ПРОМЫШЛЕННОЕ ПЕЧАТАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО EBS-6100. ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ (20050907#20.4) - часть 3

 

  Главная      Книги - Разные     ПРОМЫШЛЕННОЕ ПЕЧАТАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО EBS-6100. ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ (20050907#20.4)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..

 

 

 

ПРОМЫШЛЕННОЕ ПЕЧАТАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО EBS-6100. ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ (20050907#20.4) - часть 3

 

 

Рабочее

 

окно

 

основное

 

окно

 

дисплея

 

состоит

 

из

 

пяти

 

строк

  

и

 

служит

 

для

 

отображения

 

меню

 

функций

, 

разных

 

параметров

 

и

 

сообщений

, 

редактирования

 

текстов

 

и

 

т

.

д

. 

Окно

 

статуса

 

принтера

 

справа

 

от

 

рабочего

 

окна

, 

высотой

 

пять

 

строк

, 

содержит

 

информацию

 

о

 

статусе

 

головки

 

в

 

разных

 

режимах

 

печатающего

 

устройства

 - 

см

. 

Параграф

 

4.3 

Статус

 

печатающей

 

головки

. 

¸

 

Алфавитно

-

цифровая

 

клавиатура

, 

с

 

помощью

 

которой

 

вызываются

 

функции

управления

 

и

 

вводятся

 

соответствующие

 

им

 

алфавитно

-

цифровые

 

последовательности

 (

знаки

). 

На

 

клавиатуре

 

терминала

 

расположены

 

три

 

группы

 

клавиш

 

разного

 

назначения

. 

группа

 

контрольно

-

управляющих

 

клавиш

 

клавиши

: 

U

 

¥

 

¦

 

§

 

¨

 

«

 

Y

 

V

 – 

см

. 

примечание

 

выше

, 

в

 

разделе

 

4.2 

Терминал

 

и

 

клавиши

 

управления

 

курсором

 

на

 

светло

-

голубом

 

фоне

: 

¢

 

¡

 

£

 

¤

. 

группа

 

цифровых

 

клавиш

 

и

 

других

 

знаков

 

клавиши

 

обозначенные

 

цифрами

 

1

, 

2

, ... , 

9

, 

0

. 

группа

 

клавиш

 

алфавитных

 

знаков

 

и

 

других

 

знаков

 

клавиши

 

обозначенные

 

буквами

 

A

, 

B

, 

C

, ... 

, 

Z

, 

клавиши

   

-

 

=

 

[

 

]

 

;

 

'

 

,

 

.

 

/

 

\

   

и

 

клавиша

 

ª

. 

Все

 

вышеуказанные

 

символы

 

доступны

 

непосредственно

 

после

 

нажатия

 

клавиш

. 

Для

 

доступа

 

к

 

следующим

 

символам

 

расположенным

 

в

 

левом

 

верхнем

 

углу

: 

_

 

+

 

{

 

}

 

:

 

"

 

<

 

>

 

?

 

|

 

!

 

@

 

#

 

$

 

%

 

^

 

&

 

*

 

(

 

)

 

необходимо

 

предварительно

 

нажать

 

клавишу

 

Y

. 

¹

 

Поле

 

специальных

 

функциональных

 

клавиш

 

содержащее

:

•

клавиши

 

управления

 

контрастом

 

графического

 

дисплея

,

+

 - 

увеличение

 

контраста

, 

–

 - 

уменьшение

 

контраста

.

F1

F2

F3

F4

F5

•

 

функциональные

 

клавиши

.

4.2.2. 

Обслуживание

 

печатающего

 

устройства

 

с

 

помощью

 

меню

 

После

 

включения

 

устройства

 

на

 

графическом

 

дисплее

 

терминала

 

в

 

рабочем

 

окне

 

появляется

 

меню

 

управления

 

печатающим

 

устройством

. 

Меню

 

имеет

 

древовидную

 

многоуровневую

 

структуру

. 

Древовидная

 

структура

 

означает

, 

что

 

на

 

различных

 

уровнях

 

располагаются

 

несколько

 

ветвей

 

меню

, 

которые

 

реализуют

 

различные

 

группы

 

функций

. 

На

 

самом

 

глубоком

 

уровне

 

находятся

 

непосредственно

 

выполняемые

 

команды

. 

Переход

 

от

 

одной

 

ветви

 

меню

 

к

 

другой

 

не

 

приводит

 

к

 

выполнению

 

каких

-

либо

 

действий

. 

Только

 

реализация

 

команды

 

вызовет

 

активизацию

 

какого

-

либо

 

действия

 

в

 

устройстве

, 

например

, 

включение

 

печати

, 

запуск

 

программы

-

редактора

, 

изменение

 

параметров

 

и

 

т

.

д

. 

Рис

. 4.2.2.1.

 

Отображение

 

на

 

терминале

 

основной

 (

главной

) 

ветви

 

меню

 

управления

 

печатающим

 

устройством

 - 

т

.

н

. 

ОСНОВНОЕ

 

МЕНЮ

 

Отдельные

 

пункты

 

меню

 

при

 

выборе

 

соответствующей

 

строки

 

с

 

помощью

 

курсора

 

помечаются

 

инверсным

 

представлением

. 

Благодаря

 

этому

, 

положение

 

меню

, 

на

 

котором

 

находится

 

балка

 

маркера

 

резко

 

отличается

. 

Первый

 

символ

 

каждого

 

пункта

 

меню

 (

цифра

 

или

 

буква

) 

представляет

 

собой

 

т

.

н

. 

горячую

 

клавишу

. 

Если

 

этот

 

символ

 

вводится

 

с

 

клавиатуры

, 

то

 

курсор

 

переходит

 

непосредственно

 

на

 

этот

 

пункт

 

меню

. 

В

 

конце

 

этого

 

раздела

 

представлена

 

структура

 

меню

 

для

 

управления

 

печатающим

 

устройством

 

EBS-6100

. 

Описания

 

отдельных

 

ветвей

 

меню

 

Вы

 

найдете

 

далее

. 

В

 

этом

 

разделе

 

приводятся

 

только

 

общие

 

методы

 

пользования

 

деревом

 

меню

, 

в

 

том

 

числе

 

ввод

 

команд

 

и

 

сброс

 

их

 

реализации

. 

Для

 

перемещения

 

по

 

меню

 

служат

 

следующие

 

клавиши

: 

£

курсор

 

на

 

одну

 

позицию

 

вверх

 

¤

курсор

 

на

 

одну

 

позицию

 

вниз

 

Y

 

¢

 

или

 

Y

 

£

 - 

перемещение

 

курсора

 

на

 

первую

 

позицию

 (

подменю

) 

Y

 

¡

 

или

 

Y

 

¤

 - 

перемещение

 

курсора

 

на

 

последнюю

 

позицию

 

(

подменю

) 

V

переход

 

в

 

меню

 

на

 

один

 

уровень

 

ниже

  (

к

 

следующей

 

ветви

 

меню

) 

или

 

подтверждение

 

команды

 

для

 

выполнения

 

U

переход

 

в

 

меню

 

на

 

один

 

уровень

 

выше

 

или

 

отказ

 

от

 

выполнения

 

команды

. 

Несколько

 

раз

 

нажимая

 

эту

 

клавишу

, 

всегда

 

можно

 

вернуться

 

в

 

основное

 

меню

. 

ЗАМЕЧАНИЕ

: 

•

С

 

помощью

 «

горячих

 

клавиш

» 

можно

 

быстрее

 

перемещаться

 

по

 

меню

.

•

После

 

того

, 

как

 

нажата

 

клавиша

 

V

 

для

 

подтверждения

 

выполнения

 

команды

,

отказ

 

от

 

ее

 

выполнения

 

уже

 

не

 

возможен

. 

Некоторые

 

команды

 

выполняются

немедленно

.

!

