содержание .. 38 39 40 41 ..

Биохимический анализатор AU480. Руководство - часть 40

PN B40293AA

8-153

Техническое обслуживание

8.13 Еженедельное техническое обслуживание блока ISE

Залейте в чашку для проб приблизительно 1,5 мл моющего раствора ISE.

Установите чашку для проб, заполненную чистящим раствором ISE, в позицию для
очистки STAT-ротора.

Выберите

В начало > Техобслуживание анализатора > Техобслуживание ISE

Рис. 8.92

Выберите

Очистка (усиленная) (F6)

и нажмите

. Начнется процедура усиленной

очистки. Эта процедура занимает 30 минут.

После выполнения операции усиленной очистки уберите моющий раствор ISE.

Закройте малую крышку STAT-ротора.

1. Обслуживание ISE
2. Очистка (усиленная) (F6)

PN B40293AA

8-154

Техническое обслуживание
8.14 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в две недели или после каждых 3 000 проб

8.14 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в две
недели или после каждых 3 000 проб

8.14.1 Очистка вручную мешалки, датчиков уровня жидкости, емкости для пробы и
трубок емкости для пробы блока ISE

8.14.1 Очистка вручную мешалки, датчиков уровня жидкости, емкости для
пробы и трубок емкости для пробы блока ISE

Чтобы добиться точных результатов и оптимальной работы системы без непредвиденных
простоев, выполняйте следующие процедуры технического обслуживания блока ISE раз в
две недели или после анализа 3 000 проб в зависимости от того, что наступит раньше.
Выполняйте очистку в соответствии со стандартными рабочими процедурами лаборатории
после тщательного мониторинга данных калибровки и КК.

Дополнительные сведения см. в разделе

8.11 Блок-схема трубок ISE

Рис. 8.93

Подготовка к техническому обслуживанию блока ISE

Убедитесь, что анализатор находится в режиме Прогрев или Ожидание.

Выберите

В начало > Техобслуживание анализатора > Техобслуживание ISE

1. Мешалка
2. Датчик уровня жидкости
3. Блок мешалки
4. Разъем датчика уровня
5. Разъем двигателя мешалки

6. Зажимной винт блока мешалки
7. Соединительные трубки буферного раствора и раствора MID
8. Наконечник
9. Емкость для пробы

PN B40293AA

8-155

Техническое обслуживание

8.14 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в две недели или после каждых 3 000 проб

Установите флажок «Техобслуживание ISE». Кнопки операций технического
обслуживания станут доступными.

Рис. 8.94

В операциях технического обслуживания выберите кнопку блока ISE

Осушить измер.

канал

и нажмите

Откройте основную крышку анализатора.

Откройте крышку ISE.

Нажмите один раз кнопку TABLE ROTATION/DIAG. Из измерительного канала удалится
раствор.

1. Техобслуживание ISE
2. Осушение канала

Техобслужив-е

Техобслужив-е

анализатора

Техобслуживание ISE

PROService

Загрузить параметры

реагента

Техобслужив-е

Калибровка

График наклона

Избирательная проверка

CRS калибровка

Техобслуживание пользователем

Отобр. неоконч. элементы

Скорые обязательные процедуры

Техобслуживание ISE

№

Частота

Выполнено

Неокончено

Обновить

Ежедневно

Еженедел.

2 Недели

2 Месяцы

3 Месяцы

2 Годы

Проверьте шприц ISE буфера на протекания

Автоматическая промывка резервуара
для проб и линии электрода

Калибровка сыворотки

Калибровка мочи

Проверка селективности Na/K электродов

Очистка (усиленная)

Очистите резервуар для проб, трубки и Т-коннектор

Промывка датчиков уровня жидкости
(стержень для перемешивания)

Замена Na,K или Cl электрода

Удаление смеси и установка роллера насоса

Замена трубок стока и вентильных трубок

Замените трубки стока и очистите сточную ячейку

Замените REF электрод и прокладку

12/17/2010 15:27

12/17/2010 11:52

12/9/2010 16:06

12/3/2010 08:34

12/17/2010 14:57

12/18/2010 15:27

12/18/2010 11:52

12/10/2010 16:06

12/10/2010 08:34

12/24/2010 14:57

Первичное общее

Первичный обход

Первичный буфер

MID/REF

Первичный

Сток-Проточная

кювета

Обход стока

Ред.

