HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 9

 

  Главная      Учебники - Разные     HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 



 

содержание      ..     7      8      9      10     ..

 

 

HELUKABEL. Каталог продукции (2015 год) - часть 9

 

 

JB-750 HMH

гибкий кабель управления, с цветовой маркировкой,

безгалогеновый, трудновоспламеняемый, маслостойкий

1)

, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5 или IEC 60228 кл. 5

Безгалогеновый гибкий кабель управления,
конструкция жил на основании DIN VDE
0285-525-2-51/DIN EN 50525-2-51 и DIN
VDE 0285-525-3-11/DIN EN 50525-3-11

¹) В особых случаях применения
рекомендуем проконсультироваться с
производителем

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Изоляция жил – безгалогеновый
полимерный материал TI6 в соответствии
с DIN VDE 0207-363-7 / DIN EN 50363-7

• Температурный диапазон

подвижно от -15 °C до +70 °C
стационарно от -40 °C до +70 °C

Испытания

Маркировка жил в соответствии с DIN VDE
0293-308

Испытания на огнестойкость в соответствии
с VDE 0482-332-3 , BS 4066 ч. 3/ DIN EN

• Номинальное напряжение

U

0

/U 450/750 В

Жила заземления – желто-зеленая

60332-3/IEC 60332-3 (DIN VDE 0472
раздел 804 тест C)

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Испытательное напряжение 

3000 В

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 12,5x Ø кабеля
стационарно 4x Ø кабеля

Оболочка – безгалогеновый полимерный
материал TM7 в соответствии с DIN VDE
0207-363-8 / DIN EN 50363-8

Самозатухающий, не распространяющий
горение материал в соответствии с VDE
0482-332-1-2, DIN EN
60332-1-2/IEC 60332-1 (DIN VDE 0472
раздел 804 тест B)

• Стойкость к радиации

до 100x10

6

сДж/кг (до 100 Мрад)

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

С разметкой метража

Коррозионная активность газов сгорания
в соответствии с VDE 0482 раздел 267/DIN
EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (DIN VDE 0472
раздел 813)

Безгалогеновый в соответствии с VDE 0482
раздел 267/DIN EN
50267-2-1/IEC 60754-1 (DIN VDE 0472
раздел 815)

Плотность дыма в соответствии с VDE 0482
ч. 1034-1+2 / IEC 61034-1+2 / DIN EN
61034-1+2 / BS 7622 ч. 1+2 (ранее DIN
VDE 0472 раздел 816)

 

Примечания

G = с желто-зеленой жилой заземления

Если кабель предназначен для чистых
помещений, необходимо делать
примечание в заказе.
Дополнительную информацию см. во
введении.

Аналоги с экраном:

JB-750 HMH-C

, см. стр. 102

 

Применение

Используются в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах
кондиционирования, а также на сталелитейных заводах. Подходит для стационарной прокладки или гибкого варианта применения, при
средних механических нагрузках без растягивающих усилий. Кабель следует применять в сухих и влажных помещениях, проложенным по
штукатурке и под ней, внутри и вне кирпичных и бетонных стен, за исключением прямой заделки в сырой бетон.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

16

110,0

43,0

7,8

3 G 1,5

11965

8

750,0

384,0

18,1

4 G 10

11976

8

916,0

480,0

20,1

5 G 10

11977

16

140,0

58,0

8,5

4 G 1,5

11966

16

181,0

72,0

9,6

5 G 1,5

11967

6

1037,0

614,0

22,0

4 G 16

11978

14

181,0

72,0

9,3

3 G 2,5

11968

6

1280,0

768,0

24,4

5 G 16

11979

14

223,0

96,0

10,2

4 G 2,5

11969

4

1504,0

960,0

27,1

4 G 25

11980

14

269,0

120,0

11,4

5 G 2,5

11970

4

1883,0

1200,0

30,1

5 G 25

11981

12

238,0

115,0

11,3

3 G 4

11971

2

2057,0

1344,0

29,9

4 G 35

11982

12

292,0

154,0

12,5

4 G 4

11972

2

2575,0

1680,0

33,4

5 G 35

11983

12

357,0

192,0

13,9

5 G 4

11973

1

2808,0

1920,0

35,5

4 G 50

11984

10

392,0

230,0

14,2

4 G 6

11974

2/0

3964,0

2688,0

40,2

4 G 70

11985

10

501,0

288,0

15,8

5 G 6

11975

3/0

4951,0

3648,0

46,0

4 G 95

11986

4/0

6387,0

4608,0

51,3

4 G 120

11987

 

Допускаются технические изменения. (RA03)

