HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 46

 

  Главная      Учебники - Разные     HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 



 

содержание      ..     44      45      46      47     ..

 

 

HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 46

 

 

TRAYCONTROL 300 TP

парная скрутка, гибкий,

маслостойкий, NFPA 79 Edition 2012

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Медные лужёные тонкопроволочные
проводники, размеры в соответствии с
AWG

Гибкий кабель передачи данных и
управления с PVC-оболочкой

Самозатухающий и не распространяющий
горение в соответствии с CSA FT4

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,

Температурный диапазон

от -25°C до +105°C

Специальная PVC-изоляция жил
(AWG 22 - AWG 18 с прозрачной
скин-нейлоновой оболочкой)

а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

• Номинальное напряжение 

300 В

• Испытательное напряжение

2000 В

Испытания

Парная маркировка в соответствии с
международным цветовым кодом

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 6х Ø кабеля

• UL (AWG 22 - AWG 18)

:

PLTC-ER,ITC-ER, тип CM, NFPA 79 2012,
OIL RES I & II, класс I разд. 2, NEC ст.
501, 725, 760 & 800, AWM 2517

Жилы скручены попарно
с оптимальным шагом

• Устойчивость к радиации 

до 80x10

6  

сДж/кг (до 80 Мрад)

Пары скручены в слои
с оптимальным шагом

• UL (AWG 24 - AWG 26)

):

CM, AWM 2464, rated OIL RES I & II,
NEC ст. 725, 760 & 800, NFPA 79 2012

Разделитель

Специальная внешняя PVC-оболочка

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

• CSA

:

CSA CMG FT4, AWM I/II A/B

Разметка метража в футах

 

Примечания

Преимущества

Особо гибкий, быстрый монтаж

Маслостойкий согл. OIL RES I & II

По запросу изготавливаются

Внешняя PUR или TPE-оболочка

Цвет оболочки по желанию заказчика

 

Применение

HELUKABEL

®

®

TRAYCONTROL 300 TP - кабель передачи данных и управления с попарно скрученными жилами. Сечения в соответствии с

PLTC-ER и ITC-ER предназначены для открытой прокладки в кабельных лотках и в оборудовании; благодаря высокой маслостойкости (OIL
RES I & II) идеально подходит в качестве кабеля подключения или соединительного кабеля, а также для эксплуатации с системами управления,
измерения и с сигнальными системами на промышленных установках. Гибкая структура кабеля облегчает монтаж внутри и снаружи машин
и шкафов распределения.
Области применения: металлообрабатывающие станки, распределительные щиты, измерительные приборы, автоматизация производства,
альтернативные источники энергии.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во пар
x Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во пар
x Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