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

 

5 

УДАЛЕНИЕ

 

БИБЛИОТЕКИ

6 

ЧТЕНИЕ БИБЛИОТЕКИ

4 

УДАЛЕНИЕ

 

ТЕКСТА

 

3 

КОПИРОВАНИЕ

 

И

 

РЕДАКЦИЯ

7 

СВЯЗАТЬ

 

ПАРАМЕТРЫ

2  

РЕДАКЦИЯ

 

НОВОГО

 

ТЕКСТА

1  

РЕДАКЦИЯ

 

СУЩ

. 

ТЕКСТА

8 

СОЗДАЙ

/

ИЗМЕНИ

 

ПАРОЛЬ

3  

ПЕЧАТЬ

 

5  

ДОПОЛНИТЕЛЪНЫЕ

 

КОМАНДЫ

 

6  

ИНФ

.

О

 

ЧЕРН

./

РАСТВ

./

ГОЛОВКАХ

4  C

ЕРВИС

 

ГЛАВНОЕ

 

МЕНЮ

 

9 

АКТИВИРОВАТЪ

 

ПАРОЛЬ

РАБОТА

 

С

 

ПАРАМ

-

МИ

ПАРОЛЬ

5  

УДАЛЕНИЕ БИБЛ

.

БЛОКОВ

 

ПАР

-

ОВ

4  

УДАЛЕНИЕ БЛОКА

 

ПАР

-

ОВ

 

3  

КОПИРИРОВАНИЕ И

 

РЕД

. 

БЛОКА

 

2  

РЕДАКЦИЯ НОВОГО

 

БЛОКА

 

1  

РЕДАКЦИЯ БЛОКА

 

ПАР

-

ОВ

 

Ввод

 

редактируемого

 

пароля

, 

заранее

 

установленного

 

пользователем

. 

Таким

 

образом

 

пользователь

 

может

 

защитить

 

доступ

 

к

 

определенным

 

командам

, 

см

. 

раздел

 

4.4.1.9 

Пароль

 

для

 

защиты

 

определенных

 

команд

 

и

 

разделов

 

меню

.

 

Определение

, 

изменение

 

и

 

удаление

 

пароля

 

возможно

 

только

 

через

 

подменю

 

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

. 

Если

 

все

 

символы

 

пароля

 

стерты

 

клавишей

 

¦

, 

то

 

защита

 

паролем

 

отменяется

. 

См

. 

след

. 

страницу

 

ПАРОЛЬ

 

A 

КОИФИГ

-

ИЯ

 

УНИВЕРСАЛЪНОГО ЧИСЛА

Z 

СТАТИСТИКА

 

БИБЛИОТЕКИ

2  

РАБОТА

 

С

 

ПАРАМ

-

МИ

 

1  

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

 

6  

ЧТЕНИЕ БИБЛИОТЕКИ

 

ПЕЧАТЬ

 

3  

УСКОРЕННЫЙ

 

СТОП

 

4  

ПАРАМЕТРЫ

 

ПЕЧАТИ

 

2  

СТАРТ

 

ПЕЧАТИ

 

1  

СТОП

 

ПЕЧАТИ

 

5  

АКТУАЛЪНЫЕ

 

ПАРАМ

.

ЗАПОМНИТЬ

Во

 

время

 

печати

 

можно

 

редактировать

 

только

 

некоторые

 

параметры

. 

Значения

 

других

 

параметров

 

только

 

отображаются

. 

Если

 

с

 

помощью

 

пароля

 

активизирована

 

блокировка

 

меню

 

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

, 

то

 

изменение

 

блока

 

параметров

, 

счетчика

 

смены

 

и

 

глобального

 

счетчика

, 

а

 

также

 

считывание

 

глобального

 

счетчика

 

возможно

 

только

 

после

 

ввода

 

пароля

. 

7  

УСТАНОВКА

 

СЧ

.

СМЕНЫ

 

6  

СЧЁТЧИК

 

СМЕНЫ

 

8  

ЧАСТОТА

 

СТОЛБЦОВ

 

A  

УСТАНОВКА

 

ОБЩЕГО

 

СЧ

-

КА

9  

ОБЩИЙ СЧЁТЧИК

 

C  

ПЕЧАТЬ С

 

КОДОВЫМ

 

ПЕРЕКЛ

-

М

Верт

. 

направ

. : 

Норм

. 

печ

 

Отступ

 : 

2,0 

mm 

Повтор

 

текста

 : 1 

Расст

 

между

 

Т

 :  30,0 mm 

Направление

 : 

НАЛЕВО

 

Высота

 : 

ВЫСОКАЯ

 

Сдвиг

: 

1

Сдвиг

 2 

:  1 

Шаг

 

счётчика

 : 1 

Кратн

.

столб

-

в

 : 1 

Режим

 

скор

. : 

НОРМ

-

НО

 

Скор

-

ть

 

печат

 : 

МАЛАЯ

 

Сплетение

 : 

СТАНДАРТ

 

Тактирование

 : 

ГЕН

. 

Разреш

.

кап

/

см

 :  30 

Скор

-

ть

 

м

/

мин

 : 10,0 

D  

ПРОСМОТР

 

ТЕКСТА

 

В

 

ПЕЧАТИ

0  

РЕДАКТИРОВАНИЕ

 

ТЕКСТА

 

В

 

ПЕЧАТИ

ДОПОЛНИТЕЛЪНЫЕ

 

КОМАНДЫ

 

1 

ВЕРСИИ ПРОГРАММ

5 

ВРЕМЯ И ЧИСЛО

4 

ПРОТОКОЛ ОШИБОК

3 

УДАЛИТЪ ОШИБКИ

2 

ПРОТОКОЛ ОШИБОК

ИНФ

.

О

 

ЧЕРН

./

РАСТВ

./

ГОЛОВК

1 

СРОК ГОДНОСТИ ЧЕРНИЛ

C

ЕРВИС

 

1  

СЕРВИС

5  

УСКОР

.

СТОП

 

ЧЕРНИЛ

 

4  V0 

ОТКРЫТЪ

 

3  V0 

ЗАКРЫТЪ

 

2  

ОТСОС

6  

ЧЕРН

. 

ОТКРЫТЪ

 

7  

ЧЕРН

. 

ЗАКРЫТЪ

 

ПАРОЛЬ

 

8  

ОТКР

.

РАСТВОР

-

ЛЬ

 

Ввод

 

пароля

, 

предоставляющего

 

доступ

 

к

 

расширенному

 

набору

 

сервисных

 

команд

. 

6 

ВРЕМЯ НАРАБОТКИ

7 

ЯЗЫК

8 

СНЯТЬ ЗАЩИТУ

9  

НАСТРОЙКА

 

СТРУИ

 

A  

СТРОБОСКОП

 

B  

ЗНАЧЕНИЕ

 

ВЫСОКОГО

 

НАПРЯЖЕНИЯ

+++

C  

ИЗМЕР

.

СКОР

.

КОНВЕЙЕРА

D  

ПРОЧЕЕ

2 

РАСТВОРИТЕЛЯ

 

ХВАТИТ

 

НА

 

3 

ТИП ПРИНТЕРА

/

ЧЕРН

/

РАСТВ

.

 

B 

СОДЕРЖАНИЕ ПРОГРАММНЫ

 

8 

УДАЛИТЪ ЗАЩИТНОЕ ВРЕМЯ

 

9 

ВЕРСИЯ

 

СИСТЕМЫ

 

ЗАЩИТЫ

 

ЧЕРНИЛ

 

4.3. 

Статус

 

печатающей

 

головки

 

Головка

 

работает

 

правильно

 

только

 

тогда

, 

когда

 

поток

 

чернил

 

правильно

 

раздробляется

 

на

 

капли

, 

капли

 

правильно

 

заряжаются

 

и

 

поток

 

капель

, 

не

 

используемых

 

для

 

печати

, 

попадает

 

в

 

желобок

, 

давая

 

правильны

 

корректный

 

сигнал

 

фазирования

2

. 

