УСТРОЙСТВО ЧИСЛОВОГО ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕНИЯ NC-200, NC-210, NC-220, NC-230. Руководство - часть 2

 

  Главная      Учебники - Разные     УСТРОЙСТВО ЧИСЛОВОГО ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕНИЯ NC-200, NC-210, NC-220, NC-230. Руководство оператора (2016 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

УСТРОЙСТВО ЧИСЛОВОГО ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕНИЯ NC-200, NC-210, NC-220, NC-230. Руководство - часть 2

 

 

18 
 

 

C t r l  

 

В УЧПУ используется в следующих случаях: 
 

• 

перевод латинского алфавита на русскую кириллицу и об-

ратно; 

• 

в  сочетаниях  «Ctrl»+«Alt»+«Del»  и  выключенном  станке 

для быстрого перезапуска ПрО; 

• 

в сочетаниях «Ctrl»+«Alt»+любая алфавитно-цифровая кла-

виша для гашения дисплея ПО; для восстановления индика-

ции на экране ПО нажмите любую алфавитно-цифровую кла-

вишу. 

 

 

A l t  

 

Применяется  в  сочетаниях  с  клавишей  «Ctrl»,  с  клавишами 

«

СДВИГ НА СТРОКУ ВПЕРЕД» и «СДВИГ НА СТРОКУ НАЗАД» (cм. назначение 

соответствующих клавиш). 

 

 

I n s  

 

В УЧПУ не используется. 
 

 
 
 

 

В видеостранице #1 в окне выбора активной УП переводит курсор 

вверх  по  именам  УП.  В  видеостраницах  #6, #7  в  строке ввода и ре-

дактирования  прокручивает  буфер  УП  в  начало каталога. Имя катало-

га,  в  котором  выполняется  прокрутка  УП,  указывется  в  инструкции 
NDD

. Если имя каталога не указано, по умолчанию используется ката-

лог МР0

 

 
 
 

 

В видеостранице #1 в окне выбора активной УП переводит курсор 

вниз по именам УП. В видеостраницах #6, #7 в строке ввода и редак-

тирования прокручивает буфер УП в конец каталога. Если имя катало-

га не указано, по умолчанию используется каталог МР0

PgUp 

PgDn 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

19 

 

2 . 3 .

 

Отображение информации на дисплее 

2 . 3 . 1 .

 

Режимы отображения информации на дисплее 

Вывод  информации  на  дисплей  осуществляется  в  следующих  режи-

мах работы УЧПУ: 

 

• 

режим сохранения экрана; 

• 

режим «КОМАНДА»; 

• 

режим «УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ». 

 

Смена режима производится клавишей «ПЕРЕХОД». 

2 . 3 . 2 .

 

Режим сохранения экрана 

Режим сохранения экрана используется для предотвращения выго-

рания  экрана  ПО.  Режим  сохранения  экрана  устанавливается  одновре-

менным  нажатием  клавиш  «Ctrl»Alt»+любая  алфавитно-цифровая  кла-

виша. Для перехода в режим отображения информации на экране нажми-

те любую алфавитно-цифровую клавишу. 

 

Примечание - В режиме сохранения экрана активны все функциональные 

клавиши «F1»–«F8» и «F11»–«F18». 

2 . 3 . 3 .

 

Вывод на дисплей в режиме «КОМАНДА» 

Вывод  информации  на  дисплеё  в  режиме  «КОМАНДА»  используется 

для работы с файлами. На рисунке 2.2 приведена топология отображе-

ния команды DIR на экране дисплея. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 2.2 - Топология отображения команды DIR на экране 

 

DIR/MP3 

{Имя файла}/{память} 

 
  - 

продолжить,    ENTER  -  выход 

 
DIR

/{память} 

  

ИМЯ 

 

РАЗМЕР 

N

ЗАП        Ф    АТР 

Имя файла    N байтов 

записей  флаг атрибут 

Имя файла    N байтов 

записей  флаг атрибут 

............................. 
............................. 
 

Имя файла    N байтов 

записей  флаг атрибут 

Имя файла    N байтов 

записей  флаг атрибут 

Имя файла    N байтов 

записей  флаг атрибут 


 1

ФАЙЛ 


 [

ВСЕ] 

20 
 

При  установке  данного  режима  в  верхнем углу дисплея визуали-

зируется команда, а в нижней части – меню. Оператор может исполь-

зовать как работу с меню, так и вводить команды с клавиатуры. 

2 . 3 . 4 .

 

Вывод  на  дисплей  в  режиме  «УПРАВЛЕНИЕ 

СТАНКОМ» 

2 . 3 . 4 . 1 .