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления

93

A

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(H)03Z1Z1-F

безгалогеновый, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5 или IEC 60228 кл. 5 или HD 383

Гибкая безгалогеновая оболочка в
соответствии с DIN VDE 0285-525-3-11/
DIN EN 50525-3-11

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Испытания

Температурный диапазон

подвижно от -5°C до +70°C
стационарно от -40 °C до +70 °C

Изоляция жил из термопластичного
компаунда, смесь TI6 в соответствии с DIN
VDE 0281 ч. 14 приложение A

Испытание на нераспространение горения
в соответствии с DIN VDE 0482-332-1-2,
DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (DIN VDE
0472 раздел 804, тип испытания B)

Маркировка жил в соответствии с
DIN VDE 0293-308

• Номинальное напряжение

U

0

/U 300/300 В

Желто-зеленая жила заземления (для 3
жил и более)

Плотность дыма в соответствии с DIN VDE
0482-1034-1+2,
DIN EN 61034-1+2, IEC 61034-1+2

• Испытательное напряжение 

2000 В

• Напряжение пробоя

мин. 4000 В

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

Безгалогеновый кабель в соответствии с
DIN VDE 0285-525-1, DIN EN 50525-1

• Минимальный радиус изгиба

7,5x Ø кабеля

Внешняя оболочка из термопластичного
компаунда

 

• Стойкость к радиации

до 20x10

6

сДж/кг (до 20 Мрад)

Цвет оболочки – по желанию заказчика

Примечания

С разметкой метража

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без желто-зеленой жилы заземления

При заказе добавляйте к соответствующему
артикулу код цвета оболочки согласно
следующей расшифровке:
0 = RAL 9005, черный
1 = RAL 9003, белый
2 = RAL 5015, синий
3 = RAL 6018, зеленый
4 = RAL 8003, коричневый
5 = RAL 1021, желтый
6 = RAL 3000, красный
7 = RAL 2003, оранжевый
8 = RAL 4005, фиолетовый
9 = RAL 7001/7032, серый
Другие цвета – по запросу.

 

Применение

Используются в тех случаях, когда требуются безгалогеновые кабели, которые при горении выделяют мало дыма и коррозионных газов.
Для применения при низких механических нагрузках на кухнях, в офисах и бытовых помещениях для легких ручных устройств, например,
офисной техники, радиоприборов, настольных ламп и торшеров.
Не используется в технике для приготовления и подогрева пищи и для использования на промышленных предприятиях и в промышленных
электроинструментах, в зонах повышенных температур, например, в светильниках, а также для прокладки на открытом воздухе.
Для кабелей с номинальным сечением 0,75 мм² действуют те же рекомендации по использованию, что и для (H)05 Z1Z1-F.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

20

39,0

9,6

5,1

2 x 0,5

3233x

19

47,0

14,4

5,4

2 x 0,75

3236x

19

55,0

21,6

5,7

3 G 0,75

3237x

20

46,0

14,4

5,4

3 G 0,5

3234x

20

56,0

19,2

5,9

4 G 0,5

3235x

19

69,0

29,0

6,3

4 G 0,75

3238x

 

Допускаются технические изменения. (RA03)

94

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n3$

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(H)05Z1Z1-F

безгалогеновый, с разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5 или IEC 60228 кл. 5 или HD 383

Гибкая безгалогеновая оболочка в
соответствии с DIN VDE
0285-525-3-11/DIN EN 50525-3-11

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Испытания

Температурный диапазон

подвижно от -5°C до +70°C
стационарно от -40 °C до +70 °C

Изоляция жил из термопластичного
компаунда

Испытание на нераспространение горения
в соответствии с DIN VDE 0482-332-1-2,
DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (DIN VDE
0472 раздел 804, тип испытания B)

Маркировка жил в соответствии с
DIN VDE 0293-308

• Номинальное напряжение

U

0

/U 300/500 В

Желто-зеленая жила заземления (для 3
жил и более)

Плотность дыма в соответствии с DIN VDE
0482-1034-1+2,
DIN EN 61034-1+2, IEC 61034-1+2

• Испытательное напряжение 

2000 В

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Напряжение пробоя

мин. 4000 В

Внешняя оболочка из термопластичного
компаунда

Безгалогеновый кабель в соответствии с
DIN VDE 0285-525-1, DIN EN 50525-1.14
приложение C

• Минимальный радиус изгиба

7,5x Ø кабеля

Цвет оболочки – по желанию заказчика

• Стойкость к радиации

до 20x10

6

сДж/кг (до 20 Мрад)

 

Примечания

С разметкой метража

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без желто-зеленой жилы заземления

При заказе добавляйте к соответствующему
артикулу код цвета оболочки согласно
следующей расшифровке:
0 = RAL 9005, черный
1 = RAL 9003, белый
2 = RAL 5015, синий
3 = RAL 6018, зеленый
4 = RAL 8003, коричневый
5 = RAL 1021, желтый
6 = RAL 3000, красный
7 = RAL 2003, оранжевый
8 = RAL 4005, фиолетовый
9 = RAL 7001/7032, серый
Другие цвета – по запросу.