В

 

связи

 

с

 

этим

, 

около

 

головки

 

постоянно

 

проводятся

 

измерения

 

существенных

 

параметров

. 

Значения

 

этих

 

параметров

, 

образующих

 

т

.

н

. 

статус

 

головки

,

 

появляются

 

на

 

дисплее

 

терминала

 

в

 

окне

 

статуса

 

печатающего

 

устройства

 

Статус

 

головки

 

все

 

время

 

актуализируется

 

и

 

высвечивается

 

в

 

виде

 

блока

 

разных

 

знаков

. 

Примерное

 

содержимое

 

статуса

 

головки

 

приводится

 

ниже

. 

 

Примерное

 

содержимое

 

статуса

 

головки

 

приводится

 

ниже

. 

БЛОК

 

СТАТУСА

 

ГОЛОВКИ

 

ОКНОСТАТУСА

 

ПЕЧАТАЮЩЕГО

 

УСТРОЙСТВА

 

ГРАФИЧЕСКИЙ

 

ДИСПЛЕЙ

 

 

Рис

. 4.3.1.

 

Значение

 

отдельных

 

знаков

 

в

 

блоке

 c

татуса

 

следующее

: 

 

Первая

 

цифра

 

в

 

первой

 

строке

 

означает

 

качество

 

фазирования

 

и

 

может

 

принимать

 

значения

 2, 3, 4, 5, 6 (

значение

 4 - 

оптимальное

). 

Частые

 

изменения

 

этого

 

значения

, 

на

 

не

 

соответствующие

 

оптимальному

, 

означают

 

неправильную

 

настройку

 

устройства

. 

В

 

этом

 

месте

 

может

 

иногда

 

появляться

 

знак

 

?

, 

который

 

означает

 

ошибочные

 

измерения

 

фазирования

. 

Частое

 

или

 

постоянное

 

высвечивание

 

этого

 

знака

 

означает

 

неправильную

 

настройку

 

устройства

, 

особенно

 

в

 

области

 

головки

. 

Непрерывное

 

свечение

 

знака

 

? 

на

 

этом

 

месте

 

вызывает

 

возникновение

 

ошибки

 

фазирования

 

и

 

прерывание

. 

 

Второй

 

знак

 

в

 

первой

 

строке

  (

один

 

знак

) 

показывает

 

режим

 

работы

 

головки

 

(

канала

). 

Различают

 

четыре

 

состояния

: 

r

 

(

restart

) 

головка

 

в

 

состоянии

 

запуска

  (

отсутствие

 

фазирования

, 

отсутствие

 

возможности

 

печати

, 

индикатор

 READY 

на

 

внутреннем

 

пульте

 

не

 

горит

), 

s

  (

stop

) 

головка

 

в

 

состоянии

 

готовности

 

и

 

ожидает

 

начала

 

печатания

 

(

проводятся

 

измерения

 

фазирования

 

и

 

вязкости

 

чернил

, 

индикатор

 READY 

на

 

внутреннем

 

пульте

 

горит

 

непрерывным

 

светом

),) 

p

  (

print

) 

головка

 

в

 

состоянии

 

печатания

, 

т

.

е

. 

были

 

выполнены

 

команды

 

СТАРТ

 

ПЕЧАТИ

 

или

 

ПЕЧАТЬ

 

С

 

КОДОВЫМ

 

ПЕРЕКЛ

-

М

  (

включено

 

высокое

 

напряжение

, 

проводятся

 

измерения

 

фазирования

 

и

 

вязкости

 

чернил

, 

лампочка

 READY 

и

 

лампочка

 

HV

 

на

 

внутреннем

 

пульте

 

горят

 

непрерывным

 

светом

), 

v

  (

service

) 

головка

 

в

 

состоянии

 

обслуживания

 

позволяет

 

выполнять

 

сервис

 

(

проводятся

 

измерения

 

фазирования

 

и

 

вязкости

 

чернил

, 

в

 

случае

 

ошибки

 

фазы

 

нет

 

сигнала

 

прерывания

). 

2

Фазирование

 - 

автоматический

 

процесс

 

контролирования

 

заряда

 

капель

 

чернил

. 

Положение

 

точки

 

начала

 

дробления

 

чернил

 

на

 

капли

 

незначительно

 

изменяется

 

во

 

времени

. 

Поэтому

 

система

 

управления

 

должна

 

постоянно

 

актуализировать

 

временные

 

зависимости

 

между

 

зарядом

 

и

 

дроблением

 

потока

 

чернил

 

на

 

капли

. 

 

Третий

 

знак

 

в

 

первой

 

строке

  (

один

 

знак

) 

означает

 

номер

 

наилучшей

 

фазы

, 

установленной

 

в

 

процессе

 

фазирования

, 

может

 

принимать

 

значения

 

от

 0 

до

 7. 

Его

 

изменения

 

всякий

 

раз

 

на

 

новые

 

значения

 

в

 

течение

 

нескольких

 

секунд

 

означают

 

слишком

 

быстрые

 

изменения

 

параметров

 

чернил

  (

допустимо

 

только

 

на

 

короткое

 

время

 

после

 

начала

 

работы

 

устройства

). 

Изменение

 

значения

 

на

 

одно

  "

туда

 

и

 

обратно

" 

является

 

для

 

этого

 

параметра

 

нормальным

. 

 

Три

 

знака

 

во

 

второй

 

строке

 

служат

 

для

 

высвечивания

 

числа

, 

определяющего

 

вязкость

 

чернил

 

и

 

других

 

информаций

. 

Вязкость

 

даётся

 

относительно

 

номинального

 

значения

, 

которому

 

соответствует

 

число

 

+00

. 

Положительные

 

числа

 

означают

 

вязкость

 

больше

 

номинальной

, 

отрицательные

 

числа

 

означают

 

вязкость

 

меньше

 

номинальной

. 

Правильные

 

значения

 

находятся

 

в

 

пределах

 

o

т

 +15 

до

 -05

. 

Значение

 

критически

 

зависит

 

от

 

давления

 

чернил

 

в

 

резервуаре

 

R1,

 

а

 

также

 

немного

 

от

 

напряжения

 

дробления

 

потока

 

чернил

 

на

 

капли

. 

Дополнительно

 

на

 

этой

 

позиции

 

могут

 

появиться

 

знаки

 

>

 (

<

), 

означающие

 

возрастание

 (

уменьшение

) 

вязкости

 

выше

 

(

ниже

) 

значения

 

99

 - 

это

 

аварийная

 

ситуация

. 

На

 

позициях

 

во

 

второй

 

строке

 

блока

 

могут

 

также

 

появиться

 

следующие

 

сообщения

: 

Ser

  (

serial error

) 

отсутствие

 

связи

 

между

 

тэз

-

ами

 

главным

 

и

 

канальным

 

(

только

 

для

 

принтеров

 

с

 

несколькими

 

головками

), 

Per

  (

phasing error

) 

ошибка

 

фазы

, 

Tge

  (

time gap error

) 

установлена

 

слишком

 

большая

 

скорость

 

печати

, 

не

 

позволяющая

 

измерять

 

фазу

 

и

 

вязкость

, 

или

 

слишком

 

малое

 

расстояние

 

между

 

печатаемыми

 

текстами

  (

параметр

 

печати

 

Расст

 

между

 

Т

)

 

для

 

данной

 

скорости

 

печати

, 

Der 

(

drop error

) 

напряжение

 

на

 

пьезоэлементе

, 

служащего

 

для

 

раздробления

 

потока

 

чернил

 

на

 

капли

, 

не

 

может

 

быть

 

установлено

 

оптимально

. 

