DIN-Normen - Teil 202

 

  Index      Standards     DIN-Normen

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  200  201  202  203   ..

 

 

DIN-Normen - Teil 202

 

 

DIN VDE 0292 (VDE 0292)

System fu¨r Typkurzzeichen von isolierten Leitungen (Okt 1999)

Diese Norm legt das System fu¨r Typkurzzeichen von harmonisierten Starkstromleitungen fu¨r Nenn-
spannungen bis 450/750 V fest.

Sie gilt nur fu¨r harmonisierte Leitungsbauarten.

Das Typkurzzeichen muss sich aus den drei in Tab. 826.1 genannten Teilen zusammensetzen, die die
wesentlichen Merkmale eines Kabels kennzeichnen:

Die Teile 1 und 2 des Kurzzeichens werden grundsa¨tzlich ohne Zwischenraum geschrieben und bilden
das Bauartkurzzeichen der Leitung (s. Tab. 826.2 und 826.3).

Teil 3 des Kurzzeichens beinhaltet spezifische Angaben u¨ber die Anzahl der Adern und den Nennquer-
schnitt der Leiter, falls verlangt (s. Tab. 828.1 sowie die Beispiele in den Tab. 830.1 und 830.2). Eine
bersicht der Kurzzeichen und ihrer Reihenfolge im Bauartkurzzeichen ist in Tab. 829.1 aufgefu¨hrt.

Wenn zwei oder mehr Kurzzeichen, die in der gleichen Spalte der Tab. 829.1 aufgefu¨hrt sind, in einem
bestimmten Typkurzzeichen verwendet werden mu¨ssen, dann sind sie in radialer Folge, beginnend
von der Ader- bzw. Leitungsachse, anzugeben.

Tabelle 826.1

Grundelemente des Typkurzzeichens von harmonisierten Starkstromleitungen

Teil

Grundelemente des Typkurzzeichens

s. Tab.

1

Bezug auf Normen
Nennspannung

826.2, 1a
826.2, 1b

2

Aufbau des Kabels grundsa¨tzlich in radialer Folge,
beginnend mit dem Isolierwerkstoff
dann nach einem Gedankenstrich Werkstoff und Form der(s) Leiter(s)

826.3, 2a bis 2d
826.3, 2e und 2f

3

Anzahl und Nennquerschnitt der Leiter

828.1

Tabelle 826.2

Teil 1 des Typkurzzeichens

1a: Bezug zu den Normen

Kurzzeichen

Zuordnung des Kabels zu Normen

H

Leitung in bereinstimmung mit harmonisierten Normen

A

Anerkannte nationale Leitungsbauart, gelistet in der relevanten Erga¨nzung (wird zuku¨nftig entfallen)

1b: Nennspannung

Kurzzeichen

Werte U

0

/U

01
03
05
07

100/100 V; (

< 300=300 V)

1

)

300/300 V
300/500 V
450/750 V

1

) Zur Zeit sind fu¨r diesen Bereich nur Leitungen mit einer Nennspannung 100/100 V harmonisiert.

Tabelle 826.3

Teil 2 des Typkurzzeichens

2a: Isolier- und nicht-metallene Mantelwerkstoffe

Kurzzeichen

Werkstoff

B

Ethylenpropylen-Gummi fu¨r eine Dauer-Betriebstemperatur von 90



C

G

Ethylenvinylacetat

J

Glasfaserbeflechtung

M

Mineral

N

Polychloropren-Gummi (oder gleichwertiger Werkstoff)

N2

Spezial-Polychloropren-Gummi-Mischung fu¨r Ma¨ntel von Schweißleitungen nach HD 22.6

N4

Chlorsulfiniertes oder chloriertes Polyethylen

N8

Spezial-Polychloropren-Gummi-Mischung

– wasserbesta¨ndig

Fortsetzung s. na¨chste Seite

19

Elektrotechnik

826

19

Tabelle 826.3,

Fortsetzung

2a: Isolier- und nicht-metallene Mantelwerkstoffe

Kurzzeichen

Werkstoff

Q

Polyurethan

Q4

Polyamid

R

Ethylenpropylen-Gummi oder gleichwertiges synthetisches Elastomer fu¨r eine Dauer-Betriebstem-
peratur von 60



