DIN-Normen - Teil 201

DIN VDE 0281-3 (VDE 0281-3)

Polyvinylchlorid-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 3: Aderleitungen fu¨r feste Verlegung (Jan 2001)

Dieser Teil von DIN VDE 0281 (VDE 0281) entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r PVC-isolierte, ein-
adrige, nicht-ummantelte Leitungen mit Nennspannungen bis zu 450/750 V fu¨r die feste Verlegung.
Alle Leitungen mu¨ssen mit den entsprechenden Anforderungen des Teiles 1 und die einzelnen Bau-
arten der Leitungen mit den besonderen Anforderungen in diesem Teil 3 u¨bereinstimmen. Die Außen-
maße der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0281 (VDE 0281) sind in bereinstimmung mit
DIN EN 60719 (VDE 0299-2) (s. Norm) berechnet worden.

DIN VDE 0281-5 (VDE 0281-5)

Polyvinylchlorid-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 5: Flexible Leitungen (Sep 2002)

Teil 5 von DIN VDE 0281 (VDE 0281) ist die Bauartnorm fu¨r PVC-isolierte flexible Leitungen mit Nenn-
spannungen bis 450/750 V.

DIN VDE 0281-7 (VDE 0281-7)

Polyvinylchlorid-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 7: Einadrige Leitungen ohne Mantel fu¨r die innere Verdrahtung
mit einer ho¨chstzula¨ssigen Betriebstemperatur am Leiter von 90

(Jan 2001)

Dieser Teil von DIN VDE 0281 (VDE 0281) entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r PVC-isolierte, ein-
adrige, nicht-ummantelte Leitungen mit Nennspannungen U

=U bis einschließlich 450/750 V fu¨r die

innere Verdrahtung von elektrischen Betriebsmitteln mit erho¨hter Betriebstemperatur. Die erho¨hte
Temperatur kann entweder durch eine hohe Umgebungstemperatur und/oder die Wa¨rmeentwicklung
des Gera¨tes verursacht sein.

DIN VDE 0281-8 (VDE 0281-8)

Polyvinylchlorid-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 8: Einadrige Leitungen ohne Mantel fu¨r Lichterketten (Sep 2000)

DIN VDE 0281-8 (VDE 0281-8) entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r PVC-isolierte Leitungen mit
Nennspannungen U

=U 300/300 V zur Verwendung fu¨r Lichterketten in Innenra¨umen.

DIN VDE 0281-9 (VDE 0281-9)

Polyvinylchlorid-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 9: Einadrige Leitungen ohne Mantel zur Verlegung bei tiefen
Temperaturen (Jan 2001)

Teil 9 von DIN VDE 0281 (VDE 0281) entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r PVC-isolierte Aderlei-
tungen ohne Mantel mit Nennspannungen U

=U 450/750 V zur Verlegung bei tiefen Temperaturen.

DIN VDE 0281-10 (VDE 0281-10)

Polyvinylchlorid-isolierte Starkstromleitungen mit Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 10: Wendelleitungen (Feb 2003)

DIN VDE 0281-10 (VDE 0281-10) entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r PVC-isolierte Wendelleitun-
gen.

DIN VDE 0281-11 (VDE 0281-11)

Polyvinylchlorid-isolierte Starkstromleitungen mit Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 11: Leitungen fu¨r Leuchten (Feb 2003)

Dieser Teil der VDE 0281 (VDE 0281) ist die Bauart-Norm fu¨r PVC-isolierte Leitungen mit Nennspan-
nungen bis U

=U 300/300 V zur Verwendung fu¨r Leuchten in Innenra¨umen.

DIN VDE 0281-12 (VDE 0281-12)

Polyvinylchlorid-isolierte Starkstromleitungen mit Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 12: Wa¨rmebesta¨ndige flexible Leitungen (Feb
2003)

Teil 12 von DIN VDE 0281 (VDE 0281) entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r wa¨rmebesta¨ndige
PVC-isolierte und -ummantelte Leitungen mit einer Nennspannung bis 300/500 V fu¨r eine Leitertempe-
ratur, die 90

C nicht u¨berschreitet.

