Автомобильный GPS навигатор NAVITEL F150. Инструкция по эксплуатации - часть 4

КОРОТКИЙ ПОСІБНИК — NAVITEL F150 

 |  97

UA

Вступ

Основні завдання, що виконуються програмою: визначення та відображення поточного місцезнаходження на карті, 

автоматичне та ручне визначення точок маршруту, побудова маршруту, пошук об’єктів, розрахунок і відображення 

шляхової інформації та багато іншого.

Iнтерфейс програми

98  |  

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА — КОРОТКИЙ ПОСІБНИК

UA

1

Точка на карті

Такий значок з’являється при натисканні на будь-яку область на карті. Внизу вікна карти 

з’являються кнопки «Курсор» і «Зберегти WP».

2

POI

Приклад того, як об’єкти інфраструктури (POI) відображаються на карті. Різним категоріям POI 

присвоєно різні значки. Також у програмі є безліч унікальних значків для різних брендів, шопінг 

центрів, гіпермаркетів, АЗС і т.д. При натисканні на значок відкривається панель інформації про 

об’єкт, в якій можна перейти у властивості об’єкта з контактною інформацією, координатами і 

можливістю додати точку до маршруту.

3

SPEEDCAM

Приклад відображення на карті SPEEDCAM’ів. SPEEDCAM’и являють собою інформацію на карті 

про камери контролю швидкості, радари, засідки, небезпечні перехрестя, лежачі поліцейські 

та пішохідні переходи.

4

Кнопки на карті

Ці кнопки призначені для контролю виду карти (2D/3D), масштабу і звуку.

5

Головне меню

При натисканні на кнопку відкривається головне меню програми.

6

Курсор

Кнопка «Курсор» з’являється тільки у разі вибору точки на карті. При натисканні на кнопку 

відкривається вікно «Мій маршрут», в якому ви можете виконувати з обраною точкою різні 

операції.

7

Кнопка 

«Зберегти WP»

Ця кнопка з’являється тільки у разі вибору точки на карті. Кнопка «Зберегти» призначена для 

збереження вибраного пункту як шляхової точки.

8

Знак подальшого 

маневру

Показує два наступні за напрямом маршруту повороти, розвороти, а також відстань до кожного 

з них. Натискання по знаку відкриває контекстне меню, в якому можна зупинити ведення за 

маршрутом і управляти іншими маршрутними опціями.

9

Прогрес-

бар руху за 

маршрутом

Відображає пройдений шлях маршруту.

КОРОТКИЙ ПОСІБНИК — NAVITEL F150 

 |  99

UA

10

Вулиця після 

маневру

Ця інформаційна панель відображає назву вулиці, наступної за подальшим маневром. 

Якщо виконані певні умови, то замість відображення вулиці, інформаційна панель буде 

відображати смуги руху з допустимими маневрами.

11

Маршрут

Активний маршрут.

12

Швидкість

Допустима швидкість руху на ділянці дороги відображається з поточною швидкістю 

автомобіля. Під час перевищенні встановленого значення програма надсилає візуальні 

попередження: жовтий колір – перевищення швидкості до 10 км/год (за замовчуванням); 

червоний – високий рівень небезпеки, перевищення швидкості на 11 км/год та більше. 

Змінити граничне значення можна в налаштуваннях Навітел Навігатор (Меню > 

Налаштування > Попередження > Штраф на швидкість).

13

Панель датчиків

Дана панель доступна тільки після побудови маршруту і відображає такі індикатори: 

загальний приблизний час у дорозі, загальна довжина маршруту, час прибуття до кінцевої 

точки маршруту. Набір індикаторів може бути змінений користувачем.

14

Поточна вулиця

Назва вулиці, по якій в даний момент часу відбувається рух. Інформаційна панель активна 

тільки при встановленому з’єднанні з супутниками. Якщо на карті в даному місці немає ні 

вулиці, ні дороги, то відображається напрямок (Північ, Південь, Захід, Схід).

15

GPS-курсор

Вказує місцезнаходження пристрою, коли GPS приймач ввімкнений.

16

Датчик маневру

На дорогах з двома і більше смугами у попутному напрямку відображається інформація 

про дозволений маневр на найближчому перехресті або місці для розвороту; прогрес-

бар під датчиком відображає частину шляху до місця описуваного маневру.

17

Обмеження 

швидкості

Під час руху по маршруту в правій частині екрану відображається перелік найближчих 

навігаційно значущих об’єктів із зазначенням відстані до них. По мірі наближення 

програма виводить на екран сповіщення зі зворотним відліком відстані до камери, 

дорожнього знака або спеціальної розмітки.

