HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 39

 

  Главная      Учебники - Разные     HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 



 

содержание      ..     37      38      39      40     ..

 

 

HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 39

 

 

353

N

ТАБЛИЦА ПОДБОРА КАБЕЛЕЙ ДЛЯ БУКСИРУЕМЫХ 

ЦЕПЕЙ

E'F

Мин. р

адиу

с изгиб

а, 

подвижно

 (D=A

ußenØ)

Ск

орос

ть, макс. м/с

Ус

корение, макс. м/с

2

Ко

л-во циклов, макс.

Ма

териал

Номин. напряж

ение U

0

/U

     р

абочее напряж

ение

Диапазон t, подвижно °C

Ст

анд

ар

ты

Макс. пробег в м

     (10 м до 25-жил)

 !"#$@#*!%G$'%"H=BI"&"J

SUPERTRONIC

®

-310-PVC

5

5 x D

2

10

9 млн

PVC/PVC

300 В 

-5° до +80°

UL/CSA

C

SUPERTRONIC

®

-310-C-PVC

5

7.5 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/PVC

300 В 

-5° до +80°

UL/CSA

+

MULTISPEED

®

 500-PVC UL/CSA

100

7.5 x D

5

50

9 млн

PP/PVC

600 В 

-5° до +80°

UL/CSA

C

MULTISPEED

®

 500-C-PVC UL/CSA

100

7.5 x D

5

50

9 млн

PP/CU/PVC

600 В 

-5° до +80°

UL/CSA

>

JZ-HF-FCY

10

10 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/PVC

1000 В

-5° до +80°

UL/CSA

+

JZ-602 RC

10

7.5 x D

2

10

9 млн

PVC/PVC

600 В 

-5° до +90°

UL/CSA

JZ-602 RC-CY

10

10 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/PVC

600 В 

-5° до +90°

UL/CSA

D

MULTIFLEX 600

10

7.5 x D

2

10

9 млн

PVC/PVC

600 В 

-5° до +90°

UL/CSA

MULTIFLEX 600-C

10

10 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/PVC

600 В 

-5° до +90°

UL/CSA

4

,$-/ !"#$@#*!%G$'%"H=BI"&"J

SUPERTRONIC

®

-330 PURö

15

5 x D

4

10

11 млн

PP/PUR

300 В 

-30° до +80°

UL/CSA

D

SUPERTRONIC

®

-330 C-PURö

15

7.5 x D

4

10

11 млн

PP/CU/PUR

300 В 

-30° до +80°

UL/CSA

>

SUPER-PAAR-TRONIC 340-C-PUR

30

10 x D

4

50

11 млн

PP/CU/PUR

300 В 

-30° до +80°

UL/CSA

C

JZ-602 RC-PUR

15

7.5 x D

3

10

9 млн

PVC/PUR

600 В 

-5° до +80°

UL/CSA

?

JZ 602 RC-C-PUR

15

10 x D

3

10

9 млн

PVC/CU/PUR

600 В 

-5° до +80°

UL/CSA

+

PURö-JZ-HF-FCP

15

10 x D

3

10

9 млн

PVC/CU/PUR

1000 В

-5° до +80°

UL/CSA

C

MULTIFLEX 512

®

-PUR UL/CSA

100

5 x D

4

10

11 млн

PP/PUR

600 В 

-30° до +80°

UL/CSA

MULTIFLEX 512

®

-C-PUR UL/CSA

100

7.5 x D

4

10

11 млн

PP/CU/PUR

600 В 

-30° до +80°

UL/CSA

D

MULTISPEED

®

-TRONIC-PUR

450

7.5 x D

5

50

11 млн

PP/PUR

300 В 

-30° до +80°

UL/CSA

4

MULTISPEED

®

-TRONIC-C-PUR

450

7.5 x D

5

50

11 млн

PP/CU/PUR

300 В 

-30° до +80°

UL/CSA

C?

