Content .. 186 187 188 189 ..

DIN-Normen - Teil 188

Tabelle 768.1,

Fortsetzung

Dokumentenart
(Verwendete Bezeichnung)

Beschreibung

Abschnitt in
IEC 61082-1

Mindestinformationsinhalt
(verbindlich)

Zusatzinformationen
(optional)

Programmschaltplan

Funktionsschalt-
plan, der Informa-
tionen zu Soft-
wareprogrammen
zur Implementie-
rung funktionaler
Anforderungen
bereitstellt

7.3 Funktions-

schaltpla¨ne

–

Programmliste

Tabelle, die Infor-
mationen zu Soft-
wareprogrammen
zur Implementie-
rung funktionaler
Anforderungen
bereitstellt

9 Tabellen

–

Programmtabelle

Tabelle, die Infor-
mationen zu Soft-
wareprogrammen
zur Implementie-
rung funktionaler
Anforderungen
bereitstellt

9 Tabellen

–

Ablaufdiagramm

Diagramm, wel-
ches die Aufeinan-
derfolge von Ope-
rationen oder den
Status der Einhei-
ten eines Systems
zeigt

7.3 Funktions-

schaltpla¨ne
(Diagramm)

–

Ablauftabelle

Tabelle, welche
die Aufeinander-
folge von Opera-
tionen oder den
Status der Einhei-
ten eines Systems
zeigt

9 Tabellen

–

Ablaufsprache (AS)
IEC 61131-3

Funktionsdia-
gramm, zur se-
quentiellen Be-
schreibung des
Verhaltens eines
Steuerungssys-
tems (Abgeleitet
von IEC 61131-3
und IEC 60848)

7.3 Funktions-

schaltpla¨ne
(Diagramm)

–

Einstrich-Netzschema
IEV 601-02-04
(nicht mehr anzuwendender
Begriff)

Netzschema, in
dem mehrphasige
Stromkreise je-
weils durch einen
Linienzug darge-
stellt werden.

7.2 bersichts-

schaltpla¨ne

7.4 Stromlaufpla¨ne
7.5 Anschluss-

pla¨ne

–

Fortsetzung s. na¨chste Seite

Elektrotechnik

770

Tabelle 768.1,

Fortsetzung

Dokumentenart
(Verwendete Bezeichnung)

Beschreibung

Abschnitt in
IEC 61082-1

Mindestinformationsinhalt
(verbindlich)

Zusatzinformationen
(optional)

Lageplan

Plan, der die
ra¨umliche Lage
von baulichen
Anlagen, Versor-
gungsnetzen,
Wegen sowie das
Gela¨nde in Bezug
auf Vermessungs-
punkte, Zugangs-
mo¨glichkeiten und
allgemeine Lage-
anordnung dar-
stellt.

8.2 Anforderungen

an Basisdoku-
mente

Gela¨ndeform

Geographische Orientie-
rungspunkte

Nordrichtung

Lage und Umriss von Ge-
ba¨uden

Lage und Umriss gro¨ßerer
Baueinheiten

Zugangsmo¨glichkeiten

Verkehrszonen

Versorgungsnetze

Baustellengrenzen

Absta¨nde

Benachbarte Einrich-
tungen
(kreuzende Stark-
stromleitungen, Bru¨-
cken usw.)

Netzschema
IEV 601-02-01
(abzulehnender Begriff)

Topologische Dar-
stellung eines Net-
zes, deren Infor-
mationsinhalt von
den jeweiligen
Anforderungen
abha¨ngt

7.2 bersichts-

schaltpla¨ne

7.4 Stromlauf-

pla¨ne

7.5 Anschluss-

pla¨ne

–

Betriebs-Netzschema
IEV 601-02-02
(abzulehnender Begriff)

Netzschema, das
einen bestimmten
Betriebszustand
wiedergibt

7.2 bersichts-

schaltpla¨ne

7.4 Stromlauf-

pla¨ne

7.5 Anschluss-

pla¨ne

–

Klemmenanschlussplan

Anschlussplan
intern und/oder
extern an Klem-
men

7.5 Anschluss-

pla¨ne

Referenzkennzeichen fu¨r
Leiter und Kabel
Leitungskennzeichen

–

Klemmenanschlusstabelle

Anschlusstabelle
intern und/oder
extern an Klem-
men

9.3 Anschluss-

tabellen

Referenzkennzeichen fu¨r
Leiter und Kabel
Leitungskennzeichen

–

Anschlussfunktionsschalt-
plan

Stromlaufplan fu¨r
eine funktionale
Einheit mit Dar-
stellung der An-
schlusspunkte an
der Schnittstelle
und einer Be-
schreibung des in-
ternen Verhaltens.