100  |  

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА — КОРОТКИЙ ПОСІБНИК

UA

Маршрут до обраної точки на карті

Програма передбачає прокладання маршруту до точки, яку можна знайти та відмітити на карті, і визначити її як кінцеву 

точку маршруту. При цьому початковою точкою маршруту буде поточне місцезнаходження пристрою, яке визначається 

системою GPS. Для прокладання маршруту натисніть на відповідну область карти, щоб відмітити на ній точку та виберіть 

«Курсор» [1]. Далі натисніть «Поїхали!» [2]. Програма запропонує 3 альтернативних маршрута з приблизною відстанню і  

часом до кінцевої точки [3]. Виберіть підходящий варіант і натисніть «Поїхали!»

Пошук адреси та побудова маршруту

Для того щоб прокласти маршрут до точки, яку можна знайти за адресою, виберіть «Меню» [4] > «Знайти» [5] > «За адресою». 

Далі натисніть «Оберіть країну» [6] і почніть вводити назву країни [7]. Щоб заховати клавіатуру, натисніть на іконку в правій 

верхній частині екрана. Виберіть країну [8]. Поля «Оберіть місто», «Оберіть вулицю» і «Оберіть будівлю» стають активними 

після заповнення попереднього поля [9]. Після внесення відповідної інформації, об’єкт буде показаний на карті. Натисніть  

«Поїхали!» [10]. Програма запропонує 3 альтернативних маршрута до вказаної адреси [11]. Виберіть маршрут і натисніть 

«Поїхали!» [12].

Рис. 1

Рис. 2

Рис. 3

КОРОТКИЙ ПОСІБНИК — NAVITEL F150 

 |  101

UA

Рис. 4

Рис. 5

Рис. 6

Рис. 10

Рис. 11

Рис. 12

Рис. 7

Рис. 8

Рис. 9

102  |  

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА — КОРОТКИЙ ПОСІБНИК

UA

Ручний вибір всіх точок маршруту

Для прокладання маршруту, початкова та кінцева точка якого визначаються вручну, відмітьте на карті точку, звідки ви 

хочете почати рух і натисніть «Курсор» [1] для переходу до екрану «Мій маршрут». Далі натисніть на інформаційну панель 

внизу екрану [2]. На екрані «Властивості» виберіть «Початок маршруту» [3]. GPS-приймач повинен бути вимкнений. Точка 

буде відмічена на карті як початкова точка маршруту. Далі виберіть на карті кінцеву точку маршруту. Для цього натисніть 

на відповідну область карти, натисніть на кнопку «Курсор» [4] і потім «Поїхали!» в екрані «Мій маршрут» [5]. Програма 

запропонує 3 альтернативних маршрута. Виберіть маршрут і натисніть «Поїхали!» [6].

Рис. 1

Рис. 2

Рис. 3

Рис. 4

Рис. 5

Рис. 6

ЦЕНТР ОНОВЛЕНЬ — NAVITEL F150 

 |  103

UA

Центр оновлень Навітел Навігатор

Для оновлення карт і додатків, а також для покупки нових карт, ви можете використовувати програму, розроблену нами 

спеціально для цих цілей. Завантажити програму ви можете на нашому сайті у розділі “Завантажити”. Нижче вказана 

інструкція, яка допоможе вам розібратися в функціональності програми.
1.  Встановіть Navitel Navigator Update Center на ПК, виконавши всі пункти майстра установки Windows.
2.  Підключіть навігатор до комп’ютера в режимі знімного диска (USB Flash Drive / MassStorage).
3.  Запустіть Navitel Navigator Update Center [1].
У випадку якщо Ви правильно підключили навігатор, програма визначить його наявність.
4.  У разі, якщо оновлення будуть знайдені, Navitel Navigator Update Center запропонує Вам оновити пристрій до актуальної 

версії ПЗ, а також оновити карти, якщо є більш нові [2].

Рис. 1

Рис. 2

104  |  

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА — ЦЕНТР ОНОВЛЕНЬ

UA

Зауважте, що старі карти в процесі оновлення або перевстановлення будуть видалені. Для продовження натисніть 

“Оновлення”, потім “ОК”.
5. Navitel Navigator Update Center завантажить і встановить оновлення на пристрій.
6. Якщо після оновлення Ви вирішите завантажити або придбати додаткові карти, виберіть пункт “Завантажити” або 

“Купити” відповідно [3].

7. Щоб завантажити придбані карти, у списку відзначте галочками потрібні Вам та натисніть “ОК” [4].

Рис. 3

Рис. 4

ЦЕНТР ОНОВЛЕНЬ — NAVITEL F150 

 |  105

UA

8.  Щоб купити карти, натисніть на рядок, що відповідає потрібній Вам карті, виберіть термін передплати і натисніть “Купити” 

[5, 6].

9.  Запустіть Навітел Навігатор на пристрої.

Рис. 5

Рис. 6