Aer

 

невозможно

 

проводить

 

компенсацию

 

для

 

параметра

 KOMPENS - 

задано

 

слишком

 

маленькое

 

значение

 

параметра

 

печатания

 

Отступ

 

или

 

слишком

 

маленькое

 

расстояние

 

между

 

печатаемыми

 

текстами

  (

параметр

 

печатания

 

Расст

 

между

 

Т

), 

Ver

 

(

version error

) 

ошибка

 

версии

 - 

несоответствие

 

версий

 

программ

 

на

 

ТЭЗ

-

ах

 

главном

 

и

 

канальном

 (

только

 

для

 

принтеров

 

с

 

несколькими

 

головками

). 

Ter

 

(

temperature error

) 

в

 

процессе

 

печати

  (

состояние

 

print

)  

температура

 

головки

 

изменилась

 

более

 

чем

 

на

 10

о

С

. 

Изменения

 

температуры

 

может

 

негативно

 

влиять

 

на

 

функцию

 

автоматической

 

установки

 

разбиения

 

на

 

капли

. 

В

 

этом

 

случае

 

следует

 

на

 

около

 60 

сек

 

остановить

 

печать

, 

(

высокое

 

напряжение

 

отключается

 

командой

 

СТОП

 

ПЕЧАТИ

 

или

 

УСКОРЕННЫЙ

 

СТОП

) 

для

 

автоматического

 

подбора

 

точки

 

разбиения

 

на

 

капли

 

для

 

изменившейся

 

температуры

. 

Если

 

рабочая

 

температура

 

изменилась

 

более

 

чем

 

на

 15 

градусов

 

относительно

 

той

, 

для

 

которой

 

было

 

установлено

 

разбиение

 

на

 

капли

, 

то

 

перед

 

использованием

 

устройства

 

в

 

этих

 

условиях

 

его

 

следует

 

настроить

 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

автоматический

 

подбор

 

оставался

 

действенным

 

для

 

всей

 

области

 

температур

. 

Эта

 

настройка

 

должна

 

выполняться

 

сервисным

 

техником

. 

Правило

 

таково

: 

чем

 

ниже

 

температура

, 

тем

 

большим

 

устанавливается

 

напряжение

 

разбиения

 

на

 

капли

. 

Ovr 

(

overrun

) 

превышение

 

максимальной

 

скорости

 

печати

. 

Эта

 

сигнализация

 

может

 

появиться

 

только

 

при

 

содействии

 

с

 

шафт

-

энкодером

  

и

 

связана

 

со

 

звуковым

 

сигналом

. 

Погашение

 

сигнала

 

аварии

 

наступает

 

после

 

выполнения

 

одной

 

из

 

команд

: 

СТАРТ

 

ПЕЧАТИ

 

(

даже

 

если

 

наступает

 

отказ

 

от

 

реализации

), 

СТОП

 

ПЕЧАТИ

, 

УСКОРЕННЫЙ

 

СТОП

 

и

 

СЕРВИС

 

(

из

 

подменю

 

C

ЕРВИС

). 

 

Третья

 

строка

 

блока

 - 

не

 

используется

 

в

 

печатающих

 

устройствах

 EBS-6100. 

 

Четвертая

 

строка

 

блока

 

служит

 

для

 

индикации

 

температуры

 (

в

 

°

С

) 

внутри

 

головки

. 

Место

 

установки

 

датчика

 

температуры

 

головки

Рис

. 4.3.2.

 

 

После

 

команды

 

СТАРТ

 

ПЕЧАТИ

 

в

 

пятой

 

строке

 

статуса

  (

оканчивающейся

 

символами

 

pix

) 

отображается

 

тип

 

таблицы

 

коррекции

 (7, 16, 25, 32 

точки

), 

используемой

 

при

 

печати

 

текущего

 

текста

. 

Также

 

здесь

 

отображается

 

фактическая

 

высота

 

печатаемого

 

текста

. 

Данная

 

информация

 

может

 

использоваться

 

в

 

том

 

случае

, 

когда

 

созданный

 

в

 

текстовом

 

редакторе

 

подтекст

, 

например

, 

высотой

 7 

точек

, 

сдвигается

 

на

 

один

 

или

 

несколько

 

пикселей

  (

точек

) 

вниз

  (

с

 

помощью

 

управляющих

 

клавиш

 

Y

 

¤

, 

см

. 

раздел

 

4.4.1.1 

Общая

 

информация

 

о

 

текстах

). 

При

 

печати

 

в

 

этом

 

случае

 

будет

 

использоваться

 

не

 7-

точечная

 

таблица

 

коррекции

, 

а

 16-, 25- 

или

 32-

точечная

, 

соответствующая

 

уровню

 

нижней

 

точки

 

подтекста

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

•

Во

 

время

 

печати

 (

т

.

е

. 

после

 

команды

 

СТАРТ

 

ПЕЧАТИ

) 

если

 

была

 

нажата

 

клавиша

F4

, 

то

 

вместо

 

высоты

 

текста

 

в

 

течение

 

приблизительно

 1 

секунды

 

будет

 

отображаться

 

название

 

печатаемого

 

текста

. 

Название

 

текста

 

будет

 

показываться

 

дольше

, 

если

 

клавишу

 

F4

 

нажать

 

несколько

 

раз

. 

•

Цвета

 

отображения

 

первой

 

строки

 

статуса

 

будут

 

инвертированы

 (

светлые

 

символы

на

 

темном

 

фоне

, 

например

 

), 

если

 

пользователь

 (

по

 

специальному

 

соглашению

) 

может

 

использовать

 

печатающее

 

устройство

 

в

 

течение

 

ограниченного

 

периода

 

времени

 (

после

 

которого

 

наступает

 

автоматическая

 

блокировка

 

устройства

). 

!

4.4. 

Обслуживание

 

печатающих

 

устройств

 

4.4.1. 

Обслуживание

 

текстов

 

4.4.1.1. 

Общая

 

информация

 

о

 

текстах

 

Все

 

операции

, 

относящиеся

 

к

 

редактированию

 

печатаемых

 

текстов

, 

находятся

 

в

 

разделе

 

меню

 

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

. 

Находясь

 

в

 

главном

 

меню

, 

с

 

помощью

 

клавиш

 

управления

 

курсором

 

£

 

¤

 

переместите

 

курсор

 

в

 

положение

 

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

 

и

 

подтвердите

 

выбор

 

нажатием

 

клавиши

 

V

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Если

 

раздел

 

меню

 

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

 

защищен

 

установленным

 

пользователем

 

паролем

, 

то

 

для

 

предоставления

 

доступа

 

в

 

это

 

подменю

 

будет

 

запрошен

 

пароль

. 

Более

 

подробную

 

информацию

 

об

 

использовании

 

пароля

 

пользователя

 

в

 

печатающем

 

устройстве

 

приводится

 

в

 

разделе

 

4.4.1.9 

Пароль

 

для

 

защиты

 

определенных

 

команд

 

и

 

разделов

 

меню

. 

!

Тексты

 

хранятся

 

в

 

памяти

 

печатающего

 

устройства

 

в

 

виде

 

библиотеки

. 

Каждому

 

тексту

 

присваивается

 

название

 

длиной

 

до

 8 

символов

. 

Название

 

может

 

содержать

 

буквы

 

алфавита

 

и

 

цифры

, 

а

 

также

 

некоторые

 

другие

 

символы

, 

кроме

 

пробелов

 

и

 

символов

 \ / : 

* ? ” < > |, 

например

: 

12345678

, 

AB#%CD&

, 

Weight-5

, 

JUICE-12

, 

DATEtime

, 

Q1

, 

@8

,

!WS-5%

, 

и

 

т

.

д

. 

Присвоение

 

названий

 

текстам

 

и

 

хранение

 

текстов

 

в

 

виде

 

библиотек

 

позволяет

 

беспрепятственно

 

работать

 

с

 

текстами

 

больших

 

объемов

 

и

 

легко

 

находить

 

нужный

 

текст

. 

