Renault Laguna II. Руководство - часть 220

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

87-7

Назначение (в зависимости от уровня комплектации)

P101 (40-контактный разъем)

КОРИЧНЕВОГО ЦВЕТА

Контакт

Назначение

1
2
3
4
5
6
7

8

9

10
11
12
13
14
15

16

17
18
19
20

Мультиплексная связь (L)
Электродвигатель адаптивного усилителя рулевого управления
Электродвигатель адаптивного усилителя рулевого управления
"-" сигнала блокировки внутренней ручки правой задней двери
"+" инфракрасного датчика в ручках дверей
Не используется
"-" сигнала концевого выключателя первого фиксированного положения 
правой задней двери
Разрешение электропитания электродвигателя открывания двери 
задка
Электрический замок рулевой колонки
Не используется
Мультиплексная связь (H)
"+" сигнала вставленной карты
Электродвигатель адаптивного усилителя рулевого управления
"-" электропитания программируемого замка
"-" сигнала концевого выключателя первого фиксированного положения 
левой задней двери
"-" сигнала концевого выключателя первого фиксированного положения 
двери водителя
Повторитель указателя правого поворота
Электродвигатель адаптивного усилителя рулевого управления
Повторитель указателя левого поворота
"-" сигнала концевого выключателя первого фиксированного положения 
двери пассажира

ЗЕЛЕНОГО ЦВЕТА

Контакт

Назначение

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

33
34
35
36
37
38
39
40

"-" сигнала блокировки внутренней ручки левой задней двери
"+" электропитания звукового сигнала
Сигнал инфракрасного датчика в ручке левой задней двери
Управление системой обеспечения безопасности детей
Не используется
Не используется
Не используется
Не используется
Управление реле габаритных огней, фары дневного движения
Управление реле ближнего света фар, фары дневного движения
Не используется
Активизация линии последовательной передачи данных сиденья с 
памятью положения и ЭБУ мультиплексной двери пассажира
Не используется
Не используется
Не используется
Управление системой запоминания регулировок
Не используется
Не используется
Не используется
"-" обмотки электродвигателя насоса омывателя фар

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Центральный электронный коммуникационный блок (ЦЭКБ)

87

87-8

Назначение (в зависимости от уровня комплектации)

U1 (24-контактный разъем)

Контакт

Назначение

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Выход центрального замка
Выход центрального замка
Вход параллельной ветви цепи левого переднего габаритного огня
Резервный
Вход параллельной ветви цепи правого переднего габаритного огня
Вход параллельной ветви цепи подсветки номерного знака
Вход цепи сигнализации неисправности предохранителя правого габаритного огня
Вход цепи сигнализации неисправности предохранителя левого габаритного огня
Резервный
Вход фар ближнего света
Вход параллельной цепи правого заднего габаритного огня
Резервный
Резервный
Вход питания коробки с плавкими предохранителями и реле
Резервный
Вход цепи сигнализации неисправности стоп-сигналов
Вход параллельной цепи левого заднего габаритного огня
Резервный
Вход параллельной цепи левого стоп-сигнала
Вход центрального замка
Вход параллельной ветви цепи правого стоп-сигнала
Вход концевого выключателя педали тормоза
Выход центрального замка
Выход центрального замка

U2 (24-контактный разъем)

Контакт

Назначение

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Выход реле очистителя заднего стекла
Вход "+" после замка зажигания через реле (ключ с кодом)
Вход "+" после замка зажигания, исходное положение через реле (ключ с кодом)
Выход "+" после замка зажигания через реле (ключ с кодом)
Вход электропитания центрального замка
Резервный
Резервный
Выход реле открывания центрального замка
Выход реле вспомогательного электрооборудования 2
Выход реле закрывания центрального замка
Выход реле вспомогательного электрооборудования 1
Вход указателя поворота
Вход указателя поворота
Резервный
Выход цепи управления указателем левого поворота
Вход цепи диагностики указателя поворота
Выход цепи управления указателем правого поворота
Выход реле малой и большой скорости очистителя ветрового стекла
Вход электропитания указателя поворота
Вход реле вкл./выкл. очистителя ветрового стекла
Выход реле запрета запуска двигателя
Вход габаритных огней
Выход реле питания с задержкой
Вход электропитания ЦЭКБ

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

87-9

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА ЦЭКБ

Новый ЦЭКБ поставляется без введенного кода. Поэтому после установки на автомобиль для ввода в 
эксплуатацию в блок следует ввести код.

Для выполнения этой процедуры необходимо располагать по крайней мере одной из старых карт Renault, 
зарегистрированных для даного автомобиля, и послепродажным кодом. Кроме того, в ЭБУ впрыска должен 
быть введен соответствующий код.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ Только карты Renault, прошедшие данную процедуру, будут работоспособны при 
условии, что:

●

в них введен код данного автомобиля;

●

что они новые (код не введен).

ПРОЦЕДУРА ВВОДА КОДА В ЦЭКБ

●

Войдите в режим диалога с системой 
"Блокировка запуска двигателя".

●

В меню "Команды", "Специальные команды" 
подтвердите строку "SCO27: Ввод кода в ЦЭКБ".

●

На дисплее высвечивается "Введите 
послепродажный код".
Не вставляя карту Renault в считывающее 
устройство, введите секретный послепродажный 
код (12 символов в шестнадцатеричном 
формате) и подтвердите его.

●

На дисплее высвечивается "Вставьте карту, 
зарегистрированную для данного 
автомобиля", процедура ввода кода 
запускается.

●

На дисплее высвечивается "В ЦЭКБ введен 
код", в ЦЭКБ введен код. Теперь нужно войти в 
режим регистрации карт Renault для регистрации 
других карт (но не более четырех). Для вывода 
этого сообщения может потребоваться несколько 
секунд.