 

Видеостраницы режима «УПРАВЛЕНИЕ 

СТАНКОМ» 

Видеостраницы в режиме «УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ» отображают состо-

яние  процесса.  Вывод  алфавитно-цифровой  информации  осуществляется 

в видеостраницах #1-#5 и #7. Смена видеостраниц #1-#5 и #7 на дис-

плее выполняется с помощью клавиш «ПРОКРУТКА»

Видеостраницы  #1-#5  имеют  одинаковую  топологию.  Номер  ви-

деостраницы  соответствует  номеру  процесса.  На  видеостраницах  
#1-#5 

визуализируется информация: 

 

• 

наименование и значения осей, функции S, M, Т, корректо-

ра,  начальные  точки,  оси  «от  точки  к  точке»,  индексные 

оси; 

• 

циклы, программа и подпрограммы, если таковые выбраны; 

• 

выполняемый кадр; 

• 

текст УП с «бегущей» строкой; 

• 

сообщения; 

• 

активные  команды,  состояние  системы,  состояние  станка  и 

т.д. 

На видеостранице #7 визуализируется информация: 
 

• 

наименование и значения осей, функции S, M, Т, корректо-

ра, начальные точки, оси «от точки к точке»; 

• 

программа и подпрограммы, если таковые выбраны; 

• 

выполняемый кадр; 

• 

сообщения; 

• 

активные  команды,  состояние  системы,  состояние  станка  и 

т.д. 

• 

горизонтальное и вертикальное меню станочной панели. 

 

Графическая информации выводится на видеостраницу #6. Переход 

с  видеостраниц  #1-#5  на  видеостраницу  #6  и  обратно  выполняется  с 

помощью клавиши «F2». 

Переход  с  видеостраницы  #6  на  видеостраницу #7 выполняется с 

помощью клавиши «ПРОКРУТКА»

Переход  с  видеостраниц  #1-#5, #7  или  #6  на  видеостраницу 

«

КОМАНДА» и обратно выполняется с помощью клавиши «ПЕРЕХОД». 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

21 

 

2 . 3 . 4 . 2 .

 

Функциональные клавиши «F1»-«F8» в 

режиме «УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ» 

 

Процесс 

• 

Используется  в  видеостраницах  #1-#5  и  #6  для  переключения 

процессов (от одного до пяти процессов). 

• 

В  видеостранице  #7  используется  как  свободноназначаемая 

клавиша для меню станка. 

• 

При  работе  c  программами  ПК  может  быть  использована  как 

клавиша «

F 2 »

 

Страница графики 

• 

Выполняет переход в режиме «УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ» из видеост-

раниц #1-#5 в видеостраницу #6 и обратно; 

• 

В видеостранице #7 используется как свободно назначаемая 

клавиша для меню станка. 

• 

При  работе  с  программами  ПК  может быть использована как 

клавиша «F3» 

 

Смещение корректора 

Позволяет непосредственно вычислить и ввести значение длины ин-

струмента  (см.  п.5.4).  Может  быть  использована  при  работе  с  про-

граммами ПК как клавиша «

F 4 »

 

Ввод корректора 

Используется для ввода/отображения длины и диаметра корректо-

ров выбранного инструмента: 

 
Z 

или К   - для фрезерного варианта; 

X, Z, R, O 

для токарного варианта и обрабатывающих центров. 

 

По  нажатию  этой  клавиши  на  экране  в  строке  вво-

да/редактирования  появляется  символ  клавиши,  после  которого  можно 

вводить информацию, описанную в п.6.1. Может быть использована при 

работе с программами ПК как клавиша «

F 5 »

 

Послать в логику 

 

Посылает  набранную  строку  символов  в  ПЛС,  если  таковая  там 

предусмотрена.  Подробнее  об  этом  написано  в  документе  «Программи-

рование интерфейса PLC». Может быть использована при работе с про-

граммами ПК как клавиша «

F 6 »

F1

 

F2

 

F4 

F5 

F3 

22 
 

 

Перенос кадра 

Переносит выбранный кадр УП в строку ввода/редактирования для 

отмены  его  выполнения  или  редактирования  с  последующей  отработкой 

его в режиме «РУЧНОЙ ВВОД КАДРА» («MDI»). Может быть использована 

при работе с программами ПК как клавиша «

F 7 »

 
 
 
 

Для  УЧПУ  не  используется.  При  работе  с  программами  ПК  может 

быть использована как клавиша «

F 8 »

 
 
 
 

Для  УЧПУ  не  используется.  При  работе  с  программами  ПК  может 

быть использована как клавиша «

F 9 »

2 . 3 . 4 . 3 .

