DIN-Normen - Teil 104

 

  Index      Standards     DIN-Normen

 

Search            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  102  103  104  105   ..

 

 

DIN-Normen - Teil 104

 

 

10

Tabelle 429.1

Schlu¨sselweiten DIN 475-1 und DIN 475-2

Schlu¨s-

Schrauben, Armaturen, Fittings

1

)

4

)

Schraubenschlu¨ssel

5

)

sel-

Eckenmaß

Schlu¨sselweite

weite s

2kt

4kt

4kt

6kt

8kt

Mindest-

Ho¨chstmaß

d

e

1

e

2

e

3

3

)

e

5

maß

Nenn-

min.

min.

min.

maß

2

)

Reihe 1 Reihe 2

Reihe 1 Reihe 2

6

)

2

2,5

2,02

2,08

2,5

3

2,52

2,58

3

3,5

4,2

4,1

3,28

3,02

3,08

3,2*

3,7

4,5

4,3

3,48

3,22

3,28

3,5

4

4,9

4,6

3,82

3,52

3,60

4*

4,5

5,7

5,3

4,38

4,02

4,12

4,5

5

6,4

5,9

4,88

4,52

4,62

5*

6

7,1

6,5

5,45

5,02

5,12

5,5*

7

7,8

7,1

6,01

5,52

5,62

6*

7

8,5

8

6,58

6,03

6,15

7*

8

9,9

9

7,66

7,03

7,15

8*

9

11,3

10

8,89

8,63

8,03

8,15

8,18

9*

10

12,7

12

9,92

9,76

9,03

9,15

9,18

10*

12

14,1

13

11,05

10,89

10,04

10,19

10,24

11*

13

15,6

14

12,12

11,94

11,04

11,19

11,24

12*

14

17,0

16

13,25

13,07

12,04

12,24

12,30

13*

15

18,4

17

14,38

14,20

13,04

13,24

13,30

14*

16

19,8

18

15,51

15,33

14,05

14,27

14,35

15*

17

21,2

20

16,64

16,46

15,05

15,27

15,35

16*

18

22,6

21

17,77

17,59

16,05

16,27

16,35

17*

19

24

22

18,90

18,72

17,05

17,30

17,40

18*

21

25,4

23,5

20,03

19,85

18,05

18,30

18,40

19*

22

26,9

25

21,10

20,88

19,06

19,36

19,46

20*

23

28,3

26

22,23

21,65

20,06

20,36

20,46

21*

24

29,7

27

23,36

22,78

22,7

21,06

21,36

21,46

22*

25

31,1

28

24,49

23,91

23,8

22,06

22,36

22,46

23*

26

32,5

30,5

25,62

25,04

24,9

23,06

23,36

23,46

24*

28

33,9

32

26,75

26,17

26

24,06

24,36

24,46

25*

29

35,5

33,5

27,88

27,30

27

25,06

25,36

25,46

26*

31

36,8

34,5

29,01

28,43

28,1

26,08

26,48

26,58

27*

32

38,2

36

30,14

29,56

29,1

27,08

27,48

27,58

28*

33

39,6

37,5

31,27

30,69

30,2

28,08

28,48

28,58

30*

35

42,4

40

33,53

32,95

32,5

30,08

30,48

30,58

32*

38

45,3

42

35,72

35,03

34,6

32,08

32,48

32,58

34*

40

48

46

37,72

37,29

36,7

34,10

34,60

34,70

36*

42

50,9

48

39,98

39,55

39

36,10

36,60

36,70

41*

48

58

54

45,63

45,20

44,4

41,10

41,60

41,70

46*

52

65,1

60

51,28

50,85

49,8

46,10

46,60

46,70

50*

58

70,7

65

55,80

55,37

54,1

50,10

50,60

50,70

55*

65

77,8

72

61,31

60,79

59,5

55,12

55,72

55,92

60*

70

84,8

80

66,96

66,44

64,9

60,12

60,72

60,92

Oberfla¨chengu¨te der Schlu¨s-
selfla¨chen mit Schlu¨sselwei-
ten fu¨r Schrauben, Armaturen
und Fittings:

Reihe 1: R

z

¼ 25 mm

Reihe 2: geputzt

Die Grenzabweichungen der
Schlu¨sselweiten

entsprechen

der Norm ISO 691

– Schrau-

benschlu¨ssel,

Schlu¨sselwei-

ten, Steckschlu¨ssel

– metri-

sche Reihe

– fu¨r allgemeine

Verwendung.