техобслуживание

Архив

техобслуживания

Отображение

сетки

ОСТАНОВКА ISE

Очистка

(усиленная)

Печать

PN B40293AA

8-156

Очистка наконечников, мешалки и датчиков уровня жидкости

Полный перечень номеров деталей см. в разделе

8.10 Детали ISE, используемые для

технического обслуживания блока ISE

. Материалы, необходимые для этой процедуры:

• Спиртовая протирка (безворсовая ткань, смоченная 70 % изопропиловым спиртом)

• Чистая сухая безворсовая ткань

Отсоедините разъем датчика уровня жидкости 714 и разъем электродвигателя 706 блока
мешалки.

Ослабьте зажимной винт, фиксирующий блок мешалки. Осторожно поднимите блок
мешалки, чтобы сдвинуть его с места.

ВНИМАНИЕ

Проводите очистку с осторожностью, стараясь не погнуть и не сломать датчики
уровня жидкости.

Спиртовой протиркой или безворсовой тканью, смоченной 70 % изопропиловым
спиртом, протрите два наконечника, датчики уровня жидкости и мешалку.

Рис. 8.95

Установите блок мешалки в специальный держатель.

ВНИМАНИЕ

Не меняйте ориентацию двух наконечников, установленных на блоке мешалки.
Не давите слишком сильно на трубки.

1. Блок мешалки
2. Датчики уровня жидкости
3. Мешалка

4. Наконечник
5. Соединительные трубки

PN B40293AA

8-157

Техническое обслуживание

8.14 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в две недели или после каждых 3 000 проб

Очистка емкости для пробы и трубок

Дополнительные сведения см. в разделе

8.11 Блок-схема трубок ISE

Рис. 8.96

Очистка емкости для пробы и трубок

Полный перечень номеров деталей см. в разделе

8.10 Детали ISE, используемые для

технического обслуживания блока ISE

. Материалы, необходимые для этой процедуры:

• Свежеприготовленный 1 % промывочный раствор

• Деионизированная вода

• Чистая сухая безворсовая ткань

• Ультразвуковая мойка

Ослабьте зажимной винт, фиксирующий емкость для пробы, и снимите емкость со
штыря.

Держите емкость для пробы одной рукой, а другой рукой выньте трубки емкости для
проб из входного отверстия измерительного канала.

a. Найдите перепускную трубку с маркировкой «5», подсоединенную к прижимному

клапану, и выньте ее из прижимного клапана.

b. Подсоедините трубки прижимного клапана к Y-образному соединителю,

расположенному рядом с перистальтическим насосом для аспирации смеси.

1. Емкость для пробы
2. Перепускная трубка
3. Прижимной клапан
4. Трубки прижимного клапана
5. Y-образный соединитель

6. Насос для аспирации смеси
7. Трубки
8. Выход измерительного канала
9. Вход измерительного канала
10. T-образный соединитель

PN B40293AA

8-158

Наполните трубки емкости для проб и обходные трубки 1 % промывочным раствором.
Лучше всего это делать с помощью одноразового наконечника пипетки,
прикрепленного к пластиковому флакону, или шприца.

a. Вставьте наконечник пипетки или шприц внутрь нижней части трубки емкости для

пробы.

b. Прогоните жидкость через трубку емкости для пробы.

c. Вставьте наконечник пипетки или шприц в конец обходной трубки. Прогоните через

нее моющий раствор.

Погрузите емкость для пробы и все присоединяемые к ней трубки в мензурку,
наполненную 1 % промывочным раствором.

Поместите мензурку в ультразвуковую мойку, наполненную деионизированной водой, и
обрабатывайте 10 минут.

Ополосните емкость для пробы и трубки деионизированной водой.

a. Вставьте наконечник пипетки или шприц внутрь нижней части трубки емкости для

пробы.

b. Прогоните деионизированную воду через трубку емкости для проб.

c. Вставьте наконечник пипетки или шприц в обходную трубку. Прогоните через нее

деионизированную воду.

d. Убедитесь, что трубки тщательно промыты. Ополосните емкость для пробы

деионизированной водой.

Чистой сухой безворсовой тканью просушите емкость для пробы и трубки, прежде чем
возвращать их в блок ISE.

Установка на место емкости для пробы, трубок и блока мешалки

Держа в руке емкость для пробы, подсоедините ее трубку к входному отверстию
измерительного канала.

Установите на место емкость для пробы. Совместите отверстие вверху емкости для
пробы со штырем и вставьте штифт с резьбой в паз на противоположной стороне.
Затяните винт.

PN B40293AA

8-159

Техническое обслуживание

8.14 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в две недели или после каждых 3 000 проб

Подсоедините трубки прижимного клапана к тройнику, расположенному рядом с
перистальтическим насосом, для аспирации смеси.

