Jaguar XF. Руководство - часть 20

87

Световые приборы

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Свет овые приборы

УПРАВЛЕНИЕ СВЕТОВЫМИ 
ПРИБОРАМИ

Примечание: Если зажигание выключено, 
а световые приборы остались 
включенными, то на информационной 
панели появится сообщение LIGHTS ON 
(

Световые приборы включены).

Наружные световые приборы управляются 
при помощи подрулевого переключателя, 
расположенного на левой стороне рулевой 
колонки.
Поворотное кольцо на переключателе 
имеет три положения, обеспечивающие 
включение и выключение наружного 
освещения, а также положения, 
обеспечивающие автоматическое 
включение и задержку выключения при 
выходе.

OFF (

Выкл.)

Все наружные световые приборы 
выключены (за исключением автомобилей, 
в которых предусмотрено использование 
дневных габаритных фонарей).

Габаритные фонари

Включаются габаритные и задние фонари, 
освещение регистрационного знака и 
другие фонари подсветки автомобиля, 
включения которых требует местное 
законодательство. Включается также 
подсветка панели приборов.

Фары

Выберите это положение для включения 
фар.

Мигание фарами: чтобы мигнуть дальним 
светом фар, потяните переключатель к 
рулевому колесу и отпустите. Дальний свет 
включен до тех пор, пока удерживается 
переключатель.

E91137

E91138

E91139

E91140

Световые приборы

88

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Дальний свет: включив фары, 
переместите переключатель по 
направлению от рулевого колеса, чтобы 
включить дальний свет.
Загорится синяя контрольная лампа на 
панели приборов.
Для переключения с дальнего света на 
ближний переместите переключатель в 
сторону рулевого колеса.
Примечание: Если при включенном 
дальнем свете поворотное кольцо 
перевести в положение OFF (Выкл.), будет 
выключен и ближний, и дальний свет. При 
следующем включении фар включится 
ближний и дальний свет.

Дневные габаритные фонари

В отдельных странах закон требует 
включения габаритных фонарей при 
движении в светлое время суток.
Автоматическое включение ближнего света 
фар, габаритных фонарей, освещения 
регистрационного знака и, при наличии, 
боковых габаритных фонарей при переводе 
поворотного кольца в положение OFF 
(

Выкл.) происходит в следующих случаях:

•

включено зажигание (не для всех 
рынков);

•

селектор коробки передач не находится 
в положении P (Стоянка);

•

стояночный тормоз не включен 
(

отпущен).

Конденсат

В некоторых случаях на внутренней 
поверхности рассеивателей ламп может 
появиться конденсат. Причиной этого могут 
быть естественные изменения погодных 
условий. Запотевание не влияет на работу 
фар и в ходе нормальной эксплуатации 
исчезнет само по себе.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ 
ВКЛЮЧЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЯ

Датчик освещенности, расположенный в 
передней части панели управления, 
измеряет уровень наружной освещенности 
и автоматически включает/выключает 
габаритные фонари и ближний свет фар.
Для полностью автоматического включения 
наружного освещения зажигание должно 
быть включено.
С наступлением сумерек габаритные 
фонари и ближний свет фар включаются 
автоматически.
С рассветом, по мере увеличения 
освещенности, габаритные фонари и фары 
автоматически выключаются.
Не закрывайте ничем датчик освещенности 
и следите за чистотой ветрового стекла. 
Затенение датчика освещенности может 
привести к несанкционированному 
включению габаритных фонарей и 
ближнего света.
Примечание: Габаритные огни и фары 
могут также включиться при 
недостаточном освещении, вызванном 
погодными условиями.

E91141

E91142

89

Световые приборы

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Совместная работа со 
стеклоочистителями

Эта функция работает, только если включен 
режим автоматического включения 
наружного освещения. Автоматическое 
включение габаритных фонарей и фар 
происходит, когда стеклоочистители 
работают более 20 секунд. Наружное 
освещение автоматически выключается 
через две минуты после выключения 
стеклоочистителей.

Задержка выключения при выходе

На поворотном кольце имеется три 
положения для установки 
продолжительности задержки выключения 
освещения после того, как закрывается 
дверь водителя:

1.

30

секунд;

2.

60

секунд;

3.

120

секунд.

На информационной панели появится 
выбранное значение задержки (например, 
AUTOLAMP DELAY 0:60 [

Время задержки 

отключения наружного освещения 0:60]) 
или сообщение AUTOLAMP DELAY OFF 
(

Задержка автоматического выключения 

освещения отключена) в случае 
отключения функции задержки отключения 
наружного освещения.
Примечание: Если поворотное кольцо 
переключателя находится в положении 
AUTO (

Автом.), то задержки выключения 

не происходит, и фары выключатся при 
выключении зажигания.

ЗАДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ 
ФАРЫ

Задние противотуманные фары 
включаются только при включенном 
ближнем свете фар или в режиме 
автоматического включения освещения. 
Чтобы включить, нажмите кнопку задних 
противотуманных фар, для выключения – 
нажмите ее еще раз.

JAG0924

1

2

3

JAG1332

Световые приборы

90

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ФОНАРИ АВАРИЙНОЙ 
СИГНАЛИЗАЦИИ

Чтобы включить аварийной световой 
сигнализации, нажмите этот выключатель. 
Если включены фонари аварийной 
сигнализации, то сигнализатор мигает 
одновременно с фонарями. Для 
выключения фонарей нажмите 
выключатель еще раз.
Пользоваться аварийной сигнализацией 
нужно только в экстренной ситуации, для 
предупреждения участников дорожного 
движения о поломке автомобиля или об 
опасности для встречного движения.
Примечание: Аварийную световую 
сигнализацию можно использовать как при 
включенном зажигании, так и при 
выключенном.

УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА

Указатели поворота включаются 
подрулевым переключателем указателей 
поворота. Чтобы включить правый или 
левый указатель поворота, переведите 
подрулевой переключатель вверх или вниз. 
На панели приборов начнет мигать зеленый 
индикатор.
При кратковременном переводе 
подрулевого переключателя вверх или вниз 
(

например, при перестроении в соседний 

ряд) указатели поворота мигают три раза. 
Чтобы включить или отключить функцию 
указателя смены полосы движения, 
обратитесь к дилеру/в технический центр 
компании.
Примечание: Если в одном из указателей 
поворота перегорает лампа, то 
соответствующий сигнализатор 
указателя поворота и «тикающий» 
звуковой сигнал будут работать с 
удвоенной частотой.

E94710

E91163