HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 23

TOPFLEX

®

-EMV-UV-3 PLUS 2YSLCYK-J

кабель для

двигателей, 0,6/1 кВ, для частотных преобразователей, с двойным экраном, с разметкой
метража

 

AWG-№

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Нагрузочная способность по
току **)
с 3 нагруженными жилами
в ампер

Сопротивление связи

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

при 30 МГц
Ом/км

при 1 МГц
Ом/км

16

140,0

86,0

18

9,2

3 x 1,5 + 3 G 0,25

22673

14

220,0

144,0

26

210

18

10,8

3 x 2,5 + 3 G 0,5

22674

12

323,0

224,0

34

210

11

12,3

3 x 4 + 3 G 0,75

22675

10

420,0

298,0

44

150

6

14,0

3 x 6 + 3 G 1,0

22676

8

615,0

491,0

61

180

7

17,6

3 x 10 + 3 G 1,5

22677

6

819,0

723,0

82

190

9

21,2

3 x 16 + 3 G 2,5

22678

4

1325,0

1138,0

108

95

4

24,5

3 x 25 + 3 G 4,0

22679

2

1718,0

1535,0

135

85

3

26,9

3 x 35 + 3 G 6,0

22680

1

2399,0

2208,0

168

40

2

32,5

3 x 50 + 3 G 10,0

22681

2/0

3056,0

2871,0

207

45

2

35,5

3 x 70 + 3 G 10,0

22682

3/0

4162,0

3953,0

250

50

1

40,1

3 x 95 + 3 G 16,0

22683

4/0

5075,0

4836,0

292

44,4

3 x 120 + 3 G 16,0

22684

300 kcmil

6128,0

5412,0

335

49,3

3 x 150 + 3 G 25,0

22685

350 kcmil

7189,0

6969,0

382

55,1

3 x 185 + 3 G 35,0

22686

500 kcmil

9540,0

8540,0

453

60,0

3 x 240 + 3 G 42,5

22687

 

Допускаются технические изменения. (RD01)

208

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

•

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06n(3

TOPFLEX

®

-EMV-UV-2XSLCYK-J

кабель для двигателей, 0,6/1 кВ, для

частотных преобразователей, с двойным экраном, повышенные токовые нагрузки, с разметкой
метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

•

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5, IEC 60228 кл. 5

•

•

Специальный кабель подключения
двигателей для частотных
преобразователей на основании DIN VDE
0250

Низкая рабочая емкость

•

Малое сопротивление связи обеспечивает
хорошую электромагнитную совместимость

•

Изоляция жил из сшитого полиэтилена
(XLPE)

•

Устойчив к УФ-лучам

• Температурный диапазон

подвижно от -5 °C до +70 °C
стационарно от -40 °C до +70 °C

•

Подходит для прокладки на открытом
воздухе, от маркоразмера 4G16 мм²
пригоден для прокладки в земле

•

Цвета жил: черный, коричневый, серый

•

Жила заземления желто-зеленая

• Допустимая температура

проводника

+90°C

•

Концентрическая повивная скрутка жил

•

Этот экранированный кабель имеет
XLPE-изоляцию, отличается малой
емкостью экрана. Благодаря этому он

•

1. Экран со специальной алюминиевой
фольгой

• Номинальное напряжение

U

0

/U 600/1000 В

обеспечивает низкие потери при передаче
мощности по сравнению с PE-кабелями

•

2. Экранирование оплеткой из луженой
медной проволоки, оптимальное покрытие
пр. 85 %

•

Максимально допустимое 

рабочее

напряжение

однофазный и трехфазный переменный
ток 700/1200 В
постоянный ток 900/1800 В

•

Оптимальное экранирование позволяет
использовать этот кабель для подключения
к частотным преобразователям

•

Специальная PVC-оболочка, черная (RAL
9005)

•

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

•

C разметкой метража

 

Примечания

• Испытательное напряжение

4000 В

• Сопротивление изоляции

мин. 200 МОм x км

Испытания

**) Токовая нагрузка при непрерывной
эксплуатации до температуры 30 °C. При

•

Самозатухающий, не распространяющий
горение PVC-материал в соответствии с

• Сопротивление связи

в зависимости от сечения проводника
макс. 250 Ом/км

температурах, превышающих это значение,
действуют коэффициенты пересчета в
соответствии с DIN VDE 0298 ч. 4.

VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472 раздел 804,
тип испытания B)

• Минимальный радиус изгиба

в свободном движении:
до 12 мм: 10x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 15x Ø кабеля
>20 мм: 20x Ø кабеля
стационарно:
до 12 мм: 5x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 7,5x Ø кабеля
>20 мм: 10x Ø кабеля

 

•

Соответствует требованиям к ЭМС согласно
EN 55011 или DIN VDE 0875 раздел 11

 

•

Стойкость к радиации
до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

 

Применение

TOPFLEX

®

-EMV-UV-2XSLCYK-J для частотных преобразователей обеспечивает отличную электромагнитную защиту. Повышенная допустимая

температура проводника (+90°C) позволяет ему выдерживать увеличенные токовые нагрузки по сравнению с PE-изолированными кабелями.
Применяется в качестве кабеля подключения и соединительного кабеля при средних механических нагрузках, при стационарной прокладке
и ограниченном свободном движении. Предназначен для сухих и влажных помещений, а также для прокладки на открытом воздухе. От
маркоразмера  4G16  мм² возможна прокладка в земле. Используется в автомобильной, пищевой отрасли, на экологически чистых
производствах, в упаковочной промышленности и в станкостроении. Применяется в манипуляторах, в механизмах SIMOVERT для насосов,
вентиляторов, ленточных транспортеров, систем кондиционирования воздуха и т.п. Используется во взрывоопасных зонах.

ЭМС

= электромагнитная совместимость

Для соблюдения пределов радиопомех согласно EN 55011 кабель должен иметь большую площадь контактов на обоих концах оплетки
экрана.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

AWG-№

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Нагрузочная способность по
току **)
с 3 нагруженными жилами
в ампер

Сопротивление связи

Рабочая емкость

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

при 30 МГц
Ом/км

при 1 МГц
Ом/км

Жила / Экран
прибл.
нФ / км

Жила / Жила
прибл.
нФ / км

16

230,0

95,0

23

110

70

10,1

4 G 1,5

24489

14

300,0

150,0

32

210

18

130

80

11,2

4 G 2,5

24490

12

485,0

235,0

42

210

11

150

90

12,8

4 G 4

24491

10

630,0

320,0

54

150

6

150

90

14,9

4 G 6

24492

8

860,0

533,0

75

180

7

200

120

17,7

4 G 10

24493

6

1290,0

789,0

100

190

9

230

140

20,9

4 G 16

24494

 

Продолжение 

209

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

D

TOPFLEX

®

-EMV-UV-2XSLCYK-J

кабель для двигателей, 0,6/1 кВ, для

частотных преобразователей, с двойным экраном, повышенные токовые нагрузки, с разметкой
метража

 

AWG-№

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Нагрузочная способность по
току **)
с 3 нагруженными жилами
в ампер

Сопротивление связи

Рабочая емкость

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

при 30 МГц
Ом/км

при 1 МГц
Ом/км

Жила / Экран
прибл.
нФ / км

Жила / Жила
прибл.
нФ / км

4

1860,0

1236,0

127

95

4

210

120

25,3

4 G 25

24495

2

2610,0

1662,0

158

85

3

260

150

28,0

4 G 35

24496

1

2950,0

2345,0

192

40

2

320

190

32,3

4 G 50

24497

2/0

3950,0

3196,0

246

45

2

320

190

37,6

4 G 70

24498

3/0

5300,0

4316,0

298

50

1

410

250

41,6

4 G 95

24499

4/0

6600,0

5435,0

346

44,8

4 G 120

24500

300 kcmil

7040,0

6394,0

399

52,3

4 G 150

24506

350 kcmil

8380,0

7639,0

456

58,7

4 G 185

24507

 

Допускаются технические изменения. (RD01)

210

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

•

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06n(3

TOPFLEX

®

-EMV-UV-3 PLUS 2XSLCYK-J

кабель для двигателей,

0,6/1кВ, для частотных преобразователей, с двойным экраном, повышенные токовые нагрузки,
с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