 

Видеостраница #1 

Топология видеостраницы #1 приведена на рисунке 2.3. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Рисунок 2.3 – Топология видеостраницы #1 

F6 

F7 

F8 

1

 

Процесс 

6

 

Перенос 

   

кадра 

5

 

Послать 

   

в логику 

3

 

Смещение 

   

кор-ра 

4

 

Ввод 

   

кор-ра 

X+xxxxx.xxxx    +xxxxx.xxxx 

00

а 

Y+xxxxx.xxxx    +xxxxx.xxxx 

00

а 

Z+xxxxx.xxxx    +xxxxx.xxxx 

Ш 

00

а 

A+xxxxx.xxxx    +xxxxx.xxxx 

 

00

а 

Строка вывода выполняемого кадра УП 

JOG=xxxxx.xxxx     D=xxxxx.xxxx 

Строка ввода/редактирования 
 

F xxxxx.xxxx   000.0%  xxxxx.xxx   
                      +000.0%              
S xxxxx.xxxx   000.0%  xxxxx.xxxx  

T xxxx  

 yyyy   T zzzz  

 vvvv 

L +xxxxx.xxxx  K  +xxxxx.xxxx 
P +xxxxx.xxxx 

Сообщения 4 хх 

Сообщения 5__хх 

Сообщения 5 хх 

G xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx 
    xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx 

M xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx   
    xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx  xx 
 

Окно для: 

• 

текста УП с бегущей строкой; 

• 

выбора активной УП. 

1. 

Использовать клавиши «PgUp» или «PgDn» для дви-

жения курсора по именам программ 

2. 

Использовать клавишу «ENTER» для выбора УП, на 

имени которой расположен курсор 

3. 

Имена программ в это окно выводятся из каталога, 

указанного в инструкции NDD файла характеризации 
PGCFIL. 

УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ  

 

Время/Дата   

 

 

 

 

#1 

       

ФАКТ 

ПРОГРАМ 

КО 

 

НТ 

ИМЯ ПРОГРАММЫ 

RPT 

        EPP 

КАДР № 

XXXXXX/MPx        xx xx xx 

xxxxxx   

xxxx 

XXXXXX/MPx        xx xx xx 

xxxxxx   

xxxx 

XXXXXX/MPx        xx xx xx 

xxxxxx   

xxxx 

ESE= 

 

MBR UAS USB UAV=0  MUSP  IDLE 

URT=+0.000 

RAP  URL UVR UEP       COMU  LEDS 

URP=+0.000 

RCM USO VOL UCV=0  CEFA  LEDH 

2

 

Видео 

   

страница 

Сообщения из УП 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

23 

 

В  этом  кадре  отображена  информация,  относящаяся  к  первому 

процессу. Топология видеостраниц #2-#5 при задании соответствующих 

процессов аналогична топологии видеостраницы #1. 

Воспроизведенные  значения  осей  следует  понимать  по-разному  в 

зависимости  от  значения,  которое  назначено  с  клавиатуры  системной 

переменной UCV

 

UCV=0 

вычисленное значение; 

UCV=1 

значения датчиков; 

UCV=2 

ошибки рассогласования; 

UCV=3 

остаток пути со знаком направления движения; 

UCV=4 

значение,  считанное  с  датчика  относительно 

активного  нуля  детали,  выбранного  из  файла 

начальных точек или корректора; 

UCV=5 

значение компенсации позиции оси, устанавли-

ваемое от компенсационного штурвала. 

 

Значения датчиков и ошибки рассогласования имеют значение для 

их  коррекции  и  сервисного  технического  обслуживания,  в  то  время 

как пользователь чаще имеет дело с вычисленными значениями. 

 

Обозначения в кадре: 

 
1) #N - 

номер соответствующей видеостраницы; 

 

2) состояние системы: 
 

IDLE - 

система в ожидании команды; 

RUN  - 

система выполняет кадр или УП; 

HOLD - 

система в приостанове (в СТОПе); 

WAIT - 

система в ожидании; 

RUNH - 

система  выполняет  движение  и  функции,  допущенные 

в СТОПе; 

RESE - 

сброс; 

ERRO - 

ошибка; 

INP  - 

система в ожидании ввода с клавиатуры; 

 

нажата кнопка «ПУСК»

 

нажата кнопка «СТОП»; 

 

3) режимы управления станком: 
 

AUTO - 

«АВТОМАТИЧЕСКИЙ»; 

STEP - 

«КАДР»; 

MDI  - 

«ВВОД КАДРА»; 

MANU - 

«РУЧНЫЕ БЕЗРАЗМЕРНЫЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ»; 

MANJ - 

«РУЧНЫЕ ФИКСИРОВАННЫЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ» («JOG»); 

PROF - 

«ВОЗВРАТ НА ПРОФИЛЬ»; 

HOME - 

«ПОИСК ИСХОДНОЙ ПОЗИЦИИ»; 

RESET - 

«СБРОС»; 

 

4) группа обозначений вспомогательных команд: 
 

ESE  - 

номер кадра, подлежащий выполнению последним; 

URT  - 

угол поворота плоскости; 

URP  - 

угол поворота детали; 

UСV  - =0: вычисленное значение позиции оси; 

24 
 

UCV  - 

=1:  значение,  считанное  с  датчика  относительно 

абсолютного нуля оси; 

UCV  - 

=2: ошибки позиционирования осей; 

UCV  - 

=3: величина остатка пути в кадре. 

