Hyundai i40 2016 года. Руководство - часть 17

3 51

Средства обеспечения безопасности автомобиля

(1) Фронтальная подушка

безопасности водителя

(2) Фронтальная подушка

безопасности пассажира на
переднем сиденье*

(3) Боковая подушка безопасности*
(4) Шторка безопасности*
(5) Коленная подушка безопасности

водителя*

(6) Выключатель фронтальной

подушки безопасности пассажира
на переднем сиденье*

*: при наличии

ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ - СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (ПРИ НАЛИЧИИ)

OVF033069/OYN039026

* Установленные в вашем автомобиле подушки безопасности могут отличаться от

показанного на рисунке.

ОСТОРОЖНО

• Даже если автомобиль

оснащен подушками
безопасности, водитель и
пассажиры должны всегда
пристегиваться ремнями
безопасности, которые
снижают риск получения травм
и тяжесть травм в случае ДТП
или переворота автомобиля.

(Продолжение)

Средства обеспечения безопасности автомобиля

52

3

Как работает система подушек
безопасности

• Подушки безопасности

активируются (для раскрытия по
необходимости), только если ключ
зажигания находится в положении
ON или START.

• Подушки безопасности моментально

раскрываются в случае сильного
фронтального или бокового удара
(если установлены боковые подушки
безопасности или шторки), чтобы
защитить пассажиров от серьезных
физических травм.

• Нет определенной скорости, при

которой подушки безопасности
раскрываются. В основном подушки
безопасности должны раскрываться
в зависимости от силы и
направления удара. Эти два
фактора определяют необходимость
отправки датчиками электронного
сигнала раскрытия.

• Раскрытие подушки безопасности

зависит от нескольких факторов,
включая скорость автомобиля, угол
удара, а также монолитность и
плотность автомобилей или
предметов, с которыми ваш
автомобиль столкнется. Тем не
менее факторы не ограничиваются
приведенными выше.

• Фронтальные подушки безопасности

полностью раскрываются и
спускаются моментально. 
Во время ДТП практически
невозможно заметить раскрытие
подушек безопасности.
После удара более вероятно
увидеть просто пустые подушки
безопасности, свисающие из
отделений для их хранения.

• Чтобы обеспечить защиту при

серьезном столкновении, подушки
безопасности должны раскрываться
моментально. Скорость раскрытия
подушек безопасности важна
вследствие чрезвычайно короткого
времени возникновения
столкновения и необходимости
наличия подушки безопасности
между пассажиром и частями кузова
автомобиля до того, как пассажир о
них ударится. Моментальное
раскрытие снижает риск получения
травм и угрозу для жизни при
серьезном столкновении. Поэтому
оно является неотъемлемой частью
конструкции подушки безопасности.

(Продолжение)
• В запале-воспламенителе

системы надувных подушек
безопасности и устройстве
предварительного натяжения
содержится взрывчатая
химическая продукция. 
При утилизации транспортного
средства без предварительного
демонтажа запалов-
воспламенителей системы
надувных подушек безопасности
и устройств предварительного
натяжения ремней безопасности
вероятно возникновение пожара.
Перед утилизацией
транспортного средства
рекомендуется обратиться к
официальному дилеру HYUNDAI.

• Детали системы надувных

подушек безопасности и
проводку следует защищать от
контакта с водой и любыми
другими жидкостями. Если
компоненты системы надувных
подушек безопасности будут
подвергнуты воздействию
воды или других жидкостей, это
может стать причиной пожара
или серьезной травмы.

3 53

Средства обеспечения безопасности автомобиля

Однако поскольку раскрытие подушек
безопасности происходит с огромной
силой, оно может также стать
причиной травм, таких как ссадины на
лице, синяки и сломанные кости.

• Также существуют

обстоятельства, в которых
контакт с подушкой безопасности
рулевого колеса может привести к
летальному исходу, особенно
если водитель находится
чрезмерно близко к рулевому
колесу.

Шум и дым

При раскрытии подушек безопасности
раздается громкий шум и внутри
автомобиля распространяется дым и
порох. Это нормальная ситуация,
которая является результатом
зажигания пиропатрона подушки
безопасности. После раскрытия
подушки безопасности может
ощущаться затруднение дыхания
вследствие контакта грудной клетки с
ремнем и подушкой безопасности, а
также вследствие вдыхания дыма и
пороха.  После столкновения как
можно скорее откройте двери и/или
окна, чтобы уменьшить дискомфорт
и предотвратить продолжительное
вдыхание дыма и пороха.
Несмотря на то, что дым и порох не
являются токсичными, они могут
вызвать раздражение кожи (глаз,
носоглотки и т. п.). В этом случае
немедленно промойте холодной водой
и обратитесь к врачу, если симптом не
исчезнет.

ОСТОРОЖНО

• Во избежание серьезных травм

и смерти вследствие
раскрытия подушек
безопасности в ДТП водитель
должен сидеть как можно
дальше от подушки
безопасности рулевого колеса
– по крайней мере на
расстоянии 250 мм (10
дюймов). Передний пассажир
должен передвинуть сиденье
как можно дальше назад и
откинуться на спинку.

• В случае ДТП подушка

безопасности моментально
раскрывается. Если пассажиры
не находятся в правильном
положении, в результате
раскрытия подушек
безопасности они могут
получить травмы.

• Раскрытие подушки

безопасности может причинить
травмы, такие как ссадины на
лице или теле, порезы от
разбитых стекол и ожоги.

Средства обеспечения безопасности автомобиля

54

3

Не устанавливайте детское
удерживающее устройство на
сиденье переднего пассажира

Запрещается устанавливать на
сиденье переднего пассажира детское
удерживающее устройство,
обращенное назад. Раскрывающаяся
подушка безопасности может ударить
по обращенному назад детскому
удерживающему устройству и нанести
ребенку серьезные травмы или
привести к летальному исходу.
Кроме того, не следует устанавливать
на сиденье переднего пассажира
также и обращенные вперед ДУУ.
Раскрывающаяся фронтальная
подушка безопасности может ударить
по обращенному назад детскому
удерживающему устройству и
привести к серьезному
травмированию или смерти ребенка.
Фронтальную подушку безопасности
пассажира на переднем сиденье
можно активировать или
дезактивировать специальным
выключателем (при наличии).
Подробнее см. стр. 3-56.

ОСТОРОЖНО 

При раскрытии подушек
безопасности связанные с ними
части в рулевом колесе,
приборной панели и/или по
обеим сторонам рейлингов
крыши над передними и задними
дверьми являются очень
горячими Во избежание травм не
прикасайтесь к внутренним
частям отделений для хранения
подушек безопасности сразу
после их раскрытия.

OYDESA2042

OLM034310

■ Tип A

■ Tип B