20,0

3,0

3,6

1 x 2 x 26

0,154

62794

171,0

74,0

12,0

15 x 2 x 24

0,241

61950

185,0

79,0

12,1

16 x 2 x 24

0,241

61951

24,0

5,0

5,1

2 x 2 x 26

0,154

62795

30,0

8,0

5,3

3 x 2 x 26

0,154

62796

209,0

89,0

13,5

18 x 2 x 24

0,241

61952

230,0

98,0

14,4

20 x 2 x 24

0,241

61953

38,0

11,0

5,8

4 x 2 x 26

0,154

62797

44,0

14,0

6,2

5 x 2 x 26

0,154

62798

248,0

109,0

15,3

22 x 2 x 24

0,241

61954

279,0

118,0

16,1

24 x 2 x 24

0,241

61955

51,0

16,0

6,8

6 x 2 x 26

0,154

62799

57,0

19,0

6,9

7 x 2 x 26

0,154

62800

292,0

124,0

16,7

25 x 2 x 24

0,241

61956

64,0

22,0

7,3

8 x 2 x 26

0,154

61928

38,0

7,0

4,2

1 x 2 x 22

0,382

61957

76,0

27,0

7,4

10 x 2 x 26

0,154

61929

44,0

13,0

6,4

2 x 2 x 22

0,382

61958

93,0

33,0

9,1

12 x 2 x 26

0,154

61930

60,0

20,0

6,8

3 x 2 x 22

0,382

61959

103,0

38,0

9,8

14 x 2 x 26

0,154

61931

79,0

29,3

9,2

4 x 2 x 22

0,382

61960

109,0

41,0

10,6

15 x 2 x 26

0,154

61932

92,0

33,0

8,2

5 x 2 x 22

0,382

61961

112,0

43,0

10,7

16 x 2 x 26

0,154

61933

119,0

39,0

8,9

6 x 2 x 22

0,382

61962

119,0

49,0

11,1

18 x 2 x 26

0,154

61934

128,0

46,0

9,0

7 x 2 x 22

0,382

61963

130,0

54,0

11,9

20 x 2 x 26

0,154

61935

139,0

52,0

9,9

8 x 2 x 22

0,382

61964

150,0

59,0

12,4

22 x 2 x 26

0,154

61936

171,0

65,0

11,7

10 x 2 x 22

0,382

61965

169,0

65,0

13,1

24 x 2 x 26

0,154

61937

194,0

78,0

12,4

12 x 2 x 22

0,382

61966

178,0

67,0

13,4

25 x 2 x 26

0,154

61938

222,0

92,0

13,0

14 x 2 x 22

0,382

61967

32,0

5,0

3,9

1 x 2 x 24

0,241

61939

231,0

98,0

13,2

15 x 2 x 22

0,382

61968

240,0

105,0

13,3

16 x 2 x 22

0,382

61969

36,0

10,0

5,9

2 x 2 x 24

0,241

61940

48,0

15,0

6,2

3 x 2 x 24

0,241

61941

264,0

118,0

14,2

18 x 2 x 22

0,382

61970

291,0

131,0

15,1

20 x 2 x 22

0,382

61971

56,0

20,0

6,5

4 x 2 x 24

0,241

61942

71,0

25,0

7,2

5 x 2 x 24

0,241

61943

300,0

144,0

15,8

22 x 2 x 22

0,382

61972

359,0

157,0

17,0

24 x 2 x 22

0,382

61973

80,0

29,0

8,1

6 x 2 x 24

0,241

61944

89,0

34,0

8,2

7 x 2 x 24

0,241

61945

381,0

163,0

17,5

25 x 2 x 22

0,382

61974

98,0

39,0

8,9

8 x 2 x 24

0,241

61946

60,0

11,0

5,2

1 x 2 x 20

0,616

61975

111,0

49,0

10,5

10 x 2 x 24

0,241

61947

80,0

22,0

8,8

2 x 2 x 20

0,616

61976

135,0

59,0

11,0

12 x 2 x 26

0,241

61948

94,0

32,0

9,3

3 x 2 x 20

0,616

61977

160,0

69,0

11,6

14 x 2 x 24

0,241

61949

104,0

43,0

10,2

4 x 2 x 20

0,616

61978

 

Продолжение 

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

409

N

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TRAYCONTROL 300 TP

парная скрутка, гибкий,

маслостойкий, NFPA 79 Edition 2012

 

 

 

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во пар
x Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во пар
x Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

130,0

54,0

11,3

5 x 2 x 20

0,616

61979

551,0

215,0

21,1

20 x 2 x 20

0,616

61989

621,0

237,0

21,8

22 x 2 x 20

0,616

61990

151,0

65,0

12,5

6 x 2 x 20

0,616

61980

174,0

75,0

12,6

7 x 2 x 20

0,616

61981

703,0

258,0

23,5

24 x 2 x 20

0,616

61991

721,0

269,0

24,3

25 x 2 x 20

0,616

61992

262,0

86,0

15,9

8 x 2 x 20

0,616

61982

298,0

108,0

16,4

10 x 2 x 20

0,616

61983

61,0

18,0

5,6

1 x 2 x 18

0,963

61993

302,0

129,0

17,2

12 x 2 x 20

0,616

61984

77,0

36,0

9,6

2 x 2 x 18

0,963

61994

327,0

151,0

18,1

14 x 2 x 20

0,616

61985

103,0

54,0

10,6

3 x 2 x 18

0,963

61995

370,0

161,0

18,5

15 x 2 x 20

0,616

61986

216,0

107,0

13,7

6 x 2 x 18

0,963

61996

402,0

172,0

18,6

16 x 2 x 20

0,616

61987

328,0

162,0

16,4

9 x 2 x 18

0,963

61997

480,0

194,0

19,9

18 x 2 x 20

0,616

61988

542,0

271,0

20,4

15 x 2 x 18

0,963

61998

 