MULTISPEED

®

 500-PUR UL/CSA

450

7.5 x D

5

50

11 млн

PP/PUR

600 В 

-30° до +80°

UL/CSA

MULTISPEED

®

 500-C-PUR UL/CSA

450

7.5 x D

5

50

11 млн

PP/CU/PUR

600 В 

-30° до +80°

UL/CSA

>

MULTISPEED

®

 500-TPE UL/CSA

450

5 x D

5

50

11 млн

PP/TPE

600 В 

-30° до +80°

UL/CSA

MULTISPEED

®

 500-C-TPE UL/CSA

450

5 x D

5

50

11 млн

PP/CU/TPE

600 В 

-30° до +80°

UL/CSA

@)<L$#M)="&'(<@ @#*!%G$'%"H=BI"&"J

SINGLE 602-RC-J/-O

5

7.5 x D

2

10

9 млн

PVC/PVC

600 В 

-5° до +90°

UL/CSA

501

SINGLE 602-RC-CY-J/-O

5

7.5 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/PVC

600 В 

-5° до +90°

UL/CSA

502

MULTISPEED

®

 600-PUR-J/-O

450

5 x D

5

50

11 млн

Poly/PUR

1000 В

-30° до +80°

UL/CSA

C?

MULTISPEED

®

 600-C-PUR-J/-O

450

5 x D

5

50

11 млн

Poly/CU/TPE

1000 В

-30° до +80°

UL/CSA

505

TOPFLEX

®

 301

5

7.5 x D

2

10

10 млн

PVC/PUR

1000 В

-15° до +80°

UL/CSA

506

TOPFLEX

®

 301 C

5

7.5 x D

2

10

10 млн PVC/CU/PUR

1000 В

-15° до +80°

UL/CSA

506

TOPFLEX

®

 304

5

5 x D

2

10

9 млн

PVC/PVC

1000 В

-5° до +80°

UL/CSA

503

TOPFLEX

®

 304 C

5

5 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/PVC

1000 В

-5° до +80°

UL/CSA

503

Количество циклов удвоено и определялось в тестовой лаборатории репрезентативным методом. Указанное количество циклов 

гарантируется только при правильном монтаже (см. указания по монтажу: прокладка кабелей в буксируемых цепях, стр. 1036 и 1037).

Таблицы предназначены для ориентировочного выбора. 

Детальная информация представлена на соответствующих страницах каталога. Используйте также таблицы для подбора  буксируемых 

цепей на стр. 1030 и 1031  

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

354

ТАБЛИЦА ПОДБОРА КАБЕЛЕЙ ДЛЯ БУКСИР. ЦЕПЕЙ

E'F

Мин. р

адиу

с изгиб

а подвижно

      (D=A

ußenØ)

Ск

орос

ть макс. м/с

Ус

корение макс. м/с

2

Ко

л-во циклов макс.

Ма

териал

Номин. напряж. U

0

/U

     Р

абочее напряж

ение

Диапазон t, подвижно  °C

Ст

анд

ар

ты

Макс. пробег

,  м

     (10 м  до 25-жил)

 !"#$@#*@($; E"#"J$G"'(<&'$(<@<(@#*!%G$'%"H=BI"&"J

TOPSERV

®

 109 PUR

30

7.5 x D

4

10

11 млн

PP/CU/PUR

1000 В

-30° до +80°

UL/CSA

+4

TOPSERV

®

 113  PUR

30

7.5 x D

4

10

11 млн

PP/CU/PUR

1000 В

-30° до +80°

UL/CSA

+4

TOPSERV

®

 121 PUR

30

7.5 x D

4

10

11 млн

PP/CU/PUR

1000 В

-30° до +80°

UL/CSA

+4

TOPSERV

®

 600 VFD

10

7.5 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/TPE

600 В

-25° до +90°

UL/CSA

D

TOPSERV

®

 650 VFD

10

7.5 x D

2

10

9 млн

PVC/CU/TPE

600 В

-25° до +90°

UL/CSA

D

 !"#$@#*@ A$<(@#*!%G$'%"H=BI"&"J

TOPGEBER 512 PUR

30

10 x D

4

50

11 млн

PP/CU/PUR

30 В

-30° до +80°

UL/CSA

D?

