Hyundai i40 2016 года. Руководство - часть 15

3 43

Средства обеспечения безопасности автомобиля

Возрастная группа

Расположение сиденья

Переднее

пассажирское

сиденье

Заднее боковое

сиденье

Заднее

центральное

сиденье

0   : до 10 кг
(0 - 9 месяцев)

U

U

X

0+  : до 13 кг
(0 - 2 года)

U

U

X

I : 9 - 18 кг
(9 месяцев - 4 года)

U

U

X

II и III : 15 - 36 кг 
(4 года - 12 лет)

U

U

X

Применимость детских удерживающих устройств для различных посадочных положений при использовании
ремня безопасности - Для Европы

Используйте только сертифицированные детские удерживающие устройства, подходящие для ваших детей. При
использовании детских удерживающих устройств следует руководствоваться приведенной ниже таблицей.

U: подходит для устройств “универсальной” категории данной весовой группы

ОСТОРОЖНО

Мы рекомендуем устанавливать
детское удерживающее
устройство на заднее сиденье
даже если выключатель подушки
безопасности пассажира на
переднем сиденье установлен в
положение “OFF”. Если в силу
исключительных обстоятельств
требуется установить детское
удерживающее устройство на
сиденье переднего пассажира,
необходимо дезактивировать
подушку безопасности переднего
пассажира.

Средства обеспечения безопасности автомобиля

44

3

Закрепление детского
удерживающего устройства с
использованием крепления
привязного ремня (при наличии)

Крюки системы безопасности для
детей расположены на полу за задними
сидениями (универсал) или на панели
за задними сидениями (седан).

1. Проведите привязной ремень

детского удерживающего устройства
над спинкой сиденья.
Если автомобиль оснащен
регулируемыми подголовниками,
проведите привязной ремень под
подголовником между опорами
подголовника, в противном случае
перекиньте его через спинку сиденья.

2. Пристегните крюк привязного ремня

к соответствующей скобе и затяните
ремень, чтобы зафиксировать
сиденье.

OVF031034

ОСТОРОЖНО

Если детское удерживающее
устройство не закреплено в
автомобиле надлежащим
образом или если ребенок не
пристегнут в устройстве
надлежащим образом, это может
привести к серьезным травмам
или смерти ребенка во время
столкновения.
Всегда соблюдайте инструкции
производителя по установке и
использованию.

OVF031037

OVF031075

■

Универсал

■

Седан

3 45

Средства обеспечения безопасности автомобиля

ОСТОРОЖНО

- проверка

детского удерживающего
устройства

Убедитесь в надежности
крепления детского
удерживающего устройства,
толкая и потягивая его в
различных направлениях.
Неправильно установленное
детское удерживающее
устройство может качаться,
скручиваться, опрокинуться или
отделиться и способно привести
к серьезному травмированию
или смерти ребенка.

ОСТОРОЖНО

- Крепление

детского удерживающего
устройства

• Крепления детского

удерживающего устройства
рассчитаны только на нагрузки,
возникающие при
использовании надлежащим
образом установленного
устройства. Ни при каких
обстоятельствах не следует их
использовать для крепления
ремней безопасности
взрослых пассажиров,
привязных ремней или других
предметов или оборудования.

• Привязной ремень следует

зацеплять за специальное
крепление, в противном случае
он может функционировать
неправильно.

ОСТОРОЖНО

- 

привязной ремень

Никогда не прикрепляйте более
одного детского удерживающего
устройства к одному и тому же
привязному ремню или к одному
и тому же нижнему креплению.
Увеличенная в результате
использования нескольких
устройств нагрузка может
привести к разрушению
привязных ремней или точек
крепления и, как следствие, к
серьезному травмированию или
смерти ребенка.

Средства обеспечения безопасности автомобиля

46

3

Закрепление детского
удерживающего устройства при
помощи систем ISOFIX и Tether
Anchorage (при наличии)

Система ISOFIX представляет собой
стандартизированное приспособление,
позволяющее закреплять детские
удерживающие устройства без
использования штатного “взрослого”
ремня безопасности. Это намного
безопаснее, быстрее и удобнее.
Детское сидение ISOFIX можно
установить только если оно утверждено
для данного типа автомобиля или
имеет общее одобрение в соответствии
с требованиями правил ECE-R44.

❈ ISOFIX: International Standards Origanisation FIX

(организация международных стандартов FIX)

В нижней части спинок задних
сидений с каждой стороны
автомобиля нанесены знаки ISOFIX.
Они указывают положения нижних
анкерных креплений для детских
удерживающих систем.

Оба крайних задних сиденья оснащены
парой креплений ISOFIX и
соответствующими креплениями Top
Tether, расположенными на полу за
задними сидениями (универсал) или на
панели за задними сидениями (седан).
Крепления ISOFIX расположены между
подушкой и спинкой сиденья и
обозначены знаком ISOFIX.
Для установки детского
удерживающего устройства (ДУУ)
ISOFIX необходимо соединить его
разъем с креплениями ISOFIX
автомобиля (до щелчка, проверьте
визуальные индикаторы на ДУУ,
потяните ДУУ из стороны в сторону
для проверки надежности крепления).

OVF031035

Анкерное крепление

ISOFIX

Крепление детского

удерживающего устройства

OVF031036

OLM039035