Допускаются технические изменения. (RN02)

410

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝÆÓÔáÈÌÊ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERTEILERFLEX по двум нормам

кабели для датчиков

и распределителей PVC, PUR, PVC/PUR

 

 

Свойства

Структура

PVC-кабели

Технические характеристики

PVC-кабели

Специальные PVC- или PUR-кабели в
соответствии с
UL станд. 2464 для PVC
UL станд. 20233 для PUR

В целом устойчивы к маслам,
химическим реагентам
(см. таблицу в приложении)

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5,
IEC 60228 кл. 5

• Температурный диапазон

подвижно от -5 °C до +80 °C
стационарно от -30 °C до +80 °C

Изоляция жил PVC, цвета жил см. таблицу
ниже

Самозатухающий, не распространяющий
горение PVC-материал в соответствии с
VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472 раздел 804,
тип испытания B)

Специальная PVC-оболочка

PUR-кабели

• Номинальное напряжение

300/500 В

Жилы из тончайших медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 6, BS 6360
кл. 6, IEC 60228 кл. 6

PUR-кабели

• Испытательное напряжение

до 0,25 мм² 1200 В
от 0,34 мм² 2000 В

С низким коэффициентом трения,
предельно устойчивы к истиранию,
гидролизу и микробам

Изоляция жил PVC

• Минимальный радиус изгиба

SENSORFLEX

®

 Zwei-Norm PVC

15x Ø кабеля
SENSORFLEX

®

 Zwei-Norm PUR

7,5x Ø кабеля

Цвета жил см. таблицу ниже

Особенность:

PUR-оболочка

Кабели со сверхгибкой структурой жил 6
кл. 

пригодны для буксируемых цепей

Арт. 79907, 75642, 79850

Структура аналогична Sensorflex на базе
двух стандартов

Типы с материалом оболочки 

PVC/PUR

имеют внутреннюю PVC-оболочку и

Изоляция жил из полипропилена

нанесенную на нее методом соэкструзии
PUR-оболочку

 

Примечания

Все остальные поперечные сечения
предлагаются по запросу, также с
допусками UL/CSA

 

Применение

Предназначены для децентрализованной техники подключения и управления

.

Используются для подключения датчиков и актуаторов.
В сочетании со смонтированными штекерами и блоками “актуатор – датчик” они являются важным соединительным звеном между периферией
и ПЛК в производстве. Таким образом, смонтированные кабели во всех отраслях перерабатывающей промышленности обеспечивают
снижение затрат в автоматизации.
Там, где раньше много времени занимало кабельное подключение распределительных шкафов и машинного оборудования, теперь за счет
технологии Fieldbus стал возможен перенос интерфейсов периферии из распределительного шкафа к машинам и установкам.
Перенос точек входов/выходов на периферию системы позволяет значительно сократить затраты на подключение.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