 

Применение

Используются в тех случаях, когда требуются безгалогеновые кабели, которые при горении выделяют мало дыма и коррозионных газов.
Для средних механических нагрузок в бытовых помещениях, на кухнях и в офисах, для легкой бытовой техники, в том числе – в условиях
влажности, например, для стиральных машин, центрифуг и холодильников.
Могут применяться в технике для приготовления и подогрева пищи при условии, что кабель не соприкасается с горячими деталями и не
подвергается воздействию теплового излучения.
Не предназначены для использования в зонах повышенных температур, например, в лампах.
Не предназначены для использования на открытом воздухе, в промышленных или сельскохозяйственных зданиях и подключения
электроинструментов.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

19

58,0

14,4

6,3

2 x 0,75

3027x

14

260,0

120,0

12,0

5 G 2,5

3043x

19

68,0

21,6

6,6

3 G 0,75

3028x

12

190,0

76,8

10,4

2 x 4

3044x

19

81,0

29,0

7,2

4 G 0,75

3029x

12

242,0

115,2

11,3

3 G 4

3045x

19

102,0

36,0

8,0

5 G 0,75

3030x

12

298,0

153,6

12,3

4 G 4

3046x

18

67,0

19,0

6,5

2 x 1

3031x

12

371,0

192,0

13,9

5 G 4

3047x

18

81,0

29,0

6,9

3 G 1

3032x

18

101,0

38,0

7,7

4 G 1

3034x

18

107,0

48,0

8,4

5 G 1

3035x

16

87,0

29,0

7,4

2 x 1,5

3036x

16

109,0

43,0

8,0

3 G 1,5

3037x

16

117,0

58,0

9,1

4 G 1,5

3038x

16

169,0

72,0

10,0

5 G 1,5

3039x

14

138,0

48,0

9,1

2 x 2,5

3040x

14

172,0

72,0

9,9

3 G 2,5

3041x

14

210,0

96,0

10,8

4 G 2,5

3042x

 

Допускаются технические изменения. (RA03)

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления

95

A

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JZ-500 HMH-C

безгалогеновый, трудновоспламеняемый, гибкий кабель

управления, с цветовой маркировкой, маслостойкий

1)

, с медным экраном, ЭМС, с

разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 класс 5, BS
6360 кл. 5 или IEC 60228 кл. 5

Безгалогеновый гибкий кабель управления,
на основании DIN VDE 0285-525-2-51
/DIN EN 50525-2-51 и DIN VDE
0285-525-3-11/ DIN EN 50525-3-11

¹) В особых случаях применения
рекомендуем проконсультироваться с
производителем

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Изоляция жил – безгалогеновый
полимерный материал TI6 в соответствии
с DIN VDE 0207-363-7 / DIN EN 50363-7

• Температурный диапазон

подвижно от -15 °C до +70 °C
стационарно от -40 °C до +70 °C

Испытания

Черные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета в соответствии с DIN VDE 0293

Испытания на огнестойкость в соответствии
с VDE 0482-332-3 , BS 4066 ч. 3/ DIN EN

• Номинальное напряжение

U

0

/U 300/500 В

Желто-зеленая жила заземления во
внешнем повиве (для 3 жил и более)

60332-3/IEC 60332-3 (DIN VDE 0472
раздел 804 тип испытания C)

• Испытательное напряжение

2000 В

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Минимальный радиус изгиба

подвижно 12,5x Ø кабеля
стационарно 4x Ø кабеля

Самозатухающий, не распространяющий
горение материал в соответствии с VDE
0482-332-1-2, DIN EN

Разделительная пленка

Экранирующая оплетка из луженой медной
проволоки, покрытие прибл. 85 %

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

60332-1-2/IEC 60332-1 (DIN VDE 0472
раздел 804 тип испытания B)

Оболочка – безгалогеновый полимерный
материал TM7 в соответствии с
DIN VDE 0207-363-8 / DIN EN 50363-8

• Стойкость к радиации

до 100x10

6

сДж/кг (до 100 Мрад)

Коррозионная активность газов сгорания
в соответствии с VDE 0482 раздел 267/DIN
EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (DIN VDE 0472
раздел 813)

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

С разметкой метража

Безгалогеновый в соответствии с VDE 0482
раздел 267/EN 50267-2-1/IEC 60754-1
(DIN VDE 0472 раздел 815)

Плотность дыма в соответствии с VDE 0482
ч. 1034-1+2 / IEC 61034-1+2 / DIN EN
61034-1+2 / BS 7622 ч. 1+2 (DIN VDE
0472 раздел 816)

 

Примечания

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без желто-зеленой жилы заземления
(OZ)

Пригодность для чистых помещений
протестирована на аналогах. Если кабель
предназначен для чистых помещений,
необходимо делать примечание в заказе.

