содержание .. 32 33 34 35 ..

Дорожные мотоциклы Кавасаки. Руководство - часть 34

476 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Ящик для принадлежностей

(ZG1400C)

Ящик для принадлежностей расположен

на левой внутренней крышке.

Это отделение используется для хране-

ния легких предметов.

● Откройте крышку ящика для принадлеж-

ностей, нажимая на кнопку фиксатора.

● Крышка откроется автоматически.

● Закройте крышку ящика для принадлеж-

ностей и нажмите на нее, чтобы она за-

щелкнулась.

● Удостоверьтесь, что крышка надежно за-

Крышка ящика для принадлежностей

перта, пытаясь открыть ее не нажимая на

Кнопка фиксатора

кнопку фиксатора.

Электрический замок

Этот ящик для принадлежностей обору-

дован электрическим замком. Когда замок

зажигания устанавливается в положение

«OFF» или «FSS» (открывание топливно-

го бака, сиденья и багажных сумок), замок

крышки блокируется автоматически. Когда

замок зажигания устанавливается в по-

ложение «OFF», замок крышки разблоки-

руется автоматически. Кроме того. Когда

скорость достигает 40 км/ч (25 миль в час)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 477

или больше, замок крышки блокируется ав-

томатически. И затем, когда скорость сни-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

зится до 3 км/ч (2 мили в час) или меньше,

Слабо закрепленные предметы могут

замок крышки разблокируется автоматиче-

мешать нормальной работе механизма

ски.

рулевого управления, средств управле-

ния транспортным средством и (или)

ПРИМЕЧАНИЕ

отвлекать внимание водителя от доро-

○ Никогда не храните брелки в ящике для

ги и транспортных условий, что может

принадлежностей.

стать причиной аварии, приводящей

○ Если батарейка брелка разряжена, а он

к серьезной травме или смерти. Перед

находится в ящике для принадлежно-

поездкой убедитесь, что ящик для при-

стей, то будет невозможно повторно

надлежностей надежно закрыт, чтобы

запустить транспортное средство.

предотвратить вероятность выпадения

○ Этот ящик предназначен для времен-

хранящихся в нем предметов.

ного хранения во время использования

транспортного средства. Не храните

ценности в отделении, когда оставля-

ете мотоцикл без присмотра (чтобы

предотвратить их похищение).

○ Не оставляйте мотоцикл с включенным

зажиганием и остановленным двигате-

лем. Электромагнит электрического

замка повторяет цикл «ВКЛ/ВЫКЛ»,

чтобы предотвратить разряд аккуму-

ляторной батареи.

478 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Специальное предупреждение по ис-

пользованию ящика для принад-

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

лежностей, седельных сумок и ба-

Внезапное отсоединение или потеря се-

гажного кофра (VN1700B/D/K)

дельной сумки или багажного кофра,

Перед поездкой на мотоцикле всегда

а также внезапное открытие какой либо

дважды проверяйте крепление на соответ-

из крышек, может отвлечь или встре-

ствующих кронштейнах седельных сумок

вожить водителя мотоцикла, а следую-

и багажного кофра. Удостоверьтесь, что

щая из этого потеря внимания к дороге

держатели надежно удерживают седель-

и условиям движения может привести

ные сумки и багажный кофр, пробуя отде-

к потере управления и к серьезной ава-

лить их от кронштейнов. Удостоверьтесь,

рии. Помимо этого, резкое изменение

что крышки и отделения для принадлежно-

баланса транспортного средства, из-за

стей надежно закрыты или заблокированы.

потери седельной сумки, тоже может

вызвать потерю управления и серьез-

ную аварию. Смещение седельной сум-

ки может физически затруднить движе-

ние мотоцикла или мешать движению

другого мотоцикла или транспортного

средства. Это может привести к потере

управления водителем мотоцикла или

другого транспортного средства, что

может привести к аварии. Перед каждой

поездкой необходимо убедиться, что

седельные сумки надежно закреплены

к мотоциклу.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 479

Отделения для принадлежностей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

(VN1700B/K)

Поездка с открытой крышкой седель-

● Для открытия крышки левого и правого

ной сумки или багажного кофра может

отделения для принадлежностей: вставь-

стать причиной попадания хранящихся

те ключ зажигания в замок и поверните

в них предметов в заднее колесо, при-

его по часовой стрелке, затем откройте

водя к блокировке заднего колеса и по-

крышку отделения для принадлежностей.