SENSORFLEX

®

по 2 нормам

AWG-№

Структура

Артикул

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
прибл. мм

Сверх-
гибкий
**

Тонко-
прово-
лочный

Цвета жил

Материал
оболочки

Кол-во жил
x сечение
мм²

Цвет оболочки

24

18,0

7,2

4,4

X

КОР, СИН, ЧЕРН

PUR

3 x 0,25

серый RAL 7001

78284

24

18,0

9,6

4,7

X

КОР, СИН, ЧЕРН, БЕЛ

PUR

4 x 0,25

серый RAL 7001

79907

24

36,0

14,4

5,2

X

КОР, СИН, ЧЕРН, БЕЛ, СЕР, РОЗ

PVC

6 x 0,25

серый RAL 7001

78286

22

30,0

9,8

4,9

X

КОР, СИН, ЧЕРН

PVC

3 x 0,34

серый RAL 7001

76345

22

43,0

13,1

5,2

X

КОР, СИН, ЧЕРН, БЕЛ

PVC

4 x 0,34

серый RAL 7001

76347

22

54,0

16,4

5,9

X

КОР, СИН, ЧЕРН, БЕЛ, ЖЛ-ЗЛ

PVC/PUR

5 G 0,34

серый RAL 7001

76348

22

54,0

16,4

5,9

X

КОР, СИН, ЧЕРН, БЕЛ, ЖЛ-ЗЛ

PVC/PUR

5 G 0,34

серый RAL 7001

76349

22

54,0

16,4

5,9

X

черн с цифрами + жл-зл

PVC/PUR

5 G 0,34

серый RAL 7001

78287

22

54,0

16,4

5,9

X

КОР, СИН, ЧЕРН, БЕЛ, ЖЛ-ЗЛ

PUR

5 G 0,34

серый RAL 7001

79850

18

58,0

21,6

6,7

X

черн с цифрами + жл-зл

PVC

3 G 0,75

серый RAL 7001

73571

18

58,0

21,6

5,9

X

черн с цифрами + жл-зл

PUR

3 G 0,75

черный RAL 9005

75642

18

88,0

28,8

6,7

X

КОР, СИН, ЖЛ-ЗЛ

PVC

3 G 0,75

серый RAL 7001

76351

18

58,0

21,6

5,9

X

черн с цифрами + жл-зл

PUR

3 G 0,75

серый RAL 7001

78288

 

Продолжение 

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

411

N

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERTEILERFLEX по двум нормам

кабели для датчиков

и распределителей PVC, PUR, PVC/PUR

SENSORFLEX

®

по 2 нормам

AWG-№

Структура

Артикул

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
прибл. мм

Сверх-
гибкий
**

Тонко-
прово-
лочный

Цвета жил

Материал
оболочки

Кол-во жил
x сечение
мм²

Цвет оболочки

18

66,0

29,0

6,9

X

черн с цифрами + жл-зл

PUR

4 G 0,75

серый RAL 7001

74551

18

66,0

29,0

7,0

X

черн с цифрами + жл-зл

PVC/PUR

4 G 0,75

серый RAL 7001

78289

17

56,0

19,2

7,2

X

черн с цифрами 1-2

PVC

2 x 1

черный RAL 9005

77352

17

56,0

19,2

7,2

X

черн с цифрами 1-2

PVC

2 x 1

серый RAL 7001

78290

17

225,0

105,6

12,0

X

черн с цифрами 1-8, КОР, СИН, ЖЛ-ЗЛ

PVC/PUR

11 G 1

серый RAL 7001

76350

16

75,0

29,0

6,8

X

КОР, СИН

PVC

2 x 1,5

серый RAL 7001

78291

16

94,0

44,0

6,9

X

КОР, СИН, ЖЛ-ЗЛ

PVC

3 G 1,5

серый RAL 7001

73587

 

Допускаются технические изменения.

412

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06n(3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кабель управления UL (LiYCY)

Style 2464, 300В, 80°C,

ЭМС

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Медные лужёные тонкопроволочные
проводники,
AWG 26-20, в соответствии с ASTM-B
174-95 класс J-M,
AWG 18-16 в соответствии с ASTM-B 286
Структура проводников:
0,14 мм² = 7x0,162 мм
0,23 мм² = 7x0,202 мм
0,34 мм² = 7x0,254 мм
0,56 мм² = 7x0,32 мм
0,82 мм² = 19x0,235 мм
1,30 мм² = 19x0,31 мм

Специальный PVC-кабель управления,
одобрен в соотв. с
UL-станд. 2464 жилы
UL-станд. 1061/1729 для AWG 26-20,
UL-станд. 1007/1569 для AWG 18-16

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,
а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Испытания

• Температурный диапазон

подвижно от -10°C до +80°C
стационарно от -20°C до +80°C

PVC не распространяющий горение
в соответствии с UL VW-1/CSA FT1

• В целом устойчив к

маслу
растворителям
кислотам
щелочам

• Номинальное напряжение 

300 В

• Испытательное напряжение 

1500 В

• Напряжение пробоя

мин. 3000 В

Специальная PVC-изоляция жил, класс 43
или полужёсткий PVC в соответствии со
станд. UL 1581 таб. 50.182 и 50.183

