HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 136

1134

Требования к безопасности при использовании 

 кабелей и проводов

Совместимость

при выборе и прокладке кабелей необходимо принимать во внимание следующие пункты:

– следует избегать возможного механического или электрического взаимовлияния соседних токовых цепей.

– следует обеспечить теплоотвод с кабелей во избежание химического/физического взаимодействия 

материала кабеля с соседними материалами, например, конструкционными и декоративными 

материалами, изоляционными трубами, крепежом и т. д.

– Возможно взаимовлияние материалов кабеля и соседствующих материалов. Это выражается, например, 

во впитывании пластификаторов, используемых в кабелях c оболочкой из PVC, другими материалами, 

применяемыми в теплоизоляции, в крепеже или в устройствах.

Динамическая нагрузка

следует также рассматривать возможность повреждения кабелей и крепежа под воздействием 

динамических нагрузок, источником которых могут стать токи, в т. ч. токи короткого замыкания.

Хранение/использование/транспортировка

кабели, не предназначенные для использования под открытым небом, должны храниться в сухих закрытых 

помещениях. некоторые типы гибких кабелей особенно восприимчивы к наличию влаги, например, 

экранированные кабели.

концы кабелей, предназначенных для использования и возможного хранения под открытым небом, должны 

быть герметизированы во избежание проникновения влаги. при хранении следует руководствоваться 

значениями температуры, приведенными в таблицах HD 516 S2.

если температура кабеля опускается ниже рекомендованной, то следует избегать любых механических 

воздействий, в особенности вибрации, ударов, толчков, изгибов и перекручиваний.

 

Y

1135

ТермИны, ИспОльзУемые В кабельнОй 

прОмыШленнОсТИ

A

ANSI

 – сокращение American National Standards Institute.

ASA

 – сокращение American Standards Association, 

заменено на ANSI.

ASME

 – сокращение American Society of Mechanical 

Engineers.

ASTM

 – сокращение American Society for Testing and 

Materials.

ATM

 – Asynchronous Transfer Mode, режим асинхронной 

передачи данных. стандарт передачи данных, 

находящийся пока в стадии разработки, который 

должен лечь в основу модернизированной сети ISDN 

и магистральных сетей. при этом данные разбиваются 

на мелкие пакеты и посылаются через т. н. свитчи в сеть 

напрямую к получателю.

AWG

 – сокращение American Wire Gauge, стандартная 

единица измерения размеров проводника.

AWM

 – Обозначение UL для Appliance Wiring Material.

B

BBK (BK)

 – аббревиатура, обозначающая 

широкополосный кабель связи. передача большого 

количества данных по одной кабельной системе.

British Standard Wire Gauge

 – разновидность 

стандарта Birmingham Wire Gauge, действующего 

стандарта для всех видов проволоки в Великобритании. 

Также известен как SWG (Standard Wire Gauge), NBS (New 

British Standard), English Legal Standard и Imperial Wire 

Gauge.

BUS

 – топология сети, в которой один единственный 

кабель соединяет все рабочие станции.

B & S Gauge

 – единица измерения Brown & Sharpe, 

соответствует  American Wire Gauge (AWG).

C

CATV

 – аббревиатура для Community Antenna Televison.

CEBEC

 – бельгийская сертифицирующая организация; 

Comité Electrotechnique Belge Service de la Marque.

CEE

 – европейская сертифицирующая организация; 

International Commission on Rules for the Approval of 

Electrical Equipment.

CENELEC

 – европейская сертифицирующая 

организация; European Committee for Electrotechnical 

Norms.

CSA

 – сокращение Canadian Standards Association 

(канада).

D

D. C

 – Direct Current = постоянный ток.

DIN

 – германский Институт по стандартизации 

(Deutsches Institut für Normung).

E

EIA

 - сокращение Electronic Industries Association.

EPR

 – этилен-пропиленовый каучук (см. EPM)

ETFE

 - этилен-перфторэтилен-сополимер, наилучшим 

образом подходит для для монтажа с использованием 

метода накрутки провода.

F

FCKW

 – фторхлоруглеводород применяется в качестве 

пропеллента в аэрозольных баллонах, холодильных 

агентах и двигателях высотных реактивных самолетов, 

разрушает озоновый слой.