тере управления. При поездке крышки

седельных сумок или багажного кофра

должны быть надежно закрыты.

A. Крышка отделения для принадлеж-

ностей

B. Ключ зажигания

C. Закрыто

480 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Седельные сумки (VN1700B/D/K)

УВЕДОМЛЕНИЕ

С обеих сторон заднего колеса предус-

Отсеки для принадлежностей не герме-

мотрены седельные сумки для перевозки

тичны. Во время поездки под дождем

багажа.

или при мойке храните в них только

водонепроницаемые предметы.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 481

Чтобы открыть крышку седельной сумки

Чтобы закрыть крышку седельной сумки

● Вставьте ключ зажигания в замок крышки

● Надавите на крышку седельной сумки,

и поверните против часовой стрелки.

удерживая ручку полностью оттянутой,

● Потяните за ручку для открытия крышки

пока она не сядет на место.

седельной сумки.

● Отпустите ручку, поверните ключ по часо-

вой стрелке и извлеките из замка.

● Потяните за крышку багажного кофра

вверх и убедитесь, что она надежно за-

перта.

A. Ключ зажигания

B. Замок крышки

C. Крышка седельной сумки

D. Ручка

482 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Чтобы демонтировать седельную сумку

● Закрутите на место болты и надежно об-

● Откройте крышку седельной сумки и вы-

тяните их.

крутите болты внутри, затем потяните

седельную сумку вверх.

A. Крюк

B. Выступы

A. Болты

C. Верхний кронштейн

D. Отверстия

Чтобы установить седельную сумку

● Выровняйте выступы на основании се-

дельной сумки с отверстиями в нижнем

кронштейне, вставьте крюк на задней

части седельной сумки в верхний крон-

штейн, затем надавите на сумку в направ-

лении вниз.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 483

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перегрузка мотоцикла при перевозке груза и (или) пассажиров и (или) неравномерное

распределение груза между седельными сумками может неблагоприятно сказаться

на управлении, вызвать потерю управления и аварию, приводящую к серьезной

травме или смерти. Не перевозите в каждой из седельных сумок груз больше 7 кг

(15 фунтов). Распределите груз равномерно с обеих сторон мотоцикла, чтобы мини-

мизировать неустойчивость. Не превышайте предельно допустимую загрузку 180 кг

(397 фунтов), включая водителя, пассажира, багаж и дополнительные принадлежно-

сти. Не превышайте скорость свыше 130 км/ч (80 миль в час), когда перевозите пас-

сажира и (или) груз. Также следует уменьшить скорость в зависимости от состояния

дороги, погодных условий и т. д. Несоблюдение требования по снижению скорости,

при перевозке дополнительного груза и в зависимости от дорожных условий, может

привести к потере управления и последующей аварии.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Не садитесь на седельные сумки.

Не помещайте на крышки груз.

484 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Багажный кофр (VN1700B)

● Потяните за две защелки, затем откройте

Багажный кофр, расположенный в зад-

крышку багажного кофра.

ней части мотоцикла, предназначен для

перевозки багажа.

Открытие крышки багажного кофра

● Вставьте ключ зажигания в замок и по-

верните его против часовой стрелки.

A. Ключ зажигания

B. Блокировка

C. Защелка

D. Крышка багажного кофра

Закрытие крышки багажного кофра

● Закройте крышку багажного кофра,

вставьте ключ зажигания в замок и по-

верните его по часовой стрелке, затем

застегните защелку.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 485

● Потяните за крышку багажного кофра вверх

и убедитесь, что она надежно заперта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перегрузка мотоцикла при перевозке гру-

за и (или) пассажиров и (или) неравно-

мерное распределение груза в багажном

кофре может неблагоприятно сказать-

ся на управляемости, вызвать потерю

управления и аварию, приводящую к се-

рьезной травме или смерти. Не перевоз-

ите в багажном кофре груз тяжелее 7 кг

(15 фунтов). Не превышайте предельно

допустимой загрузки 185 кг (408 фунтов),

включая водителя, пассажира, багаж

и дополнительные принадлежности. Не

превышайте скорость свыше 130 км/ч

(80 миль в час), когда перевозите пасса-

жира и (или) груз. Также следует умень-

шить скорость в зависимости от состо-

яния дороги, погодных условий и т. д.