 

Примечания

• Минимальный радиус изгиба

стационарно 7,5x Ø кабеля
подвижно 15х Ø кабеля

Аналоги без экрана:

Кабель управления UL (LiYY)

,

см. стр. 403

Маркировка жил в соответствии с DIN
47100 или международному цветовому
коду

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

Разделительная плёнка

Дренажный проводник

Экранирующая оплётка из лужёных медных
проводов, покрытие пр. 85%

Специальная внешняя PVC-оболочка, класс
43 в соответствии со станд. UL 1581 табл.
50.182

Цвет оболочки чёрный (международный
цветовой код)
серый (DIN 47100 - тип запасов
поддерживается на складе)

 

Применение

Применяется в качестве гибкого соединительного кабеля в электронике, технике управления и автоматического регулирования, а также в
измерительной, сигнальной и импульсной технике. Быстрое и экономичное соединение с помощью режущей клеммной техники.

ЭМС 

= электромагнитная совместимость.

Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана .

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.
Цвет
оболочки
черный

Арт.
Цвет
оболочки
серый

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.
Цвет
оболочки
черный

Арт.
Цвет
оболочки
серый

20,0

12,6

3,9

26

2 x 0,14

83976

83254

20,0

16,1

4,3

24

2 x 0,23

83987

83270

25,0

18,9

4,5

24

3 x 0,23

83988

83271

25,0

13,7

4,2

26

3 x 0,14

83977

83255

28,0

14,9

4,4

26

4 x 0,14

83978

83256

30,0

23,0

4,8

24

4 x 0,23

83989

83272

40,0

32,8

5,4

24

6 x 0,23

83990

83273

30,0

18,9

5,0

26

6 x 0,14

83979

83257

50,0

29,5

6,1

26

10 x 0,14

83980

83258

60,0

50,9

6,5

24

10 x 0,23

83991

83274

70,0

59,1

6,7

24

12 x 0,23

83992

83275

53,0

31,4

6,3

26

12 x 0,14

83981

83259

60,0

43,9

6,8

26

16 x 0,14

83982

83260

90,0

68,4

7,4

24

16 x 0,23

83993

83276

123,0

79,5

7,7

24

18 x 0,23

83994

83277

70,0

52,1

7,1

26

18 x 0,14

83983

83261

100,0

62,8

8,0

26

24 x 0,14

83984

83262

131,0

97,3

8,8

24

24 x 0,23

83995

83278

160,0

122,0

9,0

24

27 x 0,23

83996

83279

105,0

66,3

8,4

26

27 x 0,14

83985

83263

110,0

70,4

8,6

26

30 x 0,14

83986

83264

170,0

132,0

9,3

24

30 x 0,23

83997

83280

 

Продолжение 

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

413

N

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кабель управления UL (LiYCY)