Аналоги без экрана:

JZ-500 HMH

, см. стр. 86

 

Применение

Используются в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах
кондиционирования, а также на сталелитейных заводах. Подходят для стационарной прокладки или гибкого варианта применения, при
средних механических нагрузках без растягивающих усилий. Кабель следует применять в сухих и влажных помещениях, проложенным по
штукатурке и под ней, внутри и вне кирпичных и бетонных стен, за исключением прямой заделки в сырой бетон. За счет высокой плотности
экрана обеспечивается надежная передача сигналов и импульсов.

ЭМС 

= электромагнитная совместимость

Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

20

46,0

35,0

5,7

2 x 0,5

11656

19

60,0

40,0

6,1

2 x 0,75

11678

19

68,0

52,0

6,3

3 G 0,75

11679

20

56,0

42,0

5,9

3 G 0,5

11657

20

56,0

42,0

5,9

3 x 0,5

11342

19

68,0

52,0

6,3

3 x 0,75

11344

19

78,0

60,0

6,8

4 G 0,75

11680

20

62,0

47,0

6,4

4 G 0,5

11658

20

62,0

47,0

6,4

4 x 0,5

11343

19

78,0

60,0

6,8

4 x 0,75

11345

19

95,0

71,0

7,4

5 G 0,75

11681

20

75,0

56,0

6,9

5 G 0,5

11659

20

98,0

69,0

7,6

7 G 0,5

11660

19

95,0

71,0

7,4

5 x 0,75

11346

19

130,0

91,0

8,2

7 G 0,75

11682

20

158,0

108,0

9,7

12 G 0,5

11663

20

216,0

145,0

11,5

18 G 0,5

11665

19

130,0

91,0

8,2

7 x 0,75

11347

19

203,0

142,0

10,5

12 G 0,75

11685

20

315,0

240,0

13,7

25 G 0,5

11667

 

Продолжение 

96

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JZ-500 HMH-C

безгалогеновый, трудновоспламеняемый, гибкий кабель

управления, с цветовой маркировкой, маслостойкий

1)

, с медным экраном, ЭМС, с

разметкой метража

 

 

 