Вставьте трубку прижимного клапана в верхнее гнездо прижимного клапана.

Установите блок мешалки на два установочных штифта. Затяните зажимной винт,
чтобы зафиксировать блок.

Снова подсоедините разъем датчиков уровня 714 и разъем электродвигателя 706 блока
мешалки.

СОВЕТ

Разъемы снабжены специальными выступами, совпадающими с вырезами в
соответствующих штекерах. Чтобы не повредить штырьки, не пытайтесь силой
вставить разъем в его штекер. В случае повреждения штырьков мешалка не
будет вращаться, или перестанут работать датчики уровня.

ВНИМАНИЕ

При установке на место блока мешалки убедитесь, что трубки не зажаты между
ним и его опорой.

Нажмите кнопку TABLE ROTATION/DIAG, чтобы снова наполнить линии раствором MID
Standard. Убедитесь в правильной подаче жидкости из емкости для пробы в блок
электродов и отсутствии пузырьков воздуха в трубке с пометкой «6», выходящей из
нижней части измерительного канала. При необходимости повторите процедуру
наполнения, еще раз нажав кнопку TABLE ROTATION/DIAG. Повторяйте до тех пор, пока
линии не освободятся от пузырьков воздуха.

Выполните заполнение буферным раствором.

Во время заполнения убедитесь, что буфер равномерно дозируется в чашечку для проб и
протекает в отходы, не приводя к возникновению сигналов тревоги:

• Выберите

Заправить буфером

, затем

• Нажмите кнопку TABLE ROTATION/DIAG, чтобы начать заполнение. По завершении

заполнения загорится СИД «TABLE ROTATION/DIAG».

Выполните процедуру «Заполнить все», чтобы заполнить блок ISE свежим буфером,
раствором MID Standard и референсным реагентом.

• Выберите

Заполнить все

, затем

• Нажмите кнопку TABLE ROTATION/DIAG, чтобы начать заполнение. По завершении

заполнения загорится СИД «TABLE ROTATION/DIAG».

PN B40293AA

8-160

Закройте крышку ISE.

Закройте основную крышку анализатора.

Уберите флажок «Техобслуживание ISE», чтобы выйти из меню.

Выполните калибровку, чтобы убедиться в правильной работе блока ISE после
процедуры технического обслуживания.

Обновите запись технического обслуживания.
Выберите выполненную задачу техобслуживания в журнале технического
обслуживания.

• Очистите емкость для пробы, трубки и тройник

• Промывка датчиков уровня жидкости (мешалка)

Подробнее об обновлении записи технического обслуживания см. в параграфе

Обновление

журнала технического обслуживания

раздела

8.1.2 Журнал технического обслуживания

этой главы.

PN B40293AA

8-161

Техническое обслуживание

8.15 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в два месяца или после каждых 20 000 проб

8.15 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в два
месяца или после каждых 20 000 проб

8.15.1 Проверка и добавление раствора для референсного электрода

8.15.1 Проверка и добавление раствора для референсного электрода

Визуально осмотрите референсный электрод. Добавьте раствор для референсного
электрода, если его уровень ниже контрольной линии.

Дополнительные сведения см. в разделе

8.11 Блок-схема трубок ISE

Рис. 8.97

Полный перечень номеров деталей см. в разделе

8.10 Детали ISE, используемые для

технического обслуживания блока ISE

. Материалы, необходимые для этой процедуры:

• Раствор референсного электрода

Откройте крышку ISE.

Снимите колпачок электрода REF. Долейте раствор референсного электрода, но не выше
контрольной линии.

ВНИМАНИЕ

Будьте аккуратны, чтобы не сломать или не повредить стеклянный
референсный электрод.

Замените колпачок референсного электрода.

Выберите

В начало > Техобслуживание анализатора > Техобслуживание ISE

1. Блок
2. Контрольная линия

PN B40293AA

8-162

Техническое обслуживание
8.15 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в два месяца или после каждых 20 000 проб

В списке действий технического обслуживания выберите

Проверка и заполнение

реф.электрода

Нажмите кнопку

Обновить

. Откроется окно обновления.

Нажмите кнопку

Подождите 15 минут, пока уравновесится раствор.

Выполните операцию

Заполнить все

• Установите флажок «Техобслуживание ISE».

• Выберите

Заполнить все

, затем

• Нажмите кнопку TABLE ROTATION/DIAG, чтобы начать заполнение. По завершении

заполнения загорится СИД «TABLE ROTATION/DIAG».

Откалибруйте блок ISE и убедитесь, что калибровка находится в указанных пределах.