Elektrotechnik

822

DIN VDE 0281-13 (VDE 0281-13)

Polyvinylchlorid-isolierte Starkstromleitungen mit Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 13: lbesta¨ndige PVC-Steuerleitungen mit zwei
oder mehr Adern (Feb 2003)

DIN VDE 0281-13 (VDE 0281-13) ist die Aufbau-Norm fu¨r o¨lbesta¨ndige PVC-Steuerleitungen fu¨r Nenn-
spannungen U

=U bis einschließlich 300/500 V und eine maximale Temperatur am Leiter von 70

bei Dauerlast.

DIN VDE 0281-14 (VDE 0281-14)

Leitungen mit thermoplastischer Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 14: Flexible Leitungen, Schlauchleitung mit
thermoplastischen halogenfreien Werkstoffen (Feb 2005)

Dieser Teil 14 ist die Bauart-Norm fu¨r halogenfreie flexible Leitungen mit Nennspannungen bis 300/
500 V, isoliert und ummantelt mit halogenfreien thermoplastischen Werkstoffen, die im Brandfall nur
geringe Mengen von Rauch und korrosiven Gasen abgeben. Diese Leitungen sind als Anschlusslei-
tungen fu¨r Hausgera¨te vorgesehen.

DIN VDE 0281-404 (VDE 0281-404)

PVC-isolierte Starkstromleitungen PVC-Flachleitung 07VVH6
(Jun 1989)

Diese DIN-Norm mit VDE Klassifizierung gilt fu¨r PVC-Flachleitungen 07VVH6 zur Verwendung in Stark-
stromanlagen.

Normen der Reihe DIN VDE 0282 (VDE 0282)

Gummi-isolierte Starkstromleitungen mit Nennspan-
nungen bis 450/750 V

Zweck der Normenreihe DIN VDE 0282 (VDE 0282) ist es, Leitungen zu normen, die bei bestimmungs-
gema¨ßer Verwendung sicher und zuverla¨ssig sind, sowie Merkmale und Anforderungen an die Ferti-
gung festzulegen, die direkt oder indirekt der Sicherheit dienen. Ferner werden Pru¨fungen beschrie-
ben, um die bereinstimmung mit den Anforderungen zu pru¨fen.

Normen der Reihe DIN VDE 0282 (VDE 0282) gelten fu¨r Leitungen fu¨r feste Verlegung und flexible Leitun-
gen mit und ohne Mantel und mit vernetzten Werkstoffen und mit Nennspannungen U

=U bis 450/750 V.

DIN VDE 0282-1 (VDE 0282-1)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 1: Allgemeine Anforderungen (Sep 2003)

Teil 1 der Normenreihe DIN VDE 0282 (VDE 0282) legt Definitionen, Bestimmungen zur Kennzeich-
nung und Aderkennzeichnung sowie die allgemeinen Anforderungen an den Aufbau flexibler Leitun-
gen mit Isolierhu¨llen aus vernetzten Werkstoffen mit Nennspannungen bis 450/750 V fest.

DIN VDE 0282-2 (VDE 0282-2)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 2: Pru¨fverfahren (Sep 2003)

DIN VDE 0282-2 (VDE 0282) entha¨lt die durchzufu¨hrenden Pru¨fverfahren, die in DIN VDE 0282
(VDE 0282) in Verbindung mit den Normen DIN EN 60332-1-1 (VDE 0482-332-1-1), DIN EN 60332-2-1
(VDE 0482-332-2-1), DIN EN 50266 (VDE 0482-266), DIN EN 50267 (VDE 0482-267), DIN EN 50268
(VDE 0482-268) und DIN EN 60811 (VDE 0473) festgelegt sind (s. Normen).

DIN VDE 0282-3 (VDE 0282-3)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen bis
450/750 V – Teil 3: Wa¨rmebesta¨ndige Silikonaderleitungen (Feb 2005)

Dieser Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) ist die Bauart-Norm fu¨r silikonisolierte Leitungen mit und
ohne Mantel und mit Nennspannungen 300/500 V. Alle Leitungen mu¨ssen mit den entsprechenden
Anforderungen des Teils 1 und dieser Bauart-Norm u¨bereinstimmen.

Anmerkung: Die Außenmaße der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in bereinstimmung

mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-4 (VDE 0282-4)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 4: Flexible Leitungen (Feb 2005)

Dieser Teil 4 entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r EPR-isolierte und mit EPR oder Polychlorop-
ren oder gleichwertigem synthetischem Elastomer ummantelte Schlauchleitungen mit Nennspannun-
gen bis 450/750 V.