TOPSERV

®

 HYBRID PVC

5

7.5 x D

0,5

2

5 млн

PP/PVC

1000 В

-30° до +80°

UL/CSA

D

TOPSERV

®

 HYBRID PUR

50

7.5 x D

5

30

5 млн

PP/PUR

1000 В

-30° до +80°

UL/CSA

D

Количество циклов удвоено и определялось в тестовой лаборатории репрезентативным методом. Указанное количество циклов 

гарантируется только при правильном монтаже (см. указания по монтажу: прокладка кабелей в буксируемых цепях, стр. 1036 и 1037).

Таблицы предназначены для ориентировочного выбора. 

Детальная информация представлена на соответствующих страницах каталога. Используйте также таблицы для подбора  буксируемых 

цепей на стр. 1030 и 1031. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

КАБЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ПО СТАНДАРТАМ UL/CSA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JZ-602

в соответствии с 2 нормами, 90° C, 600В, маслостойкий, с

разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок
в соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5,
BS 6360 кл. 5, IEC 60228 кл. 5

Кабель со специальной PVC-оболочкой в
соответствии с UL CSA AWM I/II A/B станд.
2587 (материал оболочки) и CSA

Устойчив к минеральным, синтетическим
маслам и хладагентам

Внешняя оболочка прошла
усовершенствованный тест на
маслостойкость

Температурный диапазон

подвижно от -5°C до +90°C
стационарно от -40°C до +90°C
(кратковременно +105°C)

PVC-изоляция жил, TI3 в соответствии с DIN
VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3 и класс
43 в соотв. с UL-станд. 1581

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,
а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Чёрные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета

• Номинальное напряжение

UL/CSA 600 В

Желто-зеленая жила заземления во
внешнем повиве, для 3 жил и более

Испытания

• Испытательное напряжение 

3000 В

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

Самозатухающий и не распространяющий
горение PVC в соответствии с VDE

• Напряжение пробоя 

мин. 6000 В

• Сопротивление изоляции

мин. 20 МОм x км

Внешняя оболочка из специального PVC
YM5 в соответствии с DIN VDE 0207 часть
5 и класс 43 в соотв. с UL-станд. 1581

0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472 раздел 804,
тип испытания B), UL VW-1, CSA FT1

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 7,5x Ø кабеля
стационарно 4x Ø кабеля

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

 

Примечания

С разметкой метража

• Стойкость к радиации

до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без желто-зеленой жилы заземления
(OZ)

Если кабель предназначен для чистых
помещений, необходимо делать
примечание в заказе

Аналоги с экраном:

JZ-602-CY

, см. стр. 373

 

Применение

Гибкие кабели управления до 600 В, испытанные в соответствии с UL и CSA, используются в производстве станков и промышленного
оборудования. Применяются в сухих и влажных помещениях при средних механических нагрузках без растягивающих усилий.
Не предназначены для эксплуатации на открытом воздухе.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

