране записи, коснитесь и удерживайте

MODE

для

MODE

отображения экрана с информацией о режиме. (l 79)

Функции кнопки USER

∫ Перечень функций кнопки USER

Параметр

Значок

Функция

[ПОДАВЛ.]

[INH]

Запрещение

[ПОМ ФОК 1]

[ФОК1]

Вспомогательная фокусировка 1^*

[ПОМ ФОК 2]

[ФОК2]

Вспомогательная фокусировка 2^*

[BACKLIGHT]

[B.Light]

Компенсация переотраженного света

[BLACK FADE]

[B.FD]

Переход в черное

[WHITE FADE]

[W.FD]

Переход в белое

[SLOT SEL]

[SlotSel]

Выбор гнезда для карты

[ATW LOCK]

[ATW.L]

Блокировка ATW

[D.ZOOM]

[D.ZM]

Цифровое увеличение

[ГИСТОГРАММА]

[ГИСТ.]

Гистограмма

- 66 -

Параметр

Значок

Функция

[REC CHECK]

[REC.C]

Проверка записи

[ПОСЛ. СЦЕН.]

[ПслСц]

Удаление последней сцены

[DRS]

DRS^*

[СТАТИК. КАДР]

[С.Кадр]

Стоп-кадр

[СУПЕР УСИЛ.]

[С.УСИЛ.]

Сверхусиление^*

[МЕСТО]

Режим участка^*

[PUSH AF]

[PushAF]

Принудительная АФ^*

[СНИМОК]

[Снимок]

Фотосъемка

[НАСТР EVF/LCD]

[DETAIL]

Детальность электронного видоискателя/ЖКД

[ВЫВОД НА ЖКД/VF]

[LCD/EVF]

Вывод ЖКД/электронного видоискателя

[УКАЗ. УРОВЕНЬ]

[Уровень]

Указатель уровня

[АВТО УРОВЕНЬ]

[LevelShot]

Функция ровного снимка

[FLASH BAND]

[FBC]

Компенсация мощности вспышки^*

[PRE-REC]

PRE-REC

[SUPER SLOW]

[SuperSlow]

Сверхмедленная съемка^*

[AUTO REC]

[AutoRec]

Автоматическая съемка

[O.I.S.]

Оптический стабилизатор изображения

[ZEBRA]

Зебра

[MENU]

Меню

* Эти функции недоступны в интеллектуальном автоматическом режиме.

≥ Следующие функции кнопок USER также можно установить в меню.

j [КОМП.КОНТР.СВЕТА] (l 114)

j [НАСТРОЙКИ EVF/LCD] (l 46)

j [ГИСТОГРАММА] (l 132)

j [FLASH BAND COMPENSATION] (l 115)

j [DRS] (l 114)

j [PRE-REC] (l 126)

j [УКАЗ. УРОВНЯ] (l 132)

j [ВЫВОД НА ЖКД/VF] (l 30)

j [Автоматический уровень] (l 114)

j [ЗАП. SUPER SLOW] (l 125)

Вспомогательная фокусировка 1

≥ Зарегистрируйте функцию “Вспомогательная фокусировка 1” для кнопки USER. (l

65)

Вы можете установить вспомогательную фокусировку. (l 48)

≥ Способ вспомогательной фокусировки можно установить в пункте [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] меню [НАСТР КНОП].

Вспомогательная фокусировка 2

≥ Зарегистрируйте функцию “Вспомогательная фокусировка 2” для кнопки USER. (l 65)

Вы можете установить вспомогательную фокусировку. (l 48)

≥ Способ вспомогательной фокусировки можно установить в пункте [ПОМОЩЬ ФОКУС. 2]

меню [НАСТР КНОП].

≥ При установке [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] в меню [НАСТР КНОП] на [ОБА] кнопка USER отключается.

- 67 -

Компенсация переотраженного света

≥ Зарегистрируйте функцию “Компенсация переотраженного света” для кнопки USER. (l 65)

Переключается на автоматической управление ирисовой диафрагмой для компенсации контрового света.

Осветляет изображение, чтобы избежать затемнения объекта, освещенного сзади. (l 54)

Черный фейдер

≥ Зарегистрируйте функцию “Черный фейдер” для кнопки USER. (l 65)

К записываемому видео и аудио можно добавить эффект съемки “из затемнения”/“в затемнение” (черный).

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

≥ Начнется съемка “в затемнение”, а после ее завершения начнется съемка “из затемнения”.

≥ При нажатии и удержании кнопки начнется съемка “в затемнение”, а когда кнопка будет

отпущена — съемка “из затемнения”.

≥ Запись не начнется, даже если запустится функция “в затемнение”. Во время выполнения

функций “из затемнения” или “в затемнение” можно нажать кнопку запуска/останова записи.

≥ Переход в черное невозможен в следующих случаях:

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

j Во время интервальной записи (l 125)

j Во время стоп-кадра (l 71)

≥ Пиктограммы кадров, записанных с использованием функции фейдера, становятся черными.

Белый фейдер

≥ Зарегистрируйте функцию “Белый фейдер” для кнопки USER. (l 65)

К записываемому видео и аудио можно добавить эффект съемки “из затемнения”/“в затемнение” (белый).

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

≥ Начнется съемка “в затемнение”, а после ее завершения начнется съемка “из затемнения”.

≥ При нажатии и удержании кнопки начнется съемка “в затемнение”, а когда кнопка будет

отпущена — съемка “из затемнения”.

≥ Запись не начнется, даже если запустится функция “в затемнение”. Во время выполнения

функций “из затемнения” или “в затемнение” можно нажать кнопку запуска/останова записи.