Style 2464, 300В, 80°C,

ЭМС

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.
Цвет
оболочки
черный

Арт.
Цвет
оболочки
серый

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.
Цвет
оболочки
черный

Арт.
Цвет
оболочки
серый

40,0

18,1

4,6

22

2 x 0,34

65044

83286

60,0

39,1

6,5

18

2 x 0,82

65066

83318

75,0

50,0

6,8

18

3 x 0,82

65067

83319

50,0

22,2

4,8

22

3 x 0,34

65045

83287

60,0

28,7

5,1

22

4 x 0,34

65046

83288

90,0

59,1

7,4

18

4 x 0,82

65068

83320

125,0

89,1

8,8

18

6 x 0,82

65069

83321

80,0

45,4

6,0

22

6 x 0,34

65047

83289

130,0

66,1

7,3

22

10 x 0,34

65048

83290

180,0

141,4

10,9

18

10 x 0,82

65070

83322

220,0

152,8

11,2

18

12 x 0,82

65071

83323

140,0

70,8

7,5

22

12 x 0,34

65049

83291

160,0

88,4

8,2

22

16 x 0,34

65050

83292

290,0

184,1

12,9

18

16 x 0,82

65072

83324

300,0

207,2

13,5

18

18 x 0,82

65073

83325

170,0

104,1

8,7

22

18 x 0,34

65051

83293

220,0

129,0

9,9

22

24 x 0,34

65052

83294

450,0

272,6

15,6

18

24 x 0,82

65074

83326

470,0

289,1

15,9

18

27 x 0,82

65075

83327

250,0

138,4

10,4

22

27 x 0,34

65053

83295

280,0

159,0

10,9

22

30 x 0,34

65054

83296

490,0

317,4

16,6

18

30 x 0,82

65076

83328

50,0

29,4

5,1

20

2 x 0,56

65055

83302

90,0

59,1

6,9

16

2 x 1,3

65077

83334

160,0

74,1

7,3

16

3 x 1,3

65078

83335

55,0

39,7

5,3

20

3 x 0,56

65056

83303

61,0

46,1

5,6

20

4 x 0,56

65057

83304

200,0

96,4

7,9

16

4 x 1,3

65079

83336

290,0

137,4

9,6

16

6 x 1,3

65080

83337

90,0

66,8

6,6

20

6 x 0,56

65058

83305

133,0

93,1

8,1

20

10 x 0,56

65059

83306

450,0

191,7

12,4

16

10 x 1,3

65081

83338

600,0

251,7

12,8

16

12 x 1,3

65082

83339

151,0

117,4

8,4

20

12 x 0,56

65060

83307

190,0

130,4

9,5

20

16 x 0,56

65061

83308

650,0

276,1

12,8

16

16 x 1,3

65083

83340

680,0

364,1

15,5

16

18 x 1,3

65084

83341

216,0

151,4

9,9

20

18 x 0,56

65062

83309

339,0

237,0

11,5

20

24 x 0,56

65063

83310

900,0

442,4

18,1

16

24 x 1,3

65085

83342

990,0

494,7

18,7

16

27 x 1,3

65086

83343

374,0

257,4

12,0

20

27 x 0,56

65064

83311

397,0

297,0

12,4

20

30 x 0,56

65065

83312

1050,0

521,4

19,5

16

30 x 1,3

65087

83344

 

Допускаются технические изменения. (RN02)

414

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝÆÓÔáÈÌÊ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кабель управления UL (LiYCY)

Style 2516/600В, 105°C,

ЭМС

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Медные лужёные тонкопроволочные
проводники, согл. ASTM-B 174, класс J-K
Структура проводников:
2,08 мм² = 41x0,254 мм
3,20 мм² = 65x0,254 мм

Специальный PVC-кабель управления,
одобрен в соотв. с UL-станд. 2516, жилы
в соответствии с UL-станд. 10012

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,
а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

• Температурный диапазон

подвижно от -10°C до +105°C
стационарно от -20°C до +105°C

Испытания

Специальная PVC-изоляция жил, класс 43
в соответствии со станд. UL 1581 табл.
50.182 (105°C)

PVC не распространяющий горение
в соответствии с UL VW-1/CSA FT1

• Номинальное напряжение 

600 В

• В целом устойчив к

маслу
растворителям
кислотам
щелочам

• Испытательное напряжение 

2000 В

Маркировка жил в соответствии с DIN
47100 или международному цветовому
коду

• Напряжение пробоя

мин. 4000 В

• Минимальный радиус изгиба

стационарно 7,5x Ø кабеля
подвижно 15х Ø кабеля

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

 

Примечания

Разделительная плёнка

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

Дренажный проводник

Аналоги без экрана:

Кабель управления UL (LiYY)

,

см. стр. 404

Экранирующая оплётка из лужёных медных
проводов, покрытие пр. 85%

Внешняя PVC-оболочка, класс 43 в
соответствии со станд. UL 1581 табл.
50.182 (105°C)

Цвет оболочки
чёрный (международный цветовой код)
серый (DIN 47100 - поддерживается на
складе)

 

Применение

Применяется в качестве гибкого соединительного кабеля в электронике, системах управления и автоматического регулирования, а также в
измерительной, сигнальной и импульсной технике. Быстрое и экономичное соединение с помощью режущей клеммной техники.