PN B40293AA

8-163

Техническое обслуживание

8.16 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в квартал или после каждых 20 000 проб

8.16 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в квартал
или после каждых 20 000 проб

Чтобы добиться точных результатов и оптимальной работы системы, выполняйте
следующие процедуры технического обслуживания блока ISE раз в три месяца или после
анализа 20 000 проб в зависимости от того, что наступит раньше.

8.16.1 Замена трубок перистальтического насоса для аспирации смести и раствора MID
Standard

8.16.2 Замена трубок, соединяющих емкость для пробы, блок электродов и тройник

8.16.3 Замена сливной трубки со стороны блока референсного электрода и трубок
прижимного клапана

8.16.4 Очистка вручную дренажной ячейки и, при необходимости, сливной трубки

8.16.1 Замена трубок перистальтического насоса для аспирации смести и
раствора MID Standard

Трубки перистальтического насоса ветшают из-за трения и вибраций. Если долго не менять
трубку перистальтического насоса, она может стать плоской или порваться и протечь.
Заменяйте трубки перистальтического насоса новыми каждые три месяца или после
каждых 20 000 проб.

Рис. 8.98

Замена трубки перистальтического насоса

Полный перечень номеров деталей см. в разделе

8.10 Детали ISE, используемые для

технического обслуживания блока ISE

. Материалы, необходимые для этой процедуры:

• Трубки перистальтического насоса

Убедитесь, что анализатор находится в режиме Прогрев или Ожидание.

Выберите

В начало > Техобслуживание анализатора > Техобслуживание ISE

1. Трубки перистальтического насоса
2. Перистальтический насос

3. Номер трубки
4. Соединители трубок

PN B40293AA

8-164

Техническое обслуживание
8.16 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в квартал или после каждых 20 000 проб

Установите флажок «Техобслуживание ISE». Кнопки операций технического
обслуживания станут доступными.

Рис. 8.99

В операциях технического обслуживания выберите кнопку блока ISE

Осушить измер.

канал

и нажмите

Нажмите один раз кнопку TABLE ROTATION/DIAG.

Откройте основную крышку анализатора.

Откройте крышку ISE.

Выньте каждую трубку перистальтического насоса из держателей насоса.

Снимите трубку перистальтического насоса раствора MID и трубку перистальтического
насоса для аспирации смеси, повернув разъемы на каждом конце по отдельности.

Подсоедините новую трубку перистальтического насоса. Поверните разъемы на обоих
концах, чтобы зафиксировать их.

1. Техобслуживание ISE
2. Заполнить байпас

3. Осушить измер. канал

PN B40293AA

8-165

Техническое обслуживание

8.16 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в квартал или после каждых 20 000 проб

Наденьте трубку на нужный перистальтический насос, затем совместите разъемы с
соответствующими номерами на держателе насоса. Подвесьте один конец трубки в
держателе, натяните трубку вокруг насоса и подвесьте другой конец в держателе.

Рис. 8.100

Выберите

Заполнить байпас

и нажмите

Нажмите кнопку TABLE ROTATION/DIAG. Два перистальтических насоса начнут
наполнение жидкостью по трубкам. Перистальтические насосы будут работать около
одной минуты, чтобы удалить воздух из трубок.

Закройте крышку ISE.

Закройте основную крышку анализатора.

Уберите флажок «Техобслуживание ISE», чтобы выйти из меню.

Обновите запись технического обслуживания.

• Замена трубки смеси и перистальтического насоса

Подробнее об обновлении записи технического обслуживания см. в параграфе

Обновление

журнала технического обслуживания

раздела

8.1.2 Журнал технического обслуживания

этой главы.

1. Разъем смесителя “2”
2. Держатель насоса “2”

PN B40293AA

8-166

8.16.2 Замена трубок, соединяющих емкость для пробы, блок электродов и
тройник

Если система анализирует особые пробы (например, диализные пробы), которые содержат
большие количества фибрина и белка, эти вещества могут скапливаться возле тройника
между емкостью для пробы и блоком электродов, что может привести к ошибкам.

Чтобы добиться точных результатов и оптимальной работы системы без непредвиденных
простоев, выполняйте следующие процедуры технического обслуживания блока ISE
ежеквартально или после анализа 20 000 проб. Выполняйте очистку в соответствии со
стандартными рабочими процедурами лаборатории после тщательного мониторинга
данных калибровки и КК.