UCV  - 

=4:  значение,  считанное  с  датчика  относительно 

активного  нуля  детали,  выбранного  из  файла 

начальных точек или корректора; 

UCV  -  =5: 

значение  компенсации  позиции  оси,  устанавли-

ваемое от компенсационного штурвала; 

 

5) группа обозначений команд, изменяющих свой цвет в соот-

ветствии с их состоянием (желтый цвет соответствует состоя-

нию «1»): 
 

UAS  - 

0: соединенные оси; 

UAS  - 

1: несоединенные оси; 

UVR  - 

0: использование программируемой подачи; 

UVR  - 

1:  использование  скорости  быстрого  хода  вместо 

программируемой подачи; 

USB  - 

0:  запрет  исполнения  кадров  с символом «/» (про-

пуск); 

USB  - 

1: выполнение кадров с символом «/» (пропуск); 

URL  - 

0: режим движения G00 (быстрый ход), не управляе-

мый корректором ручной подачи; 

URL  - 

1:  режим  движения  G00  (быстрый  ход),  управляемый 

корректором  ручной  подачи  в  секторе  от  0%  до 
+100%; 

RАP  - 0: ручной возврат на профиль; 
RAP  - 

1: автоматический возврат на профиль; 

USO  - 

0: запрет выполнения М01; 

USO  - 

1: разрешение выполнения М01; 

VOL  - 

0: запрет управления штурвалом; 

VOL  - 

1: разрешение управления штурвалом; 

 

Примечание -  Команда VOL может быть отключена. В этом случае активизация 

работы штурвала и выбор оси для движения выполняется со станочного пульта (см. 

документацию к станку). 

 
RCM  - 

запомненный поиск; 

UEP  - 

1: запрет скоростной компенсации; 

UEP  - 

0: разрешение скоростной компенсации; 

 

6)  группа  обозначений  состояния  станка,  изменяющих  свой 

цвет в соответствии с их активностью: 

 
MUSP - 

ожидание сигнала включения станка; 

COMU - 

разрешение движения осей; 

CEFA - 

разрешение отработки вспомогательных функций; 

 

7) другие обозначения: 
 

Х+xxxxx.xxxx   - имя оси, текущее значение и запрограм-

мированная величина; 

 

КО   

тип оси: 

 

О  - ордината; 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

25 

 

А  - абсцисса; 

Ш  - ось шпинделя; 
 

НТ   

активные начальные точки для осей: 

 

ХХа 

номер абсолютной начальной точки; 

ХХв 

номер временной начальной точки; 

ХХи 

начальная точка по приращениям; 

 

F 

 

подача (текущая, программная и процент изме-

нения); 

 
S 

 

скорость  шпинделя  (текущая,  программная  и 

процент изменения); 

 

Т xxxx 

инструмент в шпинделе; 

 
  yyyy 

активный корректор; 

 

Т zzzz 

следующий инструмент; 

 
  vvvv 

следующий корректор; 

 
L 

 

корректор длины инструмента (Z); 

 
K 

 

корректор диаметра инструмента (К); 

 
P 

 

индексная ось; 

 
G 

 

активизированные G-функции; 

 

М 

 

вспомогательные функции; 

 
JOG   

значение фиксированного перемещения в режиме 

«MANJ»; 

 
D 

 

оставшееся  невыполненным  расстояние,  задан-

ное  в  «JOG».  При  выходе  в  ноль  это  расстоя-

ние, пройденное осью от момента срабатывания 

микровыключателя «нуля» до «0» метки фотоим-

пульсного датчика; 

 

RPТ   

уровень и число оставшихся повторов; 

 
EPP   

номер кадра, содержащего ЕРР команду; 

 

КАДР № 

номер выполняемого кадра; 

 

ИМЯ ПРОГРАММЫ  - имя выбранной для выполнения УП и имена 

подпрограмм (2 уровня). 

2 . 3 . 4 . 4 .

 

Видеостраница #6 

На  видеостранице  #6  воспроизводится  графическое  изображение 

движения  осей.  Топология  видеостраницы  #6  представлена  на  рисун- 

ке 2.4. 

26 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 2.4 - Топология видеостраницы #6 

 

Назначение графической видеостраницы #6
 

-

 

графическое  отображение  движения  инструмента  в  плоско-

сти; 

-

 

графическое отображение движения инструмента в плоскости 

по трём осям; 

-

 

трёхмерное графическое отображение обработки детали; 

-

 

графическое отображение динамики движения оси (режим ос-

циллографирования). 

 

Подробно  методика  работы  с  графической  видеостраницей  #6  из-

ложена в разделе 23. 

2 . 3 . 4 . 5 .