FDDI

 - сокращение Fiber Distributet Data Interface 

(интерфейс передачи данных по оптоволоконному 

кабелю). FDDI представляет собой высокоскоростную 

сетевую технологию, в основе которой лежит протокол 

Token-Ring компании IBM. FDDI обеспечивает передачу 

данных на скорости 100 мбит/с. FDDI позволяет 

использовать помимо топологии Token-Ring также 

шину и звездообразную технологию. 

→

 см. Топология 

«шина», звездообразная топология сети, Token-Ring

FEP

 – сополимер перфторэтиленпропилен.

FRNC

 – Flame Retardant Non Corrosive

FR-1

 – метод испытания кабелей и проводов, 

предложенный Underwriters Laboratories, на 

воспламенение в вертикальной камере, заменен 

испытанием VW-1.

H

Hypalon

 – хлорсульфированный полиэтилен, 

синтетическая резина, стойкая к воздействию озона, 

торговая марка Du Pont, сокращение CSM.

I

ICEA

 – сокращение для Insulated Cable Engineers 

Association.

IEC

 – сокращение для International Electrotechnical 

Commission.

IEEE

 – сокращение для Institute of Electrical and 

Electronics Engineers.

ISDN

 – сокращение для Integrated Services Digital 

Network. цифровая сеть для объединения различных 

служб посредством цифровых устройств коммутации и 

каналов связи, например, для организации телефонной 

связи, передачи данных и т. д.

K

KEMA KEUR

 – Keuring van Elektrotechnischen Materialien 

(Nederland).

Kynar

 – поливинилиденфторид (PVDF), 

макс. допустимая температура 130° C при длительном 

воздействии, ® Fa. Pennwald Corp. сШа.

1136

ТермИны, ИспОльзУемые В кабельнОй 

прОмыШленнОсТИ

L

LAN 

–

 

Local Area Network (локальная сеть).

LED

 

→

 см. светодиод

LOCA

 – сокращение для Loss of Coolant Accident. 

система, применяемая на атомных электростанциях. 

Тепловая пергрузка кабеля при одновременной 

стойкости к воздействию водяного пара в условиях 

повышенного давления.

M

MCM

 (тысяча круговых милов) – единица измерения 

больших сечений в системе AWG.
1 MCM = 1000 круговых милов = 0,5067 мм2.

MTW

 – Machine Tool Wire.

Mylar

 – полиэфирная пленка, торговая марка Du Pont.

N

NEC

 – National Electric Code.

NEC Article 725

 – содержит всю информацию по 

сигнальным кабелям, кабелям управления и связи.

NEC Article 760

 – содержит информацию по 

кабелям для систем пожаротушения и сигнализации 

напряжением до 600 В.

NEMA

 – National Electrical Manufactures Association.

NEMKO

 – Norges Elektriske Materiellkontroll (норвегия).

NFPA

 – сокращение для National Fire Protection 

Association.

O

OSHA

 – сокращение для Occupational Safety and Health.

OVE

 – Oesterreichischer Verband für Elektrotechnik.

P

PH

 (водородный показатель) – мера активности 

ионов водорода в кислотах и щелочах. значения pH 

выражаются числами от 0 до 14. число 7 соответствует 

нейтральному значению. если показатель менее 7, то 

раствор кислый, а если более 7, то щелочной.

PiMF

 – пара в металлической фольге. 2 жилы, 

скрученные в пару, покрытые металлической фольгой.

R

RG/U

 – сокращение для Radio Government, Universal. 

RG – это военное обозначение для коаксиальных 

кабелей MIL-C-17. R = Radio, G = Guide, U = Utility.

RMS

 – среднеквадратическое значение. Эффективное 

значение.

 

S

S 

– надежное исполнение, гибкий кабель с резиновой 

изоляцией. скрученные медные проводники 

с сепаратором и резиновой изоляцией. жилы, 

отмеченные двумя и более цветами, с заполнителем, 

обмоткой и внешней оболочкой из резины, 600 В.
SEMKO – Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten 

(Швеция).

Single mode fiber

 

→

 см. Одномодовое волокно

SJ

 – для средних нагрузок, гибкий кабель с резиновой 

изоляцией для подвесных светильников. аналогичен 

типу S, но 300 В, переменная толщина изоляции.

SJO

 – аналогичен SJ, но оболочка из неопрена. 

поставляется по запросу „водостойкость“, 300 В, 60° C.