ЭМС 

= электромагнитная совместимость.

Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана .

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.
Цвет
оболочки
черный

Арт.
Цвет
оболочки
серый

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.
Цвет
оболочки
черный

Арт.
Цвет
оболочки
серый

180,0

92,1

9,1

14

2 x 2,08

65114

83350

200,0

131,4

10,0

12

2 x 3,2

65125

83362

240,0

162,6

10,6

12

3 x 3,2

65126

83363

220,0

140,6

9,6

14

3 x 2,08

65115

83351

270,0

162,4

10,4

14

4 x 2,08

65116

83352

300,0

221,7

11,4

12

4 x 3,2

65127

83364

400,0

328,1

14,4

12

6 x 3,2

65128

83365

380,0

200,0

12,1

14

6 x 2,08

65117

83353

600,0

313,1

16,0

14

10 x 2,08

65118

83354

580,0

401,8

17,8

12

10 x 3,2

65129

83366

800,0

460,2

18,4

12

12 x 3,2

65130

83367

770,0

417,6

16,5

14

12 x 2,08

65119

83355

870,0

510,3

18,1

14

16 x 2,08

65120

83356

900,0

532,3

20,6

12

16 x 3,2

65131

83368

1000,0

573,4

22,7

12

18 x 3,2

65132

83369

990,0

540,4

19,4

14

18 x 2,08

65121

83357

1300,0

0,0

23,4

14

24 x 2,08

65122

83358

1300,0

626,8

26,1

12

24 x 3,2

65133

83370

1400,0

604,2

23,9

14

27 x 2,08

65123

83359

1610,0

660,1

24,6

14

30 x 2,08

65124

83360

 

Допускаются технические изменения. (RN02)

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

415

N

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝÆÓÔáÈÌÊ

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TRAYCONTROL 300-C

гибкий, маслостойкий,

экранированнный, ЭМС, NFPA 79 Edition 2007

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Медные лужёные тонкопроволочные
проводники, размеры в соответствии с
AWG

Гибкий экранированный кабель передачи
данных и управления с PVC-оболочкой

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,
а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

• Температурный диапазон

от -25°C до +105°C

Специальная PVC-изоляция жил
(AWG 22 - AWG 16 с прозрачной
нейлоновой скин-оболочкой)

Испытания

• Номинальное напряжение

300 В

Самозатухающий и не распространяющий
горение в соответствии с CSA FT4

• Испытательное напряжение

2000 В

Маркировка жил в соответствии с
международным цветовым кодом

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 6х Ø кабеля

• UL (AWG 22 - AWG 16)

:

PLTC-ER, ITC-ER, тип CM, NFPA 79 2012,
OIL RES I & II, класс I разд. 2, NEC ст.
501, 725, 760 & 800, AWM 2517

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

1. Экран из специальной алюминиевой
плёнки

• Устойчивость к радиации 

до 80x10

6

 сДж/кг (до 80 Мрад)

• UL (AWG 24 - AWG 28)

:

CM, AWM 2464, rated OIL RES I & II, NEС
ст. 725, 760 & 800, NFPA 79 2012

2. Экран из оплётки из лужёных медных
проволок, оптимальное покрытие прибл.
85%

• CSA

:

CSA CMG FT4, AWM I/II A/B FT4

Текстильный разделитель

Специальная внешняя PVC-оболочка

 

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

Примечания

Разметка метража в футах

Преимущества

Особо гибкий, быстрый монтаж

Маслостойкий согл. OIL RES I & II

По запросу изготавливаются

Внешняя PUR или TPE-оболочка

Цвет оболочки по желанию заказчика

 

Применение

HELUKABEL

®

TRAYCONTROL 300 - экранированный многожильный кабель передачи данных и управления с PVC-оболочкой. Сечения в

соответствии с PLTC-ER и ITC-ER предназначены для открытой прокладки в кабельных лотках и оборудовании; благодаря высокой
маслостойкости (OIL RES I & II) идеально подходит в качестве кабеля подключения или соединительного кабеля, а также для эксплуатации
с системами управления, измерения и с сигнальными системами. Гибкая структура кабеля облегчает монтаж внутри и снаружи машин и
шкафов распределения. Двойное экранирование алюминиевой плёнкой (100% покрытие) и медной оплёткой (прибл. 85% покрытие)
обеспечивает первоклассную ЭМС-защиту.
Области применения: металлообрабатывающие станки, распределительные щиты, измерительные приборы, автоматизация производства,
альтернативные источники энергии.