49,0

9,6

5,6

20

2 x 0,5

83090

244,0

129,7

11,5

16

9 G 1,5

83104

319,0

173,0

12,6

16

12 G 1,5

83075

58,0

14,0

5,9

20

3 G 0,5

83091

69,0

19,0

6,4

20

4 G 0,5

83092

451,0

260,0

15,8

16

18 G 1,5

83076

625,0

360,0

18,3

16

25 G 1,5

83077

84,0

24,0

6,9

20

5 G 0,5

83093

123,0

34,0

7,5

20

7 G 0,5

83094

840,0

490,0

21,4

16

34 G 1,5

83078

1032,0

590,0

23,3

16

41 G 1,5

83079

140,0

38,4

8,3

20

8 G 0,5

83100

177,0

43,2

8,9

20

9 G 0,5

83101

115,0

48,0

7,8

14

2 x 2,5

83060

192,0

58,0

9,8

20

12 G 0,5

83095

143,0

72,0

8,5

14

3 G 2,5

83061

256,0

86,0

12,0

20

18 G 0,5

83096

185,0

96,0

9,3

14

4 G 2,5

83062

358,0

120,0

14,3

20

25 G 0,5

83097

221,0

120,0

10,4

14

5 G 2,5

83063

487,0

163,0

16,5

20

34 G 0,5

83098

293,0

168,0

11,5

14

7 G 2,5

83064

580,0

197,0

17,9

20

41 G 0,5

83099

429,0

216,0

13,9

14

9 G 2,5

83065

53,0

19,2

6,3

18

2 x 1

83080

563,0

288,0

15,2

14

12 G 2,5

83066

854,0

432,0

18,7

14

18 G 2,5

83067

61,0

27,0

6,6

18

3 G 1

83081

74,0

38,4

7,2

18

4 G 1

83082

914,0

456,0

18,7

14

19 G 2,5

83068

1188,0

600,0

22,2

14

25 G 2,5

83069

61,0

27,0

6,6

18

3 x 1

83565

90,0

48,0

7,9

18

5 G 1

83083

232,0

115,0

9,7

12

3 G 4

83051

130,0

67,0

8,7

18

7 G 1

83084

298,0

154,0

10,6

12

4 G 4

83052

144,0

76,8

9,5

18

8 G 1

83102

358,0

192,0

11,8

12

5 G 4

83053

180,0

86,4

10,4

18

9 G 1

83103

460,0

269,0

13,1

12

7 G 4

83054

198,0

115,2

11,2

18

12 G 1

83085

360,0

173,0

11,3

10

3 G 6

83041

274,0

173,0

14,1

18

18 G 1

83086

402,0

231,0

12,5

10

4 G 6

83042

384,0

240,0

16,8

18

25 G 1

83087

484,0

288,0

13,9

10

5 G 6

83043

494,0

326,0

19,5

18

34 G 1

83088

630,0

403,0

15,4

10

7 G 6

83044

508,0

394,0

21,2

18

41 G 1

83089

535,0

288,0

14,7

8

3 G 10

83031

73,0

28,8

6,8

16

2 x 1,5

83070

653,0

384,0

16,3

8

4 G 10

83032

94,0

44,0

7,2

16

3 G 1,5

83071

786,0

480,0

18,3

8

5 G 10

83033

117,0

58,0

7,9

16

4 G 1,5

83072

1100,0

672,0

20,2

8

7 G 10

83034

140,0

72,0

8,7

16

5 G 1,5

83073

186,0

101,0

9,7

16

7 G 1,5

83074

 

Продолжение 

356

Кабели по национальным стандартам / PVC-кабели управления по стандартам UL/CSA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JZ-602

в соответствии с 2 нормами, 90° C, 600В, маслостойкий, с

разметкой метража

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

640,0

307,0

18,8

6

2 x 16

83020

3307,0

2016,0

36,8

2/0

3 G 70

83007

4254,0

2688,0

40,9

2/0

4 G 70

83008

810,0

461,0

20,2

6

3 G 16

83021

1045,0

615,0

22,3

6

4 G 16

83022

5661,0

3360,0

45,6

2/0

5 G 70

83009

1260,0

768,0

24,9

6

5 G 16

83023

4867,0

2736,0

40,9

3/0

3 G 95

83010

1760,0

1075,0

27,5

6

7 G 16

83024

5762,0

3648,0

45,6

3/0

4 G 95

83015

1180,0

720,0

24,0

4

3 G 25

83011

7208,0

4560,0

50,7

3/0

5 G 95

83016

1507,0

960,0

26,9

4

4 G 25

83012

5580,0

3456,0

48,1

4/0

3 G 120

83017

1858,0

1200,0

31,9

4

5 G 25

83013

7280,0

4608,0

53,3

4/0

4 G 120

83018

2830,0

1680,0

33,0

4

7 G 25

83014

8692,0

5760,0

58,9

4/0

5 G 120

83019

1590,0

1008,0

26,2

2

3 G 35

83001

2123,0

1344,0

29,7

2

4 G 35

83002

2612,0

1680,0

33,0

2

5 G 35

83003

2652,0

1440,0

31,9

1

3 G 50

83004

3058,0

1920,0

35,6

1

4 G 50

83005

4093,0

2400,0

39,7

1

5 G 50

83006

 