1

) Das Nennmaß einer Schlu¨sselweite s fu¨r Schrauben,

Armaturen und Fittings gilt auch als s max. (Gro¨ßt-
maß); s min. (Kleinstmaß) la¨sst sich aus dem wie
folgt zugeordneten Toleranzfeld errechnen:

s

Toleranzfeld

Reihe 1

Reihe 2

 4

h 12

> 4  32

h 13

> 32

 19

h 14

> 19  60

h 15

> 60  180

h 16

> 180

h 17

2

) Mit Stern gekennzeichnete Werte entsprechen

der Auswahlreihe nach DIN ISO 272 (s. Norm).

3

) Errechnet nach der Formel e

3

¼ 1,13  s min:; fu¨r

6kt-Produkte mit Flansch und fu¨r fertig gepresste
6kt e

3

¼ 1,12  s min:

Fu¨r 6kt von s

 150 gibt es auch das Eckenmaß

e

4

(etwas kleiner als e

3

), das fu¨r gerundete Ecken

gilt.

4

) Gro¨ßere Schlu¨sselweiten s. Norm: Reihe 1: 65 bis

495. Reihe 2: 65 bis 210 fu¨r 6kt; 65 bis 145 fu¨r 2kt
und 4kt; 65 bis 525 fu¨r 8kt.

5

) Gro¨ßere Schlu¨sselweiten s. Norm.

6

) Reihe 2 darf nur fu¨r geschlossene geschmiedete

Schraubenschlu¨ssel

angewendet

werden,

die

nicht spanend nachgearbeitet sind.

10.5

Vier- und Sechskante

429

10.6

Flansche

DIN 2500

Flansche – Allgemeine Angaben, bersicht (Aug 1966)

1

)

Die Norm entha¨lt eine Zusammenstellung der fu¨r die Planung, Berechnung und Ausfu¨hrung von
Rohrleitungen mit Flanschverbindungen notwendigen und zu beachtenden Normen (Rohrleitungen,
Rohrverbindungen und Armaturen s. auch Abschn. 8.2). Sie gibt außerdem eine bersicht u¨ber den
Umfang der genormten Flansche und erla¨utert den Aufbau der Maßnormen.

Tabelle 430.1

Flanscharten

Flanschart

Gusseisenflansche und Stahlgussflansche

Bild

Werkstoff Flansch

Gusseisen

Stahlguss

Maßnorm s. DIN

EN

1092-2

EN

1092-2

EN

1092-2

EN

1092-2

EN

1092-2

EN

1092-2

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

2548

2549

2550

2551

Nenndruck

2,5

6

10

16

25

40

10

16

25

40

64

100

160

250

320

400

Flanschart

Gewindeflansch

glatt

mit Ansatz

oval

oval

rund

Bild

Werkstoff Flansch

S 235JR

nicht mehr genormt

nicht mehr genormt

Maßnorm s. DIN

2558

Nenndruck

6

Flanschart

Flansche zum
Lo¨ten oder

Blindflansche

Lose Flansche

Schweißen

fu¨r Bo¨rdelrohr

mit Bund

Bild

Werkstoff Bund

S 235JRG2

Flansch

S 235JRG2

S 235JRG2

S 235JRG2

S 235JRG2

Maßnorm s. DIN

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

Nenndruck

2,5

6

10

6

10

16

25

40

6

10

16

25

40

6

10

16

25

40

1

) Die wichtigsten Zahlenwerte und Maße der gebra¨uchlichsten deutschen, US-amerikanischen und englischen Flan-

sche sind in einem vom DIN herausgegebenen Taschenbuch enthalten: Flansche und Werkstoffe; Normen und Tabel-
len; 4. Aufl. 1999, Berlin, Wien, Zu¨rich: Beuth Verlag GmbH.

10

Konstruktionsgrundlagen

430

Durch die Maßnormen ko¨nnen Flansche gleicher Nennweite und gleichen Nenndruckes unabha¨ngig
von ihrer Bauart miteinander verbunden und gegeneinander ausgetauscht werden. Es ist mo¨glich,
Rohre aller Werkstoffe (Gusseisen, Stahl, NE-Metalle) miteinander zu verbinden.

Die Tabellen in den Maßnormen gelten fu¨r eine Regelausfu¨hrung, deren Werkstoff in der Norm angege-
ben ist und im Allgemeinen fu¨r Betriebstemperaturen bis 120



C bei dem entsprechenden Nenndruck.