SJT

 – для средних нагрузок, изоляция из PVC или 

резины, оболочка PVC, 300 В, 60° C-105° C.

SJTO

 - аналогичен SJT, с маслостойкой внешней 

оболочкой из PVC, 60° C.

SO

 – прочное исполнение, гибкий кабель, подобно 

типу S, кроме неопреновой изоляции, 600 В, 60° C-90° 

C.
SOOW - аналогичен SO, но масло- и водостойкий

SP-1

 – 2 параллельных гибких резиновых кабеля для 

легких нагрузок, для подвесных светильников, 300 В

SP-2

 – аналогичен SP-1, прочное исполнение, с или без 

защитного проводника, 300 В

SP-3

 – аналогичен SP-2, прочное исполнение для 

холодильников или холодильных камер, 300 В

SPT-1

 – аналогичен SP-1, за исключением всех 

термопластических материалов, 300 В, с или без 

защитного проводника.

SPT-2

 – аналогичен SP-2, за исключением всех 

термопластических материалов, 300 В, с или без 

защитного проводника.

SPT-3

 – аналогичен SP-3, за исключением всех 

термопластических материалов, 300 В, с или без 

защитного проводника.

ST

 – тяжелое исполнение для средних нагрузок. 

аналогичен S, за исключением всех исполнений, 

использующих пластмассу. 600 В, от 60° C до 105° C.

STO

 – аналогичен ST, но с маслостойкой внешней 

оболочкой из термопластичного полимера, 600 В, 60° 

C.

SV

 – гибкий провод для вакуумных очистителей, двух- 

или трехжильный, изоляция и внешняя оболочка из 

резины, для легких механических нагрузок и прокладки 

во влажных помещениях, 300 V, 60° C.

SVO

 – аналогичен SV, за исключением неопреновой 

оболочки.

SVT

 – аналогичен SV, однако везде используется 

пластик. с или без желто-зеленой жилы заземления.

Semi-Rigid PVC – 

жесткая, полугибкая смесь PVC с 

добавлением мягчителя (Shore A ^97) для техники 

монтажа Termi-Point.

Staku – 

от нем. «Stahlkupfer», сварное соединение меди 

и стали.

Y

1137

ТермИны, ИспОльзУемые В кабельнОй 

прОмыШленнОсТИ

T

TEW – 

Canadian Standard Association type appliance wires. 

Отдельные жилы с изоляцией из PVC 600 В, 105° C.

TF

 – Fixture Wire, термопластик, изолированный 

сплошной или 7-проволочный проводник, 60° C.

TFE

 – тетрафторэтилен.

TFF – материал аналогичен TF, однако более эластичен, 

60° C.

THHN

 – 90° C, 600 В, внешняя оболочка из нейлона, 

для прокладки в помещениях.

THW

 – монтажный одножильный провод в 

термопластичной виниловой изоляции, не 

распространяет горение, обладает стойкостью к 

высыханию, влаго- и термостойкий, 75° C.

THWN

 – аналогичен THW, но с нейлоновой внешней 

изоляцией, 75° C.

Tray Cable

 – кабель, предназначенный для прокладки 

в кабельных лотках; кабель управления, состоящий из 

нескольких жил или пар жил, в виде отдельного типа 

зарегистрирован в National Electrical Coden (NEC).

TW

 – монтажный провод с термопластичной виниловой 

изоляцией, влагостойкий, 60° C.

U

UL – 

сокращение для Underwriters Laboratories.

Unilay Stranding

 – скрутка концентрическими повивами в 

одном направлении с равным шагом.

V

VDE

 – союз немецких электротехников «Verband 

Deutscher Elektrotechniker e. V.»

XLPE

 – сшитый полиэтилен.

VW-1

 – метод испытания кабелей и проводов 

на воспламенение в вертикальном положении, 

предложенный Underwriters Laboratories, прежнее 

обозначение FR-1.

W

WAN

 – сокращение для Wide Area Network, обозначает 

крупную сеть, в некоторых случаях мирового масштаба. 

сети WAN обычно объединяют между собой локальные 

сети LAN с помощью телефонных проводов. Шлюзы 

и маршрутизаторы обеспечивают связь сетей LAN c 

помощью различных технологий.

A

Абонентский кабель – 

телекоммуникационный 

кабель, который в зависимости от цели применения 

может быть как кабелем подключения, так и 

соединительным кабелем.