Допускаются технические изменения. (RN01)

Кабели по национальным стандартам / PVC-кабели управления по стандартам UL/CSA

357

N

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n3$

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JZ-603

MULTINORM-кабель управления, маслостойкий, с

разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок
в соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5,
BS 6360 кл. 5, IEC 60228 кл. 5

Кабель со специальной маслостойкой
внешней PVC-оболочкой в соответствии
с DIN VDE 0285-525-2-51/
DIN EN 50525-2-51 и UL-Style 2587

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,
а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

PVC-изоляция жил, TI1 в соответствии с DIN
VDE 0207-363-3 / DIN EN 50363-3 и кл.
43 в соответствии со стандартом UL 1581

Испытания

• Температурный диапазон

HAR

 

подвижно от -5°C до +70°C 
стационарно от -40°C до +70°C
UL/CSA
подвижно от -5°C до +70°C
стационарно от -40°C до +70°C

PVC самозатухающий и не
распространяющий горение в соответствии
с VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472, раздел 804,
тип испытания B), UL VW-1, CSA FT1

Чёрные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета в соответствии с DIN VDE 0293

Желто-зеленая жила заземления во
внешнем повиве

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

Маслостойкий в соответствии с DIN EN
60811-2-1 UL 1581 часть 50.182.

• Номинальное напряжение

HAR U

0

/U 300/500 В 

UL+CSA U 600 В 

Специальная внешняя PVC-оболочка, TМ5
маслостойкая, в соответствии с DIN VDE
0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1 и класс
43 в соответствии с UL-станд. 1581

 

Примечания

• Испытательное напряжение 

3000 В

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без жилы заземления (OZ)

• Напряжение пробоя 

мин. 6000 В

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

• Сопротивление изоляции

мин. 20 МОм x км

Аналоги с экраном:

JZ-603-CY

, см. стр. 375

С разметкой метража

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 7,5x Ø кабеля
стационарно 4x Ø кабеля

• Стойкость к радиации

до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

 

Применение

Мультистандартные кабели управления находят своё применение почти во всех предназначенных для экспорта машинах, установках и
устройствах. Многократные успешные испытания подтвердили, что эти кабели могут применяться почти по всему миру при средних
механических напряжениях для гибкой прокладки при свободном перемещении без растягивающего усилия и без принудительно
направляемого движения в сухих, влажных помещениях, но не на открытом воздухе.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