≥ Переход в белое невозможен в следующих случаях:

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

j Во время интервальной записи (l 125)

j Во время стоп-кадра (l 71)

≥ Пиктограммы кадров, записанных с использованием функции фейдера, становятся белыми.

Выбор гнезда для карты

≥ Зарегистрируйте функцию “Выбор гнезда для карты” для кнопки USER. (l 65)

Можно изменить гнездо для карты, используемое для видеосъемки или носителя для воспроизведения.

≥ Настройку можно изменить в следующих ситуациях:

j Во время приостановки записи в режиме записи

j Во время отображения экрана пиктограмм в режиме воспроизведения (l 85)

j При выборе списка по дате (l 92)

- 68 -

ATW Lock

≥ Зарегистрируйте функцию “ATW Lock” для кнопки USER. (l 65)

При этом режим баланса белого устанавливается на [ATW LOCK].(l 52)

Цифровое увеличение

≥ Зарегистрируйте функцию “Цифровое увеличение” для кнопки USER. (l 65)

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

≥ При установке [ЦИФР. УВЕЛ] на [k2], [k5] или [k10] цифровое увеличение включается/

выключается при каждом нажатии кнопки.

≥ При установке [ЦИФР. УВЕЛ] на [ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ] коэффициент увеличения меняется при

каждом нажатии кнопки.

2k # 5k # 10k # Настройка отменена

∫ Как изменить коэффициент цифрового увеличения

Коэффициент цифрового увеличения изменяется в зависимости от настройки [ЦИФР. УВЕЛ].

^MENU : [НАСТР КНОП] # [ЦИФР. УВЕЛ] # нужная настройка

[k2]:

Коэффициент увеличения устанавливается на 2k.

[k5]:

Коэффициент увеличения устанавливается на 5k.

[k10]:

Коэффициент увеличения устанавливается на 10k.

[ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ]:

Коэффициент увеличения меняется при каждом нажатии кнопки

USER.

≥ Если используется цифровое увеличение, чем больше установленный коэффициент

увеличения, тем ниже качество изображения.

≥ Цифровое увеличение невозможно в следующих случаях:

j Во время стоп-кадра (l 71)

j При использовании режима зоны (l 72)

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

j Во время интервальной записи (l 125)

≥ Цифровое увеличение отменяется в следующих случаях:

j При выключении камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.

(l 103)

- 69 -

Гистограмма

≥ Зарегистрируйте функцию “Гистограмма” для кнопки USER. (l 65)

График, на котором по горизонтальной оси откладывается яркость, а по вертикальной —

количество отображаемых пикселей для данной яркости. Можно определить экспозицию

всего изображения, посмотрев на распределение графика.

∫ Как переместить гистограмму

Гистограмму можно переместить, коснувшись и

удерживая отображение гистограммы A. Касаясь



отображения, перетащите его на нужное место.

≥ Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 71)

≥ Для изменения яркости см. стр. 53.

Проверка записи

≥ Зарегистрируйте функцию “Проверка записи” для кнопки USER. (l 65)

Будет воспроизведено около 2 секунд в конце последнего записанного видео. После

завершения воспроизведения устройство вернется к экрану записи.

≥ Операция воспроизведения невозможна во время проверки записи.

≥ Проверка записи невозможна в следующих случаях:

j При включении/отключении питания

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При вставлении/извлечении карты SD

j При изменении настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ] (l 116)

j Установите [ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [Одновременная]. (l 123)

j При использовании PRE-REC (l 75, 126)

j Во время интервальной записи (l 125)

j Во время стоп-кадра (l 71)

Удаление последней сцены

≥ Зарегистрируйте функцию “Удаление последней сцены” для кнопки USER. (l 65)

Записанное последним видео будет удалено.

Удаленные сцены не восстанавливаются.

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

Прикоснитесь к [ДА].

≥ Устройство вернется к экрану записи без удаления или прикосновения к [НЕТ].

≥ Удаление последней сцены невозможно в следующих случаях:

j При включении/отключении питания

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При вставлении/извлечении карты SD

j При изменении настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ] (l 116)

j Установите [ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [Одновременная]. (l 123)

j Во время интервальной записи (l 125)

- 70 -

DRS

≥ Зарегистрируйте функцию “DRS” для кнопки USER. (l 65)

≥ Переключение в ручной режим. (l 42)

Выбирает функцию DRS (вытягивание динамического диапазона).

Возможно расширение динамического диапазона путем сжатия уровня видеосигнала от зоны

с высокой освещенностью, которая оказывается блеклой при стандартной съемке.

≥ Этот параметр нельзя установить во время сверхмедленной съемки. (l 76)

≥ При наличии чрезвычайно темных или ярких участков или недостаточной яркости эффект

может быть не очевиден.

Стоп-кадр

≥ Зарегистрируйте функцию “Стоп-кадр” для кнопки USER. (l 65)

Застывание изображения на камере.

≥ На экране появится и будет мигать

Freeze

≥ Если видеозапись выполняется во время стоп-кадра, записываются звуки и застывшее

изображение.

≥ Во время использования стоп-кадра можно выполнять следующие операции камеры.

Другие операции камеры отключаются.

j Съемка фильмов

j Отмена стоп-кадра

≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:

j При использовании вспомогательной фокусировки (l 48)

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

j Во время интервальной записи (l 125)

j При отображении цветных полос. (l 80)

≥ Стоп-кадр отменяется в следующих случаях:

j Выключение камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j Эта функция отключается во время сверхмедленной съемки. (l 76)

j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.

(l 103)

Сверхусиление

≥ Зарегистрируйте функцию “Сверхусиление” для кнопки USER. (l 65)

≥ Переключение в ручной режим. (l 42)

При этом значение усиления меняется на значение [СУПЕР УСИЛ.]. (l 56)

- 71 -

Режим зоны

Вы можете применить множество эффектов к объекту, которого коснулись.