7.4 Stromlauf-

pla¨ne

Referenzkennzeichen fu¨r
Leiter und Kabel
Leitungskennzeichen

–

Dreiphasen-Netzschema
IEV 601-02-03

Schaltplan eines
Drehstromnetzes,
in dem sowohl
alle Außenleiter
und der Neutral-
leiter getrennt
dargestellt sind.

7.2 bersichts-

schaltpla¨ne

7.4 Stromlauf-

pla¨ne

7.5 Anschluss-

pla¨ne

–

Zeitablaufdiagramm

Ablaufdiagramm
mit maßsta¨blicher
Zeitachse

Fortsetzung s. na¨chste Seite

19.1

Allgemeine Fachnormen fu¨r die Elektrotechnik

771

Tabelle 768.1,

Fortsetzung

Dokumentenart
(Verwendete Bezeichnung)

Beschreibung

Abschnitt in
IEC 61082-1

Mindestinformationsinhalt
(verbindlich)

Zusatzinformationen
(optional)

Topologischer Netzplan
IEV 603-02-05

Graphische Dar-
stellung der Netz-
topologie

7.5 Anschluss-

pla¨ne

–

Gera¨teverdrahtungsplan

Anschlusstabelle
innerhalb einer
Einheit

7.5 Anschluss-

pla¨ne

Leiter- oder Kabeltypinfor-
mation (z. B. anerkanntes
Typkennzeichen, Katalog-
oder Teilenummer, Materi-
al, Aufbau, Dimensionen,
Isolation, Bemessungs-
spannung, Farbe, Leiter-
anzahl, andere technische
Daten)

Identifikation oder Repra¨-
sentation der Enden (z. B.
Betriebsmittel- und/oder
Anschlusskennzeichen)

Anweisung oder Me-
thode fu¨r Verlegung,
Trassenbestimmung,
Anschluss, Befesti-
gung, Verdrillung,
Schirmung, etc.

La¨nge der Verbin-
dung

Signalkennzeichen
und/oder technische
Daten zum Signal

Besondere Klassifika-
tion oder Information

Kennzeichen des
Ziels

Leiter- oder Kabel-
nummer, oder Refe-
renzkennzeichen

Gera¨teverdrahtungstabelle

Anschlusstabelle
innerhalb einer
Einheit

9.3 Anschluss-

tabellen

Identifikation oder Repra¨-
sentation der Enden (z. B.
Betriebsmittel- und/oder
Anschlusskennzeichen

Anweisung oder Me-
thode fu¨r Verlegung,
Trassenbestimmung,
Anschluss, Befesti-
gung, Verdrillung,
Schirmung, etc.

La¨nge der Verbin-
dung

Signalkennzeichen
und/oder technische
Daten zum Signal

Besondere Klassifika-
tion oder Information

Kennzeichen des
Ziels

Leiter- oder Kabel-
nummer, oder Refe-
renzkennzeichen

Spannungsplan
IEV 603-04-24

Zusammenha¨n-
gende Darstellung
der Spannungen
aller wichtigen
Knoten eines
Netzes unter be-
stimmten Betriebs-
bedingungen

7.2 bersichts-

schaltpla¨ne

–

Elektrotechnik

772

Tab. 768.1 entha¨lt eine Sammlung ha¨ufig verwendeter Dokumentenarten mit Angabe des anzuwen-
denden Abschnitts aus IEC 61082-1 und beinhaltet auch Informationen zum im Dokument erwarteten
Mindestinformationsinhalt und zu Zusatzinformationen.

DIN EN 61082-2

Dokumente der Elektrotechnik – Teil 2: Funktionsbezogene Schaltpla¨ne (Mai 1995)

Dieser Teil entha¨lt spezifische Regeln fu¨r funktionsbezogene Dokumente, wie zum Beispiel bersichts-
schaltpla¨ne, Funktionsschaltpla¨ne und Stromlaufpla¨ne. In einem u¨bergeordneten Abschnitt sind ge-
meinsame Regeln, gu¨ltig fu¨r alle funktionsbezogenen Unterlagen, aufgezeigt. Insbesondere wird aus-
gesagt, wie Signalflu¨sse und Funktionszusammenha¨nge sinnvollerweise darzustellen sind und wie
Zusammenha¨nge zwischen verschiedenen Unterlagen oder Darstellungsarten zu organisieren und zu
beschreiben sind.