 

•

•

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5, IEC 60228 кл. 5

Специальный кабель подключения
двигателей для частотных
преобразователей на основании DIN VDE
0250

•

Низкая рабочая емкость

•

Малое сопротивление связи обеспечивает
хорошую электромагнитную совместимость

•

Изоляция жил из сшитого полиэтилена
(XLPE)

•

Температурный диапазон
подвижно от -5 °C до +70 °C
стационарно от -40 °C до +70 °C

•

Оптимальное экранирование позволяет
использовать этот кабель для подключения
к частотным преобразователям

•

Цвета жил: черный, коричневый, серый

•

Жила заземления желто-зеленая (скручены
по тройкам)

• Допустимая температура

проводника

+90°C

•

Вариант 3 PLUS по сравнению с
4-жильными исполнениями, с точки зрения
свойств ЭМС, имеет дополнительно

•

Структура: 3+3 жилы

•

Концентрическая повивная скрутка жил

•

Номинальное напряжение
U

0

/U 600/1000 В

улучшенную, симметричную 3-жильную
структуру. Жила заземления располагается

•

1. Экран со специальной алюминиевой
фольгой
2. Экранирование оплеткой из луженой
медной проволоки, оптимальное покрытие
пр. 85 %

•

Максимально допустимое рабочее
напряжение
однофазный и трехфазный переменный
ток 700/1200 В постоянный ток 900/1800
В

в незаполненном пространстве между
жилами - так образуется концентрическая
структура

•

Минимальное сечение, равное 0,75 мм²,
соответствует требованиям DIN EN 60204
ч. 1

•

Специальная PVC-оболочка, черная (RAL
9005)

•

Испытательное напряжение 4000 В

•

Сопротивление изоляции
мин. 200 МОм x км

•

C разметкой метража

•

Устойчив к УФ-лучам

 

•

Подходит для прокладки на открытом
воздухе от маркоразмера 3x16+3G2,5 mm²
пригоден для прокладки в земле

•

Сопротивление связи
в зависимости от сечения проводника
макс. 250 Ом/км

Примечания

•

**) Токовая нагрузка при непрерывной
эксплуатации до температуры 30 °C. При

•

Этот экранированный кабель имеет
XLPE-изоляцию, отличается малой

•

Минимальный радиус изгиба
в свободном движении:
до 12 мм: 10x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 15x Ø кабеля
>20 мм: 20x Ø кабеля
стационарно:
до 12 мм: 5x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 7,5x Ø кабеля
>20 мм: 10x Ø кабеля

температурах, превышающих это значение,
действуют коэффициенты пересчета в
соответствии с DIN VDE 0298 ч. 4.

емкостью экрана. Благодаря этому он
обеспечивает низкие потери при передаче
мощности по сравнению с PE-кабелями

•

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Испытания
•

Самозатухающий, не распространяющий
горение PVC-материал в соответствии с

• Стойкость к радиации

до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472 раздел 804,
тип испытания B)

•

Соответствует требованиям к ЭМС согласно
EN 55011 или DIN VDE 0875 раздел 11

 

 

Применение

Служит в качестве кабеля подключения и соединительного кабеля при средних механических нагрузках, при стационарной прокладке и
ограниченном свободном движении. Предназначен для сухих и влажных помещений, а также для прокладки на открытом воздухе. От
маркоразмера 3x16+3G2,5 мм² возможна прокладка в земле. Повышенная допустимая температура проводника (+90°C) позволяет ему
выдерживать увеличенные токовые нагрузки по сравнению с PE-изолированными кабелями.Используется в автомобильной, пищевой
отрасли, на экологически чистых производствах, в упаковочной промышленности и в станкостроении. Применяется в манипуляторах, в
механизмах SIMOVERT для насосов, вентиляторов, ленточных транспортеров, систем кондиционирования воздуха и т.п. Используется во
взрывоопасных зонах.

