Биохимический анализатор AU480. Руководство - часть 24

PN B40293AA

7-9

Контроль системы и результаты

7.1 Контроль анализа  

7

 • STAT-ротор: состояние STAT-ротора отображается цветом.

 • Блок ISE (опция): цветом отображается состояние блока ISE.

Транспортер штативов

Рис. 7.6   

 • Блок буфера штативов: по завершении анализа перемещает штативы в блок сбора 

штативов или в блок подачи штативов для анализа в режиме автоповтора.

 • Блок сбора штативов: состояние блока сбора штативов отображается цветом.

Цвет изображения

Состояние

Синий

Нормальное

Желтый

Температура выходит за пределы нормального диапазона (от 4 до 12° C).

Красный

Открыта малая или большая крышка STAT-ротора.

Цвет изображения

Состояние

Синий

Нормальное

Желтый

Блок ISE находится в режиме Сmоn.

Красный

Открыта крышка блока ISE, либо блок ISE занят (при проведении 
технического обслуживания).

1. Позиция аспирации проб
2. Средняя позиция штатива
3. Позиция чтения ИД пробы

4. Блок буфера штативов
5. Блок сбора штативов
6. Блок автоподачи штативов

Цвет изображения

Состояние

Синий

Нормальное

Красный

Блок сбора штативов, либо возникла механическая неполадка. 

Сообщение в 
квадратной рамке

Штатив заполнен

Блок сбора штативов 
заполнен.

- (прочерк)

Блок сбора штативов не 
заполнен.

PN B40293AA

7-10

Контроль системы и результаты
7.1 Контроль анализа  

 • Отображение положения штатива: цвет отображения и позиция зависят от типа 

штатива. При отсутствии штатива позиция отображается серым цветом. Отображается 
идентификационный номер штатива.

Передний блок анализатора

Рис. 7.7   

 • Емкость с деионизированной водой (ДИ вода), емкость с разведенным промывочным 

раствором (Разв. детерг.) и емкость с промывочным раствором (Детергент): цвет 
изображения указывает количество жидкости в каждом бачке.

СОВЕТ

Когда верхний поплавковый датчик перемещается в крайнее верхнее положение, 

возникает состояние «Переполнено». Когда нижний поплавковый датчик перемещается в 
крайнее нижнее положение, возникает состояние «Недостаточно».

 • REF, MID и БУФ: цвет изображения показывает количество жидкости в каждом флаконе 

для раствора ISE (опция).

Цвет изображения

Состояние

Синий

Нормальное

Желтый

Переполнение

Красный

Недостаточно

Цвет изображения

Состояние

Синий

Нормальное

Желтый

Недостаточно

PN B40293AA

7-11

Контроль системы и результаты

7.1 Контроль анализа  

7

Описания состояния блока

Рис. 7.8   

Ед. измер.

Цвет изображения

Синий

Желтый

Красный

Крышка

Крышки R1, STAT-ротора 
(большая и малая) и ISE 
закрыты. 

–

Одна из следующих 
крышек открыта: R1, 
STAT-ротора (большая 
или малая) и ISE.

Вакуум. резервуар

Нормальное

–

Полный

Температура 
ванночки 

Нормальное

Выходит за 
указанные пределы

–

Температура 
реагентного отсека

Нормальное

Выходит за 
указанные пределы

–

Принтер

Нормальное

–

Ошибка

ЛИС Комм.

Сетевой обмен в режиме 
реального времени.

Сетевой обмен в 
пакетном режиме.

–

PN B40293AA

7-12

Контроль системы и результаты
7.1 Контроль анализа  

7.1.5 Состояние блока ISE

Выберите 

В начало > Техобслуживание анализатора > Техобслуживание ISE > Калибровка

.

Рис. 7.9   

Обзор меню «Калибровка»

 • Сост. ISE

Режим работы блока ISE.

 • Сост.электрода

Показывает, находится ли последнее значение наклона в диапазоне для Na, K и Cl.

Сообщение

Фоновый цвет

Значение

ГОТОВО

Синий

Готовность к началу анализа или технического 
обслуживания.

ЗАНЯТО

Красный

Выполнение операции.

ИЗМЕРЕНИЕ

Синий

Проводится анализ (ISE).

СТОП

Желтый

Блок ISE находится в режиме Сmоn. Чтобы 
начать анализ или техническое обслуживание, 
выберите ISE-Готов (F4).

ИСХОДНЫЙ

Желтый

Происходит инициализация ISE.

Фоновый цвет

Значение

Синий

Значение наклона в пределах допустимого диапазона.

Желтый

1. Значение наклона вне пределов допустимого диапазона.
2. Завершение процесса выполнено, анализатор включен, а 

калибровка ISE не была выполнена. Система использует 
результаты последней калибровки ISE.