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

19

290,0

212,0

12,7

18 G 0,75

11687

8

1308,0

810,0

21,2

7 G 10

11790

19

413,0

281,0

15,0

25 G 0,75

11689

6

882,0

740,0

20,3

4 G 16

11793

18

66,0

50,0

6,4

2 x 1

11700

6

1293,0

895,0

22,2

5 G 16

11794

6

2149,0

1282,0

24,8

7 G 16

11812

18

80,0

60,0

6,7

3 G 1

11701

18

80,0

60,0

6,7

3 x 1

11348

4

1432,0

1070,0

22,5

3 G 25

11795

18

100,0

71,0

7,2

4 G 1

11702

4

1911,0

1140,0

25,0

4 G 25

11796

18

100,0

71,0

7,2

4 x 1

11349

4

2414,0

1380,0

27,5

5 G 25

11797

18

130,0

88,0

8,0

5 G 1

11703

2

1914,0

1240,0

25,7

3 G 35

11798

18

160,0

111,0

8,7

7 G 1

11704

2

2542,0

1576,0

28,5

4 G 35

11799

18

260,0

184,0

11,4

12 G 1

11707

2

3180,0

1930,0

31,7

5 G 35

11800

18

382,0

260,0

13,6

18 G 1

11709

1

3080,0

1675,0

30,8

3 G 50

11801

18

540,0

349,0

16,2

25 G 1

11711

1

3550,0

2155,0

34,1

4 G 50

11802

16

88,0

63,0

7,0

2 x 1,5

11722

1

4753,0

2794,0

38,1

5 G 50

11803

16

100,0

80,0

7,4

3 G 1,5

11723

2/0

3840,0

2288,0

36,0

3 G 70

11804

16

100,0

80,0

7,4

3 x 1,5

11350

2/0

4939,0

3120,0

40,0

4 G 70

11805

16

125,0

97,0

8,1

4 G 1,5

11724

2/0

6572,0

3705,0

44,5

5 G 70

11806

16

158,0

119,0

9,0

5 G 1,5

11725

3/0

5651,0

3010,0

41,1

3 G 95

11807

16

210,0

147,0

9,8

7 G 1,5

11726

3/0

6690,0

4043,0

45,6

4 G 95

11808

16

340,0

267,0

12,8

12 G 1,5

11729

3/0

8370,0

5026,0

50,7

5 G 95

11809

16

480,0

374,0

15,6

18 G 1,5

11731

4/0

6342,0

3812,0

45,2

3 G 120

11810

16

702,0

526,0

18,4

25 G 1,5

11733

4/0

8453,0

5069,0

50,1

4 G 120

11811

14

132,0

96,0

8,4

2 x 2,5

11744

350 kcmil

10800,0

8040,0

63,0

4 G 185

11813

14

168,0

144,0

8,8

3 G 2,5

11745

14

195,0

148,0

9,8

4 G 2,5

11746

14

222,0

181,0

10,8

5 G 2,5

11747

14

345,0

255,0

11,9

7 G 2,5

11748

14

572,0

441,0

15,8

12 G 2,5

11751

12

184,0

120,0

10,0

2 x 4

11766

12

238,0

174,0

10,6

3 G 4

11768

12

305,0

230,0

11,6

4 G 4

11769

12

388,0

273,0

12,8

5 G 4

11770

12

504,0

316,0

14,2

7 G 4

11771

10

270,0

173,0

11,7

2 G 6

11781

10

328,0

240,0

12,5

3 G 6

11782

10

416,0

305,0

13,8

4 G 6

11783

10

510,0

439,0

15,4

5 G 6

11784

10

670,0

505,0

17,0

7 G 6

11785

8

420,0

255,0

14,5

2 x 10

11786

8

495,0

350,0

15,6

3 G 10

11787

8

785,0

535,0

17,2

4 G 10

11788

8

855,0

592,0

19,1

5 G 10

11789

 

Допускаются технические изменения. (RA03)

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления

97

A

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06n(3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGAFLEX 500-C

®

безгалогеновый, трудновоспламеняемый,

маслостойкий, устойчивый к УФ-излучению, гибкий, экранированный, ЭМС, с

разметкой метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360
кл. 5 или IEC 60228 кл. 5

Безгалогеновый гибкий кабель управления
на основании DIN VDE 0285-525-3-11/DIN
EN 50525-3-11, в соотв. с UL-Style 20939,
UL-Std. 758

Безгалогеновый

Не распространяющий горение

Устойчивый к маслам и смазкам

Изоляция жил из специального
безгалогенового полимера

Стойкий к атмосферным воздействиям и
УФ-лучам

• Температурный диапазон

подвижно от -30°C до +80°C
стационарно от -40°C до +80°C

Чёрные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета в соответствии с DIN VDE 0293

Гибкий, стойкий к истиранию и износу

Озоностойкий

Желто-зеленая жила заземления во
внешнем повиве для 3 жил и более

• Номинальное напряжение

U

0

/U 300/500 В

Годен для вторичной переработки

Используемые при изготовлении
материалы не содержат силикона и кадмия,

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

• Испытательное напряжение 

3000 В

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

а также веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Разделительная плёнка

Экранирующая оплётка из лужёных медных
проводов, покрытие прибл. 85%

• Минимальный радиус изгиба

подвижно прибл. 10х Ø кабеля
стационарно прибл. 4x Ø кабеля

Испытания

Испытание на огнестойкость в соответствии
с VDE 0482-332-3/ BS 4066 часть 3/ DIN

Внешняя оболочка из специального
безгалогенового полимера

• Гибкость

Испытание на переменный изгиб в
соответствии с DIN VDE 0473-396 / DIN EN
50396

EN 60332-3/ EC 60332-3 (ранее DIN VDE
0472 раздел 804, тип испытания С)

Цвет оболочки – серый (RAL 7001)

С разметкой метража

Самозатухающий и не распространяющий
горение в соответствии с VDE

 

Примечания

0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/
IEC 60332-1/ FT1 (ранее DIN VDE 0472
часть 804, тип испытания B) CSA FT1

G = с желто-зеленой жилой заземления
x = без жилы заземления (OZ)

Коррозионная активность газов сгорания
в соответствии с NF X 10-702

Аналоги без экрана:

MEGAFLEX

®

500

, см. стр. 88

Безгалогеновый в соответствии с VDE 0482
часть 267/ DIN EN 50267-2-1/ IEC 60754-1
(соответствует DIN VDE 0472 часть 815)

Плотность дыма в соответствии с DIN VDE
0482 часть 1034-1+2, DIN EN 61034-1+2
/ IEC 61034-1+2, BS 7622 часть 1+2
(ранее DIN VDE 0472 часть 816).