Несоблюдение требования по снижению

скорости, при перевозке дополнительно-

го груза и в зависимости от дорожных

условий, может привести к потере управ-

ления и последующей аварии.

486 ОБКАТКА

ОБКАТКА

Первые 1 600 километров (1 000 миль) пробега мотоцикла определяется как период об-

катки. Если мотоцикл в данный период используется без должной осторожности, вы мо-

жете получить вместо «обкатанного» «сломанный» мотоцикл уже через несколько тысяч

километров.

В течение периода обкатки должны соблюдаться следующие правила.

Обратитесь к разделу «BREAK-IN» (обкатка) главы «General Information» (общие сведе-

ния) в Owner’s Manual (руководство по эксплуатации) на английском языке, применимому

к вашему мотоциклу, или проконсультируйтесь у официального дилера Kawasaki относи-

тельно предельно допустимой частоты вращения двигателя в период обкатки.

ПРИМЕЧАНИЕ

○ При езде по дорогам общего пользования не превышайте максимально допустимую

скорость движения, предписанную правилами дорожного движения.

● Не начинайте движения и не увеличивайте частоту вращения двигателя сразу же после

запуска, даже если двигатель уже прогрет. Дайте двигателю в течение двух или трех минут

поработать с частотой вращения холостого хода, чтобы масло успело поступить ко всем

трущимся деталям.

● Не увеличивайте частоту вращения двигателя, если коробка передач находится в ней-

тральном положении.

ОБКАТКА 487

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Новые шины не обладают достаточным сцеплением с покрытием дороги («скольз-

кие»), что может привести к потере управления и травме. Требуется 160 км (100 миль)

обкатки, чтобы восстановить нормальное сцепление шины с поверхностью дороги.

В период обкатки избегайте резких торможений и ускорений, а так же крутых пово-

ротов на скорости.

В дополнение к вышеупомянутому. Чрезвычайно важно, чтобы через 1 000 км (600 миль)

владелец выполнил первичное техническое обслуживание у официального дилера Kawasaki.

488 ТЕХНИКА УПРАВЛЕНИЯ МОТОЦИКЛОМ

ТЕХНИКА УПРАВЛЕНИЯ МОТОЦИКЛОМ

Запуск двигателя

●

(KLX150E) Поверните ручку топливного кра-

на в положение «ON».

A. Кнопка останова двигателя

B. Кнопка стартера

● (ZG1400C) Нажмите на ручку замка за-

жигания и отпустите ее, когда использу-

A. Ручка топливного крана

ется брелок.

B. Положение «ON» (открыто)

● Поверните ключ зажигания в положение

«ON» (включено).

● Убедитесь, что переключатель останова

● (ZG1400C) В течение 5 секунд поверни-

двигателя находится в положении

те ручку замка зажигания в положение

«ON», пока отображен символ ручки

замка зажигания.

ТЕХНИКА УПРАВЛЕНИЯ МОТОЦИКЛОМ 489

ПРИМЕЧАНИЕ

○ (Модель с системой иммобилайзера)

Если ключ зажигания установлен в по-

ложение «OFF», подождите некоторое

время (приблизительно 5 секунд) перед

поворотом ключа в положение «ON».

Если повернуть ключ зажигания из по-

ложения «OFF» в положение «ON» мо-

ментально, система иммобилайзера на

этом мотоцикле может не признать

ключ зажигания.

○ (ZG1400C) При включении зажигания

сигналы поворота мигнут два раза.

Контрольная лампа нейтрали

Замок зажигания

● Убедитесь, что рычаг переключения

Положение ON

передач установлен в нейтральное по-

ложение.

ПРИМЕЧАНИЕ

○ Предупредительный индикатор «про-

верьте двигатель» (

) или предупре-

дительный индикатор системы впрыска

топлива могут продолжать гореть не-

сколько секунд. Если он погаснет, это

указывает на отсутствие неисправно-

стей в системах мотоцикла.

содержание .. 32 33 34 35 ..