Anmerkung: Die Außenmaße der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in bereinstimmung

mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) errechnet worden (s. Norm).

19.9

Kabel und Leitungen

823

DIN VDE 0282-6 (VDE 0282-6)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 6: Lichtbogenschweißleitungen (Feb 2005)

Teil 6 von DIN VDE 0282 (VDE 0282) ist die Aufbaunorm fu¨r Leitungen mit Nennspannungen 100/100
V fu¨r das Lichtbogenschweißen, bestimmt fu¨r Verbindungen zwischen der Schweißenergiequelle und
dem Elektrodenhalter sowie dem Werkstu¨ck.

Anmerkung:

Die Außendurchmesser der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in berein-
stimmung mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-7 (VDE 0282-7)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 7: Aderleitungen mit erho¨hter Wa¨rmebesta¨ndig-
keit fu¨r die innere Verdrahtung mit einer zula¨ssigen Temperatur am
Leiter von 110

C (Feb 2005)

DIN VDE 0282-7 (VDE 0282-7) ist die Aufbaunorm fu¨r gummi-isolierte Leitungen mit einer Nennspan-
nung von 450/ 750 V fu¨r die Verdrahtung elektrischer Gera¨te, deren Verdrahtung im Bereich hoher
Temperaturen betrieben wird. Die hohe Temperatur kann entweder durch die hohe Umgebungstem-
peratur oder die Wa¨rmeentwicklung des Gera¨tes verursacht sein.

Anmerkung:

Die Außendurchmesser der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in berein-
stimmung mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-8 (VDE 0282-8)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannungen
bis 450/750 V – Teil 8: Starkstromleitungen mit einem Mantel aus
Polychloropren oder gleichwertigem synthetischen Elastomer fu¨r
Lichterketten (Feb 2005)

Teil 8 dieser Normenreihe ist die Bauart-Norm fu¨r gummi-isolierte Starkstromleitungen mit Nenn-
spannungen U

/U 300/500 V mit einem Mantel aus Polychloropren oder gleichwertigem synthetischen

Gummi zur Verwendung fu¨r Lichterketten.

Anmerkung:

Die in diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) genannten Außenmaße sind nach DIN EN 60719 (VDE
0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-9 (VDE 0282-9)

Gummi-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V – Teil 9:
Einadrige Leitungen ohne Mantel fu¨r feste Verlegung mit geringer
Entwicklung von Rauch und korrosiven Gasen im Brandfall (Jul 2000)

Dieser Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) ist die Bauart-Norm fu¨r gummi-isolierte Leitungen ohne
Mantel fu¨r feste Verlegung mit Nennspannungen von 450/750 V und mit geringer Entwicklung von
Rauch und korrosiven Gasen im Brandfall.

Anmerkung:

Die Außendurchmesser der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in berein-
stimmung mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-10 (VDE 0282-10)

Gummi-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 10: EPR-isolierte flexible Starkstromleitungen mit Poly-
urethanmantel (Jul 2000)

Dieser Teil ist die Bauart-Norm fu¨r Ethylen-Propylen-gummi-isolierte und mit thermoplastischem Po-
lyurethan ummantelte Leitungen fu¨r eine maximale Leitertemperatur von 90

C sowie einer tiefsten

Gebrauchstemperatur von

Anmerkung:

Die Außendurchmesser der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in berein-
stimmung mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-11 (VDE 0282-11)

Gummi-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 11: EVA-Schlauchleitungen (Jul 2000)

DIN VDE 0282-11 (VDE 0282-11) ist die Bauart-Norm fu¨r wa¨rmebesta¨ndige Gummischlauchleitungen
mit Isolierhu¨lle und Mantel aus vernetztem EVA oder einem gleichwertigen Elastomer mit Nennspan-
nungen bis einschließlich 300/500 V fu¨r eine maximale Leitertemperatur von 110

Anmerkung:

Die Außendurchmesser der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in berein-
stimmung mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

Elektrotechnik

824

DIN VDE 0282-12 (VDE 0282-12)

Gummi-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V – Teil 12:
Wa¨rmebesta¨ndige Schlauchleitungen mit EPR-Isolierhu¨lle (Jul 2000)