Маслостойкий в соответствии с
DIN VDE 0473-811-404/DIN EN 60811-404

Стойкий к гидролизу в соответствии с
DIN EN 61234-1

Озоностойкий в соответствии с
DIN VDE 0473-811-403/DIN EN 60811-403

 

 

Применение

Подходят для стационарной и гибкой прокладки в условиях постоянных движений без принудительно растягивающих усилий, при тяжёлых
механических нагрузках.
Используются как измерительный и контрольный кабель, в частности, в машино- и приборостроении, в системах кондиционирования
воздуха, в складской и подъемно-транспортной технике, судостроении и в установках возобновляемой энергии, например, в ветрогенераторах.
Особенно подходит для эксплуатации в общественных зданиях (напр., аэропортах и вокзалах), где в случае пожара необходимо предотвратить
материальный ущерб и сохранить здоровье людей.

ЭМС

= электромагнитная совместимость

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

Вес

прибл.

кг / км

Масса

меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

AWG-№

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

Вес

прибл.

кг / км

Масса

меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

AWG-№

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

46,0

35,0

5,7

20

2 x 0,5

13500

116,0

80,0

8,5

20

8 G 0,5

13508

135,0

94,0

9,3

20

10 G 0,5

13509

56,0

42,0

6,0

20

3 G 0,5

13501

56,0

42,0

6,0

20

3 x 0,5

13502

158,0

108,0

9,6

20

12 G 0,5

13510

210,0

129,0

10,7

20

16 G 0,5

13511

62,0

47,0

6,5

20

4 G 0,5

13503

62,0

47,0

6,5

20

4 x 0,5

13504

216,0

145,0

11,2

20

18 G 0,5

13512

240,0

172,0

11,9

20

20 G 0,5

13514

75,0

56,0

7,0

20

5 G 0,5

13505

75,0

56,0

7,0

20

5 x 0,5

13506

315,0

240,0

13,4

20

25 G 0,5

13515

98,0

69,0

7,9

20

7 G 0,5

13507

 

Продолжение 

98

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления по стандарту UL/CSA

Mit UL/CSA Approbation

Siehe Kapitel N, Seite 394

С сертификатом UL/CSA 

см. главу N, стр. 398

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEGAFLEX

®

500-C

безгалогеновый, трудновоспламеняемый,

маслостойкий, устойчивый к УФ-излучению, гибкий, экранированный, ЭМС, с

разметкой метража

 

 

 

Вес

прибл.

кг / км

Масса

меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

AWG-№

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

Вес

прибл.