∫ Установка эффекта режима зоны

Можно выбрать следующие пункты меню для установки эффекта, который будет

применяться при касании объекта.

^MENU : [НАСТР КНОП] # [РЕЖИМ МЕСТА] # нужная настройка

[Запрещено]:

Никакие эффекты режима зоны не применяются.

[Фокус]:

Автоматически устанавливается оптимальная фокусировка для

объекта, которого коснулись.

[Диафрагма]:

Автоматически устанавливается оптимальная ирисовая

диафрагма для объекта, которого коснулись.

[Ур-нь яркости]:

Отображается уровень освещенности объекта, которого коснулись.

[Фокус/Диаф.]:

Автоматически устанавливается оптимальная фокусировка и

ирисовая диафрагма для объекта, которого коснулись.

[Фокус/Ур.ярк.]:

Автоматически устанавливается оптимальная фокусировка для объекта,

которого коснулись, и отображается уровень освещенности объекта.

∫ Использование режима зоны

≥ Зарегистрируйте функцию “Режим зоны” для кнопки USER. (l 65)

≥ Переключение в ручной режим. (l 42)

Нажмите соответствующую кнопку USER или прикоснитесь к

соответствующему значку кнопки USER на экране записи.

≥ Включится режим зоны и отобразится

Коснитесь экрана записи.

≥ Рамка зоны отобразится на участке, которого вы коснулись.

Будет применен эффект выбранного пункта меню.



Как выключить режим зоны

(С помощью кнопки USER)

Нажмите кнопку USER.

A Рамка зоны

(С помощью значка кнопки USER)

Нажмите и удерживайте экран записи,

чтобы отобразить значки функций.

Коснитесь значка кнопки USER.

Как изменить размер рамки зоны

Чтобы изменить размер рамки участка, поверните

поворотный переключатель.

≥ Для рамки зоны можно использовать три

размера.

- 72 -

≥ Функция зоны невозможна в следующих случаях:

j При включении настройки в [РЕЖ СЪЕМКИ] (l 112)

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

≥ Режим участка отменяется в следующих случаях:

j При выключении камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При переключении на интеллектуальный автоматический режим (l 42)

j При изменении настройки [Аспект Преобр.] (l 118)

j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК.

(l 103)

≥ При использовании режима участка, даже если установить [ZEBRA] на [МАРКЕР], рамка

отображения освещенности не появляется. (l 81)

Кроме того, уровень освещенности не отображается, если [РЕЖИМ МЕСТА] установить на

[Фокус], [Диафрагма] или [Фокус/Диаф.].

Принудительная АФ

≥ Зарегистрируйте функцию “Принудительная АФ” для кнопки USER. (l 65)

Вы можете использовать функцию АФ одним нажатием и функцию принудительной АФ.

(l 47)

Фотосъемка

≥ Зарегистрируйте функцию “Фотосъемка” для кнопки USER. (l 65)

Вы можете записывать фотоснимки или создавать их на основе видеозаписей. (l 40, 90)

Детальность электронного видоискателя/ЖКД

≥ Зарегистрируйте функцию “Детальность электронного видоискателя/ЖКД” для

кнопки USER. (l 65)

[НАСТРОЙКИ EVF/LCD] позволяет упростить выполнение фокусировки с помощью

выделения контуров изображения, выводимого на монитор ЖКД и видоискатель. (l 46)

≥ Эти настройки не влияют на фактически записанные изображения.

Вывод ЖКД/электронного видоискателя

≥ Зарегистрируйте функцию “Вывод ЖКД/электронного видоискателя” для кнопки

USER. (l 65)

При этом изменяется способ включения/выключения монитора ЖКД и видоискателя. (l 30)

- 73 -

Указатель уровня

≥ Зарегистрируйте функцию “Указатель уровня” для кнопки USER. (l 65)

Эта функция предназначена для отображения горизонтального/вертикального наклона

камеры с помощью электронного уровня.

∫ Коррекция наклона

(Горизонтальное направление)

(Вертикальное направление)







При коррекции наклона влево

При коррекции наклона вниз

≥ Отображение горизонтального наклона A и вертикального наклона B высвечивается

желтым цветом, если имеется наклон, а если наклона почти нет, высвечивается зеленым

цветом.

≥ Максимальный угол отображения наклона составляет приблизительно 45 o в

горизонтальном направлении и 10 o в вертикальном направлении.

≥ Электронный уровень не влияет на реально записанные изображения.

≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:

j Во время стоп-кадра (l 71)

j При отображении цветных полос. (l 80)

≥ В случае установки [СЪЕМКА СЕБЯ] (l 133) на [ЗЕРКАЛО] электронный уровень не

отображается при съемке самого себя.

≥ Даже если наклон скорректирован, может возникнуть ошибка приблизительно в 1 o.

≥ Электронный уровень может отображаться неправильно в следующих случаях:

j При перемещении данной камеры

j Когда данная камера направлена вверх или вниз почти под прямым углом

- 74 -

Функция ровного снимка

≥ Зарегистрируйте функцию “Функция ровного снимка” для кнопки USER. (l 65)

Данная функция определяет горизонтальный наклон камеры и автоматически корректирует его на ровное положение.

≥ На экране отображается

≥ Значок меняется, когда наклон превышает диапазон коррекции.