Апертурный угол

 – максимальный угол подачи 

энергии ( -макс.), также угол охвата, в пределах 

которого может быть подан луч света в сердечник 

оптического кабеля. половина угла при вершине 

конуса, в пределах которого мощность излучения, 

направленного равномерно в световод, равна 

определенной доле всей поданной мощности. В 

основе геометрической оптики лежит максимальный 
теоретический угол охвата:

 

              

 = arc sin 

 

√

 n

2

1

  – n

2

2

 

синус угла охвата называется числовой апертурой – NA.

Армирование

 – специальная механическая или 

электромеханическая защита из стальной ленты, 

плоских или круглых проволок.

Асимметрия относительно земли

 – емкостная 

асимметрия между симметричным телефонным 

каналом и несимметричной цепью заземления 

соответствующего элемента скрутки.

B

Базовый маркировочный пучок

 – в кабелях 

с малым количеством пар состоит из 5 четверок, 

скрученных в базовый пучок, и нескольких базовых 

пучков, скрученных слоями. Такой базовый пучок 

обозначается в каждом повиве красной спиральной 

лентой в качестве счетного элемента (счетный базовый 

пучок), прочие базовые пучки используют белую 

спиральную ленту.

Базовый пучок

 – в кабелях связи, предназначенных 

для наружного применения, 5 четверок звездной 

скрутки объединены в базовый пучок.

Бел

 

→

 см. децибел.

Бит

 – базовая единица передаваемой информации 

в цифровых системах. группа из 8 битов обычно 

называется байтом.

Битовая скорость

 – скорость передачи двоичного 

сигнала в битах в секунду

Бод

 – единица измерения скорости передачи данных. 

количество изменений информационного параметра 

несущего периодического сигнала в секунду.

В

Влияние линии электропередачи

 – нарушение 

связи в телекоммуникационных устройствах вследствие 

влияния высоковольтных лЭп.

Внутренний кабель 

– 

кабель, предназначенный для прокладки внутри 

помещений.

1138

ТермИны, ИспОльзУемые В кабельнОй 

прОмыШленнОсТИ

Волна

 – колебательное движение, распространяемое 

из одной точки.

Волновой диапазон

 – распределение частот в 

зависимости от сферы применения.

Волновое сопротивление

 – входное сопротивление 

бесконечно длинного провода или провода, на 

конце которого подключено характеристическое 

сопротивление.

Волокно со ступенчатым показателем 

преломления 

– оптическое волокно, в котором 

показатель преломления в сердечнике носит 

постоянный характер, а на границе между сердечником 

и оболочкой изменяется ступенчато.

Вольт

 – напряжение 1 В возникает в проводнике, 

имеющего сопротивление 1 Ом при прохождении по 

нему тока силой 1 а.

Время прохождения

 – временной интервал, в 

течение которого сигнал проходит по линии передачи.

Высокое напряжение

 – кабели с рабочим 

напряжением более 600 В.

Выравнивание потенциалов

 – Устранение 

разности потенциалов между телами и прочими 

проводящими деталями, в т. ч. между собой.

Г

Генри – 

единица измерения индуктивности (гн).

Герц (Гц)

 – единица измерения частоты.

Гибридный кабель

 – кабель, в состав которого 

входят жилы из различного типа.

Главный маркировочный пучок

 – в кабелях с 

большим количеством пар имеется несколько главных 

пучков, состоящих из базовых. Такой главный пучок 

обозначается в каждом повиве красной спиральной 

лентой в качестве счетного элемента (счетный главный 

пучок), прочие главные пучки используют белую 

спиральную ленту.

Градиентное оптическое волокно

 – оптическое 

волокно с градиентным профилем, т. е. таким, где 

показатель преломления плавно меняется от оси 

к периферии. профиль показателя преломления 

сердечника световода обычно имеет форму параболы.

Гц

 – сокращение герц.

Д

дБ

 - децибел

Децибел (дБ)

 – единица измерения затухания, 

численно равна десятичному логарифму безразмерного 

отношения физической величины (тока, напряжения, 

мощности) к одноимённой физической величине, 

принимаемой за исходную. 1 дб = 0,115 нп (непер) 

или 1 бел= 10 дб.

Дисперсия – 

рассеяние во времени 

оптического сигнала в световоде. Она складывается из 

следующих составляющих: например, дисперсии в оболочке, 

модовой дисперсии, дисперсии в волноводе и дисперсии в 

материале.