 

Видеостраница #7 

Видеостраница #7 имеет два вида. Вид видеостраницы #7 опреде-

ляется на стадии характеризации в параметре 2 инструкции NBP файла 
AXCFIL

На рисунках 2.5 и 2.6 представлена топология видеостраницы #7 

для УЧПУ NC-200, NC-210, NC-220 и NC-230 соответственно первого и 

второго вида. 

В УЧПУ УЧПУ NC-210, NC-220 и NC-230 видеостраница #7 предна-

значена для организации функций СП для управления механизмами объ-

екта управления. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Индикация ошибки «Сообщение_04 ХХХ» 

F1 

Процесс 

F2 

Видео 

страница 

F7 

F6

 

Перенос 

кадра 

F8 

F5 

Послать 

в логику 

F3 

Смещение 

корр-ра 

F4

 

Ввод 

корр-ра 

Строка вывода выполняемого кадра УП 

Х+ХХХХХ.ХХХХ 

Строка ввода/редактирования 
 

Поле вывода графики 

Х+ХХХХХ.ХХХХ 

Х+ХХХХХ.ХХХХ 

Имя 

оси 

ВНЕ ГРАНИЦ 

Имя 

оси 

Верхний 

предел 

Нижний 

предел 

Верхний 

предел 

Нижний 

предел 

УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ   

 

Время/Дата 

 

 

 

 

#6 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

27 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 2.5 - Топология видеостраницы #7 первого вида 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Рисунок 2.6 - Топология видеостраницы #7 второго вида 

Строка вывода текста выполняемого

 

кадра УП 

1

 

Процесс

  2

 

Видео 

   

страница

 

5

 

Послать 

   

в логику

 

3

 

Смещение 

   

корр-ра

 

4

 

Ввод 

   

корр-ра

 

X+xxxxx.xxxx        

00а 

Y+xxxxx.xxxx        

00а 

Z+xxxxx.xxxx        

00а 

A+xxxxx.xxxx        

00а 

B+xxxxx.xxxx        

00а 

C+xxxxx.xxxx        

00а 

D+xxxxx.xxxx        

00а 

F xxxxx.xxxx       000.0% 

+000.0% 

S xxxxx.xxxx       000.0% 

T xxxx  

 yyyy   T zzzz  

 vvvv 

L +xxxxx.xxxx  K  +xxxxx.xxxx 
P +xxxxx.xxxx 

Сообщения 4__хх 

Сообщения 5__хх 

Сообщения 5__хх 

14 

13 

11 

18 

G  XX  YY  ZZ  VV

  

UU 

JOG=xxxxx.xxxx     D=xxxxx.xxxx 

Строка ввода/редактирования 

16 

17 

11 

12 

УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ   

 

Время/Дата 

 

 

 

  #7 

ФАКТ 

 

НТ№  

IDLE  

 

AUTO

 

Имя загруженной УП 

М  LL  KK  HH  FF

   

PP 

15 

1

 

Процесс

  2

 

Видео 

   

страница

 

6

 

Перенос 

   

кадра

 

5

 

Послать 

   

в логику

 

3

 

Смещение 

   

корр-ра

 

4

 

Ввод 

   

корр-ра

 

 
X+xxxxx.xxxx          

00а 

Y+xxxxx.xxxx          00а 

Z+xxxxx.xxxx          00а 

A+xxxxx.xxxx          00а 

B+xxxxx.xxxx          00а 

C+xxxxx.xxxx          00а 

D+xxxxx.xxxx          00а 

FXXXXX.XX 
 
SXXXXX.XX 

ФАКТ  

 

 

НТ№   

 

IDLE   

 

AUTO 

Строка ввода/редактирования 
 

Сообщения 5__хх 
Сообщения 5__хх 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

18 

A + XXXXX . XXX 

Строка вывода текста выполняемого кадра УП 

УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ   

 

Время/Дата 

 

 

 

  #7 

Сообщения 4__хх 

28 
 

Функции  СП  реализуются  программно.  Для  этого  используются 

функциональные  клавиши  «F1»-«F8»  и  «F11»-«F18»,  которые  разработ-

чик  ПЛ  может  использовать  по  своему  желанию.  Назначение  клавиш  и 

правила  их  использования  определяются  разработчиком  ПЛ  по  методи-

ке, приведенной в документе «Программирование итерфейса PLC». 

Информацию о назначении программируемых функциональных клавиш 

«F1»-«F8» 

и  «F11»-«F18»  пользователю  системы  должен  предоставить 

разработчик ПЛ в одном из эксплуатационных документов на систему. 

В  фирме-изготовителе  программирование  свободно  назначаемых 

клавиш «F1»-«F8» и «F11»-«F18» производится с помощью программ LOG 

и CODE. 