Если наклон скорректирован

Если наклон превышает диапазон коррекции

≥ Если наклон превышает диапазон коррекции, измените положение камеры, так чтобы отображался значок

≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

≥ При использовании стоп-кадра изменить настройку этой функции невозможно. (l 71)

≥ [УКАЗ. УРОВНЯ] выключается, если [Автоматический уровень] установить на [ВКЛ]. И

наоборот, [Автоматический уровень] выключается, если [УКАЗ. УРОВНЯ] установить на [ВКЛ].

≥ Диапазон, в котором данный значок может правильно отображать угол наклона, составляет

около 45o к горизонтальному направлению.

≥ В зависимости от наклона данной камеры изображение может перемещаться во время масштабирования.

≥ При записи горизонтальных изображений с помощью штатива прикрепите камеру к штативу

с использованием [УКАЗ. УРОВНЯ] и повторно установите [УКАЗ. УРОВНЯ] на [ВКЛ].

Компенсация полосы вспышки

≥ Зарегистрируйте функцию “Компенсация полосы вспышки” для кнопки USER. (l 65)

≥ Переключение в ручной режим. (l 42)

Если установить этот параметр на [ВКЛ], можно компенсировать и снизить эффект полосы

вспышки, который приводит к заметной разнице в уровне освещенности между верхней и

нижней частью изображения при съемке в условиях срабатывания вспышки другой камеры.

≥ На экране отображается FBC.

≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:

j Если частота кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ] составляет 25.00p (l 116)

j При включении настройки в [РЕЖ СЪЕМКИ] (l 112)

j Если используется [ЦИФР. УВЕЛ] (l 69)

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

≥ Настройка отключается в следующих случаях:

j При выключении камеры

j При нажатии кнопки THUMBNAIL

j При переключении на интеллектуальный автоматический режим

j При установке [ВЫБ.РЕЖИМА USB] на [DEVICE] и подключении данной камеры к ПК. (l 103)

≥ С помощью этой функции скорость затвора устанавливается на 1/50. Скорость затвора настроить нельзя.

PRE-REC

≥ Зарегистрируйте функцию “PRE-REC” для кнопки USER. (l 65)

Данная функция позволяет начать запись изображения и звука до нажатия кнопки начала/остановки

записи. Сцены AVCHD начинают записываться примерно за 3 секунды до выполнения операции, а

сцены MOV/MP4 начинают записываться примерно за 4 секунды до выполнения операции.

- 75 -

≥ На экране отображается [P-]. После начала записи отображение меняется на [P-REC].

≥ Заранее направьте камеру на объект съемки.

≥ Звуковой сигнал отсутствует.

≥ Эта функция недоступна в следующих случаях:

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

j Во время интервальной записи (l 125)

≥ В следующих случаях может не выполняться запись изображения в течение 3 секунд до

записи сцены AVCHD или 4 секунд до записи сцены MOV/MP4:

j Если прошло 3 часа после установки PRE-REC.

j Если время с момента установки [PRE-REC] на [ВКЛ] до начала записи слишком короткое.

j Если время с момента отображения экрана записи его выключением и включением или

нажатием кнопки THUMBNAIL до начала записи слишком короткое после установки PRE-REC.

j Когда гнездо для карты памяти, выбранное для видеосъемки, переключается

автоматически, так как съемка была начата с обычными настройками или с установкой

[ФУНКЦИЯ СЛОТОВ] на [НЕПРЕРЫВН.ЗАП.] (l 123)

≥ Изображения, отображаемые на дисплее пиктограмм в режиме воспроизведения,

отличаются от видеозаписей, отображаемых в начале воспроизведения.

Сверхмедленная съемка

С помощью этого параметра включается/отключается функция сверхмедленной съемки. Эту

функцию можно включить для записи видео с эффектом замедленного движения.

≥ Переключение в ручной режим. (l 42)

≥ Зарегистрируйте функцию “Сверхмедленная съемка” для кнопки USER. (l 65)

≥ Выполните настройки [РЕЖИМ ЗАП.] и [ФОРМАТ ЗАПИСИ]. (l 115, 116)

≥ Сверхмедленную съемку можно использовать со следующими настройками [РЕЖИМ ЗАП.]

и [ФОРМАТ ЗАПИСИ]:

Режим записи

Формат записи

MOV, MP4

FHD 1080/50.00p 50M, FHD 1080/25.00p 50M

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране записи.

≥ [SUPER SLOW] появится на экране.

≥ Индикация частоты кадров изменится.

(Пример)

A Частота кадров (кадр/сек)

B Частота кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

100 : 50.00p





≥ Отобразится

ALC

A.REC

. Звук во время съемки не записывается.

Для начала съемки нажмите кнопку начала/остановки записи.

≥ При первой записи в режиме сверхмедленной съемки после включения данной камеры

появляется сообщение о том, что звук записать нельзя.

Для остановки записи повторно нажмите кнопку начала/остановки записи.

≥ Чтобы отменить режим сверхмедленной съемки, нажмите кнопку USER или коснитесь

значка кнопки USER.

- 76 -

∫ Значения частоты кадров и их эффекты

Скорость замедленного видео во время воспроизведения меняется в зависимости от частоты

кадров в [ФОРМАТ ЗАПИСИ].

Частота кадров для [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

50.00p

25.00p

Скорость замедленного видео во

1/2a обычной скорости

1/4a обычной скорости

время воспроизведения

≥ Эту функцию также можно установить из меню.