Длина волны

 – размер волны, т. е. расстояние между 

двумя ближайшими точками волны, находящимися в 

одинаковой фазе колебания.

Длина волны отсечки

→

 см. предельная длина волны

Дополнительная нагрузка

 – например, лед на 

проводах лЭп.

И

Изолирующая оболочка

 – Изоляционная трубка, 

внутри которой уложен проводник.

Импеданс

 – см. волновое сопротивление. 

Импульс

 – однократный толчкообразный процесс.

Индукция

 – Электромагнитная индукция – это 

процессс, при котором в проводнике возникает Эдс, т. 

е. в замкнутой цепи генерируется индукционный ток.

Индуктивная связь

 – явление взаимоиндукции 

между двумя цепями.

Испытание напряжением на проход

 - 

электроискровое испытание.

Испытательная нагрузка

 – см. разрушающая 

нагрузка.

З

Заземляющее устройство

 – проводник, 

погруженный в землю и создающий с ней 

токопроводящее соединение, или проводник, 

вмонтированный в бетон, имеющий большую площадь 

контакта с землей, например, заземлитель фундамента.

Заполнитель

 – выполняет роль заполняющего и 

стабилизирующего элемента в повивах кабеля.

Затухание

 – уменьшение амплитуды сигнала в 

процессе прохождения через какую-либо среду. 

затухание растет при увеличении частоты и длины 

кабеля, т. е. при этом происходит ухудшение уровня 

сигнала.

Звездообразная четвертка

 – четыре скрученные 

между собой жилы, где каждые две жилы, 

составляющие пару, расположены одна против другой 

на диагоналях квадрата, вершины которого образованы 

центрами токопроводящих жил в поперечном сечении 

четверки.

Зона нулевого потенциала

 – часть земления, 

находящаяся вне зоны влияния какого-либо 

заземлителя, электрический потенциал которой 

принимается равным нулю.

К

Кабель

 – несколько изолированных проводников в 

защитной оболочке, предназначенные для передачи 

Y

1139

ТермИны, ИспОльзУемые В кабельнОй 

прОмыШленнОсТИ

электрической энергии. силовые подземные кабели, 

кабели связи для наружной и внутренней прокладки, 

коммутационные кабели и т. д.

Кабель для воздушных линий

 – кабель, 

вывешиваемый между опорами. кабель для воздушных 

линий и стальной проволочный трос покрыты 

пластиковой оболочкой и соединены между собой.

Кабель с несущим тросом

 – сам кабель соединен 

с несущим тросом, образуя в сечении восьмерку, при 

этом оба элемента покрыты общей внешней оболочкой.

Кабель с плотным буфером

 – состоит из волокна, 

окруженного плотно облегающей оболочкой.

Калибр

 – физический размер проводника.

кВ

 – сокращение для киловольт = 1000 вольт.

кВА

 – сокращение для киловаольт x ампер.

кВт

 – сокращение для киловатт = 1000 ватт.

Коммутационный кабель

 – служит для соединения 

нескольких устройств связи.

Корона

 – высоковольтный разряд вокруг 

изолированного проводника. самостоятельный 

газовый разряд в условиях крайне неоднородного 

поля, т. е. обычно на концах и по краям предметов, 

находящихся под напряжением, при котором в области 

максимальной напряженности поля возникает свечение 

вследствие ударной ионизации газа. коронные разряды 

на высоковольтных элементах приводят к значительным 

потерям до 4 кВт/км и проявляются на воздушных 

линиях электропередач переменного тока.

Коронный разряд

 – см. корона.

Коррозия

 – разрушение материалов под влиянием 

химических воздействий и условий окружающей среды.

Коэффициент потерь

 – отношение активной 

мощности к реактивной при синусоидальном 

напряжении. коэффициент потерь зависит от 

температуры, емкости и частоты.

Круговой мил (Circular Mil, CM)

 – единица 

измерения сечения проводника, равная 1/1000 дюйма 

(0,001”) диаметра окружности.

Л

Лазер

 – сокращение для Light Amplification by 

Stimulated Emission of Radiation. лазер работает 

в инфракрасном, видимом и ультрафиолетовом 

диапазоне. лазером называется система, в которой 

происходит генерирование или усиление когерентных 

электромагнитных волн вследствие индуцированной 

эмиссии возбужденных электронов в атомы, молекулы, 

твердые частицы или жидкости.