кг / км

Масса

меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

AWG-№

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

60,0

40,0

6,1

19

2 x 0,75

13516

132,0

96,0

8,3

14

2 x 2,5

13562

168,0

144,0

9,0

14

3 G 2,5

13563

68,0

52,0

6,4

19

3 G 0,75

13517

68,0

52,0

6,4

19

3 x 0,75

13518

195,0

148,0

9,8

14

4 G 2,5

13565

256,0

181,0

10,9

14

5 G 2,5

13566

78,0

60,0

6,9

19

4 G 0,75

13519

78,0

60,0

6,9

19

4 x 0,75

13520

345,0

255,0

12,9

14

7 G 2,5

13567

390,0

285,0

13,8

17

8 G 2,5

13568

95,0

71,0

7,4

19

5 G 0,75

13521

95,0

71,0

7,4

19

5 x 0,75

13522

482,0

340,0

15,8

14

10 G 2,5

13569

572,0

441,0

15,9

14

12 G 2,5

13570

130,0

91,0

8,6

19

7 G 0,75

13523

130,0

91,0

8,6

19

7 x 0,75

13524

220,0

120,0

9,8

12

2 x 4

13571

145,0

110,0

9,4

19

8 G 0,75

13525

251,0

174,0

10,6

12

3 G 4

13572

180,0

137,0

10,2

19

10 G 0,75

13526

305,0

230,0

11,5

12

4 G 4

13573

203,0

142,0

10,4

19

12 G 0,75

13527

388,0

273,0

12,7

12

5 G 4

13574

275,0

200,0

11,6

19

16 G 0,75

13528

504,0

316,0

13,9

12

7 G 4

13575

290,0

212,0

12,4

19

18 G 0,75

13529

270,0

173,0

11,5

10

2 x 6

13576

320,0

238,0

12,9

19

20 G 0,75

13530

351,0

240,0

12,4

10

3 G 6

13577

413,0

281,0

14,8

19

25 G 0,75

13531

464,0

305,0

13,8

10

4 G 6

13578

66,0

50,0

6,4

18

2 x 1

13532

546,0

439,0

15,7

10

5 G 6

13579

80,0

60,0

6,7

18

3 G 1

13533

670,0

505,0

16,6

10

7 G 6

13580

80,0

60,0

6,7

18

3 x 1

13534

461,0

255,0

14,9

8

2 x 10

13581

100,0

71,0

7,3

18

4 G 1

13535

574,0

350,0

15,9

8

3 G 10

13582

100,0

71,0

7,3

18

4 x 1

13536

785,0

535,0

17,8

8

4 G 10

13583

130,0

88,0

7,8

18

5 G 1

13537

914,0

592,0

19,6

8

5 G 10

13584

160,0

111,0

9,1

18

7 G 1

13538

1308,0

810,0

21,6

8

7 G 10

13585

197,0

127,0

9,9

18

8 G 1

13539

670,0

422,0

17,3

6

2 x 16

13586

232,0

150,0

10,8

18

10 G 1

13540

911,0

585,0

18,5

6

3 G 16

13587

260,0

184,0

11,2

18

12 G 1

13541

1105,0

740,0

20,8

6

4 G 16

13588

346,0

209,0

12,3

18

16 G 1

13542

1293,0

895,0

22,9

6

5 G 16

13589

382,0

260,0

13,2

18

18 G 1

13543

2149,0

1282,0

25,0

6

7 G 16

13590

440,0

317,0

13,8

18

20 G 1

13544

1911,0

1140,0

26,2

4

4 G 25

13591

540,0

349,0

15,8

18

25 G 1

13545

2542,0

1576,0

30,4

2

4 x 35

13592

88,0

63,0

7,0

16

2 x 1,5

13546

3550,0

2155,0

34,6

1

4 G 50

13593

100,0

80,0

7,3

16

3 G 1,5

13547

4939,0

3120,0

41,3

2/0

4 G 70

13594

100,0

80,0

7,3

16

3 x 1,5

13548

6690,0

4043,0

46,2

3/0

4 G 95

13595

125,0

97,0

7,9

16

4 G 1,5

13549

8453,0

5069,0

51,0

4/0

4 G 120

13596

158,0

119,0

8,6

16

5 G 1,5

13550

9104,0

5792,0

59,0

300 kcmil

4 G 150

13597

210,0

147,0

10,2

16

7 G 1,5

13552

244,0

170,0

11,1

16

8 G 1,5

13554

315,0

193,0

12,0

16

10 G 1,5

13556

340,0

267,0

12,5

16

12 G 1,5

13557

424,0

315,0

13,8

16

16 G 1,5

13558

480,0

374,0

15,0

16

18 G 1,5

13559

545,0

396,0

15,7

16

20 G 1,5

13560

702,0

526,0

18,0

16

25 G 1,5

13561

 

Допускаются технические изменения. (RA03)

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления по стандарту UL/CSA

99

A

òÐÅ×ÐÅáÛÊÆÁÌÓÆÓÓÕÁÒÝnÓÎÄÍÁÃÕø

íÁÂÆÍÞÏÝËÃÃÐÅn+(/8723

®

+7n06n(3

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JZ-600 HMH-C

гибкий кабель управления, безгалогеновый,

трудновоспламеняемый, маслостойкий

1)

0,6/1 кВ, экранированный, ЭМС, с разметкой

метража

 

 

Свойства

Структура

Технические характеристики

Жилы из тонких медных проволок в
соответствии с DIN VDE 0295 класс 5, BS
6360 кл. 5 или IEC 60228 кл. 5

Безгалогеновый гибкий кабель управления
на основании DIN VDE 0285-525-2-51
/DIN EN 50525-2-51 и DIN VDE
0285-525-3-11/DIN EN 50525-3-11

¹) В особых случаях применения
рекомендуем проконсультироваться с
производителем

Используемые материалы не содержат
кадмия, силикона и веществ, разрушающих
лакокрасочные покрытия

Изоляция жил – безгалогеновый
полимерный материал TI6 в соответствии
с DIN VDE 0207-363-7 / DIN EN 50363-7

• Температурный диапазон

подвижно от -15°C до +70°C
стационарно от -40 °C до +70 °C

Испытания

Черные жилы с цифровой маркировкой
белого цвета в соответствии с
DIN VDE 0293

Испытания на огнестойкость в соответствии
с VDE 0482-332-3, BS 4066 ч. 3/ DIN EN

• Номинальное напряжение

U

0

/U 0,6/1 кВ

Желто-зеленая жила заземления во
внешнем повиве (для 3 жил и более)