[НАСТР.ЗАП.] # [ЗАП. SUPER SLOW] (l 125)

≥ Функция сверхмедленной съемки отключается при выполнении какой-либо из следующих

операций:

j Установка [РЕЖИМ ЗАП.] на [AVCHD]

j Изменение настройки [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

j При переключении на интеллектуальный автоматический режим

≥ Следующие функции отменяются:

j [РЕЖ СЪЕМКИ] (l 112)

j Режим зоны (l 72)

j Компенсация полосы вспышки (l 75, 115)

j Цифровое увеличение (l 69)

j Релейная запись (l 123)

j i.Zoom (l 44)

j Интервальная запись (l 125)

j Медленный затвор (l 121)

j PRE-REC (l 75, 126)

j Стоп-кадр (l 71)

j Гибридный оптический стабилизатор

изображения (l 80)

≥ Если включить функцию сверхмедленной съемки, угол обзора изменится. (Цвет значения

частоты кадров изменится на синий.)

≥ Скорость затвора нельзя установить на значение ниже 1/100.

≥ [BLACK FADE] и [WHITE FADE] отключаются. (l 68)

≥ Запись стоп-кадров использовать нельзя.

≥ Даже если нажать кнопку начала/остановки записи после начала записи, до остановки

записи может пройти некоторое время.

≥ Максимальная продолжительность непрерывной записи для одной сцены в режиме

сверхмедленной съемки зависит от частоты кадров для [ФОРМАТ ЗАПИСИ]. По истечении

определенного времени после начала запись она останавливается и автоматически

возобновляется через несколько секунд.

Максимальная продолжительность

Частота кадров для [ФОРМАТ ЗАПИСИ]

непрерывной записи для одной сцены

50.00p

5 часов

25.00p

2 часа 30 минут

- 77 -

Автоматическая съемка

≥ Зарегистрируйте функцию “Автоматическая съемка” для кнопки USER. (l 65)

С помощью этого параметра включается/отключается функция, которая управляет записью,

выполняемой внешним устройством (рекордером и т. п), подключенным к данной камере.

Выберите меню [HDMI TC OUTPUT].

^MENU : [НАСТР.ВЫВОДА] # [HDMI TC OUTPUT] # [ВКЛ]

Выберите меню [ДИСТ. ЗАПИСЬ].

^MENU : [НАСТР.ВЫВОДА] # [ДИСТ. ЗАПИСЬ] # [ВКЛ]

Выберите меню [СОЕД.ДИСТ.ЗАПИСИ].

^MENU : [НАСТР.ВЫВОДА] # [СОЕД.ДИСТ.ЗАПИСИ] # [ВЫКЛ]

Нажмите кнопку USER или прикоснитесь к значку кнопки USER на экране

записи.

≥ Когда появится

, произойдет передача сигналов, на основе которых начнется запись

внешним устройством.

≥ Чтобы остановить запись, выполняемую внешним устройством, еще раз нажмите

соответствующую кнопку USER или коснитесь соответствующего значка кнопки USER.

Когда появится

, произойдет передача сигналов, на основе которых запись внешним

устройством остановится.

Оптический стабилизатор изображения

≥ Зарегистрируйте функцию “Оптический стабилизатор изображения” для кнопки USER. (l 65)

С ее помощью включается/отключается функция стабилизатора изображения. (l 80)

Зебра

≥ Зарегистрируйте функцию “Зебра” для кнопки USER. (l 65)

Вы можете переключаться между отображениями узора "зебра" и метки.(l 81)

Меню

≥ Зарегистрируйте функцию “Меню” для кнопки USER. (l 65)

Можно отобразить меню.

- 78 -

Запись

Использование значков функций

Вы можете использовать удобные функции, с легкостью выбирая их на сенсорном экране.

1 Прикоснитесь к монитору ЖКД на экране записи.

DISP/

RESET

COUNT

MODE

O.I.S.

BARS

ZEBRA

≥ Появятся значки управления.

DRS

2 Прикоснитесь к значку операции.

PRE-REC

≥ Доступна следующая функция. Обратитесь к

ATW.L

соответствующим страницам за информацией об этой

операции.

RESET

Сброс счетчика (l 64)

COUNT

Дисплей счетчика (l 62)

DISP/

Переключение экранной индикации/информации о режиме

MODE

O.I.S.

Функция стабилизатора изображения (l 80)

BARS

Экран с цветными полосами (l 80)

ZEBRA

Зебра (l 81)

DRS

PRE-REC

и т. п.

Значок кнопки USER (l 65)

≥ Если прикоснуться к экрану во время отображения значка функции или не прикасаться к

значку определенное время, он исчезнет. Для его отображения снова прикоснитесь к экрану.

Переключение отображения индикации на экране/

информации о режиме

Экранную индикацию можно скрыть, кроме отображения счетчика, узора "зебра", метки и

зоны безопасности. (l 140)

DISP/

Прикоснитесь к

MODE

DISP/

≥ Для отмены этого режима отображения еще раз коснитесь

MODE

∫ Для отображения информации о режиме

DISP/

Если коснуться и удерживать

, появится список функций, зарегистрированных для

MODE

кнопок USER (USER1 — USER5), а также настройки для [КНОПКА SUB REC] и [SUB ZOOM].

≥ Если во время отображения информации о режиме коснуться экрана или не выполнять

сенсорные операции в течение определенного времени, информация исчезнет.

- 79 -

Функция стабилизатора изображения

Использование стабилизатора изображения позволяет снизить влияние колебаний камеры при съемке.

Данная камера оборудована гибридным оптическим стабилизатором изображения.

Гибридный оптический стабилизатор изображения - это гибрид оптического и электрического

стабилизаторов.

Коснитесь

O.I.S.

, чтобы включить или выключить стабилизатор изображения.

(ВЫКЛ)

≥ Если для [ГИБРИДНЫЙ O.I.S.] установлен режим [ВКЛ], на экран выводится

, если

[ВЫКЛ] -

≥ Эту функцию также можно включить или отключить с помощью соответствующей кнопки USER. (l 78)

По умолчанию эта функция назначена кнопке USER3.

