|
|
Fu¨r folgende Rohre sind Biegeradien festgelegt: Stahlrohre nach DIN EN 10220; Stahlrohre nach 10.3 Schmiedeteile DIN EN 10254 Gesenkschmiedeteile aus Stahl – Allgemeine technische Lieferbedingungen (Apr 2000) Die Norm legt die allgemeinen Lieferbedingungen fu¨r Gesenkschmiedeteile aus Stahl fest. Diese Schmiedeteile werden durch Schlag oder Druck bei einer angemessenen Temperatur (warm Die Norm gilt auch fu¨r Gesenkschmiedeteile, wenn ihre Oberfla¨che teilweise oder ganz durch Kaltum- Sie gilt nicht fu¨r Freiformschmiedeteile, bei deren Herstellungsprozess das Werkzeug die hergestellten Vom Besteller zu gebende Informationen Der Besteller muss bei der Anfrage und Bestellung folgende Informationen geben: a) Vollsta¨ndige Informationen u¨ber das Gesenkschmiedeteil mittels einer genehmigten Zeichnung, b) Stu¨ckzahl der zu liefernden Gesenkschmiedeteile; c) Alle Einzelheiten u¨ber die Gesenke; d) Geplante Verwendung der Gesenkschmiedeteile; e) Werkstoff und Wa¨rmebehandlung. Die vom Besteller gegebenen Informationen mu¨ssen seine Anforderungen zutreffend beschreiben Maßgebende Zeichnung Die vom Besteller genehmigte Gesenkschmiedeteilzeichnung ist u¨blicherweise die maßgebende Un- Die Zeichnung des Gesenkschmiedeteils (Rohteil) wird –– entweder vom Hersteller anhand der Angaben u¨ber das Fertigteil in Form einer Zeichnung oder eines Computermodells angefertigt und vom Besteller genehmigt –– oder vom Besteller vor Anfertigung der Schmiedewerkzeuge geliefert und vom Hersteller besta¨tigt. Im letzten Falle ist die gleichzeitige Mitlieferung von Angaben u¨ber das Fertigteil erwu¨nscht. Eine mo¨glichst enge Zusammenarbeit zwischen Besteller und Hersteller ermo¨glicht es dem Hersteller, Diese Zusammenarbeit erstreckt sich nicht nur auf die Gestaltung des Gesenkschmiedeteils, die Auswahl Maße, die mittels SPC (d. h. Statistical Process Control) zu u¨berwachen sind, mu¨ssen vor der Bestellung Die Kennzeichnung fu¨r die nachfolgende Erstbearbeitung von maßgeblichen Oberfla¨chen ist von ent- Maßangaben sind wichtig fu¨r die Funktion und Maßpru¨fung des Schmiedeteils; die Toleranzen und 10 10.3 Schmiedeteile 417 |