Каждому

 

тексту

 

расположенному

 

в

 

библиотеке

 

можно

 

установить

 

признак

 

«

только

 

для

 

считывания

»

, 

что

 

будет

 

защищать

 

его

 

от

 

удаления

 

из

 

библиотеки

 

или

 

модификации

 

неуполномоченными

 

лицами

. 

Признак

 

«

только

 

для

 

считывания

»

 

можно

 

установить

/

снять

 

единичному

 

тексту

 

или

 

всем

 

текстам

 

находящимся

 

в

 

библиотеке

. 

Больше

 

информаций

 

найдете

 

в

 

параграфе

.

4.4.1.7 

Отображение

 

содержимого

 

библиотеки

 

текстов

. 

При

 

некоторых

 

командах

 

в

 

рабочем

 

окне

 

экрана

 

отображается

 

содержимое

 

библиотеки

 

текстов

. 

Названия

 

текстов

 

расположены

 

в

 

алфавитном

 

порядке

, 

в

 

каждой

 

строке

 

столько

 

названий

 

текстов

, 

чтобы

 

полностью

 

использовать

 

ширину

 

рабочего

 

окна

. 

Предусмотрены

 

следующие

 

функции

, 

позволяющие

 

упростить

 

поиск

 

определенного

 

текста

 

среди

 

большого

 

количества

 

текстов

: 

•

с

 

помощью

 

клавиш

 

¡¢¤£

 

курсор

 

перемещается

 

по

 

названиям

 

текстов

,

•

по

 

нажатию

 

клавиши

 

буквы

 

или

 

цифры

 

курсор

 

перемещается

 

на

 

первый

 

текст

,

название

 

которого

 

начинается

 

с

 

этого

 

символа

,

•

клавиши

 

Y¢

 (

HOME

) 

или

 

Y

£

 

перемещают

 

курсор

 

на

 

название

 

первого

 

текста

библиотеки

,

•

клавиши

 

Y¡

  (

END

) 

или

 

Y¤

 

перемещают

 

курсор

 

на

 

название

 

последнего

текста

 

библиотеки

.

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Если

 

память

 

печатающего

 

устройства

 

переполнена

  (

большое

 

количество

 

текстов

, 

блоков

 

параметров

, 

очень

 

длинные

 

тексты

), 

то

 

возможно

 

нарушение

 

алфавитного

 

порядка

 

при

 

отображении

 

названий

 

текстов

. 

В

 

этом

 

случае

 

могут

 

не

 

действовать

 

некоторые

 

функции

 

поиска

. 

!

Тексты

 

в

 

библиотеке

 

могут

 

отличаться

 

как

 

по

 

типу

, 

так

 

и

 

по

 

структуре

: 

 

простые

 

тексты

, 

 

сложные

 

тексты

. 

Простой

 

текст

 

может

 

быть

 

одним

 

из

 

следующих

 

типов

 

текстов

: 

 

строка

 ASCII 

символов

; 

 

графический

 

текст

; 

 

штриховой

 

код

 (BAR CODE); 

 

подтекст

 (

иной

 

текст

 

вызываемый

 

по

 

названию

).

 

Часто

 

возникает

 

необходимость

 

объединения

 

нескольких

 

простых

 

текстов

 

в

 

один

 

сложный

 

текст

. 

Это

 

происходит

 

в

 

следующих

 

случаях

: 

•

одна

 

часть

 

текста

 

должна

 

быть

 

напечатана

 

жирным

 

шрифтом

, 

а

 

другая

 – 

обычным

;

•

текст

 

должен

 

содержать

 

графику

 

в

 

переплет

 

с

 

текстами

 

разной

 

формы

,

расположенными

 

в

 

двух

 

или

 

трех

 

строках

., 

а

 

также

 

должен

 

содержать

 

штриховой

код

;

•

в

 

одном

 

тексте

 

должны

 

содержаться

 

специальные

 

регистры

, 

например

 

дата

 

или

время

, 

а

 

также

 

простой

 

текст

 ASCII;

•

в

 

существующий

 

текст

 

необходимо

 

добавить

 

дополнительный

 

текст

.

Во

 

всех

 

перечисленных

 

случаях

 

сложный

 

текст

 

может

 

быть

 

создан

 

заново

 

или

 

составлен

 

из

 

текстов

, 

содержащихся

 

в

 

библиотеке

  (

т

.

е

. 

объединение

 

по

 

названию

), 

причем

 

составленный

 

таким

 

образом

 

сложный

 

текст

 

может

 

в

 

свою

 

очередь

 

являться

 

частью

 

другого

 

текста

. 

В

 

общем

, 

сложный

 

текст

 

состоит

 

из

 

любой

 

комбинации

 

простых

 

и

 

других

 

сложных

 

текстов

, 

в

 

дальнейшем

 

именуемых

 

подтекстами

.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

•

Созданный

 

однажды

 

текст

 

хранится

 

в

 

памяти

 

печатающего

 

устройства

 

даже

 

в

случае

 

отключения

 

электропитания

. 

Удаление

 

текста

 

из

 

библиотеки

 

происходит

 

только

 

по

 

команде

 

удаления

. 

•

Максимальная

 

длина

 

текста

 

ограничена

 

доступным

 

объемом

 

памяти

.

•

В

 

сложном

 

тексте

 

можно

 

применить

 

не

 

более

 

6

 

специальных

 

регистров

 (

см

. 

дальше

4.4.1.10 

Использование

 

специальных

 

регистров

).

!

При

 

создании

 

нового

 

текста

 (

см

. 

раздел

 

4.4.1.2 

Создание

 

и

 

редактирование

 

нового

 

текста

) 

или

 

при

 

редактировании

 

существующего

 

(

см

. 

раздел

 

4.4.1.3 

Редактирование

 

существующего

 

текста

) 

могут

 

использоваться

 

различные

 

функции

 

редактирования

, 

назначенные

 

на

 

отдельные

 

клавиши

 

или

 

комбинации

 

клавиш

 

на

 

клавиатуре

. 

Ниже

 

представлено

 

описание

 

функциональных

 

клавиш

, 

используемых

 

в

 

текстовом

 

редакторе

. 

Таблица

 

не

 

содержит

 

описания

 

управляющих

 

клавиш

, 

предназначенных

 

для

 

редактирования

 

подтекстов

 

типа

 

ГРАФИКА

, 

см

. 

описание

 

в

 

разделе

 

4.4.1.2 

Создание

 

и

 

редактирование

 

нового

 

текста

, 

пункт

 

Подтекст

 

типа

: 

Графика

. 

ТЕКСТОВЫЙ

 

РЕДАКТОР

 – 

описание

 

клавиш

 

управления

 

¢

Перемещение

 

курсора

 

на

 

предыдущий

 

символ

 

в

 

пределах

 

одного

 

подтекста

, 

на

 

последний

 

символ

 

предшествующего

 

ASCII-

подтекста

 

либо

 

на

 

предыдущий

 

подтекст

 

типа

 

графика

, 

штриховой

 

код

 

или

 

вызываемый

 

по

 

названию

 

текст

. 

¡

Перемещение

 

курсора

 

на

 

следующий

 

символ

 

в

 

пределах

 

одного

 

подтекста

, 

на

 

первый

 

символ

 

следующего

 ASCII- 

подтекста

 

либо

 

на

 

подтекст

, 

расположенный

 

справа

 

от

 

текущего

 

текста

  (

текст

 

типа

 

Графика

, 

штриховой

 

код

 

или

 

вызываемый

 

по

 

названию

 

текст

). 

£

Перемещение

 

курсора

 

на

 

подтекст

, 

расположенный

 

выше

 

текущего

 

текста

  (

на

 

наиболее

 

близко

 

расположенный

 

к

 

предыдущему

 

положению

 

курсора

 

символ

). 