≥ Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра (l 71)

∫ Изменение режима стабилизатора изображения

Выберите меню.

: [НАСТР КНОП] # [ГИБРИДНЫЙ O.I.S.] # [ВКЛ] или [ВЫКЛ]

Установка этого режима на [ВКЛ] еще больше улучшает стабилизацию изображения при

съемке с рук удаленного объекта с увеличением.

≥ В следующих случаях оптический стабилизатор изображения отключается и настройку

изменить невозможно:

j При установке оптического стабилизатора изображения на

(настройка отменена)

j Во время сверхмедленной съемки (l 76)

≥ При использовании стоп-кадра изменить настройку этой функции невозможно. (l 71)

≥ При сильном сотрясении стабилизация может оказаться невозможной.

≥ При использовании штатива стабилизатор изображения рекомендуется установить на

(настройка отменена).

Экран с цветной полосой

Вы можете отобразить цветные полосы, которые удобно использовать для настройки

качества изображения на телевизоре.

Прикоснитесь к

BARS

≥ Для отмены еще раз коснитесь

BARS

≥ Он будет отменен при выключенном питании.

≥ Когда отображаются цветные полосы, из разъема наушников, разъема HDMI и разъема

AUDIO OUT выводится тестовый звук. (Тестовый звук выводится с частотой 997 Гц.)

Он не выводится из динамика данной камеры.

≥ Разные цветные полосы отображаются в зависимости от настройки [ТИП СТРОК]. (l 122)

≥ Громкость тестового тонального сигнала меняется в зависимости от настройки [ТЕСТОВЫЙ СИГНАЛ]. (l 129)

≥ На основе цветных полос можно записать видеоролик, но не фотоснимки.

≥ Если коснуться

во время видеозаписи цветных полос, можно прекратить отображение

BARS

цветных полос. Чтобы снова их отобразить, остановите запись и коснитесь

BARS

- 80 -

Зебра

Вы можете переключаться между отображением узора "зебра" и отображением метки.

Прикоснитесь к

ZEBRA

Каждый раз при выборе значка индикация изменяется в следующем порядке.

Зебра 1 # Зебра 2^*# Метка^* # настройка отменена

* Не отображается при установке [ОПРЕД. ЗЕБРЫ 2]/[МАРКЕР] на [ВЫКЛ]. (l 130)

≥ Эту функцию можно также использовать с помощью кнопки USER. (l 78)

(При установке “Зебра 1”)

(При установке метки)



99%





Функция экрана “зебра”:

Участки, на которых может происходить насыщение белым (насыщенность цвета) (слишком

ярко освещены или светятся), отображаются в виде диагональных линий (узор “зебра” A).

Отображение метки:

Отображение уровня освещенности в центре экрана (рамка отображения освещенности B) в %.

При записи одного и того же объекта в различной обстановке упрощается регулировка

яркости объекта за счет проверки уровня его освещенности.

≥ Уровень освещенности C отображается в диапазоне от 0% до 99%. При превышении

значения 99% он будет отображаться как 99%

≥ Этот параметр нельзя установить во время использования стоп-кадра. (l 71)

≥ Изображение можно снимать с небольшим насыщением белым, если вручную настроить

скорость затвора или яркость для скрытия узора “зебра”. (l 53, 57)

≥ Узор “зебра” не появляется на фактически записанном изображении.

≥ Также возможно отрегулировать уровень отображаемого узора “зебра”. (l 130)

≥ С помощью изменения настройки [РЕЖИМ ZEBRA] также можно изменить время

отображения узора “зебра”. (l 122)

- 81 -

Запись

Использование поворотного переключателя

A Поворотный переключатель

SEL/

PUSH

SET



Выбор/установка параметров

С помощью поворотного переключателя можно выбирать и устанавливать параметры меню

(l 36) и т. п.

1 Поверните поворотный

переключатель, чтобы переместить

курсор на экране меню и т. п.

≥ Выбранный параметр будет выделен желтым

цветом.

2 Для установки нажмите на поворотный

переключатель.

Операции в меню для установки значения

Когда появится меню, позволяющее установить значение, выберите отображение значения

до изменения настройки.

≥ Когда отображается экран, позволяющий изменить значение, значки

нельзя выбрать с помощью поворотного переключателя.

(Пример: при настройке яркости для [НАСТР. ЖКД])

Поверните поворотный переключатель, чтобы

переместить курсор на отображение значения A.

≥ Нажмите на поворотный переключатель, чтобы выбрать

отображение значения.

Поверните поворотный переключатель,

чтобы изменить настройку.

≥ Нажмите на поворотный переключатель, чтобы



установить выбранное значение.

≥ Настройку можно выполнить быстрее, если поворачивать поворотный переключатель,

одновременно нажимая и удерживая его.

≥ С помощью поворотного переключателя можно выбирать/устанавливать значки функций, пиктограммы и т. п.

≥ Участками сенсорного экрана можно управлять с помощью поворотного переключателя.

(За исключением некоторых функций)

- 82 -

Использование многофункционального ручного управления

С помощью поворотного переключателя можно выбирать указанные ниже функции и

изменять их настройки.

Также можно переключаться между функциями и изменять их настройки.

(При отображении экрана записи)

Экранные значки

Функции

Настройки

GAIN

Настройка усиления (l 55)

Выполнение настройки значения

усиления.

Баланс белого (l 52)

Изменение режима баланса

белого

SHUTTER

Скорость затвора (l 57)

Настройка скорости затвора.

МЕСТО

Режим зоны (l 72)

Изменение настройки рамки

зоны.

ASSIST

Вспомогательная

Изменение уровня увеличения

фокусировка (l 48)

участка увеличенного

отображения.