ЭМС

= электромагнитная совместимость

Для соблюдения пределов радиопомех согласно EN 55011 кабель должен иметь большую площадь контактов на обоих концах оплетки
экрана.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

Продолжение 

211

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

D

TOPFLEX

®

-EMV-UV-3 PLUS 2XSLCYK-J

кабель для двигателей,

0,6/1кВ, для частотных преобразователей, с двойным экраном, повышенные токовые нагрузки,
с разметкой метража

 

AWG-№

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Нагрузочная способность по
току **)
с 3 нагруженными жилами
в ампер

Сопротивление связи

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

при 30 МГц
Ом/км

при 1 МГц
Ом/км

16

140,0

86,0

23

9,2

3 x 1,5 + 3 G 0,25

24508

14

220,0

144,0

32

210

18

10,8

3 x 2,5 + 3 G 0,5

24509

12

323,0

224,0

42

210

11

12,3

3 x 4 + 3 G 0,75

24510

10

420,0

298,0

54

150

6

14,0

3 x 6 + 3 G 1,0

24511

8

615,0

491,0

75

180

7

17,6

3 x 10 + 3 G 1,5

24512

6

819,0

723,0

100

190

9

20,4

3 x 16 + 3 G 2,5

24513

4

1325,0

1138,0

127

95

4

23,2

3 x 25 + 3 G 4,0

24514

2

1718,0

1535,0

158

85

3

26,1

3 x 35 + 3 G 6,0

24515

2

2399,0

2208,0

192

40

2

30,8

3 x 50 + 3 G 10,0

24516

2/0

3056,0

2871,0

246

45

2

34,2

3 x 70 + 3 G 10,0

24517

3/0

4162,0

3953,0

298

50

1

37,8

3 x 95 + 3 G 16,0

24518

4/0

5075,0

4836,0

346

42,6

3 x 120 + 3 G 16,0

24519

300 kcmil

6128,0

5412,0

399

47,5

3 x 150 + 3 G 25,0

24520

350 kcmil

7189,0

6969,0

456

53,4

3 x 185 + 3 G 35,0

24521

350 kcmil

9540,0

8540,0

538

58,7

3 x 240 + 3 G 42,5

24587

 

Допускаются технические изменения. (RD01)

212

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

•

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06n(3

TOPFLEX

®

-EMV-UV-2XSLCH-J

кабель для двигателей, 0,6/1кВ, для

частотных преобразователей, безгалогеновый, с двойным экраном, повышенные токовые
нагрузки, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

•

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5, IEC 60228 кл. 5

•

•

Специальный кабель подключения
двигателей для частотных
преобразователей на основании DIN VDE
0250

Безгалогеновый

•

Низкая рабочая емкость

•

Малое сопротивление связи обеспечивает
хорошую электромагнитную совместимость

•

Изоляция жил из сшитого полиэтилена
(XLPE)

• Температурный диапазон

подвижно от -5 °C до +90 °C
стационарно от -40 °C до +90 °C

•

Этот экранированный кабель имеет
XLPE-изоляцию, отличается малой
емкостью экрана. Благодаря этому он

•

Цвета жил: черный, коричневый, серый

•

Жила заземления желто-зеленая

• Допустимая температура

проводника

+90°C

обеспечивает низкие потери при передаче
мощности по сравнению с PE-кабелями

•

Концентрическая повивная скрутка жил

•

1. Экран со специальной алюминиевой
фольгой
2. Экранирование оплеткой из луженой
медной проволоки, оптимальное покрытие
пр. 85 %

•

Оптимальное экранирование позволяет
использовать этот кабель для подключения
к частотным преобразователям

• Номинальное напряжение
•

U

0

/U 600/1000 В

•

Максимально допустимое 

рабочее

напряжение

однофазный и трехфазный переменный
ток 700/1200 В
постоянный ток 900/1800 В

•

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

•

Специальная полиолефиновая оболочка

•

Цвет оболочки черный (RAL 9005)

Испытания

•

C разметкой метража

•

Самозатухающий, не распространяющий
горение PVC-материал в соответствии с

 
 

• Испытательное напряжение

4000 В

• Сопротивление изоляции

мин. 200 МОм x км

VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1 (DIN VDE 0472 раздел 804,
тип испытания B)