Вес
пр.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний
Ø
пр. мм

AWG-№

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

52,0

9,6

5,8

20

2 x 0,5

83704

742,0

326,0

20,3

18

34 G 1

83679

885,0

394,0

22,4

18

41 G 1

83680

63,0

14,0

6,1

20

3 G 0,5

83650

69,0

19,0

6,7

20

4 G 0,5

83651

1071,0

480,0

24,3

18

50 G 1

83681

1265,0

586,0

26,8

18

61 G 1

83682

87,0

24,0

7,3

20

5 G 0,5

83652

119,0

34,0

8,8

20

7 G 0,5

83653

91,0

28,8

7,4

16

2 x 1,5

83707

198,0

58,0

11,1

20

12 G 0,5

83654

110,0

43,0

8,0

16

3 G 1,5

83683

266,0

86,0

12,9

20

18 G 0,5

83655

141,0

58,0

8,7

16

4 G 1,5

83684

380,0

120,0

16,0

20

25 G 0,5

83656

167,0

72,0

9,8

16

5 G 1,5

83685

508,0

163,0

17,7

20

34 G 0,5

83657

225,0

101,0

11,9

16

7 G 1,5

83686

594,0

197,0

19,5

20

41 G 0,5

83658

361,0

173,0

14,5

16

12 G 1,5

83687

715,0

240,0

21,3

20

50 G 0,5

83659

518,0

259,0

17,4

16

18 G 1,5

83688

840,0

293,0

23,8

20

61 G 0,5

83660

730,0

360,0

21,3

16

25 G 1,5

83689

66,0

14,4

6,1

19

2 x 0,75

83705

945,0

490,0

24,1

16

34 G 1,5

83690

1135,0

591,0

26,2

16

41 G 1,5

83691

76,0

22,0

6,5

19

3 G 0,75

83661

85,0

29,0

7,1

19

4 G 0,75

83662

1381,0

720,0

28,8

16

50 G 1,5

83692

1640,0

878,0

31,5

16

61 G 1,5

83693

113,0

36,0

7,9

19

5 G 0,75

83663

144,0

50,0

9,5

19

7 G 0,75

83664

125,0

48,0

9,1

14

2 x 2,5

83708

245,0

86,0

11,6

19

12 G 0,75

83665

169,0

72,0

9,9

14

3 G 2,5

83694

327,0

130,0

13,9

19

18 G 0,75

83666

209,0

96,0

11,0

14

4 G 2,5

83695

466,0

180,0

17,1

19

25 G 0,75

83667

256,0

120,0

12,0

14

5 G 2,5

83696

626,0

245,0

19,1

19

34 G 0,75

83668

340,0

168,0

14,6

14

7 G 2,5

83697

747,0

296,0

20,9

19

41 G 0,75

83669

579,0

288,0

18,1

14

12 G 2,5

83698

896,0

360,0

23,0

19

50 G 0,75

83670

851,0

432,0

22,1

14

18 G 2,5

83699

1070,0

439,0

25,3

19

61 G 0,75

83671

1175,0

600,0

26,5

14

25 G 2,5

83700

70,0

19,2

6,4

18

2 x 1

83706

1529,0

816,0

29,9

14

34 G 2,5

83701

2290,0

1200,0

35,2

14

50 G 2,5

83702

88,0

29,0

6,8

18

3 G 1

83672

99,0

39,0

7,5

18

4 G 1

83673

2724,0

1464,0

38,4

14

61 G 2,5

83703

132,0

48,0

8,4

18

5 G 1

83674

170,0

67,0

10,0

18

7 G 1

83675

285,0

115,0

12,5

18

12 G 1

83676

405,0

173,0

14,7

18

18 G 1

83677

570,0

240,0

18,0

18

25 G 1

83678

 

Допускаются технические изменения. (RN01)

358

Кабели по национальным стандартам / PVC-кабели управления по стандартам UL/CSA

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TRAYCONTROL 500

гибкий, маслостойкий, для открытой

прокладки TC-ER, PLTC-ER, ITC-ER, NFPA 79 Edition 2007

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок, размер
AWG

PVC-кабель управления в соответствии со
стандартом UL 1277 или UL-2277

Самозатухающий и не распространяющий
горение в соответствии с CSA FT4

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,

Температурный диапазон

подвижно от -5

°

C до +90°C

стационарно от -40

°

C до +90°С

Специальная PVC-изоляция жил с
прозрачной нейлоновой оболочкой

а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Чёрные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета в соотв. с DIN VDE 0293

• Номинальное напряжение

TC 600 В
AWM 1000 В
TC Wind Turbine (WTTC) 1000 В

Испытания

Желто-зеленая жила заземления во
внешнем повиве, для 3 жил и более

• UL:

TC-ER, PLTC-ER (AWG 18 - AWG 12), ITC-ER
(AWG 18 - AWG 12), MTW, NFPA 79 2007,

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Испытательное напряжение

3000 В

Текстильный разделитель

WTTC 1000 В, DP-1, OIL RES I & II, 90°C dry

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 4x Ø кабеля

Специальная внешняя PVC-оболочка

/ 75°C wet, Class 1 div. 2 per NEC Art 336,
392, 501, crush impact test в соотв. с UL
1277

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

• Сопротивление изоляции

мин. 20 МОм x км

Разметка метража в футах

• CSA

:

с (UL) CIC-TC FT4, CSA AWM I/II A/B FT4

• Стойкость к радиации

до 80x10

сДж/кг (до 80 Мрад)

 

Примечания

Преимущества

Особо гибкий, лёгкая прокладка

По запросу изготавливаются

С голубой изоляцией жил (DC)

С красной изоляцией жил (AC)

Внешняя оболочка - чёрная, или TPE
 

 

Применение

HELUKABEL

®

®

TRAYCONTROL 500 - особо гибкий маслостойкий кабель управления. Специальное сочетание TC-ER, PLTC-ER и ITC-ER позволяет

применять его в качестве кабеля подключения для промышленных машин и установок согл. NFPA 79 2007. Разрешён для открытой прокладки
от кабельного лотка до оборудования. Высокая маслостойкость (OIL RES I & II) гарантирует длительный срок службы при промышленном
использовании в сухих и влажных средах. Рекомендуемые области применения: производственные линии, разливочные установки,
машиностроение, распределительные шкафы, конвейеры, упаковочные машины, автомобильная промышленность.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

58,0

9,8

6,6

2  x  20

0,507

63079

80,0

25,2

7,8

2  x  16

1,31

63107

86,0

37,8

8,2

3  x  16

1,31

63108

61,0

14,6

7,0

3  x  20

0,507

63080

76,0

19,5

7,5

4  x  20

0,507

63081

115,0

50,3

8,8

4  x  16

1,31

63109

126,0

62,9

9,6

5  x  16

1,31

63110

89,0

24,4

8,1

5  x  20

0,507

63082

120,0

34,1

8,7

7  x  20

0,507

63083

164,0

75,5

10,2

6  x  16

1,31

63112

171,0

88,0

10,5

7  x  16

1,31

63113

201,0

43,8

9,8

9  x  20

0,507

63084

250,0

58,4

10,1

12  x  20

0,507

63085

201,0

100,7

11,1

8  x  16

1,31

63114

237,0

113,2

12,0

9  x  16

1,31

63115

295,0

87,6

12,9

18  x  20

0,507

63086

362,0

121,7

15,7

25  x  20

0,507

63087

259,0

125,8

12,4

10  x  16

1,31

63116

301,0

151,0

13,6

12  x  16

1,31

63117

68,0

18,5

7,3

2  x  18

0,963

63088

365,0

176,1

14,5

14  x  16

1,31

63118

88,0

27,8

7,6

3  x  18

0,963

63089

379,0

188,7

15,2

15  x  16

1,31

63119

98,0

37,0

8,2

4  x  18

0,963

63090

405,0

201,3

16,0

16  x  16

1,31

63120

116,0

46,3

8,9

5  x  18

0,963

63091

443,0

226,4

16,4

18  x  16

1,31

63121

149,0

64,8

9,6

7  x  18

0,963

63092

458,0

239,0

16,6

19  x  16

1,31

63122

186,0

83,2

11,0

9  x  18

0,963

63093

491,0

251,6

17,2

20  x  16

1,31

63123

199,0

92,5

11,6

10  x  18

0,963

63094

564,0

314,5

18,9

25  x  16

1,31

63124

245,0

111,0

12,2

12  x  18

0,963

63095

629,0

339,6

19,3

27  x  16

1,31

63125

292,0

138,7

13,5

15  x  18

0,963

63096

701,0

377,3

20,0

30  x  16

1,31

63126

306,0

147,9

13,6

16  x  18

0,963

63097

775,0

427,6

22,5

34  x  16

1,31

63127

366,0

166,4

15,0

18  x  18

0,963

63098

946,0

503,1

23,5

40  x  16

1,31

63128

384,0

175,7

15,1

19  x  18

0,963

63099

967,0

515,7

24,0

41  x  16

1,31

63129

451,0

231,2

17,4

25  x  18

0,963

63100

1137,0

628,8

26,1

50  x  16

1,31

63130

521,0

249,6

17,7

27  x  18

0,963

63101

1345,0

767,2

27,5

61  x  16

1,31

63131

625,0

314,4

19,7

34  x  18

0,963

63102

100,0

40,0

8,9

2  x  14

2,08

63132

684,0

342,0

20,1

37  x  18

0,963

63103

744,0

379,0

21,0

41  x  18

0,963

63104

112,0

60,0

9,2

3  x  14

2,08

63133

141,0

80,0

10,1

4  x  14

2,08

63111

933,0

462,3

24,0

50  x  18

0,963

63105

1095,0

564,0

25,2

61  x  18

0,963

63106

152,0

100,0

10,9

5  x  14

2,08

63164

 