Ленточный провод

 

– сдвоенный провод, в котором обе жилы расположены 

параллельно на определенном расстоянии.

М

Максимальная токовая защита

 – плавкие 

предохранители, автоматические выключатели 

максимального тока.

Мега

 – один миллион = 1000000 = 106.

Мегарад

 – единица измерения стойкости к 

ионизирующему излучению. 1 мегарад= 1 миллион рад 

= 106 рад или 106 сдж/кг.

Место сращивания

 – в кабелях для наружной 

прокладки места сращивания/ соединения 

размещаются в соединительных, ответвительных 

муфтах, кроссах.

МГц

 – один миллион колебаний в секунду.

Модем

 – название устройства модуляции/

демодуляции. модем модулирует и демодулирует 

аналоговые и цифровые электрические сигналы 

(напряжение). при передаче данных модем преобразует 

цифровой электрический сигнал (последовательность 

изменений напряжения) в аналоговый электрический 

сигнал (последовательность колебаний амплитуды).

Модуляционный кабель

 – для передачи 

телевизионного сигнала от центральной точки или 

точки ответвления к телевизионным передатчикам.

Монтажный провод

 – Одножильный кабель для 

соединения электроустановок.

Монтажный провод

 – провод, использующийся в 

монтаже для соединения различных цепей.

Мультимодовое волокно

 – световод, диаметр 

сердечника которого значительно превышает длину 

световой волны и поэтому позволяет передавать 

большое количество мод.

Н

Напряжение заземлителя

 – напряжение, 

возникающее при протекании электрического тока 

между заземлителем и зоной нулевого потенциала.

Напряжение при растяжении

 – напряжение при 

растяжении/фактическое сечение. растягивающее 

усилие, зависящее от площади сечения проводника.

Напряжение прикосновения

 – напряжение 

между двумя проводящими частями, в том числе при 

повреждении изоляции, или между проводящей частью 

и землей при одновременном прикосновении к ним 

человека.

Напряжение пробоя

 – напряжение, при котором 

происходит пробой изоляции. Определяется в 

лаборатории в ходе сертификационного испытания.

Наружный кабель

 – кабель для наружной 

прокладки.

Не распространяющий горение

 – 

материал из термопластичного PVC, который при 

возгорании затухает самостоятельно.

Нейлон (PA)

 – группа полиамидов, применяется 

преимущественно для создания защитной оболочки, 

обладает химической стойкостью к бензину, маслу и 

смазке.

Непер (Нп)

 – единица измерения отношения двух 

величин, например, напряжений, токов или мощности 

с использованием натурального логарифма. 1 нп = 

8,686 дб.

1140

ТермИны, ИспОльзУемые В кабельнОй 

прОмыШленнОсТИ

Несущая частота

 – частота колебаний, чья амплитуда 

или фазы подлежат изменению в процессе модуляции.

Номинальное напряжение

 – напряжение, которое 

было взято за основу при конструировании и испытании 

электрических характеристик кабелей/проводов.

Номинальное напряжение

 – стандартное 

напряжение, в соответствии с которым оценивается 

качество изоляции электрооборудования.

О

Обмотка

 – один или несколько слоев бумажной или 

пластмассовой ленты, намотанных вокруг скрутки или 

кабельного сердечника.

Оболочка кабеля

 – внешний защитный слой 

пластика, покрывающий кабельную жилу или экран 

(если имеется), свинцовую или алюминиевую защиту 

или стальное армирование.

Оболочка световода

 – внешнее покрытие 

(стекловолокно, синтетическое волокно)

Озон

 – молекула кислорода, в состав которой входят 

три атома. газ темно-синего цвета с характерным 

запахом.

Озоностойкость

 – В высоковольтных линиях, 

используемых для подключения неоновых трубок, 

свечей зажигания и рентгеновских трубок, вследствие 

высокой напряженности электрического поля на 

границе кабель - воздух вырабатывается газ озон. В 

комбинации с механическими нагрузками этот газ 

оказывает разрушительное воздействие на изоляцию. 

на каучуке под воздействием озона возникают большие 

трещины.

Одномодовое волокно

 – оптическое волокно, 

в котором на рабочей длине волны может 

распространяться только одна мода.