Примечания

• Сопротивление связи

в зависимости от сечения проводника
макс. 250 Ом/км

•

**) Токовая нагрузка при непрерывной
эксплуатации до температуры 30 °C. При
температурах, превышающих это значение,

•

Соответствует требованиям к ЭМС согласно
EN 55011 или DIN VDE 0875 раздел 11

• Минимальный радиус изгиба

в свободном движении:
до 12 мм: 10x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 15x Ø кабеля
>20 мм: 20x Ø кабеля
стационарно:
до 12 мм: 5x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 7,5x Ø кабеля
>20 мм: 10x Ø кабеля

действуют коэффициенты пересчета в
соответствии с DIN VDE 0298 ч. 4.

 
 

• Стойкость к радиации
•

до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

 

Применение

TOPFLEX

®

-EMV-UV-2XSLCH-J для частотных преобразователей обеспечивает отличную электромагнитную защиту. Повышенная допустимая

температура проводника (+90°C) позволяет ему выдерживать увеличенные токовые нагрузки по сравнению с PE-изолированными кабелями.
Применяется в качестве кабеля подключения и соединительного кабеля при средних механических нагрузках, при стационарной прокладке
и ограниченном свободном движении. Предназначен для сухих и влажных помещений. При прокладке на открытом воздухе и в земле
необходимо использовать защитные трубы (исключить в них скопление воды). Используется в автомобильной, пищевой отрасли, на
экологически чистых производствах, в упаковочной промышленности и в станкостроении. Применяется в манипуляторах, в механизмах
SIMOVERT для насосов, вентиляторов, ленточных транспортеров, систем кондиционирования воздуха и т.п. Используется во взрывоопасных
зонах.

ЭМС

= электромагнитная совместимость

Для соблюдения пределов радиопомех согласно EN 55011 кабель должен иметь большую площадь контактов на обоих концах оплетки
экрана.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

Продолжение 

213

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

D

TOPFLEX

®

-EMV-UV-2XSLCH-J

кабель для двигателей, 0,6/1кВ, для

частотных преобразователей, безгалогеновый, с двойным экраном, повышенные токовые
нагрузки, с разметкой метража

 

AWG-№

Вес
прибл.
кг / км

Масса
меди
кг / км

Нагрузочная способность по
току **)
с 3 нагруженными жилами
в ампер

Сопротивление связи

Рабочая емкость

Внешний Ø
прибл. мм

Кол-во жил x
номинальное
сечение, мм²

Арт.

при 30 МГц
Ом/км

при 1 МГц
Ом/км

Жила / Экран
прибл.
нФ / км

Жила / Жила
прибл.
нФ / км

16

230,0

95,0

23

110

70

10,1

4 G 1,5

24522

14

300,0

150,0

32

210

18

130

80

11,2

4 G 2,5

24523

12

485,0

235,0

42

210

11

150

90

12,8

4 G 4

24524

10

630,0

320,0

54

150

6

150

90

14,9

4 G 6

24525

8

860,0

533,0

75

180

7

200

120

17,7

4 G 10

24526

6

1290,0

789,0

100

190

9

230

140

20,9

4 G 16

24527

4

1860,0

1236,0

127

95

4

210

120

25,3

4 G 25

24528

2

2610,0

1662,0

168

85

3

260

150

28,0

4 G 35

24529

1

2950,0

2345,0

192

40

2

320

190

32,3

4 G 50

24530

2/0

3950,0

3196,0

246

45

2

320

190

37,6

4 G 70

24531

3/0

5300,0

4316,0

298

50

1

410

250

41,6

4 G 95

24532

4/0

6600,0

5435,0

346

44,8

4 G 120

24533

300 kcmil

7040,0

6394,0

399

52,3

4 G 150

24534

350 kcmil

8380,0

7639,0

456

58,7

4 G 185

24535

 

Допускаются технические изменения. (RD01)

214

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

•

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06n(3

TOPFLEX

®

-EMV-UV-3 PLUS 2XSLCH-J

кабель для двигателей,

0,6/1кВ, для частотных преобразователей, безгалогеновый, с двойным экраном, повышенные
токовые нагрузки, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