Die Publikation erlaubt verschiedene Darstellungsmethoden, wie z. B. die zusammenha¨ngende, die
halb zusammenha¨ngende oder die verteilte Darstellung. Die Anwendung graphischer Symbole wird
ebenso erla¨utert, wie die Darstellung von logischen Zusta¨nden bei bina¨ren Elementen. Mo¨glichkeiten
zur Vereinfachung der Darstellung sind beschrieben.

Jeweils ein eigener Abschnitt beschreibt Zweck, Inhalt und Darstellungsregeln fu¨r bersichtsschalt-
pla¨ne, Funktionsschaltpla¨ne und Stromlaufpla¨ne. (Anmerkung: Funktionsschaltpla¨ne sind nicht zu ver-
wechseln mit Funktionspla¨nen; diese sind in IEC 60848 beschrieben, s. Norm.)

DIN EN 61082-3

Dokumente der Elektrotechnik – Teil 3: Verbindungspla¨ne, Verbindungstabellen und
Verbindungslisten (Mai 1995)

Teil 3 entha¨lt spezifische Regeln fu¨r verbindungsbezogene Dokumente, wie zum Beispiel Gera¨tever-
drahtungsplan, Verbindungsplan, Anschlussplan und Kabelplan. In einem u¨bergeordneten Abschnitt
sind gemeinsame Regeln aufgezeigt, wobei zwischen einer grafischen Darstellungsform und einer
Tabellen- oder Listenform unterschieden wird.

DIN EN 61082-4

Dokumente der Elektrotechnik – Teil 4: Ortsbezogene- und Installationsdokumente
(Okt 1996)

Diese Norm entha¨lt Regeln fu¨r ortsbeschreibende Dokumente und Installationsdokumente, die haupt-
sa¨chlich zum Zwecke der Errichtung und Installation angewendet werden. Der Anwendungsbereich
umfasst Objekte jeder Gro¨ßenordnung, d. h., den Anordnungsplan fu¨r eine Industrieanlage ebenso
wie den Geba¨udeinstallationsplan fu¨r die Elektroinstallation bis hin zum Anordnungsplan fu¨r Schra¨n-
ke, Pulte, Tafeln oder Flachbaugruppen.

Es werden Ausfu¨hrungsregeln fu¨r verschiedene Dokumentenarten gegeben und Aussagen u¨ber die
jeweiligen Informationsinhalte gemacht. Die beschriebenen Informationsinhalte ko¨nnen je nach An-
wendungsfall und Bedarf sehr unterschiedlich sein. Da eine allgemeingu¨ltige Festlegung diesbezu¨g-
lich nicht mo¨glich erscheint, ist eine Methode aufgezeigt, wie hieru¨ber eine bereinkunft zwischen
verschiedenen Partnern vereinbart werden kann.

19.1.2.3

Kennzeichnungsaufgaben

Zu diesem Thema ist in der Reihe der DIN-VDE-Taschenbu¨cher „Dokumentation in der Elektrotechnik“
das DIN-VDE-Taschenbuch 531 Dokumentation in der Elektrotechnik

– Kennzeichnungsaufgaben er-

schienen.

DIN EN 61175

Industrielle Systeme, Anlagen und Ausru¨stungen und Industrieprodukte – Kennzeich-
nung von Signalen (Jul 2006)

In dieser Norm sind Regeln zur eindeutigen Identifikation von Signalen und Verbindungen beliebiger
Objekte in Anlagen, Systemen, Produkten, zum direkten Einsatz in der Industrie und in CAx-Systemen
sowie in allen technischen Bereichen festgelegt. Diese Regeln sollen den Aufbau einheitlicher Kenn-
zeichnungen und die Benennungen zum Zwecke der Identifizierung von Signalen und Verbindungen
in elektrotechnischen Anwendungen und in deren Dokumentation ermo¨glichen.

Unter dem Begriff „Signalkennzeichnung“ wird nicht nur die Beschreibung der Information auf einer
funktionalen Verbindung gesehen, sondern auch die Kennzeichnung von speziellen elektrischen Lei-
tern (z. B.: Phasen, Schutzleiter, Mittelpunktsleiter). Zu letzterer verwendet die Publikation Kennungen,
wie sie bereits in IEC 60445 festgelegt sind (z. B.: L1, L2, L3, PE, M). Da IEC 60445 national als
DIN EN 60445 u¨bernommen wurde, ergeben sich an dieser Stelle keine neuen Festlegungen.

19.1

Allgemeine Fachnormen fu¨r die Elektrotechnik

773

Content .. 186 187 188 189 ..