Ом

 – единица измерения электрического 

сопротивления, электрический проводник, по которому 

протекает ток силой 1 ампер, имеет сопротивление 1 

Ом, если напряжение между его концами составляет 1 

вольт.

Опрессовка

 – создание соединения между двумя 

проводниками или между проводником и кабельным 

наконечником путем обжатия.

Оптический 

коннектор

 – прецизионный кргулый направляющий 

цилиндр, в который заводится оптоволокно, а затем 

фиксируется.

П

Падение напряжения

 – разность потенциалов 

между двумя точками электрического проводника.

Пара

 – две жилы, скрученные в пару.

Переходный разговор

 – нежелательная передача 

данных вследствие возникновения связи между 

отдельными телефонными каналами.

Переходная связь

 – В кабелях связи может быть 

емкостной и индуктивной.

Пигтейл

→

 см. присоединительный оптический кабель

Плотность

 – Отношение массы к единице объема.

Подземный кабель

 – кабель, предназначенный для 

прокладки в грунте.

Полихлоропрен (CR)

 – CR является продуктом 

вулканизации каучука, резиноподобной смесью, 

обладающей отличной стойкостью к атмосферным 

воздействиям, износостойкостью, стойкостью к маслам, 

влаго- и светостойкостью, стойкостью к воздействию 

кислорода, озона и химическим растворам.

Полиэфир (PETP)

 – полиэтилен-терафталаты 

являются линейными насыщенными полиэфирными 

термопластичными пластмассами с высокой стойкостью 

к усталостным трещинам, не впитывают воду.

Полиэтилен (PE)

 – Высокомолекулярный 

углеводород с парафиноподобной структурой с 

превосходными диэлектрическими свойствами. 

характеризуется низкой плотностью, высокой вязкостью 

и значительным разрывным удлинением, обладает 

хорошими электроизоляционными свойствами, малым 

водопоглощением, практически не растворяется почти 

во всех органических растворителях.

Полимер

 – макромолекула, состоящая из множества 

базовых элементов, называемых мономерами. 

к основным полимерам относятся термопласты 

(пластомеры), эластомеры и дуропласты.

Полиолефины

 – пластмассы, входящие в группу 

полиолефинов, например, этилен-, пропилен- и 

бутилполимеры, являются частично кристаллическими 

термопластами, характеризующимися хорошей 

химической стойкостью, высокой вязкостью и 

разрывным удлинением, а также хорошими 

электроизоляционными свойствами.

Полипропилен (PP)

 – полипропилен производится 

путем полимеризации и относится к частично 

кристаллическим термопластам, подобным 

полиэтилену, однако обладает высокой жесткостью, 

твердостью и хорошими электроизоляционными 

свойствами.

Полиуретан (PUR)

 – по своим свойствам 

термопластичный полиуретан подобен полиамидам, 

однако не впитывает воду, обладает превосходными 

механическими характеристиками, ударопрочностью, 

высокой ударной вязкостью, высокой эластичностью 

при низких температурах, хорошей стойкостью к 

истиранию.

Поливинилхлорид (PVC)

 – продукт полимеризации 

винилхлорида, обычно аморфный пластик с 

небольшими кристаллическими включениями; для 

придания особых свойств обычно смешивается 

с добавками и вспомогательными веществами, 

например, стабилизаторами, антиадгезивами, 

мягчителями, наполнителями, пигментами и т. д.

Полоса пропускания

 – пропускная способность. 

характеристика сигнала, определяющая частотный 

диапазон, используемый при передаче данных.

Полоса частот

 – частотный или волновой диапазон.

Постоянный ток

 – ток, протекающий постоянно в 

Y

1141

ТермИны, ИспОльзУемые В кабельнОй 

прОмыШленнОсТИ

одном направлении.

Предельная длина волны

 – наименьшая длина 

волны, при которой возможно распространение только 

базовой моды. (одномодовое волокно).

Присоединительный оптический кабель

 – 

представляет собой короткий отрезок оптического 

кабеля, имеющего на конце штекер, или подключаемого 

непосредственно к лазерному диоду. является 

элементом сопряжения между рабочим блоком и 

передающим волокном, зачастую соединен с рабочим 

блоком посредством неразъемного соединения.

Пробой

 – выравнивание зарядов, при котором 

происходит разрушение изоляции.