¤

Перемещение

 

курсора

 

на

 

подтекст

, 

расположенный

 

ниже

 

текущего

 

текста

  (

на

 

наиболее

 

близко

 

расположенный

 

к

 

предыдущему

 

положению

 

курсора

 

символ

). 

Y

  

¢

HOME

 - 

перемещение

 

курсора

 

на

 

первый

 

символ

 ASCII- 

подтекста

. 

Y

  

¡

END

 - 

перемещение

 

курсора

 

на

 

последний

 

символ

 ASCII- 

подтекста

. 

Y

  

£

Перемещение

 

всего

 

подтекста

 

на

 

один

 

пиксель

 (

точку

) 

выше

. 

Y

  

¤

Перемещение

 

всего

 

подтекста

 

на

 

один

 

пиксель

 (

точку

) 

ниже

. 

«

  

¢

Создание

 

нового

 ASCII- 

подтекста

 

слева

 

от

 

текущего

. 

Создаваемый

 

подтекст

 

имеет

 

максимально

 

возможный

 

размер

 

и

 

содержит

 

один

 

символ

 

пробела

. 

«

  

¡

Создание

 

нового

 ASCII- 

подтекста

 

справа

 

от

 

текущего

. 

Создаваемый

 

подтекст

 

имеет

 

максимально

 

возможный

 

размер

 

и

 

содержит

 

один

 

символ

 

пробела

. 

«

  

£

Создание

 

нового

 ASCII- 

подтекста

 

сверху

 

от

 

текущего

 

текста

. 

«

  

¤

Создание

 

нового

 ASCII- 

подтекста

 

снизу

 

от

 

текущего

 

текста

. 

¥

Переключение

 

режима

 

вставки

 

символов

: 

INS

ert(

вставка

)/

OV

e

R

write(

замена

). 

¦

Удаление

 

текущего

 

символа

 ASCII- 

подтекста

. 

¨

Переключение

 

на

 

национальные

 

символы

 

на

 

клавиатуре

. 

Успешное

 

переключение

 

будет

 

подтверждено

 

сообщением

 

в

 

окне

 

статус

 

терминала

, 

например

 

K:POL

. 

Реакция

 

на

 

нажатие

 

кнопки

 

¨

 

может

 

отличаться

 

для

 

различных

 

генераторов

 

символов

. 

Ниже

 

приводятся

 

примеры

 

соответствия

 

национальных

 

символов

 

после

 

переключения

 

клавиатуры

 

на

 

знаки

 

немецкие

 

и

 

польские

: 

Немецкие

 

символы

 

Польские

 

символы

 

Сообщение

: 

K:GER

 

Сообщение

: 

K:POL

 

ä

  

соответствует

 

a

 

ąĄ

 

соответствует

 

aA 

ö

o

ćĆ

cC 

ß

s 

ęĘ

eE 

ü

u 

łŁ

lL 

Ä

A 

ńŃ

nN 

Ö

O 

óÓ 

oO 

ß

S 

śŚ

sS 

Ü

U 

żŻ

xX 

 

źŹ

zZ 

Для

 

возврата

 

к

 

обычным

 

символам

 

необходимо

 

нажать

 

и

 

не

 

отпускать

 

кнопку

 

¨

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

в

 

окне

 

статуса

 

терминала

 

снова

 

не

 

отобразится

 

название

 

шрифта

. 

§

Редактирование

 

(

модификация

) 

параметров

 

текущего

 

подтекста

 

и

 

изменение

 

типа

 

подтекста

. 

Выбор

 

параметра

 

осуществляется

 

с

 

помощью

 

клавиш

 

¤

 

£

, 

изменение

 

значение

 

параметра

 

выполняется

 

путем

 

выбора

 

нового

 

значения

 

с

 

помощью

 

клавиш

 

¡

 

¢

, 

либо

 

путем

 

ввода

 

нового

 

значения

. 

«

  

¦

Удаление

 

текущего

 

подтекста

 

целиком

. 

Курсор

 

после

 

этого

 

перемещается

 

на

 

другой

 

подтекст

, 

либо

, 

если

 

нет

 

следующего

 

подтекста

, 

то

 

создается

 

новый

 ASCII- 

подтекст

, 

содержащий

 

только

 

символ

 

пробела

. 

«

  

V

Редактирование

 

содержимого

 

графического

 

подтекста

. 

U

Отмена

 

редактирования

 (

модификации

) 

текущего

 

текста

. 

V

Завершение

 

редактирования

 

(

запись

 

подтекста

 

в

 

библиотеку

). 

«

 

Q

Переключение

 

режима

 

показа

 

символа

 

пробела

3

. 

Символ

 

пробела

 

может

 

отображаться

 

как

 

служебный

 

знак

 

⎡

 

(

стандартно

) 

либо

 

как

 

пустое

 

место

. 

Независимо

 

от

 

выбранного

 

режима

 

отображения

 

пробел

 

печатается

 

всегда

 

как

 

пустое

 

место

. 

4.4.1.2. 

Создание

 

и

 

редактирование

 

нового

 

текста

 

Находясь

 

в

 

главном

 

меню

, 

с

 

помощью

 

клавиш

 

управления

 

курсором

 

£

 

¤

 

переместите

 

курсор

 

в

 

положение

 

РАБОТА

 

С

 

ТЕКСТОМ

 

и

 

подтвердите

 

выбор

 

нажатием

 

3

Символ

 

пробела

 – 

пустое

 

место

 

между

 

символами

, 

вводится

 

с

 

помощью

 

кнопки

 

ª

 

на

 

клавиатуре

. 

  46

клавиши

 

V

 

Затем

 

переместитесь

 

в

 

положение

 

РЕДАКЦИЯ

 

НОВОГО

 

ТЕКСТА

 

подтвердите

 

выбор

 

клавишей

 

V

. 

Высвечивается

 

вопрос

 

про

 

название

 

текста

. 

Введите

 

название

 

текста

 – 

состоящее

 

максимально

 

из

 

восьми

 

символов

 

и

 

нажмите

 

клавишу

 

V

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Если

 

в

 

библиотеке

 

текстов

 

имеется

 

текст

 

с

 

введенным

 

названием

, 

на

 

экране

 

будет

 

показано

 

его

 

содержимое

 

и

 

текст

 

будет

 

открыт

 

для

 

редактирования

. 

После

 

ввода

 

названия

 

текста

 

откроется

 

текстовый

 

редактор

, 

в

 

котором

 

могут

 

быть

 

созданы

 

простые

 

и

 

сложные

 

тексты

 

всех

 

типов

. 

Обычно

 

в

 

текстовом

 

редакторе

 

создается

 

подтекст

, 

который

 

является

 

простым

 

текстом

 

типа

 

Текст

 – 

последовательность

 

символов

 ASCII

, 

с

 

максимально

 

допустимой

 

высотой

 

символов

, 

и

 

содержит

 

один

 

символ

 

пробела

. 

После

 

этого

 

с

 

помощью

 

клавиатуры

 

можно

 

ввести

 

необходимый

 

текст

. 

Описание

 

используемых

 

при

 

этом

 

управляющих

 

клавиш

 

приводится

 

в

 

разделе

 

ТЕКСТОВЫЙ

 

РЕДАКТОР

 – 

описание

 

клавиш

 

управления

. 

Если

 

надо

 

изменить

 

вид

 

или

 

тип

 

текста

, 

следует

 

ввести

 

параметры

 

простого

 

текста

 

(

подтекста

)

в

 

меню

 

параметров

 

подтекста

 , 

нажимая

 

клавишу

 

§

. 

После

 

первой

 

заявки

 

меню

 

параметров

 

устанавливает

 

значения

 

по

 

умолчанию

4

 

для

 

отдельных

 

параметров

 (

см

.