Для  УЧПУ  NC-200  в  фирме-изготовителе  за  функциональными  кла-

вишами «F11»-«F18» в режиме «УПРАВЛЕНИЕ СТАНКОМ» закрепляют следу-

ющие режимы работы станка: 

 

•  «F11» – 

режим «РУЧНОЙ ВВОД КАДРА» («MDI»); 

•  «F12» - 

режим «АВТОМАТИЧЕСКИЙ» («AUTO»); 

•  «F13» - 

режим «КАДР» («STEP»); 

•  «F14» - 

режим «БЕЗРАЗМЕРНЫЕ РУЧНЫЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ» («MANU»); 

•  «F15» - 

режим «ФИКСИРОВАННЫЕ РУЧНЫЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ» («MANJ»); 

•  «F16» - 

режим «ВОЗВРАТ НА ПРОФИЛЬ» («PROF»); 

•  «F17» - 

режим «ВЫХОД В НОЛЬ» («HOME»); 

•  «F18» - 

режим «СБРОС» («RESET»). 

 

Описание  режимов  работы  приведено  в  п.2.2.3  при  описании 

переключателя режимов «MDI»…«RESET» для УЧПУ NC-210. 

 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

29 

 

3 .

 

И Н С Т Р У К Ц И И   П О   В Ы П О Л Н Е Н И Ю   О С Н О В Н Ы Х   О П Е Р А Ц И Й  

3 . 1 .

 

Включение УЧПУ 

Для включения УЧПУ выполнить следующие действия: 
 

1.

 

повернуть основной выключатель электрического шкафа до 

позиции «ВКЛЮЧЕНО»; 

2.

 

повернуть  кнопку  «АВАРИЙНЫЙ  ОСТАНОВ»  по  направлению, 

указанному на кнопке до щелчка; 

3.

 

повернуть ключ «POWER» в позицию «ON», при этом будет 

подано  напряжение  в  УЧПУ.  После  появления  на  экране 

видеостраницы  #1  система  готова к включению управляю-

щего напряжения на вспомогательные механизмы станка. 

 

В Н И М А Н И Е !   ПОСЛЕ  ПОВОРОТА  КЛЮЧА  В  ПОЗИЦИЮ  «ON»  ЗАДЕРЖКА 

НАЧАЛА ЗАГРУЗКИ УЧПУ ДОЛЖНА БЫТЬ НЕ БОЛЕЕ 9 СЕКУНД. 

3 . 2 .

 

Выключение УЧПУ 

Выключить  станок.  Выключить  УЧПУ  поворотом  ключа  «POWER»  в 

положение  «OFF».  При  выключении  УЧПУ  вся информация, которая была 

накоплена  в  ходе  обработки,  в  том  числе  информация  о  положении 

осей, аннулируется. 

УП, корректора инструментов и абсолютные начальные точки, за-

несенные в память при работе УЧПУ, сохраняются там и при выключе-

нии системы. 

 

ВНИМАНИЕ!  ДЛЯ  ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ  СБОЕВ  В  РАБОТЕ  УЧПУ  ПОВТОРНОЕ 

ВКЛЮЧЕНИЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ 2-3 СЕКУНДЫ ПОСЛЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ. 

 

Примечание  -  При  нажатии  на  кнопку  «АВАРИЙНЫЙ  ОСТАНОВ»  снимается  только 

управляющее напряжение со станка. 

3 . 3 .

 

Перезапуск ПрО УЧПУ 

При выключенном станке (индикация сигнала MUSP желтым цветом) 

и  одновременном  нажатии  на  клавиши  «Ctrl»+«Alt»+«Del»  происходит 

быстрый перезапуск ПрО УЧПУ. 

3 . 4 .

 

Работа УЧПУ в режиме «КОМАНДА» 

Работа УЧПУ в режиме «КОМАНДА» выполняется или с помощью меню 

или  обычным  вводом  команд  с  клавиатуры.  Главное  меню  режима 
«

КОМАНДА» имеет вид: 

 

1   Д И С П Л   | 2   М О Д И Ф   | 3   P L C   | 4   К О П И Я  

 

Для  того  чтобы  выбрать  одну  из  возможных  опций  меню,  доста-

точно нажать соответствующую функциональную клавишу «Fn». Назначе-

ние опций главного меню следующее: 

30 
 

• 

Д И С П Л  –  запрос  на  визуализацию  информации  о файлах и па-

мяти (клавиша «F1»); 

 
• 

М О Д И Ф  – запрос на модификацию файла/файлов или их атрибу-

тов (клавиша «F2»); 

 

•  P L C  

запрос на запуск PLC для компиляции и/или отладки 

программы логики станка (клавиша «F3»). Выполнение 

действий  в  опции  «PLC»  описано  в  документе  «Про-

граммирование интерфейса PLC»; 

 

• 

К О П И Я  - запрос на копирование файлов (клавиша «F4»). 