Подробнее об очистке емкости для проб, трубок и тройника см. в разделе

8.14.1 Очистка

вручную мешалки, датчиков уровня жидкости, емкости для пробы и трубок емкости для
пробы блока ISE

Рис. 8.101

Полный перечень номеров деталей см. в разделе

8.10 Детали ISE, используемые для

технического обслуживания блока ISE

Материалы, необходимые для этой процедуры:

• Набор трубок

PN B40293AA

8-167

Техническое обслуживание

8.16 Техническое обслуживание блока ISE, проводимое раз в квартал или после каждых 20 000 проб

Подготовка к техническому обслуживанию блока ISE

ВНИМАНИЕ

• Всегда готовьте систему для процедур технического обслуживания,

требующих разборки блока ISE. Это позволит не вытечь жидкости при
снятии трубок.

• Не забывайте, что блок ISE каждый час наполняется раствором MID

Standard через электроды. Выполните следующие процедуры, чтобы
предотвратить дозирование раствора MID Standard из наконечников во
время периодического цикла наполнения.

Убедитесь, что анализатор находится в режиме Прогрев или Ожидание.

Выберите

В начало > Техобслуживание анализатора > Техобслуживание ISE.

Установите флажок «Техобслуживание ISE». Кнопки операций технического
обслуживания станут доступными.

Рис. 8.102

В операциях технического обслуживания выберите кнопку блока ISE

Осушить измер.

канал

и нажмите

Откройте крышку блока ISE.

1. Техобслуживание ISE
2. Осушить измер. канал

No.

Frequency

Maintenance

Performed

Pending

12/17/2010 15:27

12/17/2010 11:52

12/9/2010 16:06

12/3/2010 08:34

12/17/2010 14:57

12/18/2010 15:27

12/18/2010 11:52

12/10/2010 16:06

12/10/2010 08:34

12/24/2010 14:57

Техобслужив-е

Техобслужив-е

анализатора

Техобслуживание ISE

PROService

Загрузить параметры

реагента

Техобслужив-е

Калибровка

График наклона

Избирательная проверка

CRS калибровка

Техобслуживание пользователем

Отобр. неоконч. элементы

Скорые обязательные процедуры

Техобслуживание ISE

Обновить

Первичное общее

Первичный обход

Первичный буфер

MID/REF

Первичный

Сток-Проточная

кювета

Обход стока

Ежедневно

Еженедел.

2 Недели

2 Месяцы

3 Месяцы

2 Годы

Проверьте шприц ISE буфера на протекания

Автоматическая промывка резервуара
для проб и линии электрода

Калибровка сыворотки

Калибровка мочи

Проверка селективности Na/K электродов

Очистка (усиленная)

Очистите резервуар для проб, трубки и Т-коннектор

Промывка датчиков уровня жидкости
(стержень для перемешивания)

Замена Na,K или Cl электрода

Удаление смеси и установка роллера насоса

Замена трубок стока и вентильных трубок

Замените трубки стока и очистите сточную ячейку

Замените REF электрод и прокладку

Ред.

техобслуживание

Архив

техобслуживания

Отображение

сетки

ОСТАНОВКА ISE

Очистка

(усиленная)

Печать

PN B40293AA

8-168

Нажмите один раз кнопку TABLE ROTATION/DIAG. Жидкость сольется из электродов.

СОВЕТ

Выберите

Осушить измер. канал

и затем нажмите кнопку TABLE ROTATION/DIAG. При

первом нажатии этой кнопки из электродов сольется жидкость. При каждом
последующем нажатии будет происходить наполнение раствором MID через
электроды.

Замена трубок, соединяющих емкость для пробы, блок электродов и тройник

Отсоедините разъем датчиков уровня 714 и разъем электродвигателя 706 блока
мешалки.

Ослабьте зажимной винт, фиксирующий блок мешалки. Осторожно приподнимите блок
мешалки, чтобы снять его с опоры, и поместите на специальный держатель.

Ослабьте стопорный винт, фиксирующий емкость для пробы, и поднимите емкость со
штыря.

Найдите трубку, соединяющую дно емкости для пробы с разъемом вверху
измерительного канала. Отсоедините трубку от измерительного канала.

Найдите обходную трубку №5, идущую от T-образного соединителя к месту ее
соединения с трубкой прижимного клапана. Отсоедините обходную трубку от трубки
прижимного клапана.

Отвинтите трубку, подсоединенную ко дну емкости для пробы, и выбросьте ее.

Подсоедините трубку к емкости для пробы, навинтив ее на серебристый разъем.

Подсоедините новый набор трубок к верху измерительного канала, затем к трубке
прижимного клапана.

содержание .. 38 39 40 41 ..