•

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5, IEC 60228 кл. 5

•

•

Специальный кабель подключения
двигателей для частотных
преобразователей на основании DIN VDE
0250

Безгалогеновый

•

Низкая рабочая емкость

•

Малое сопротивление связи обеспечивает
хорошую электромагнитную совместимость

•

Изоляция жил из сшитого полиэтилена
(XLPE)

• Температурный диапазон

подвижно от -5 °C до +90 °C
стационарно от -40 °C до +90 °C

•

Оптимальное экранирование позволяет
использовать этот кабель для подключения
к частотным преобразователям

•

Цвета жил: черный, коричневый, серый

•

Жила заземления желто-зеленая (скручены
по тройкам)

• Номинальное напряжение

U

0

/U 600/1000 В

•

Вариант 3 PLUS по сравнению с
4-жильными исполнениями, с точки зрения
свойств ЭМС, имеет дополнительно

•

Структура: 3+3 жилы

•

Концентрическая повивная скрутка жил

•

Максимально допустимое 

рабочее

напряжение

однофазный и трехфазный переменный
ток 700/1200 В
постоянный ток 900/1800 В

улучшенную, симметричную 3-жильную
структуру. Жила заземления располагается
в незаполненном пространстве между
жилами - так образуется концентрическая
структура

•

1. Экран со специальной алюминиевой
фольгой
2. Экранирование оплеткой из луженой
медной проволоки, оптимальное покрытие
пр. 85 %

• Испытательное напряжение

4000 В

•

Минимальное сечение, равное 0,75 мм²,
соответствует требованиям DIN EN 60204
ч. 1

•

Специальная  полиолефиновая оболочка

• Сопротивление изоляции

мин. 200 МОм x км

•

Цвет оболочки черный (RAL 9005)

•

C разметкой метража

• Сопротивление связи

в зависимости от сечения проводника
макс. 250 Ом/км

•

Этот экранированный кабель имеет
XLPE-изоляцию, отличается малой
емкостью экрана. Благодаря этому он

 

Примечания

• Минимальный радиус изгиба

в свободном движении:
до 12 мм: 10x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 15x Ø кабеля
>20 мм: 20x Ø кабеля
стационарно:
до 12 мм: 5x Ø кабеля
>12 до 20 мм: 7,5x Ø кабеля
>20 мм: 10x Ø кабеля

•

**) Токовая нагрузка при непрерывной
эксплуатации до температуры 30 °C. При
температурах, превышающих это значение,
действуют коэффициенты пересчета в
соответствии с DIN VDE 0298 ч. 4.

обеспечивает низкие потери при передаче
мощности по сравнению с PE-кабелями

•

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Испытания
•

Самозатухающий, не распространяющий
горение PVC-материал в соответствии с
VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/

• Стойкость к радиации

до 80x10

6

сДж/кг (до 80 Мрад)

IEC 60332-1 (DIN VDE 0472 раздел 804,
тип испытания B)

•

Соответствует требованиям к ЭМС согласно
EN 55011 или DIN VDE 0875 раздел 11

 

 

Применение

Служит в качестве кабеля подключения и соединительного кабеля при средних механических нагрузках, при стационарной прокладке и
ограниченном свободном движении. Предназначен для сухих и влажных помещений. Открытая прокладка и прокладка в земле возможна
только при использовании защитных труб (необходио следить, чтобы в них не скапливалась вода). Повышенная допустимая температура
проводника (+90°C) позволяет ему выдерживать увеличенные токовые нагрузки по сравнению с PE-изолированными кабелями. Используется
в автомобильной, пищевой отрасли, на экологически чистых производствах, в упаковочной промышленности и в станкостроении. Применяется
в манипуляторах, в механизмах SIMOVERT для насосов, вентиляторов, ленточных транспортеров, систем кондиционирования воздуха и т.п.
Используется во взрывоопасных зонах.

ЭМС

= электромагнитная совместимость

Для соблюдения пределов радиопомех согласно EN 55011 кабель должен иметь большую площадь контактов на обоих концах оплетки
экрана.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

Продолжение 

215

Кабели для моторов, датчиков и сервоприводов

D