Die Bezeichnung der Flansche setzt sich zusammen aus

– DIN-Nummer
– Benennung
– Kurzzeichen fu¨r Form der Dichtfla¨che nach DIN 2526 (nur erforderlich bei Anwendbarkeit mehrerer

Dichtungsarten)

– Nennweite bzw. Nennweite/Rohr-Außendurchmesser
– Werkstoff

Bezeichnung eines Flansches Typ 11 (Vorschweißflansch) mit Dichtfla¨chenform B2 von Nennweite DN
200 und PN-Stufe PN 100, mit Ansatzdicke S

¼ 10 mm, aus Werkstoff mit dem Kurzzeichen

S 235JRG2

Flansch DIN EN 1092-1/11 B2/DN 200/PN 100/10/S 235JRG2

10

Tabelle 431.1 Angaben u¨ber Vorschweißflansche und lose Flansche mit Anschweißbund oder Vorschweißbund

Flanschart

Vorschweißflansche

Lose Flansche
mit Anschweißbund
oder Vorschweißbund

Bild

Werkstoff

Bund

S 235JRG2

Flansch

S 235JRG2

S 235JRG2

Maßnorm s. DIN

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

2638

2628

2629

2627

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

EN

1092-1

Nenndruck

2,5

6

10

16

25

40

63

100

160

250

320

400

10

16

25

40

10

15

20

25

32

40

50

Nennweiten

65

80

1

)

100

125

150

200

250

1

) 4 Schrauben fu¨r Nenndruck 10 nach Vereinbarung

10.6

Flansche

431

Es werden folgende Flanscharten unterschieden (s. Tab. 430.1).
Als Beispiele sind die Tabellen fu¨r Vorschweißflansche und lose Flansche mit Anschweißbund oder
Vorschweißbund auszugsweise wiedergegeben (Nennweiten u¨ber 250 s. Norm) (Tab. 431.1).

DIN 2501-1

Flansche – Anschlussmaße (Feb 1972)

Die Norm entha¨lt Festlegungen u¨ber Anschlussmaße, Anordnungen der Schraubenlo¨cher und For-
men der Dichtfla¨chen. Die Anschlussmaße stimmen mit den von der ISO erarbeiteten Normen u¨ber-
ein, sie sind lediglich um die Dichtleistendurchmesser erweitert.

Anschlussmaße eines Flansches sind die Außendurchmesser D, der Lochkreisdurchmesser k, der
Dichtleistendurchmesser d

4

, Anzahl und Durchmesser der Schrauben und der Schraubenlochdurch-

messer d

2

(s. Bilder 432.1 und 433.1).

Jeder Flansch erha¨lt eine durch 4 teilbare Anzahl von Schraubenlo¨chern. Die Schraubenlo¨cher sind
bei Rohrleitungen und Armaturen so anzuordnen, dass sie symmetrisch zu den beiden Hauptachsen

Tabelle 432.2

Anschlussmaße PN 40

Nennweite

Nenndruck 40

Schrauben

D

d

4

k

Anzahl

Gewinde

d

2

6

75

32

50

4

M 10

11

8

80

38

55

4

M 10

11

10

90

40

60

4

M 20

14

15

95

45

65

4

M 12

14

20

105

58

75

4

M 12

14

25

115

68

85

4

M 12

14

32

140

78

100

4

M 16

18

40

150

88

110

4

M 16

18

50

165

102

125

4

M 16

18

65

185

122

145

8

M 16

18

80

200

138

160

8

M 16

18

100

235

162

190

8

M 20

22

125

270

188

220

8

M 24

26

150

300

218

250

8

M 24

26

200

375

285

320

12

M 27

30

250

450

345

385

12

M 30

33

300

515

410

450

16

M 30

33

350

580

465

510

16

M 33

36

400

660

535

585

16

M 36

39

500

755

615

670

20

M 39

42

600

890

735

795

20

M 45

48

700

995

840

900

24

M 45

48

800

1140

960

1030

24

M 52

56

900

1250

1070

1140

28

M 52

56

1000

1360

1180

1250

28

M 52

56

1200

1575

1380

1460

32

M 56

62

1400

1795

1600

1680

36

M 56

62

1600

2025

1815

1900

40

M 64

70

Bild 432.1

Anschlussmaße

a) feste Flansche mit kegeligem Ansatz mit Dichtleiste
b) feste glatte Flansche ohne Dichtleiste
c) lose Flansche mit glattem Bund oder Vorschweißbund

10

Konstruktionsgrundlagen

432

 

 

 

 

 

 

 

Content   ..  102  103  104  105   ..