Продолжение 

Кабели по национальным стандартам / PVC-кабели управления по стандартам UL/CSA

359

N

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TRAYCONTROL 500

гибкий, маслостойкий, для открытой

прокладки TC-ER, PLTC-ER, ITC-ER, NFPA 79 Edition 2007

 

 

 

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил
x AWG-№

Номинальное
сечение мм²

Арт.

205,0

120,0

11,5

6  x  14

2,08

63165

387,0

202,0

15,0

4  x  10

5,26

63188

473,0

252,5

16,3

5  x  10

5,26

63189

216,0

140,0

12,0

7  x  14

2,08

63166

312,0

180,0

14,7

9  x  14

2,08

63167

607,0

353,5

17,7

7  x  10

5,26

63190

771,0

454,5

20,6

9  x  10

5,26

63191

378,0

200,0

15,8

10  x  14

2,08

63168

434,0

240,0

16,4

12  x  14

2,08

63169

1061,0

606,0

24,1

12  x  10

5,26

63192

1528,0

959,5

27,2

19  x  10

5,26

63193

550,0

320,0

18,0

16  x  14

2,08

63170

616,0

359,0

18,9

18  x  14

2,08

63171

420,0

241,1

17,0

3  x  8

8,37

63194

634,0

380,0

19,0

19  x  14

2,08

63172

662,0

321,4

19,2

4  x  8

8,37

63195

817,0

500,0

23,0

25  x  14

2,08

63173

784,0

401,8

21,0

5  x  8

8,37

63196

132,0

63,0

9,7

2  x  12

3,31

63174

701,0

383,1

19,5

3  x  6

13,3

63197

177,0

95,0

10,2

3  x  12

3,31

63175

908,0

510,7

22,4

4  x  6

13,3

63198

201,0

127,0

11,2

4  x  12

3,31

63176

1149,0

638,4

24,5

5  x  6

13,3

63199

274,0

159,0

12,3

5  x  12

3,31

63177

1061,0

610,6

24,4

3  x  4

21,2

62802

315,0

191,0

13,6

6  x  12

3,31

63178

1366,0

814,1

27,0

4  x  4

21,2

62803

353,0

222,0

13,9

7  x  12

3,31

63179

1631,0

1017,6

29,9

5  x  4

21,2

62804

476,0

286,0

16,4

9  x  12

3,31

63180

1480,0

967,7

28,2

3  x  2

33,6

62805

613,0

381,0

18,3

12  x  12

3,31

63181

1922,0

1290,3

31,4

4  x  2

33,6

62806

783,0

508,0

19,8

16  x  12

3,31

63182

2363,0

1612,8

34,6

5  x  2

33,6

62807

918,0

604,0

22,3

19  x  12

3,31

63183

2397,0

1624,0

35,6

4  x  1

42,3

62808

961,0

636,0

23,1

20  x  12

3,31

63184

2938,0

2031,0

38,7

4  x  1/0

52,9

62809

1236,0

794,0

25,8

25  x  12

3,31

63185

3559,0

2584,0

42,1

4  x  2/0

67,3

62810

213,0

101,0

12,2

2  x  10

5,26

63186

4181,0

3256,0

49,4

4  x  3/0

84,4

62811

283,0

151,5

12,9

3  x  10

5,26

63187

5747,0

4097,0

52,0

4  x  4/0

106,7

62812

 

Допускаются технические изменения. (RN01)

360

Кабели по национальным стандартам / PVC-кабели управления по стандартам UL/CSA

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n(

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     37      38      39      40     ..