C

S

Silikon-Gummi

T

Textilbeflechtung u¨ber den verseilten Adern, getra¨nkt oder nicht

T6

Textilbeflechtung u¨ber jeder Ader einer mehradrigen Leitung, getra¨nkt oder nicht

V

PVC, weich

V2

PVC, weich, fu¨r eine Dauer-Betriebstemperatur von 90



C

V3

PVC, weich, fu¨r Leitungen bestimmt fu¨r den Einsatz bei niedrigen Temperaturen

V4

PVC, weich, vernetzt

V5

PVC, weich, o¨lbesta¨ndig

Z

Vernetzte Polyolefin-Mischung fu¨r Leitungen, die im Brandfall wenig korrosive Gase und wenig
Rauch entwickeln

Z1

Thermoplastische Polyolefin-Mischung fu¨r Leitungen, die im Brandfall wenig korrosive Gase und
wenig Rauch entwickeln

Anmerkung:

Die fu¨r die Kurzzeichen verwendeten Zeichen werden dazu verwendet, eine Gruppe von Werkstoffen zu
erfassen, die a¨hnliche Eigenschaften mit den genannten Werkstoffen haben. Alle Einzelheiten der fest-
gelegten Werkstoffanforderungen fu¨r einen bestimmten Kabeltyp sind in den zugeho¨rigen Normen ent-
halten.

2b: Metallene Umhu¨llungen

Kurzzeichen

Metallmantel, konzentrische Leiter und Schirme

C

Konzentrischer Kupferleiter

C4

Kupferschirm als Geflecht u¨ber den verseilten Adern

2c: Spezielle konstruktive Leitungsaufbauelemente

Kurzzeichen

Konstruktive Aufbauelemente

D3

Textiltragelement aus einer oder mehreren Aufbauelementen, angeordnet im Kern einer
Rundleitung oder aufgeteilt in einer Flachleitung

D5

Kerneinlauf (kein Tragelement, bestimmt fu¨r Aufzugssteuerleitungen)

Anmerkung:

Wenn erforderlich, mu¨ssen diese Kurzzeichen auf die Kurzzeichen folgen, die aus den Tabellen-Teilen 2a
bis 2c gewa¨hlt worden sind.

2d: Leitungssonderausfu¨hrungen

Kurzzeichen

Konstruktive Aufbauelemente

Kein Kurzzeichen

Runde Leitungskonstruktion

H

Flache Ausfu¨hrung aufteilbarer Leitungen mit oder ohne Mantel

H2

Flache Ausfu¨hrung nicht aufteilbarer Leitungen

H6

Flache Leitung nach HD 359 oder EN 50214 mit 3 oder mehr Adern

H7

Leitung mit extrudierter zweischichtiger Isolierhu¨lle

H8

Wendelleitung

Anmerkung:

Wenn erforderlich, mu¨ssen diese Kurzzeichen auf die Kurzzeichen folgen, die aus den Tabellen-Teilen 2a
bis 2c gewa¨hlt worden sind.

Fortsetzung s. na¨chste Seite

19.9

Kabel und Leitungen

827

Tabelle 826.3,

Fortsetzung

2e: Leiterwerkstoff

Kurzzeichen

Leiterwerkstoff

Kein Kurzzeichen

Kupfer

-A

Aluminium

2f: Leiterform

Kurzzeichen

Leiterform

–D

Feindra¨htiger Leiter fu¨r Schweißleitungen nach HD 22.6
(Flexibilita¨t abweichend von HD 383 Klasse 5)

–E

Feinstdra¨htiger Leiter fu¨r Schweißleitungen nach HD 22.6
(Flexibilita¨t abweichend von HD 383 Klasse 6)

–F

Feindra¨htiger Leiter einer flexiblen Leitung
(Flexibilita¨t entsprechend HD 383 Klasse 5)

–H

Feinstdra¨htiger Leiter einer flexiblen Leitung
(Flexibilita¨t entsprechend HD 383 Klasse 6)

–K

Feindra¨htiger Leiter einer Leitung fu¨r feste Verlegung
(insofern nichts anderes festgelegt ist, Flexibilita¨t entsprechend HD 383 Klasse 5)

