содержание .. 88 89 90 91 ..

KATO. Автокран на короткобазовом шасси SR-700LS. Руководство - часть 90

215131

Относящийся заводской №: 5513051 –

Часть «Проверки и техуход»

ОСТОРОЖНО

• Преж де чем прист упить к эк сплуатации или

техническому обслуживанию настоящего крана,

необходимо внимательно прочесть настоящую

инструкцию и полностью освоить ее содержание.

Эксплуатация или техническое обслуживание крана при

несоблюдении требований инструкции может привести

к серьезным травмам, смертельному исходу

пострадавших.

• Настоящая инструкция должна храниться в кабине

машиниста, чтобы она была всегда доступна для всех

тех, кому нужно справляться в ней.

• В случае, если требуется экземпляр данной инструкции

на ином языке, просим обратиться к авторизированному

дилеру Като Воркс Ко., Лтд.

КРАН НА КОРОТКОБАЗОВОМ ШАССИ

[1]

Введение

(0099-0260-0R)

Выражаем Вам большую благодарность за выбор «КАТО».

Организация правильной эксплуатации и управления краном является незаменимой для обеспечения

максимальной безопасности работы и рабочих характеристик крана и помогает улучшить коэффициент его

использования и производительность труда.

Настоящая инструкция призвана помочь Вам достичь именно поставленной цели. Не следует приступать к

эксплуатации крана, пока Вы тщательно не изучите настоящую инструкцию для полного понимания ее

содержания.

(1) Технические модификации

Модификация технического состояния крана, в котором он находился при отгрузке с

завода-изготовителя, может вызвать ухудшение его безопасности и рабочих

характеристик.

«КАТО» не отвечает за аварии или неисправности, возникающие из-за необоснованных

технических модификаций.

(2) Опционные детали и сменные рабочие органы

Оригинальные опционные детали или одобренные нами сменные рабочие органы

необходимо смонтировать в соответствии с поставленными с ними инструкциями по

эксплуатации. Монтаж сменных рабочих органов, которые не одобрены «КАТО»,

может привести к ухудшению безопасности и рабочих характеристик крана. Они

могут вызвать запрокидывание машины, либо оказать отрицательное влияние на срок

службы машины.

«КАТО» не отвечает за аварии или неисправности, возникающие из-за монтажа

неодобренных сменных рабочих органов.

(0099-0100-0R)

[2]

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ

(0099-0101-2R)

• Прежде чем приступить к осуществлению эксплуатации или

технического обслуживания прибора, обязательно ознакомиться

с настоящей инструкцией и досконально освоить ее содержания.

Необходимо хранить данную книгу в кабине машиниста и

обеспечивать доступ к ней для всех тех, которые обращаются с

машиной, чтобы книга использовалась для обеспечения

безопасной эксплуатации и проведения периодического

технического обслуживания.

• Разделы настоящей инструкции и предупредительные знаки на

машине содержат информацию по технике безопасности.

В настоящей инструкции имеются абзацы со следующими

зна ка м и: «

ОП АС НО», «

О СТОР ОЖ НО» и «

ВНИМАНИЕ». Перед началом эксплуатации крана следует

п р оч и т а т ь с о о т в е т с т ву ю щ и е а б з а ц ы с б о л ь ш е й

внимательностью, так как эти указания необходимы для

безопасной работы.

Указывает на инструкцию, несоблюдение которой непосредственно приводит

к несчастным случаям, таким как тяжелый травматизм или даже гибель пострадавших.

(0099-0048-0R)

Указывает на инструкцию, несоблюдение которой может привести к несчастным случаям,

могущим повлечь за собой

тяжелый травматизм или даже гибель пострадавших.

(0099-0049-0R)

Указывает на инструкцию, несоблюдение которой может привести к несчастным случаям,

таким как травматизм или серьезное повреждение машины.

(0099-0050-0R)

• При утере или повреждении настоящей инструкции просим незамедлительно заказать ее у авторизированного

дилера Като Воркс Ко., Лтд.

• В случае сдачи машины в пользование другому лицу в результате перехода машины в его собственность или

др. просим сдать и настоящую инструкцию вместе с машиной.

• Настоящая инструкция подготовлена как стандарт общих приемов ведения нормативных операций.

При выполнении операций, не предусмотренных настоящей инструкцией, либо же в случае неуверенности в

каких-либо аспектах содержания инструкции следует заблаговременно обратиться к ближайшему

авторизованному дилеру Като Воркс Ко., Лтд.

[3]

• Просим запомнить, что использование машины с не соответствующими указаниям настоящей инструкции

приемами освобождает изготовителя от ответственностей, связанных с машиной. Като Воркс Ко., Лтд не

несет ответственности за аварии или повреждения, вызванные такими приемами пользования.

• Помимо указаний, приведенных в настоящей инструкции, еще другая информация и требования по технике

безопасности должны встречаться на предупредительных знаках на машине и содержатся в законах,

правилах, постановлениях, условиях страхования и прочих источниках. Указания и требования, приведенные

в них, также необходимо соблюдать.

Мало того, нужно придерживаться также правил техники безопасности и законов об охране труда,

действующих в стране, где кран используется.

• Просим ознакомиться и с отдельно составленными другими инструкциями.

Проверки и техобслуживание

(0099-0102-0R)

Задания на проверки и техобслуживание, приведенные в настоящей инструкции, служат руководством для

доведения наработки крана до максимума и повышения производительности труда. Следует обязательно

выполнять задания на регулярные проверки и техобслуживание на основе настоящей инструкции и правил,

действующих в стране, где кран эксплуатируется.

В настоящей инструкции детально излагаются методика и процедуры предпусковых, ежемесячных и ежегодных

проверок и техобслуживания. Результаты проведенных проверок и техобслуживания следует зафиксировать в

отдельной «Контрольной ведомости».

О порядке техобслуживания при выходе из строя и разборке машины см. отдельно составленную «Инструкцию

по техобслуживанию».

содержание .. 88 89 90 91 ..