3. Для электрода нет калибровочных данных.

PN B40293AA

7-13

Контроль системы и результаты

7.1 Контроль анализа  

7

 • Сост.реагентов

Указывает на недостаток уровня буферного раствора, раствора MID Standard и 
референсного раствора.

 • Дата/Время

Дата и время выполнения калибровки.

 • Наклон

Показывает наклон калибровочной кривой для Na, K и Cl. Чем больше величина наклона, 
тем круче наклон и, соответственно, тем больше потенциал.

 • Фактор раствора MID

Величина, получаемая на основе концентрации раствора MID Standard для создания 
эталона, используемого при измерении концентрации ионов Na, K и Cl.

Проверка графика наклона

Записи значений наклона, полученные на основе калибровки, можно посмотреть для Na, K и 
Cl в графическом виде.

1

Выберите 

График наклона

.

Рис. 7.10   

Фоновый цвет

Значение

Синий

Уровень реагента выше датчика низкого уровня реагента, т.е., 
реагента достаточно.

Желтый

Уровень реагента ниже датчика низкого уровня реагента, т.е., 
реагента недостаточно.

PN B40293AA

7-14

Контроль системы и результаты
7.2 Отключение теста  

2

Проверьте график наклона для каждого типа пробы, переключая тип пробы с сыворотки 
на мочу в раскрывающемся списке «Тип».

На графике отображаются последние 30 значений наклона. У каждого графика 
наклона — Na, K и Cl — свой определенный цвет. В левой части графика отображаются 
максимальные и минимальные значения наклона значений Na, K и Cl.

СОВЕТ

Хотя у Cl отрицательные значения наклона, на графике наклона отображаются их 
абсолютные значения.

7.2 Отключение теста

Анализ определенных тестов можно прекратить (отключить), даже если они заказаны. 
Отключение теста может оказаться полезным, например, если для него не удалось 
выполнить калибровку или контроль качества, а пробы уже обрабатываются.

СОВЕТ

Отключать и включать тесты можно в режиме измерения. После выбора кнопки 

Отключить (F7)

 анализ тестов остановится или перезапустится.

Нельзя отключить тесты для реагент-бланка, калибровки и контроля качества.

Отключенные тесты отображаются и печатаются с флагом ошибки «/», который 
показывает, что тест заказан, но не выполнен.

Тесты, выбранные в окне отключения, остаются отключенным до тех пор, пока не 
будет создан новый индекс, или выполнено завершение процесса. 

PN B40293AA

7-15

Контроль системы и результаты

7.2 Отключение теста  

7

1

Выберите 

В начало > Начальные условия

.

Рис. 7.11   

PN B40293AA

7-16

Контроль системы и результаты
7.2 Отключение теста  

2

Выберите 

Отключить (F7)

. Откроется окно «Отключить». В нем отображается список 

тестов для отключения.

Рис. 7.12   

3

Выберите тесты, которые требуется отключить. Отключенные тесты выделяются 
оранжевым цветом.

4

Нажмите кнопку 

OK

. Выбранные настройки отключения сохранятся, а на экране снова 

появится меню 

Начальные условия

.

PN B40293AA

7-17

Контроль системы и результаты

7.3 Проверка результатов  

7

7.3 Проверка результатов

После того как результаты сформированы, важно проверить их аналитическую 
достоверность. Выполните указанные ниже действия:

7.3.1 Проверка результатов теста

7.3.2 Экран «Ход реакции»

7.3.3 Проверка флагов ошибок и сигналов тревог

7.3.4 Проверка реагент-бланка и калибровки

7.3.5 Проверка контроля качества

7.3.6 Проверка результатов повтора

7.3.1 Проверка результатов теста

Проверьте результаты теста на экране 

Состояние пробы

 или на распечатке. Подробнее об 

экране 

Состояние пробы

 см. в разделе 

7.1.3 Меню «Состояние пробы»

.

Все результаты теста следует проверить на предмет флагов ошибок и принять 
соответствующие меры по их устранению.

7.3.2 Экран «Ход реакции»

Ход реакции

 показывает сведения о пробе, сведения о реагенте, специальные параметры 

тестов, данные реакции и компоненты анализатора, используемые для анализа реагент-
бланка, калибровки, контроля качества и проб. 

Ход реакции

 позволяет проверять данные или 

устранять неполадки.

 • В каждом индексе сохраняются до 10 000 тестов и могут быть отображены на экране 

Ход 

реакции

. 

 • В нескольких индексах сохраняются до 100 000 тестов и могут быть отображены на 

экране 

Ход реакции

.