ОБЪЕМ

Регулировка громкости

Настройка громкости звука в

наушников (l 84)

наушниках.

ICONS

Возможность отобразить/

выбрать значки функций на

экране записи.

(При отображении экрана воспроизведения)

Экранные значки

Функции

Настройки

ОБЪЕМ

Настройка громкости (l 87)

Настройка громкости динамика

и наушников во время

воспроизведения видеороликов.

ICONS

Возможность отобразить/

выбрать значки функций на

экране воспроизведения.

- 83 -

Как изменить настраиваемую функцию

Изменяйте настройки заранее, чтобы можно было выбрать более двух функций.

≥ Изменяйте настройки следующим образом:

Функции

Заранее изменяемые настройки

Нажмите кнопку GAIN для переключения на ручной

Настройка усиления

режим усиления. (l 55)

Нажмите кнопку WHITE BAL для переключения на

Баланс белого

ручной режим баланса белого (l 51)

Нажмите кнопку SHUTTER для включения ручного

Скорость затвора

режима затвора. (l 57)

Нажмите соответствующую кнопку USER для включения

Режим зоны

режима зоны. (l 72)

Установите [ПОМОЩЬ ФОКУС. 1] или [ПОМОЩЬ

ФОКУС. 2] на [РАСШИРИТЬ] или [ОБА]* и нажмите

Вспомогательная

соответствующую кнопку USER, чтобы включить

фокусировка

вспомогательную фокусировку. (l 48)

* Этот пункт устанавливается только в [ПОМОЩЬ

ФОКУС. 1].

Регулировка громкости наушников

Подключите наушники к данной камере.

≥ Экранный значок для выбранной функции отображается белым цветом. (Режим

выполнения функции)

В случае выбора [ ICONS] значок функции можно выбрать, поворачивая поворотный

переключатель.

Нажмите на поворотный переключатель.

≥ Экранный значок становится желтым. (Режим выбора функции)

Поверните поворотный переключатель для выбора функции, которую

нужно настроить, и нажмите на поворотный переключатель для

установки выбора.

≥ Экранный значок для выбранной функции становится белым. (Режим выполнения функции)

≥ Настройку выбранной функции можно изменить, поворачивая поворотный переключатель.

∫ Регулировка громкости наушников

Отрегулируйте громкость наушников во время записи.

≥ Установите [ОБЪЕМ] на [ВКЛ]. (l 129)

Подключите наушники к разъему для

наушников.

Поверните поворотный переключатель,

чтобы настроить громкость.

≥ Фактическая записываемая громкость не изменяется.



Нажмите на поворотный переключатель,

чтобы завершить настройку.

A [ОБЪЕМ]

≥ Громкость также можно настроить касанием

при выполнении шага 2.

Невыполнение сенсорных операций после настройки позволяет завершить настройку.

- 84 -

Воспроизведение

Воспроизведение видео/стоп-кадров

1 Установите на камере режим



воспроизведения. (l 29)



2 Коснитесь значка выбора режима

воспроизведения A.

Отображение носителей

Выбранный носитель выделяется желтым цветом.

3 Выберите носитель C для

воспроизведения.



(Для установки на данной камере режима



воспроизведения видео)



Коснитесь нужного режима записи D и

формата записи E для воспроизведения.

≥ Варианты режимов записи для записанных сцен

отображаются зеленым цветом.

≥ Доступные варианты формата записи зависят от того, какой режим записи был выбран

касанием.

≥ Прикоснитесь к [ВВОД].

≥ Значок режима записи B отобразится на экране пиктограмм. (

)

(Если касанием выбран режим записи [MOV] или [MP4])

≥ После выбора касанием формата записи на каждой пиктограмме отобразится один из

следующих значков. Отображаемый значок зависит от размера для формата записи.

: Сцены, записанные в формате FHD (1920k1080)

FHD

≥ Если выбрать касанием формат записи [ALL], отобразятся все сцены одного и того же

режима записи на выбранном носителе.

Пиктограммы сцен, записанных на иных устройствах с другой частотой системы,

обозначаются значками

. На данной камере эти сцены воспроизвести нельзя.

≥ (Если касанием выбран режим записи [AVCHD])

После выбора касанием формата записи на каждой пиктограмме отобразится один из

следующих значков.

: Сцены, записанные в [PS 1080/50.00p]

: Сцены, записанные в [PH 1080/50.00i]

: Сцены, записанные в [HA 1080/50.00i]

: Сцены, записанные в [HE 1080/50.00i]

: Сцены, записанные в [PM 720/50.00p]

: Сцены, записанные в [SA 576/50.00i]

- 85 -

(Для установки на данной камере режима



воспроизведения фотоснимков)

Коснитесь фотоснимка (JPEG) F.

5 Коснитесь сцены или стоп-кадра для

воспроизведения.

≥ Переход к следующей (или предыдущей) странице может

быть осуществлен путем прикосновения к пиктограмме

≥ Носитель для воспроизведения можно изменить, нажав кнопку USER, для которой

зарегистрирована функция [SLOT SEL]. (l 65)

6 Выберите операцию gвоспроизведения, прикоснувшись к пиктограмме

функции.

G Значок функции

TC 00:02:30:00

≥ Если прикоснуться к экрану во время отображения

значка функции или не прикасаться к значку

определенное время, он исчезнет. Для его

отображения снова прикоснитесь к экрану.



Воспроизведение фильмов

Воспроизведение стоп-кадров

1/;: Воспроизведение/пауза

1/;: Пуск/пауза слайд-шоу

Воспроизведение с быстрой

(воспроизведение фотоснимков

перемоткой назад*

по порядку).