 

Выполнение  опций  ДИСПЛ,  МОДИФ  и  КОПИЯ  осуществляется  или  с 

помощью  соответствующих  подменю  или  вводом  команд  с  клавиатуры. 

Для  возврата  в  предыдущее  меню  необходимо нажимать клавишу «ESC». 

Если вы не хотите использовать меню, то руководствуйтесь описанием 

команд и правил их ввода с клавиатуры, изложенным далее по тексту, 

начиная с п.3.5. 

 

Примечание  -  Девять  последних  выполненных  команд  запоминаются  в  буфере. 

Нажимая клавишу «СДВИГ НА СТРОКУ ВПЕРЁД» или «СДВИГ НА СТРОКУ НАЗАД», можно вы-

звать эти команды для повторного выполнения. 

3 . 4 . 1 .

 

Выполнение действий в опции ДИСПЛ 

После нажатия в главном меню клавиши «F1» на экран выводится 

следующее подменю опции ДИСПЛ

 

1     D I R   | 2     V L T   | 3     D I F   ,  

 

где: 

 
DIR  – 

выбор  команды  на  визуализацию  списка  файлов  памяти 

MPx

 
V L T   – 

выбор команды визуализации списка рабочих файлов, ука-

занных во 2 секции файла FCRSYS

 
D I F   – 

выбор команды построчного сравнения файлов. 

 

При  выборе  опции  DIR  на  экране  появляется  подменю,  которое 

запрашивает имя памяти: 

 

1   M P 1 | 2   M P 2 | 3   M P 3 | 4   M P 4 | 5   M P 5 | 6   M P 6 | 7   M P 0 .  

 

После выбора памяти система запрашивает: 
 

1     1   Ф А Й Л   | 2     [   В С Е   ] ,

 

 

где: 

1   Ф А Й Л   – просмотр наличия одного файла по его имени; 
 

[   В С Е   ]  – просмотр всего списка файлов в выбранной памяти. 
 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

31 

 

При выборе опции DIF на экране появляется подменю, запрашива-

ющее имя памяти: 

 
1   M P 1 | 2   M P 2 | 3   M P 3 | 4   M P 4 | 5   M P 5 | 6   M P 6 | 7   M P 0  
 

После  выбора  памяти  на  экране  визуализируется  список  всех 

файлов выбранной памяти с маркером на одном из них. С помощью кла-

виши «СДВИГ НА СТРОКУ ВПЕРЕД» или «СДВИГ НА СТРОКУ НАЗАД» необхо-

димо подвести маркер к имени файла, который вы хотите сравнивать. 

Свой выбор завершайте нажатием клавиши «ENTER». Аналогично выбира-

ется  файл,  с  которым  необходимо  выполнить  сравнение.  Если  файлы 

построчно  отличаются  друг  от  друга,  информация об этом визуализи-

руется на экране. 

3 . 4 . 2 .

 

Выполнение действий опции МОДИФ 

После нажатия в главном меню клавиши «F2» на экран выводится 

следующее подменю опции МОДИФ

 

1     E D I   | 2     F O R   | 3     A T T   | 4     D E L   | 5     R E N   ,  

 

где: 

 
E D I   – 

выбор команды редактирования файлов; 

 
F O R   – 

выбор команды создания файлов форматного типа с имена-

ми, указанными в 4-ой секции файла PGCFIL, в инструк-

ции FIL

 
ATT  – 

выбор  команды  определения  типа  защиты  файла/всех  фай-

лов; 

 
D E L   – 

выбор команды удаления файла/всех файлов; 

 
R E N   – 

выбор команды переименования файла. 

3 . 4 . 2 . 1 .

 

Выбор команды редактирования файлов 

« E D I »  

При  выборе  опции  EDI  на  экране  сначала  появляется  подменю, 

запрашивающее имя памяти: 

 

1   M P 1 | 2   M P 2 | 3   M P 3 | 4   M P 4 | 5   M P 5 | 6   M P 6 | 7   M P 0  

 

После  выбора  памяти  на  экране  визуализируется  список  файлов 

выбранной  памяти  с  маркером  на  одном  из  них.  С  помощью  клавиши 
«

СДВИГ  НА  СТРОКУ  ВПЕРЕД»  или  «СДВИГ  НА  СТРОКУ  НАЗАД»  подведите 

маркер  к  имени  файла,  который  требуется редактировать. Свой выбор 

завершайте нажатием клавиши «ENTER»

После  выполнения  этих  действий  система  переходит в режим ре-

дактирования. Работа УЧПУ в режиме редактирования описана в п.3.5. 

Выход  из  режима  редактирования  с  записью  отредактированного  файла 

выполняется нажатием клавиши «F7»

32 
 

3 . 4 . 2 . 2 .