Проводник

 – выполнен обычно из электролитической 

меди или проводникового алюминия. может иметь 

вид отдельной проволоки (сплошной) или состоять из 

нескольких скрученных между собой проволок.

Прочность на растяжение

 – механическое 

напряжение, которое изделие может выдерживать 

в течение заданного промежутка времени без 

образования трещин в зависимости от сечения.

Р

Рабочая емкость

 – для жилы: емкость между одним 

проводником и всеми остальными, соединенными 

между собой или с металлической оболочкой кабеля. 

В линейных цепях с парой, четверкой проводников 

и фантомных цепях: емкость между жилами а и b в 

данных линейных цепях.

Рабочее заземление

 – преднамеренное соединение 

с землей отдельных точек электрической цепи, 

например, средней точки, нулевой точки, нейтральной 

точки или фазного провода.

Рабочее напряжение

 – это наибольшее напряжение 

сети, при котором провод или кабель могут 

эксплуатироваться.

Разрывная нагрузка

 – наибольшее 

усилие, выдерживаемое материалом до разрушения и 

выражающее его способность воспринимать нагрузку.

Распределительная панель

 – 19” 

распределительный блок для размещения разъемов.

PEN-проводник

 – проводник выполняющий 

функцию нейтрального и защитного проводника, также 

называется нулевым проводником.

Рассеиваемая мощность

 – мощность, 

преобразуемая в тепло или прочую энергию потерь.

Растягивающая нагрузка, макс. допустимая

 – 

усилие, до которого при определенных условиях кабель 

может нагружаться без риска получить повреждение.

Рэлеевское рассеяние

 – Обусловлено 

неравномерной плотностью или неоднородностью 

материала оптического волокна.

С

Световод

 – диэлектрический волновод, сердечник 

которого выполнен из оптически прозрачного 

материала, обеспечивающего низкий уровень 

затухания сигнала; его оболочка выполнена также из 

оптически прозрачного материала, но с более низким 

коэффициентом преломления, чем у сердечника. 

световод имеет защитную оболочку. служит для 

передачи сигналов с помощью световых волн. часто 

используется термин «волокно».

Светодиод

 – электронный компонент, генерирующий 

свет. для генерирования света используется эффект т. н. 

люминесценции полупроводников. для этого явления 

характерно высвобождение энергии при переходе 

электронов с более высокого энергетического уровня 

на более низкий. Эта энергия также высвобождается в 

виде светового излучения. Выделяемый при этом свет 

почти монохроматичен (одноцветен).

Свивка

 – скрутка проволочных элементов. различают 

одностороннюю и двустороннюю свивку.

Свивка четверками

 – скрутка, состоящая из 

элементов четверок (звездных четверок).

Связь, индуктивная

 – явление взаимоиндукции 

между двумя цепями (магн. связь).

Связь, емкостная

 – Возникает вследствие различия в 

емкостях жил относительно друг друга и относительно 

земли.

Сердечник кабеля

 – скрутка проволок 

концентрическими повивами или в виде пучка, с 

обмоткой и/или внутренней оболочкой.

Сеть

 – структура, элементы которой соединены между 

собой, образуя ячейки.

Силикон

 – высокомолекулярное вещество, в состав 

которого входит кремний и кислород, образующие 

опорные звенья цепи, характеризуется значительной 

теплостойкостью, почти не впитывает воду, не 

представляет опасности для здоровья.

Скорость света

 

– скорость распространения электромагнитных волн в 

вакууме (300 000 км/с).

Сополимер 

– разновидность полимеров, цепочка 

молекул которых состоит из двух или трех мономеров.

Сопротивление (проводника)

 – сопротивление 

металлического проводника при прохождении 

постоянного тока.

Сопротивление изоляции

 – применяемые 

изоляционные материалы оказывают значительное 

сопротивление протекающему электрическому току. 

Оно обратно пропорционально длине кабеля.

Сопротивление проводника

 – сопротивление 

металлического проводника при прохождении 

постоянного тока.

Сопротивление (проводника)

 – сопротивление 

металлического проводника при прохождении 

постоянного тока.

Сопротивление шлейфа

 – сумма сопротивлений 

постоянного тока для 2 жил – входящего и обратного 

проводов цепи.

Сращивание

 – соединение жил кабелей для 

наружной прокладки путем свивки проводников, 

спайки их концов или же с использованием 

соединительных гильз.