далее

). 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

На

 

экране

 

терминала

 

в

 

рабочем

 

окне

 

всегда

 

отображается

 

максимальное

 

количество

 

строк

, 

которое

 

вмещается

 

по

 

высоте

 

окна

. 

Первой

 

позицией

 

в

 

меню

 

подтекста

 

является

 

тип

 

подтекста

. 

Содержимое

 

меню

 

подтекста

 

изменяется

 

в

 

зависимости

 

от

 

выбранного

 

типа

 

подтекста

. 

Ниже

 

представлены

 

стандартные

 

меню

 

подтекста

 

для

 

всех

 

типов

 

простых

 

текстов

. 

Стандартные

 

меню

 

параметров

 

подтекста

,  

в

 

зависимости

 

от

 

типа

 

подтекста

 

Подтекст

 

типа

: 

Т

ЕКСТ

 – 

последовательность

 

символов

 ASCII 

Подтекст

 : 

Текст

 

Матрица

 : 

Latin 

25x15 

Тип

 

шрифт

 : 

Нормальный

 

Промежут

. :  2 

Вращение

 : 

НЕТ

 

Спец

.

Рег

. : 

НЕТ

 

Отст

.

внач

 : 0 

Отст

.

вкце

 : 0 

Подтекст

 

типа

: 

Г

РАФИКА

 

Подтекст

 : 

Графика

 

Высота

 : 

25 

Длина

 : 

25 

Отст

.

внач

 : 0 

Отст

.

вкце

 : 0 

4

 

Значение

 

по

 

умолчанию

 – 

значения

, 

установленные

 

производителем

. 

Подтекст

 

типа

: 

Ш

ТРИХОВОЙ

 

КОД

 

Подтекст

 : 

Штрих

 .

код

 

Код

 : 

Datalogic 

Содержание

 : 

Высота

 : 

25 

Удлинен

.

Х

 :  1 

Удлинен

.

У

 : 

Не

 

используется

 

Коррекция

 :  0 

Спец

.

Рег

. : 

НЕТ

 

Отст

.

внач

 : 0 

Отст

.

вкце

 : 0 

Подпись

 : 

5 

ріх

 

Отст

.

сигн

. : 1 

ріх

 

Инверсия

 : 

НЕТ

 

Подтекст

 

типа

: 

Н

АЗВАНИЕ

 

ТЕКСТА

 

Подтекст

 : 

Вызв

.

текст

 

Назв

.

текст

 :   

Отст

.

внач

 : 0 

Отст

.

вкце

 : 0 

Все

 

параметры

 

подтекста

 

могут

 

быть

 

изменены

. 

Клавиши

 

¤

 

и

 

£

 

перемещают

 

курсор

 

на

 

поля

 

значений

 

отдельных

 

параметров

. 

Параметры

 

изменяются

 

следующим

 

образом

: 

 

Текстовой

 

параметр

 - 

- 

клавиша

 

¡

 - 

выбор

 

следующего

 

значения

, 

- 

клавиша

 

¢

 - 

выбор

 

предыдущего

 

значения

. 

 

Числовой

 

параметр

 - 

- 

клавиша

 

¡

 - 

увеличение

 

на

 

единицу

, 

- 

клавиша

 

¢

 - 

уменьшение

 

на

 

единицу

, 

- 

для

 

ввода

 

и

 

подтверждения

 

необходимых

 

значений

 

используется

 

клавиша

 

V

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

:

 

Список

 

значений

 

выбираемых

 

параметров

 

представляет

 

собой

 

замкнутую

 

цепь

, 

т

.

е

. 

по

 

нажатию

 

клавиши

 

¡

 

за

 

последним

 

значением

 

параметра

 

из

 

списка

 

последует

 

первое

 

значение

  (

или

 

другими

 

словами

, 

последнее

 

значение

 

предшествует

 

первому

). 

Это

 

позволяет

 

облегчить

 

процесс

 

изменения

 

параметров

. 

Пример

 

для

 

параметра

 

Подтекст

: 

Текст

 

¡
¢

 

Графика

¡
¢

Штрих

 .

код

¡
¢

Вызв

.

текст

 

¡
¢

Способ

 

создания

 

подтекста

 

зависит

 

от

 

типа

 

простого

 (

под

)

текста

. 

Далее

 

представлено

 

описание

 

способов

 

создания

 

и

 

редактирования

 

простых

 

текстов

 

различных

 

типов

. 

После

 

выбора

 

типа

 

подтекста

, 

установки

 

параметров

 

и

 

ввода

 

его

 

содержимого

 

следует

 

подтвердить

 

весь

 

текст

 

или

 

отменить

 

его

 

создание

. 

 

По

 

нажатию

 

клавиши

 

V

: 

•

созданный

 

текст

 

сохраняется

 

в

 

библиотеке

 

под

 

указанным

 

раньше

названием

,

•

созданный

 

текст

 

сохраняется

 

в

 

памяти

 

печатающего

 

устройства

 (

сообщение

** OK **

),

•

происходит

 

закрытие

 

текстового

 

редактора

 

и

 

возврат

 

в

 

функциональное

меню

.

 

По

 

нажатию

 

клавиши

 

U

 

происходит

: 

•

отказ

 

от

 

создания

 

текста

 (

тексту

 

не

 

будет

 

присвоено

 

название

 

в

 

библиотеке

и

 

не

 

будет

 

выделено

 

место

 

в

 

памяти

 

печатающего

 

устройства

), 

•

закрытие

 

текстового

 

редактора

 

и

 

возврат

 

в

 

функциональное

 

меню

.

Подтекст

  

типа

: 

Текст

 – 

последовательность

 

символов

 ASCII 

Данный

 

тип

 

простого

  (

под

-)

текста

 

представляет

 

собой

 

набор

 

символов

 

алфавита

. 

В

 

текстовом

 

редакторе

 

печатающего

 

устройства

  (

в

 

стандартном

 

исполнении

) 

используется

 

латинский

 

алфавит

 

символов

 ASCII. 

Символы

 

закодированы

 

в

 

виде

 

матрицы

  (

генератор

 

знаков

), 

пример

 

которой

 

представлен

 

ниже

. 

МАТРИЦА

 

ПРИМЕР

 

Latin 5x5

 

пикселей

 

Latin 7x5

 

пикселей

 

Latin 9x5

 

пикселей

 

Latin 16x10

 

пикселей

 

Latin 21x15

 

пикселей

 

Latin 25x15

 

пикселей

 

Latin 32x18

 

пикселей

 

Lat__5x5__

 

пикселей

 

Arab.Dg.7x5

 

пикселей

 

Cyrylic 7x6

 

пикселей

 

Cyryl.16x10

 

пикселей

 

Cyryl.25x19

 

пикселей

 

Spec 7

 

пикселей

 

Spec 16

 

пикселей

 

 

Клавиши

 

клавиатуры

 

терминала

, 

соответствующие

 

специальным

 

знакам

 

Spec 7

. 

ABCDE

 

H J 

 

M

 

N

 

O

 

PQ

 

T U

 

V

 

W 

другие

 

A

 

B

 

C

 

D

 

E

 

F

 

G

 

H

 

J

 

M

 

N

 

O

 

P

 

Q

 

T

 

U

 

V

 

W

 

X

Y

другие

 

Клавиши

 

клавиатуры

 

терминала

, 

соответствующие

 

специальным

 

знакам

 Spec 16

 

Spec 25

 

пикселей

 

 

Клавиши

 

клавиатуры

 

терминала

, 

соответствующие

 

специальным

 

знакам

 

Spec 25

 

A

 

B

 

C

 

D

 

E

 

F

 

G

 

H

 

I

 

J

 

K

 

L

 

M

 

Клавиши

 

клавиатуры

 

терминала

, 

соответствующие

 

специальным

 

знакам

 Spec 25

 

N

 

O

 

P

 

Q

 

R

 

S

 

T

 

U

 

V

 

W

 

X

 

Y

Z

 

другие

МАТРИЦА

 

ПРИМЕР

 

Latin 9x7

 

пикселей

 

Latin 11x8

 

пикселей

 

Latin 16x14

 

пикселей

 

При

 

нажатии

 

клавиши

 

§

 

в

 

текстовом

 

редакторе

 

отображается

 

меню

 

параметров

 

подтекста

. 