 

Выбор команды создания файлов формат-

ного типа «FOR» 

При  выборе  опции  FOR  на  экране  появляется  подменю,  которое 

запрашивает тип файла: 

 

1   Ф А Й Л   Н Т   | 2     Ф А Й Л К О Р   | 3     Ф А Й Л С С И   | ,  

 

где: 

Ф А Й Л   Н Т  – выбор создания файла начальных точек; 
 

Ф А Й Л К О Р  – выбор создания файла корректоров; 
 

Ф А Й Л С С И  - выбор создания файла срока службы инструмента. 
 

После выбора типа файла система запросит: 
 

«

ВВЕДИТЕ НОМЕР ПРОЦЕССА: 1–5» 

 

В строке ввода и редактирования в поле курсора ввести цифру, 

соответствующую  номеру  процесса,  для  которого  создается  файл,  и 

нажать клавишу «ENTER». 

Номера процессов 2-5 вводятся только в том случае, если в си-

стеме заявлено более одного процесса и для каждого процесса опре-

делены  индивидуальные  имена  файлов  начальных  точек,  корректоров  и 

срока  службы  инструмента.  В  этом  случае  цифрой  номера  процесса 

указывается имя создаваемого файла и его расположение, которое за-

явлено в файлах характеризации для заданного процесса. 

Если запрашивается создание файла, который уже существует, то 

на экране появляется вопрос: 

 
«

УДАЛИТЬ СУЩЕСТВУЮЩИЙ ФАЙЛ?» («УДАЛИТЬ СТАРЫЙ ФАЙЛ?»). 

 

Нажав  клавишу  «ENTER»,  вы  отвечаете:  «ДА».  Нажав  клавишу 

«ESC»: «

НЕТ». 

При  создании  файла  корректоров  на  экране  появляется  подменю, 

которое запрашивает наличие на станке щупа (датчика касания): 

 

1 [БЕЗ ЩУПА] |2      |3  СО ЩУПОМ | 

, 

 

где: 

БЕЗ ЩУПА  – выбор создания файла корректоров без полей, пред-

назначенных  для  контроля  инструмента  с  помощью 

щупа; 

 

СО ЩУПОМ  - выбор создания файла корректоров с дополнительны-

ми  полями,  предназначенными  для  контроля  инстру-

мента с помощью щупа; 

 

После выбора наличия щупа на экране появляется подменю, кото-

рое запрашивает использование в системе трёхмерной графики для то-

карной обработки: 

 

1 [БЕЗ 3D ГРАФИКИ] |2      |3  С 3D ГРАФИКОЙ | 

 

где: 

Руководство оператора NC-200, NC-210, NC-220, NC-230 

33 

 

БЕЗ 3D ГРАФИКИ –  выбор  создания  файла  корректоров  без  полей, 

предназначенных для задания размеров инстру-

ментов для токарной обработки; 

 

С 3D ГРАФИКОЙ  -  выбор  создания  файла  корректоров  с  дополни-

тельными  полями,  предназначенными  для  ввода 

значений  длины,  угла  и  ширины  инструментов 

для токарной обработки. 

 

Примечание - Если УЧПУ сконфигурировано для управления фрезерным станком, 

то создание полей для трёхмерной графики не предлагается. 

 

Далее при создании файлов начальных точек, корректоров и сро-

ка службы инструмента на экране появляется запись: 

 
«

ВВЕДИТЕ  ЧИСЛО  СТРОК»  (Ввести  количество  строк  в  создаваемом 

файле). 

 

Допустимые значения для ввода: 
 

для файла начальных точек от 0 до 99; 

для файлов корректоров и срока службы инструмента от 0 

до 9999. 

 

Ввод набранного значения завершить нажатием клавиши «ENTER»

3 . 4 . 2 . 3 .

 

Выбор команды определения типа защиты 

файла «ATT» 

При выборе опции ATT на экран выводится подменю, которое за-

прашивает тип защиты файла: 

 

1     З А Щ И Щ Е Н . | 2     О Б Ы Ч Н Ы Й   | 3     С К Р Ы Т Ы Й ,  

 

где: 

З А Щ И Щ Е Н . –  выбор  запрета  редактирования  файла/файлов  памяти 

MPx

 

О Б Ы Ч Н Ы Й   

– 

выбор отмены защиты файла/файлов памяти MPx, 

установленную в опциях ЗАЩИЩЕН. и/или СКРЫТЫЙ

 

С К Р Ы Т Ы Й   

выбор  запрета  визуализации  имени  файла  при 

выполнении команды DIR

 

После выбора типа защиты на экран выводится подменю, запраши-

вающее  имя  памяти,  для  которой  требуется  выполнить  защиту.  После 

выбора памяти система запрашивает: 

 

1   Ф А Й Л   | 2     [   В С Е   ]   ,  

 

где: 

1   Ф А Й Л   – означает защиту одного файла; 
 

[   В С Е   ]  –  означает  выполнение  защиты  всех  файлов  выбранной 

памяти. 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..