Быстрая перемотка вперед*

2;: Воспроизведение предыдущего

∫:

Останавка воспроизведения и

кадра.

показ пиктограмм.

;1: Воспроизведение следующего

кадра.

∫:

Останавка воспроизведения и

показ пиктограмм.

* При двукратном касании скорость быстрой перемотки вперед/назад увеличивается.

(Индикация на экране изменится на

- 86 -

∫ Изменение дисплея пиктограмм

При отображении пиктограммы, отображение пиктограмм

изменяется в следующем порядке при перемещении рычажка

трансфокатора или кнопок регулировки масштабирования в

сторону

или

(Сторона

)

(Сторона

)

20 сцен () 9 сцен () 1 сцена () Экран информации о сценах^*

* При воспроизведении видео отображается подробная информация о сцене. Отображается следующая информация.

ЗАПУСК TC и Длительность отображаются только для сцен AVCHD.

j ЗАПУСК TC

j Длительность

j ДАТА

j РЕЖИМ ЗАП.

j ЧАСОВ ПОЯС

j ФОРМАТ

≥ Если нажать кнопку THUMBNAIL для переключения между режимом записи и режимом

воспроизведения, отобразятся пиктограммы 9 сцен.

≥ Путем отображения в 1 сцене дата и время записи будут отображаться при воспроизведении

видео, а дата записи и номер файла — при воспроизведении фотоснимков.

∫ Регулировка громкости динамика/наушников

Настройку громкости динамика/наушников в режиме воспроизведения видео можно

выполнять с помощью рычажка громкости, вспомогательного рычажка трансфокатора или

поворотного переключателя.

Регулировка громкости с помощью рычажка громкости/

вспомогательного рычажка трансфокатора

В направлении “r”:

Громкость звука

увеличивается

В направлении “s”:

Громкость звука уменьшается



A [ОБЪЕМ]

Настройка громкости с помощью поворотного переключателя

SEL/

PUSH

A Поворотный переключатель

SET



Нажмите на поворотный переключатель, когда

отображается [ ОБЪЕМ].

- 87 -

Поверните поворотный переключатель, чтобы настроить громкость.

B [ОБЪЕМ]



Нажмите на поворотный переключатель, чтобы завершить настройку.

≥ Звук будет слышен только во время обычного воспроизведения видео.

≥ Если пауза воспроизведения длится 5 минут, экран возвращается в режим пиктограмм.

≥ Если формат записи установить на [ALL] и воспроизвести сцену, при переключении на

другую сцену экран может на мгновение потемнеть.

Совместимость фильмов

≥ Данное устройство основано на формате AVCHD Progressive/AVCHD.

≥ Даже если используемые устройства имеют совместимые стандарты, в случае

воспроизведения на данном устройстве видеозаписей, сделанных на другом

устройстве, либо в случае воспроизведения на другом устройстве видеозаписей,

сделанных на данном устройстве, воспроизведение может оказаться ненормальным

или невозможным. (Проверьте совместимость в руководстве по эксплуатации своего

устройства.)

≥ Видеозаписи, сделанные на других устройствах, не поддерживаются данной камерой.

Совместимость стоп-кадров

≥ Данное устройство является совместимым с унифицированным стандартом DCF

(Design rule for Camera File system), установленным JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries Association).

≥ Формат файлов фотоснимков, поддерживаемый данным устройством, — JPEG. (Не все

файлы в формате JPEG будут воспроизводиться.)

≥ Данное устройство может ухудшить или не отображать стоп-кадры, записанные или

созданные на других устройствах, а другие устройства могут ухудшить или не

отображать стоп-кадры, записанные на данном устройстве.

≥ В зависимости от устройства воспроизведения, фотоснимки могут воспроизводиться с

размером изображения, отличающимся от размера при записи.

- 88 -

Воспроизведение видео с использованием значка управления

Подробные сведения об основных операциях воспроизведения приведены на странице 85.

Операция

Отображение при

Шаги при выполнении операций

воспроизведения

воспроизведении

Во время

Во время воспроизведения коснитесь

воспроизведения

монитора ЖКД и перетяните пальцем экран

справа налево (слева направо).

Пропуск

воспроизведения

(к началу сцены)

Во время паузы при воспроизведении

продолжайте касаться

Во время паузы

(

для замедленного воспроизведения назад.)

Замедленное воспроизведение выполняется

непрерывно при касании и удерживании значка.

Замедленное

≥ Режим обычного воспроизведения

воспроизведение

восстанавливается при касании

≥ При замедленном воспроизведении назад

интервалы между кадрами и время

отображения каждого кадра разнятся в

зависимости от типа сцены.

Во время паузы при воспроизведении

Во время паузы

коснитесь

(Для покадрового перехода в обратном

направлении прикоснитесь к

Покадровое

≥ Режим обычного воспроизведения

воспроизведение

восстанавливается при касании

≥ При покадровом воспроизведении в

обратном порядке интервалы между кадрами

разнятся в зависимости от типа сцены.

Коснитесь панели прямого

воспроизведения A или переместите ее

Во время

касанием.

воспроизведения

Воспроизведение

≥ Воспроизведение временно остановится и

в прямом

возобновится с точки касания или прокрутки.

направлении

≥ (В случае касания или прокрутки панели во

время воспроизведения)

Воспроизведение возобновляется, если

убрать палец с сенсорного экрана.

≥ Из-за сцен с большим размером файла данная камера может медленнее реагировать на

операции, выполняемые пользователем, или некоторые операции, совершаемые камерой,

могут замедлиться.

- 89 -

Panasonic Видеокамера модели AG-AC30 с картой памяти. Инструкция по эксплуатации - часть 3