–R

Mehrdra¨htiger Rundleiter

–U

Eindra¨htiger Rundleiter

–Y

Lahnlitzenleiter

Anmerkung:

Diese Kurzzeichen mu¨ssen nach einem Gedankenstrich (im Falle von Aluminiumleitern bereits im Kurz-
zeichen A- enthalten) den Kurzzeichen folgen, die aus den vorstehenden Tabellen-Teilen 2a bis 2e ausge-
wa¨hlt worden sind. Bei Bauarten mit Leitern unterschiedlicher Form ist nur das Kurzzeichen fu¨r die Form
der Außenleiter anzugeben.

Tabelle 828.1

Teil 3 des Typkurzzeichens

Kurzzeichen

Anzahl und Nennquerschnitt der Leiter

(Ziffer)

Anzahl, n, der Adern

X
G

Malzeichen bei Ausfu¨hrungen ohne gru¨n/gelbe Ader
Malzeichen bei Ausfu¨hrungen mit gru¨n/gelber Ader

(Ziffer)*)
Y

Nennquerschnitt, s, der Leiter in mm

2

Lahnlitzenleiter, dessen Nennquerschnitt nicht festgelegt ist

*) Den La¨ndern ist es freigestellt, bei der Aderkennzeichnung mit Ziffern das Kurzzeichen „N“ (hinter dem Nennquer-

schnitt) anzufu¨gen.

19

Elektrotechnik

828

19

T

abelle

829

.1

Zusammenstellung

der

Kurz

zeichen

und

Reihen

folge

innerhalb

des

Bauar

tkennzeichens

1

)

1

234

5678

91

0

1

1

T

eil

1

T

eil

2

T

eil

3

Norme

n-

bezug

Nenn-

spannung

Isolierwerk-

stoffe

Metallene

Umhu

¨llungen

2

)

Nicht-metal-

lene

Ma

¨ntel

2

)

Konstruktive

Aufbauelemen-

te

und

Sonder

-

ausfu

¨hrungen

Leiterwe

rkstoff

Leiter

form

Anzahl

der

Adern

Malzeiche

n

Leiterne

nn-

quersch

nitt

mm

2

Kurzzeichen

entsp

rechend

den

T

eilen

der

T

ab.

826

.2,

826

.3

und

828

.1

1a

1b

2a

2b

2a

2c

und

2d

2e

2f

3

H0

1

B

C

B

D

3

D5

Kein

Kurzzeichen

fu

¨r

Kupfer

D

E

F

1

2

3

XY

0,5

A

3

)

0

3

G

C4

G

H

4

G

0,75

05

07

J

M

N,

N4

R

S

V

,

V2,

V3,

V4

Z,

Z1

J

N,

N2,

N4,

N

B

Q,

Q4

S

S

T,

T

6

V

,

V2,

V3,

V4,

V5

Z,

Z1

Kein

Kurzzeichen

fu

¨r

runde

Leitungs-

konstruktionen

H

H2

H6

H7

H8

A

K

R

U

Y

5

usw

.

1

1,5

2,5

4

6

10

16

25

usw

.

1

)

W

enn

zwei

oder

mehr

Kurz

zeichen,

die

in

der

gleichen

Spal

te

aufgefu

¨hrt

sind,

in

einem

bestimmten

Kurzzeichen

verwendet

werden

mu

¨ssen,

sind

sie

in

radialer

Folge,

beginnend

von

der

Ader

-

bzw

.

Leitungsachse

,

anzugebe

n.

2

)

Die

Kurzzeichen

ko

¨nnen

ihre

Stellung

innerhalb

des

T

ypkurzzeichen

s

je

nach

Aufbau

des

Kabels

oder

der

Leitung

ndern.

3

)

Das

Kennzeic

hen

„A“

wird

zuku

¨nftig

entfallen.

Bei

nicht

harmonis

ierten

Leitungen,

die

das

System

des

CENELEC

HD

361

verwenden,

wird

empfohlen,

kein

Kurzzeich

en

zu

verwenden.

19.9

Kabel und Leitungen

829

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  200  201  202  203   ..