ВНИМАНИЕ: интервал между операциями должен 
составлять не более 5 минут, в противном случае 
процедура отменяется, а на дисплее прибора 
появляется сообщение "Процедура прервана: 
внимание, карты считаются 
зарегистрированными, если регистрация была 
выполнена до начала прерванной процедуры. 
Карты, участвовавшие в прерванной процедуре 
регистрации, считаются бывшими в 
употреблении и могут быть зарегистрированы 
только для этого автомобиля". Это сообщение 
также появляется в случае потери связи с ЦЭКБ 
или обрыва в цепи аккумуляторной батареи.

ОСОБЫЕ СЛУЧАИ

Если на экране высвечивается:

●

"Выньте карту из считывающего 
устройства", это означает, что в считывающее 
устройство уже вставлена карта,

●

"Проверьте послепродажный код и 
убедитесь, что карта действительно от 
данного автомобиля": считанный код 
неверен, или в ЦЭКБ введен код другого 
автомобиля. Проверьте код, затем повторите 
ввод.

●

"Вы хотите проверить карты перед их 
регистрацией для данного автомобиля" : в 
ЦЭКБ уже введен код данного автомобиля, 
ЦЭКБ переходит в режим повторной 
регистрации карты Renault.

●

"Карта не может быть использована на 
данном автомобиле", код карты не 
соответствует автомобилю.

●

"Используемая карта не была в 
употреблении. Используйте другую карту, 
зарегистрированную для данного 
автомобиля": используйте карту, в которую 
уже введен код.

●

"Код не введен в ЦЭКБ". Попробуйте 
повторить процедуру сначала.

ВНИМАНИЕ: если в ЦЭКБ введен код карт Renault, 
то стереть один и записать на его место другой код 
невозможно.

ВНИМАНИЕ! Если в ЦЭКБ введен какой-либо код, то блок становится зарегистрированным для 
данного автомобиля, и стереть этот код или ввести другой код невозможно.

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ

Регистрация/повторная регистрация карты Renault

87

ПРОЦЕДУРА РЕГИСТРАЦИИ КАРТ RENAULT

ПРИМЕЧАНИЕ: определить, была ли карта Renault 
в употреблении, можно по индикации состояния: 
"ET 115: карта не была в употреблении".

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ Если в данный момент 
всех карт RENAULT в наличии нет, то 
впоследствии необходимо выполнить процедуру 
повторной регистрации для всех карт автомобиля.

●

В меню "Команды", "Специальные команды" 
подтвердите строку "SCO001: регистрация 
карт".

●

На экране высвечивается "Вы хотите 
проверить карты перед их регистрацией для 
данного автомобиля?"

●

Если требуется проверка карт, на дисплее 
высвечивается "Вставьте карту в 
считывающее устройство в положение 
"зажигание"". Вставьте карту Renault в 
положение "зажигание":
– Если регистрация невозможна, то на экране 

высвечивается "Проверьте послепродажный 
код и убедитесь в том, что карта 
действительно от данного автомобиля". 
Используйте другую карту.

– Если карта соответствует, на экране 

высвечивается "Выньте карту из 
считывающего устройства".

●

На дисплее высвечивается "Вставьте карту в 
считывающее устройство в положение 
"зажигание"" Вставьте карту Renault в 
считывающее устройство и подтвердите:
– Если карта Renault не принята, красная 

сигнальная лампа не загорается".

– Если карта Renault принята, красная 

сигнальная лампа начинает быстро мигать и на 
экран выводится "1 карта зарегистрирована", 
а затем "Выньте карту из считывающего 
устройства".

●

На дисплее высвечивается "Вставьте карту в 
считывающее устройство в положение 
"зажигание"". Вставьте вторую карту Renault в 
положение "зажигание":
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вставить одну и ту же карту 
Renault два раза, система проигнорирует ее, и 
сигнальная лампа системы электронной 
блокировки запуска двигателя не загорится.

●

Вставьте в считывающее устройство карту (-ы) 
Renault, предназначенную (-ые) для регистрации 
для автомобиля (не более 4). На экране 
высвечивается "2, 3 или 4 карты 
зарегистрированы", а затем "Выньте карту из 
считывающего устройства".

ВНИМАНИЕ! Это должны быть старые карты 
Renault от данного автомобиля или новые карты 
Renault, в которые не введен код.
ПРИМЕЧАНИЕ: для автомобиля можно 
зарегистрировать только одну карту Renault с 
функцией "свободные руки". Если для автомобиля 
зарегистрирована вторая карта, то она будет 
функционировать как простая карта Renault.

ВНИМАНИЕ: интервал между операциями должен 
составлять не более 2 минут, в противном случае 
процедура отменяется, а на дисплее прибора 
появляется сообщение "Процедура прервана: 
внимание, карты считаются 
зарегистрированными, если регистрация была 
выполнена до начала прерванной процедуры. 
Карты, участвовавшие в прерванной процедуре 
регистрации, считаются бывшими в 
употреблении и могут быть зарегистрированы 
только для данного автомобиля". Это 
сообщение также появляется в случае потери 
связи с ЦЭКБ или отключения аккумуляторной 
батареи.

●

Произведите настройку конфигурации ЦЭКБ в 
соответствии с функциями и комплектацией 
автомобиля (см. раздел 87).

ПРИМЕЧАНИЕ: в случае замены только ЦЭКБ 
каких- либо операций с ЭБУ впрыска выполнять не 
требуется, в его памяти сохраняется старый код 
системы электронной блокировки запуска 
двигателя.

87-10