PN B40293AA

7-18

Контроль системы и результаты
7.3 Проверка результатов  

1

Выберите 

Список меню > Обычный > Просмотр данных > Ход реакции > Основной

.

Рис. 7.13   

PN B40293AA

7-19

Контроль системы и результаты

7.3 Проверка результатов  

7

2

Используя следующую таблицу, введите параметры поиска для данных, которые 
требуется вывести на экран.

Пункт

Содержание

Замечания по вводу

Индекс

Индекс

Для выбора доступны все имеющиеся 
индексы, от самых новых до самых 
старых.

Назв. теста

Название теста 

Расчетные тесты нельзя выбрать.

№ кюветы

1—88 или «*».

Укажите номер кюветы, используемой 
для анализа. Введите «*», когда не 
указывается никакая кювета, чтобы 
просмотреть каждую кювету.

№ кюветы 
предобр.

1—88 или «*»

Укажите номер кюветы, используемой 
для предварительной обработки. Введите 
«*», когда не указывается никакая 
кювета, чтобы просмотреть каждую 
кювету. 

№ мешалки

1—3 или «*»

Укажите мешалку для R1 (R11), пробы, R2 
(R21) и предварительной обработки, 
используемую для анализа. Введите «*», 
если мешалка не указана, чтобы 
просмотреть каждую мешалку.

Стандартный, 
Повтор, 
Калибр./КК

Введите параметры поиска для 
номера и кода пробы каждого 
типа.

Необрабатываемые виды и типы проб 
выделены серым цветом и недоступны.

Вид пробы

Выберите вид и тип пробы для 
поиска.

Необрабатываемые виды и типы проб 
выделены серым цветом и недоступны.

Поиск пробы 
по №

Оставьте звездочку «*», чтобы 
найти обработанные пробы со 
всеми номерами, или введите 
определенный номер пробы либо 
диапазон номеров проб для 
поиска.

В столбце «Поиск пробы по №» 
отображаются начальный и конечный 
номера обработанных проб. 

Поиск пробы 
по коду

Код 
контроля/
калибратора

Оставьте звездочку «*», чтобы 
найти обработанные пробы со 
всеми идентификаторами, или 
введите определенный 
идентификатор пробы для поиска.

В столбце «Поиск пробы по коду» 
отображается звездочка.

Выберите Нет/Частичное 
совпадение/Полное совпадение 
в раскрывающемся списке.

 • Нет: ИД пробы не используется в 

качестве критерия поиска.

 • Частичное совпадение: 

отображаются пробы, ИД которых 
частично совпадает с указанным.

 • Полное совпадение: отображаются 

пробы, ИД которых полностью 
совпадает с указанным.

PN B40293AA

7-20

Контроль системы и результаты
7.3 Проверка результатов  

После выбора кнопки «Пациент», «Повторное измерение» или «РБ/КАЛ/КК» необходимо 
выбрать следующие дополнительные критерии поиска.

 • В столбце «Вид пробы» выберите (установите флажок) вид и тип пробы для поиска. 

Необрабатываемые виды и типы проб выделены серым цветом и недоступны.

 • В столбце «Поиск пробы по №» отображаются начальный и конечный номера 

обработанных проб. Оставьте звездочку (*), чтобы найти обработанные пробы со 
всеми номерами, или введите определенный номер пробы или диапазон номеров 
проб для поиска.

 • В столбце «Поиск пробы по коду» отображается звездочка. Оставьте звездочку (*), 

чтобы найти обработанные пробы со всеми кодами, или введите определенный код 
пробы для поиска.

 • Если выбрана кнопка «РБ/КАЛ/КК», то в качестве критериев поиска можно задать 

«Кол-во» (повторы) и «Очередность» (очередность флаконов 1—5).

3

Откройте вкладку 

Общий

. Начнется поиск. При наличии данных, удовлетворяющих 

критериям поиска, на вкладке 

Общий

 отображается первая найденная проба. Если не 

найдено данных, удовлетворяющих критериям поиска, отображается сообщение 
«Данные не найдены». Выберите 

OK

, чтобы вернуться на вкладку 

Основной

.

Кол-во

Установите флажок в поле «Кол-
во» для калибровок и повторов РБ 
со значением от 1 до 4.

Доступно только для данных калибровки 
и РБ (реагент-бланка). Число повторов — 
от 1 до 4 — запрограммировано в меню 
Специальные параметры калибровки. 

Очередность Установите флажок в поле 

«Последовательность» со 
значением от 1 до 5 для 
калибровки, контроля качества и 
реагент-бланка.

Доступно только для данных калибровки, 
контроля качества и реагент-бланка. 
Номер флакона — это серийный номер 
флакона реагента, имеющий значение от 
1 до 5 для каждого теста. 