60332-3/IEC 60332-3 (DIN VDE 0472
раздел 804, тип испытания C)

• Испытательное напряжение

4000 В

Повивная скрутка жил с оптимальным
шагом

Самозатухающий, не распространяющий
горение в соответствии с VDE

• Сопротивление связи

макс. 250 Ом/км

Внутренняя оболочка

0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2/

• Минимальный радиус изгиба

для длительных изгибов
пр. 15x Ø кабеля

IEC 60332-1 (DIN VDE 0472 раздел 804 тип
испытания B)

Экранирующая оплетка из луженой медной
проволоки, покрытие прибл. 85 %

Коррозионная активность газов сгорания
в соответствии с VDE 0482 раздел 267/DIN

Оболочка – безгалогеновый полимерный
материал TM7 в соответствии с
DIN VDE 0207-363-8 / DIN EN 50363-8

• Стойкость к радиации

до 100x10

6

сДж/кг (до 100 Мрад)

EN 50267-2-2/IEC 60754-2 (DIN VDE 0472
раздел 813)

Цвет оболочки – черный (RAL 9005)

Безгалогеновый в соответствии с VDE 0482
раздел 267/DIN EN

С разметкой метража

50267-2-1/IEC 60754-1 (DIN VDE 0472
раздел 815)

Плотность дыма в соответствии с VDE 0482
ч. 1034-1+2 / IEC 61034-1+2 / DIN EN
61034-1+2 / BS 7622 ч. 1+2 (ранее DIN
VDE 0472 раздел 816)

 

Примечания

G = с желто-зеленой жилой заземления

Аналоги без экрана:

JZ-600 HMH

, см. стр. 91

 

Применение

Данные кабели используются в качестве измерительных и контрольных кабелей в станках, конвейерах, производственных линиях, сиcтемах
кондиционирования, а также на сталелитейных заводах. Предназначены для стационарной прокладки или гибкого варианта применения,
при средних механических нагрузках без растягивающих усилий. Кабель следует применять в сухих и влажных помещениях и на открытом
воздухе (стационарная прокладка), проложенным по штукатурке и под ней, внутри и вне кирпичных и бетонных стен, за исключением
прямой заделки в сырой бетон. За счет высокой плотности экрана обеспечивается надежная передача сигналов и импульсов.

ЭМС

= электромагнитная совместимость

Для оптимизации свойств ЭМС рекомендуется применять большую площадь контактов на обоих концах оплетки экрана.

= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/95/EG.

 

 

 

 

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

AWG-№

Вес

прибл.

кг / км

Масса меди

кг / км

Внешний Ø

прибл. мм

Кол-во жил x

номинальное

сечение, мм²

Арт.

20

150,0

45,0

8,8

3 G 0,5

12850

18

163,0

64,0

9,8

3 G 1

12864

18

200,0

76,0

10,4

4 G 1

12865

20

170,0

54,0

9,4

4 G 0,5

12851

20

199,0

66,0

10,2

5 G 0,5

12852

18

239,0

89,0

11,4

5 G 1

12866

18

289,0

114,0

12,3

7 G 1

12867

20

235,0

79,0

10,8

7 G 0,5

12853

20

320,0

137,0

14,3

12 G 0,5

12854

18

464,0

186,0

15,9

12 G 1

12868

18

628,0

284,0

18,2

18 G 1

12869

20

428,0

156,0

16,4

18 G 0,5

12855

20

503,0

250,0

19,3

25 G 0,5

12856

18

855,0

387,0

22,0

25 G 1

12870

19

155,0

57,0

9,1

3 G 0,75

12857

16

187,0

82,0

10,8

3 G 1,5

12871

16

240,0

99,0

11,5

4 G 1,5

12872

19

190,0

63,0

9,9

4 G 0,75

12858

19

228,0

76,0

10,6

5 G 0,75

12859

16

289,0

123,0

13,0

5 G 1,5

12873

16

383,0

148,0

14,2

7 G 1,5

12874

19

323,0

100,0

11,5

7 G 0,75

12860

19

410,0

175,0

14,9

12 G 0,75

12861

16

592,0

274,0

18,4

12 G 1,5

12875

16

806,0

386,0

21,3

18 G 1,5

12876

19

560,0

240,0

17,2

18 G 0,75

12862

19

730,0

306,0

20,6

25 G 0,75

12863

16

1241,0

531,0

25,4

25 G 1,5

12877

 

Продолжение 

100

Гибкие кабели управления / Безгалогеновые кабели управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     7      8      9      10     ..