Teil 12 von DIN VDE 0282 (VDE 0282) ist die Bauart-Norm fu¨r wa¨rmebesta¨ndige Gummischlauchlei-
tungen mit Isolierhu¨lle aus EPR oder einem gleichwertigen synthetischen Elastomer und einem Man-
tel aus EPR oder CSP oder einem gleichwertigen synthetischen Elastomer mit Nennspannungen bis
einschließlich 450/750 V fu¨r eine ho¨chste Temperatur am Leiter von 90

Anmerkung:

Die Außenmaße der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in bereinstimmung
mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-13 (VDE 0282-13)

Gummi-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V
– Teil 13: Ein-, mehr- und vieladrige Schlauchleitungen mit Isolier-
hu¨lle und Mantel aus vernetztem Polymer, mit geringer Entwick-
lung von Rauch und korrosiven Gasen im Brandfall (Dez 2000)

Dieser Teil ist die Bauart-Norm fu¨r ein- und mehradrige Schlauchleitungen mit Bemessungsspannung
450/750 V mit Isolierhu¨lle und Mantel aus einer vernetzten Mischung, die im Brandfall wenig Rauch
und korrosive Gase emittieren.

Alle nicht-metallenen Werkstoffe nach diesem Teil mu¨ssen den Anforderungen von DIN EN 50267
(VDE 0482-267) entsprechen.

Anmerkung:

Die Außendurchmesser der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in berein-
stimmung mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-14 (VDE 0282-14)

Starkstromleitungen mit vernetzter Isolierhu¨lle fu¨r Nennspannun-
gen bis 450/750 V – Teil 14: Leitungen fu¨r Anwendungen, die hohe
Flexibilita¨t erfordern (Sep 2003)

Teil 14 der Normenreihe ist die Bauart-Norm fu¨r EPR- oder XLPVC isolierte und EPR- oder XLPVC-
ummantelte Leitungen mit einer Nennspannung von 300/300 V fu¨r Anwendungen, die hohe Flexibili-
ta¨t erfordern.

Anmerkung:

Die Außendurchmesser der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in berein-
stimmung mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-15 (VDE 0282-15)

Gummi-isolierte Starkstromleitungen mit Nennspannungen bis
450/750 V – Teil 15: Wa¨rmebesta¨ndige mehradrige SiR-Schlauch-
leitungen (Mai 2000)

DIN VDE 0282-15 entha¨lt die besonderen Bestimmungen fu¨r wa¨rmebesta¨ndige SiR-isolierte und -um-
mantelte Leitungen mit einer Nennspannung von 300/500 V sowie mit und ohne Zugentlastungsele-
mente. Die ho¨chste zula¨ssige Temperatur am Leiter betra¨gt 180

Anmerkung:

Die Außenmaße der Leitungen nach diesem Teil von DIN VDE 0282 (VDE 0282) sind in bereinstimmung
mit DIN EN 60719 (VDE 0299-2) berechnet worden (s. Norm).

DIN VDE 0282-16 (VDE 0282-16)

Gummi-isolierte Leitungen mit Nennspannungen bis 450/750 V –
Teil 16: Wasserbesta¨ndige schwere Schlauchleitungen mit Mantel
aus Polychloropren oder gleichwertigem synthetischem Gummi
(Okt 2000)

Dieser Teil entha¨lt besondere Bestimmungen fu¨r wasserbesta¨ndige EPR-isolierte, mit Polychloropren
oder gleichwertigem synthetischem Gummi ummantelte schwere Schlauchleitungen mit Nennspan-
nungen bis 450/750 V, vorgesehen fu¨r Anwendungen in verschmutztem Wasser bis zu 10 m Tiefe und
Wassertemperaturen bis zu 40

DIN VDE 0282-807 (VDE 0282-807)

Gummi-isolierte Starkstromleitungen – Gummi-isolierte Auf-
zugssteuerleitungen 05RT und 05RN (Feb 1994)

Diese DIN-VDE Norm gilt fu¨r gummi-isolierte Aufzugssteuerleitungen 05RT und 05RN zur Verwendung
in Starkstromanlagen.

DIN VDE 0282-808 (VDE 0282-808)

Gummi-isolierte Starkstromleitungen – Gummi-isolierte Auf-
zugssteuerleitungen 07RT und 07RN (Feb 1994)

Diese DIN-VDE Norm gilt fu¨r gummi-isolierte Aufzugssteuerleitungen 07RT und 07RN zur Verwendung
in Starkstromanlagen.

19.9

Kabel und Leitungen

825

Content .. 199 200 201 202 ..