Если ничего не отмечено, отображаются 
данные, соответствующие № пробы и 
номеру флакона.

Пункт

Содержание

Замечания по вводу

PN B40293AA

7-21

Контроль системы и результаты

7.3 Проверка результатов  

7

4

Просмотрите данные на вкладке 

Общий

. 

Рис. 7.14   

Номер пробы

 • Левая графа: отображается номер пробы для отображаемых данных реакции.

 • Правая графа: если в левой графе указан номер пробы из первоначального прогона, 

то это поле пустое. Если в левом поле указан номер пробы из повторного прогона, то 
в этом поле отображается номер пробы из первоначального прогона.

Проба № (левый)

Проба № (правый)

Отображаются данные 
первоначального 
измерения

Исходный № пробы

Пусто

Отображаются данные 
повторного измерения

№ пробы при повторе

Исходный № пробы

Тип

Стандартное 

измерение

Повторное 
измерение

Обычный

Сыворотка

(Нет)

H

Моча

U

HU

Другой1

X

HX

Другой2

Y

HY

PN B40293AA

7-22

Контроль системы и результаты
7.3 Проверка результатов  

5

Выберите 

Просмотр графика (F5)

.

На экране появится окно графика. На графике разными цветами показаны основная 
длина волны, дополнительная длина волны и вычисляемое поглощение реакции.

Рис. 7.15   

Срочная проба

Сыворотка

E

HE

Моча

UE

HUE

Другой1

XE

HXE

Другой2

YE

HYE

Проба STAT

Сыворотка

P

HP

Моча

UP

HUP

Другой1

XP

HXP

Другой2

YP

HYP

КК

Q

КАЛ

A

РБ

R

Тип

Стандартное 

измерение

Повторное 
измерение

PN B40293AA

7-23

Контроль системы и результаты

7.3 Проверка результатов  

7

СОВЕТ

Если общий дозируемый объем ниже минимального количества, необходимого 
для теста (90 мкл), график отображается в виде пунктирной линии.

 •

Если (объем введения R1[R1-1] + количество дилюента R1[R1-1]) < меньше 
минимального объема, необходимого для теста, прямая линия между 
точками P0 и P1 отображается в виде пунктирной линии.

 •

Если (объем введения R1[R1-1] + количество дилюента R1[R1-1]) + (объем 
введения пробы + количество дилюента пробы) < меньше минимального 
объема, необходимого для теста, прямые линии между точками P0 и P10 
отображаются в виде пунктирных линий.

6

Чтобы изменить масштаб абсорбции на графике, выберите 

Измен.масштаб (F6)

. 

Откроется окно «Измен.масштаб».

7

Введите значение нижнего предела и значение верхнего предела и выберите 

Вручную.

 

Диапазон установки для значений нижнего и верхнего пределов — от -2,000 до 3,000 
(с шагом 0,001). Если выбрать 

Авто

, масштаб устанавливается автоматически.

7.3.3 Проверка флагов ошибок и сигналов тревог

Проверка флагов ошибок

Если во время анализа возникает неполадка, то система добавляет флаг к результатам 
анализа.
Внимательно проверьте все полученные результаты на наличие флагов ошибки и 
выполните соответствующие действия.

Подробнее о флагах ошибок см. в 

Гл. 9, Флаги ошибок

.

Проверка сообщений об ошибках

Проверьте также, не было ли сообщений об ошибках во время анализа:

Выберите 

Список тревог

 

(эта кнопка находится в нижнем правом углу экрана).

PN B40293AA

7-24

Контроль системы и результаты
7.3 Проверка результатов  

Рис. 7.16   

В столбце «Уров.» показан уровень тревоги с помощью чисел и цветов.

В поле «Кол-во» справа вверху в окне указано количество сообщений об ошибках за период, 
указанный в пункте «Диап. дат». Можно сохранить и просмотреть с помощью полосы 
прокрутки до 999 сигналов тревог.

В этом окне можно выполнить следующие операции:

 •

Печать

: печать списка всех сообщений об ошибках.

 •

Обновить

: возврат к отображению самых последних сообщений об ошибках.

 •

Справка: 

отображение описания сообщения об ошибке и мер по ее устранению.

 •

Поиск: 

поиск сообщений об ошибках по дате, номеру сообщения и уровню.

 •

Закрыть

: закрывает окно справки.

Уровень

Фоновый цвет

Степень

Уровень 1

Красный

Неустранимая неполадка системы.

Уровень 2

Желтый

Имеются неполадки, влияющие на данные.

Уровень 3

Зеленый

В системе нет неполадок.

Отображается журнал операций.