ЭМС

= электромагнитная совместимость. Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих

концах оплетки экрана. 

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

16,0

6,0

4,5

2 x 28

0,093

62710

48,0

27,0

6,1

6 x 24

0,241

62737

57,0

31,0

6,4

8 x 24

0,241

62738

22,0

7,0

4,7

3 x 28

0,093

62711

27,0

9,0

5,0

4 x 28

0,093

62712

67,0

39,0

7,3

10 x 24

0,241

62739

85,0

51,0

8,2

15 x 24

0,241

62740

34,0

12,0

5,5

6 x 28

0,093

62713

37,0

15,0

5,8

8 x 28

0,093

62714

106,0

64,0

9,0

20 x 24

0,241

62741

128,0

77,0

9,9

25 x 24

0,241

62742

43,0

18,0

6,4

10 x 28

0,093

62715

52,0

24,0

7,0

15 x 28

0,093

62716

155,0

92,0

10,3

30 x 24

0,241

62743

206,0

118,0

11,4

40 x 24

0,241

62744

67,0

30,0

7,6

20 x 28

0,093

62717

79,0

37,0

8,6

25 x 28

0,093

62718

249,0

148,0

13,2

50 x 24

0,241

62745

88,0

43,0

8,9

30 x 28

0,093

62719

34,0

19,0

6,6

2 x 22

0,382

62746

112,0

54,0

9,7

40 x 28

0,093

62720

40,0

22,0

5,5

3 x 22

0,382

62747

131,0

67,0

11,4

50 x 28

0,093

62721

46,0

27,0

5,8

4 x 22

0,382

62748

24,0

9,0

4,7

2 x 26

0,154

62722

60,0

34,0

6,5

6 x 22

0,382

62749

72,0

45,0

9,3

8 x 22

0,382

62750

27,0

10,0

4,9

3 x 26

0,154

62723

31,0

12,0

5,1

4 x 26

0,154

62724

85,0

69,0

9,8

10 x 22

0,382

62751

115,0

77,0

9,7

15 x 22

0,382

62752

39,0

16,0

5,8

6 x 26

0,154

62725

43,0

19,0

6,1

8 x 26

0,154

62726

140,0

92,0

11,1

20 x 22

0,382

62753

176,0

121,0

12,6

25 x 22

0,382

62754

51,0

24,0

6,8

10 x 26

0,154

62727

66,0

31,0

7,5

15 x 26

0,154

62728

210,0

139,0

13,0

30 x 22

0,382

62755

273,0

177,0

14,1

40 x 22

0,382

62756

79,0

40,0

8,3

20 x 26

0,154

62729

92,0

49,0

9,2

25 x 26

0,154

62730

331,0

215,0

15,5

50 x 22

0,382

62757

110,0

57,0

9,5

30 x 26

0,154

62731

73,0

28,0

7,4

2 x 20

0,616

62758

136,0

72,0

10,4

40 x 26

0,154

62732

77,0

34,0

7,7

3 x 20

0,616

62759

165,0

88,0

12,1

50 x 26

0,154

62733

91,0

40,0

8,3

4 x 20

0,616

62760

30,0

15,0

4,9

2 x 24

0,241

62734

118,0

54,0

8,6

6 x 20

0,616

62761

158,0

70,0

9,1

8 x 20

0,616

62762

33,0

16,0

5,1

3 x 24

0,241

62735

37,0

19,0

5,3

4 x 24

0,241

62736

173,0

83,0

10,4

10 x 20

0,616

62763

 

Продолжение 

416

Кабели по национальным стандартам / Кабели передачи данных по стандартам UL/CSA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     44      45      46      47     ..