DIN-Normen - Teil 145
DIN EN 760
Schweißzusa¨tze – Pulver zum Unterpulverschweißen – Einteilung (Mai 1996)
Schweißpulver zum Unterpulverschweißen sind ko¨rnige, schmelzbare Produkte mineralischen Ur-
sprungs, die nach unterschiedlichen Methoden hergestellt werden. Schweißpulver beeinflussen die
chemische Zusammensetzung und die mechanischen Eigenschaften des Schweißgutes. Die Strombe-
lastbarkeit eines Schweißpulvers ist abha¨ngig von verschiedenen Schweißbedingungen.
Die Kennzeichen fu¨r den Pulvertyp sind wie folgt festgelegt:
– MS Mangan-Silikat
– CS
Calcium-Silikat
– ZS
Zirkon-Silikat
– RS
Rutil-Silikat
– AR
Aluminat-Rutil
– AB
Aluminat-basisch
– AS
Aluminat- Silikat
– AF
Aluminat-Fluorid-basisch
– FB
Fluorid-basisch
– Z
weitere
Des Weiteren wird nach 3 Pulverklassen unterschieden:
– Pulverklasse 1: fu¨r unlegierte und niedriglegierte Sta¨hle
– Pulverklasse 2: fu¨r nicht rostende und hitzebesta¨ndige Sta¨hle und Nickel
– Pulverklasse 3: durch Zubrand von Legierungselementen
Schweißpulver werden wie folgt bezeichnet:
Schweißpulver
EN 760
– SF CS 1
Benennung
Norm-Nummer
S
¼ Pulver
F
¼ erschmolzenes Pulver
CS
¼ Calcium-Silikat (Pulvertyp)
1
¼ Pulverklasse 1
DIN EN ISO 544
Schweißzusa¨tze – Technische Lieferbedingungen fu¨r metallische Schweißzusa¨tze –
Art des Produktes, Maße, Grenzabmaße und Kennzeichnung (Feb 2004)
Diese Norm legt technische Lieferbedingungen fu¨r Schweißzusa¨tze zum Schmelzschweißen fest.
Tab. 594.1 entha¨lt die Art der Produkte (Schweißzusatz) und die dazugeho¨rigen Schweißprozesse.
Tabelle 593.2
Fortsetzung
Kurzbezeichnung
1
)
Komponenten in Volumen-Prozent
bliche
Anwendung
Bemer-
kung
Gruppe
Kenn-
zahl
oxidierend
inert
reduzie-
rend
reaktions-
tra¨ge
CO
2
O
2
Ar
He
H
2
N
2
M3
1
2
3
>25 bis 50
>5 bis 50
>10 bis 15
>8 bis 15
Rest
2
)
Rest
2
)
Rest
2
)
stark
oxidierend
C
1
2
100
Rest
>0 bis 30
F
1
2
>0 bis 50
100
Rest
Plasmaschneiden,
Wurzelschutz
reaktions-
tra¨ge
reduzie-
rend
1
) Wenn Komponenten zugemischt werden, die nicht in der Tabelle aufgefu¨hrt sind, so wird das Mischgas als Spezial-
gas und mit dem Buchstaben S bezeichnet.
2
) Argon kann bis zu 95 % durch Helium ersetzt werden. Der Helium-Anteil wird mit einer zusa¨tzlichen Kennzahl ange-
geben.
Tabelle 594.1
Schweißzusatz (Art des Produktes) und zugeho¨rige Schweißprozesse
(aus DIN EN ISO 544)
Schweißzusatz (Art des Produktes)
Angewendet fu¨r Schweißprozess
1
)
Fu¨llbandelektrode
EG, ES, S
Umhu¨llte Stabelektrode
E
Massivstab
W, O, P
Fortsetzung s. na¨chste Seite
13
Schweißen, Lo¨ten, Schneiden und thermisches Spritzen
594