Параметры

 

имеют

 

следующие

 

значения

: 

ПАРАМЕТР

 

ОПИСАНИЕ

 

И

 

ДОПУСТИМЫЙ

 

ДИАПАЗОН

 

ЗНАЧЕНИЙ

 

ПАРАМЕТРОВ

 

ЗНАЧЕНИЕ

 

ПО

 

УМОЛЧАНИЮ

 

Подтекст

 : 

Тип

 

подтекста

. 

Представленные

 

ниже

 

параметры

 

соответствуют

 

подтексту

 

типа

 

Текст

. 

под

Текст

, 

Графика

, 

Штрих

 .

код

, 

Вызв

.

текст

 

Текст

 

Матрица

 : 

Генератор

 

знаков

 

согласно

 

представленным

 

ниже

 

матрицам

  (

количество

 

и

 

тип

 

установленных

 

генераторов

 

знаков

 

зависит

 

от

 

типа

 

подключенной

 

головки

 

и

 

требований

 

пользователя

): 

 

Latin 5x5

, 

Latin 7x5

, 

Latin 9x5

, 

Latin 16x10

,

 

Latin 25x15

, 

Latin 32x18

, 

Latin 21x15

,

 

Cyrylic 25x19

, 

Cyryl.16x10

, 

Cyrylic 7x6

, 

Arab.Dg.7x5

,

 

Lat__5x5__

, 

Spec 25

, 

Spec 16

, 

Spec 7

 

Latin 9x7

, 

Latin 11x8

, 

Latin 16x14

. 

наиболее

 

высокий

 

Тип

 

шрифт

 : 

Текст

 

можно

 

печатать

 

жирным

 

шрифтом

 

или

 

с

 n-

кратным

 

повторением

 

каждого

 

вертикального

 

столбца

 (n=2÷15). 

Жирн

.

шрифт

, 

Нормальный

, 

Длина

 *2

, 

....

 , 

Длина

 *15

 

Нормальный

 

Промежут

. : 

Расстояние

 

между

 

символами

, 

измеряемое

 

в

 

вертикальных

 

столбцах

 (

точках

). 

0

, 

1

, 

2

, 

....

 , 

15

 

2

 

Вращение

 : 

Все

 

символы

 

в

 

области

 

подтекста

 

могут

 

быть

 

повернуты

. 

НЕТ

, 

Направо

, 

Вверх

 

ног

.

, 

Налево

 

НЕТ

 

Спец

.

Рег

. : 

В

 

подтексте

 

могут

 

также

 

использоваться

 

т

.

н

. 

специальные

 

регистры

, 

т

.

е

 

подтекст

 

с

 

динамически

 

изменяемым

 

при

 

печати

 

содержимым

, 

см

. 

раздел

 

4.4.1.10 

Использование

 

специальных

 

регистров

. 

НЕТ

, 

Прямой

 

счёт

, 

Обратн

.

счёт

, 

Время

, 

Число

, 

Спец

.

канал

, 

Унив

. 

счёт

, 

Унив

.

число

, 

Число

+

сдвиг

, 

Число

+

сдвиг

2

 

НЕТ

 

Отст

.

внач

 : 

Расстояние

 

перед

 

подтекстом

, 

измеряемое

 

в

 

вертикальных

 

столбцах

 (

точках

). 

0

, 

1

, 

2

, 

3

, 

....

 , 

5000

 

0

 

Отст

.

вкце

 : 

Расстояние

 

после

 

подтекста

, 

измеряемое

 

в

 

вертикальных

 

столбцах

 (

точках

) 

0

, 

1

, 

2

, 

3

, 

....

 , 

5000

 

0

 

По

 

завершении

 

установки

 

значений

 

параметров

 ASCII- 

подтекста

 

необходимо

 

для

 

подтверждения

 

нажать

 

клавишу

 

V

. 

После

 

этого

 

созданный

 

текст

 

отобразится

 

в

 

рабочем

 

окне

 

экрана

 

в

 

виде

 

определенным

 

параметрами

 

подтекста

. 

Текст

 

печатается

 

в

 

том

 

же

 

виде

, 

в

 

котором

 

он

 

отображается

 

на

 

экране

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

•

При

 

редактировании

 

подтекста

 

можно

 

в

 

любое

 

время

 

изменять

 

его

 

параметры

(

путем

 

нажатия

 

клавиши

 

§

. 

•

При

 

редактировании

 

подтекста

 

можно

 

в

 

любое

 

время

 

изменять

 

его

 

тип

  (

путем

нажатия

 

клавиши

 

§

. 

После

 

изменения

 

типа

 

подтекста

 (

при

 

необходимости

 

также

 

его

 

параметров

) 

и

 

подтверждения

 

изменений

 

клавишей

 

V

. 

старое

 

содержимое

 

подтекста

 

будет

 

потеряно

. 

!

Подтекст

 

типа

: 

Графика

 

Подтекст

 

типа

 

Г

РАФИКА

 

представляет

 

собой

 

блок

 

независимо

 

вводимых

/

сбрасываемых

 

пикселей

 (

на

 

экране

) 

или

 

точек

 (

на

 

распечатке

). 

Графический

 

блок

 

имеет

 

определенную

 

длину

 

и

 

высоту

, 

кроме

 

того

, 

можно

 

задавать

 

пустой

 

отступ

 

перед

 

графически

 

блоком

 

и

 

после

 

него

. 

При

 

нажатии

 

клавиши

 

§

 

в

 

текстовом

 

редакторе

 

отображается

 

меню

 

параметров

 

подтекста

. 

Параметры

 

имеют

 

следующие

 

значения

: 

ПАРАМЕТР

 

ОПИСАНИЕ

 

И

 

ДОПУСТИМЫЙ

 

ДИАПАЗОН

 

ЗНАЧЕНИЙ

 

ПАРАМЕТРОВ

 

ЗНАЧЕНИЕ

 

ПО

 

УМОЛЧАНИЮ

 

Подтекст

 : 

Тип

 

подтекста

. 

Представленные

 

ниже

 

параметры

 

соответствуют

 

подтексту

 

типа

 

Графика

. 

Графика

, 

Штрих

 .

код

, 

Вызв

.

текст

, 

под

Текст

 

Текст

 

Высота

 : 

Максимальная

 

высота

 

графических

 

блоков

  (

в

 

пикселях

) 

соответствует

 

максимально

 

возможной

 

для

 

вывода

 

на

 

печать

 

высоте

 

вертикального

 

столбца

 

Hmax

. 

1

, 

2

, 

3

, 

....

 , 

Hmax

 

Hmax

 

Длина

 : 

Предполагаемая

 

длина

 

графического

 

блока

 (

в

 

пикселях

). 

1

, 

2

, 

3

, 

....

 , 

32767

 

равна

 

установленному

 

значению

 

высоты

 

Отст

.

внач

 : 

Расстояние

 

перед

 

графическим

 

блоком

, 

измеряемое

 

в

 

вертикальных

 

столбцах

 (

точках

) 

0

, 

1

, 

2

, 

3

, 

....

 , 

5000

 

0

 

Отст

.

вкце

 : 

Расстояние

 

после

 

графического

 

блока

, 

измеряемое

 

в

 

вертикальных

 

столбцах

 (

точках

). 

0

, 

1

, 

2

, 

3

, 

....

 , 

5000

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     1      2      3      4      ..