JAC S5. Руководство - часть 241

SR-11

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Electric Sunroof

Электрическая Сдвигающаяся Крышка Люка

Assemble and Disassemble Sunroof Switch

Монтаж и Демонтаж Переключателя Верхнего Люка

The sunroof switch is integrated with the reading light, 

see “Assemble and disassemble reading light in body 

structure”.
Переключатель верхнего люка соединен с лампой 

для чтения, см. раздел "Монтаж и демонтаж лампы 

для чтения в конструкции кузова".

Troubleshooting

Устранение Неисправностей

Fault

Неисправность

Possible cause

Возможная причина

Troubleshooting

Устранение неисправностей

Water leakage from sunroof

Утечка воды из сдвигающейся 

крышки люка.

Dusts are accumulated in the drain 

pipe.

В сливной трубе накапливается 

пыль.

Clear dust accumulated in the drain 

pipe

Прочистите пыль в сливной трубе.

The drain pipe is jammed.

Сливная труба закупорена.

Blow the drainage to remove dirt.

Продуйте сливную трубу, чтобы 

извлечь грязь.

The drain pipe is broken or cracked, 

clamp is damaged or cracked.

Сливная труба сломана или пов-

реждена. Сломан или поврежден 

зажим.

Check pipe fixtures and flange contact

Проверьте крепление трубы и флан-

цевое соединение.

Sealing strip on the roof is aged.

Изношена уплотнительная полоса 

на крышке люка.

Replace it

Замените ее.

Excessive clearance is left between 

roof cover and body and sealing strips 

are not well assembled.

Чрезмерный зазор между крышкой 

люка и кузовом, неправильная уста-

новка уплотнительных полос.

Make adjustment

Отрегулируйте.

Wind noise around the sunroof

Ветровые помехи в области сдвига-

ющейся крышки люка.

The deflector is loose or deformed, 

Clearance left incompliant with 

requirements …

Дефлектор ослаблен или дефор-

мирован. Зазор не соответствует 

требованиям...

Tighten, adjust or replace it

Затяните, отрегулируйте или заме-

ните.

SR-12

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Electric Sunroof

Электрическая Сдвигающаяся Крышка Люка

Fault

Неисправность

Possible cause

Возможная причина

Troubleshooting

Устранение неисправностей

Noise appears when sunroof cover 

plate m oves

При перемещении крышки люка 

образуется шум.

Foreign materials in guide rail

Инородные тела в направляющем 

брусе.

Check drive cable and guide rail to 

see if there’s any foreign material

Проверьте вал трансмиссии и на-

правляющий брус на предмет нали-

чия инородных тел.

Guide rail and cover loosened.

Ослаблен направляющий брус и 

крышка люка.

Retighten it

Перезатяните.

Foreign materials in guide rail.

Инородные тела в направляющем 

брусе.

Check drive cable and guide rail to 

see if there’s any foreign material

Проверьте вал трансмиссии и на-

правляющий брус на предмет нали-

чия инородных тел.

As motor works, the sunroof fails to 

move fails to move into the right place.

Сдвигающаяся крышка люка не пе-

ремещается в правильном направ-

лении при работающем двигателе.

The pinion and drive cable of motor 

are not engaged properly.

Неправильное крепление малой 

шестерни и вала трансмиссии.

Check the motor for loose installation 

and check the pinion for any damage

Проверьте двигатель на предмет 

крепления и малую шестерню на 

предмет повреждения. 

Slip force of motor clutch decreases.

Снижается усилие скольжения муф-

ты двигателя.

Make adjustment

Отрегулируйте.

Due to improper adjustment of 

sunroof, sunroof slip resistance or 

increased interference between 

sunroof and drive cable, sealing strips 

and so on occur.

Сопротивление скольжению крышки 

люка или повышенные помехи меж-

ду крышкой люка и валом трансмис-

сии, уплотнительными полосами и 

т.д. возникает в результате непра-

вильной регулировки крышки люка.

Adjust or replace it

Отрегулируйте или замените.

Noise inside the motor (when the 

sunroof completely open or closed, 

it is not ) normal to heard clutch slip 

noise from the otor)

Шум внутри двигателя (отсутствует 

при полностью открытой или закры-

той крышке люка), шум при пробук-

совке сцепления.

Engine pinion and drive cable are not 

engaged properly.

Неправильное крепление малой 

шестерни двигателя и вала транс-

миссии.

Check the pinion to reinstall it and 

retighten the motor

Проверьте малую шестерню и пере-

установите ее. Перезатяните креп-

ление двигателя.

The pinion bearing of motor is worn or 

damaged.

Подшипник ведущей шестерни дви-

гателя изношен или поврежден.

Replace the motor assembly

Замените двигатель в сборе.

The drive cable is worn or deformed.

Вал трансмиссии изношен или де-

формирован.

Replace it

Замените ее.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Combination Switch

Комбинированный Переключатель

Combination Switch

Комбинированный Переключатель

Element Diagram ............................................................................................................................ CSW-1
Диаграмма Элементов ................................................................................................................. CSW-1
Description of Combination Switch  ................................................................................................ CSW-1
Описание Комбинированного Переключателя Фонаря Указателя Поворота........................... CSW-1
Element Inspection ......................................................................................................................... CSW-6
Осмотр Элементов ....................................................................................................................... CSW-6
Replacement of Сombination Switch.............................................................................................. CSW-7
Замена Комбинированного Переключателя ............................................................................... CSW-7
Inspection of Сombination Switch after Installation ...................................................................... CSW-10
Осмотр Комбинированного Переключателя после Установки ................................................ CSW-10