Джили Атлас (2018 год). Инструкция - часть 18

144

Запуск двигателя и вождение автомобиля

лым цветом.◄

Управление интерфейсом 

панорамного отображения 360°

После  входа  в  интерфейс  панорамного 

изображения на дисплее мультимедийной 

системы отобразится трехмерное анимиро-

ванное изображение полукруглой формы, 

символизирующее систему панорамного 

обзора при парковке. После отображения  

заставки на дисплее отобразится разде-

ленный на две половины интерфейс, если 

скорость автомобиля составляет от 0 до 15 

км/ч.

1

2

3

4

5

6

7

8

启动和驾驶

127

360 全景摄像头

360 全景摄像头分别位于 logo 下方，左、右
外后视镜下沿，后牌照灯装饰条上。

进入全景影像界面：

•

换档杆换至倒档

(R)，可直接进入倒车影

像画面；

•

点击显示屏中的图标

“ 泊车影像 ”，进入

倒车影像界面。

360 全景影像系统工作要求的速度范
围：

0-30km/h。

退出全景影像界面：

•

倒档进入

360 全景影像时，如果选择 “R

档退出

5 秒延迟 ”（在车机中设置），360

全景影像会在退出

R 档 5 秒后自动退出。

如果没有选择

“R 档退出 5 秒延迟 ”，360

全景影像会在车速高于

30km/h 时自动退

出。

•

如果是

 DVD 主界面手动进入全景影像界 

面，则可通过点击返回键

，返回到车

机主界面，或车速高于

30km/h 时自动退

出。

如果是挂

R 档进入全景界面，则不允许 

退出全景界面。

DVD 硬开关按键无 

效，全景中左下角的返回按键呈灰色，无法
操作。

 如果是 DVD 主界面手动进入全景影  

像界面，

DVD 硬开关有效，全景界面左下角 

返回键呈白色，可操作。

360 全景影像界面操作

当进入全景影像界面后，

DVD 界面会显示全

景泊车

3D 环视半周的动画。当旋转动画结束 

后，速度在

0-15km/h 之间时显示左右分屏的

界面。

1.

单路影像显示区域；

2.

全景俯视图；

1：右侧摄像头

2：后摄像头

3：前摄像头

4：左侧摄像头

2

3

4

1

X7-0270

๫ೕ

ႜכऻ୤ᅏ

ยዃ

כଈ

ռכᆖၟ

཮ೌ

25

౞ڦҺכႴᄲൣ૙Ljሞ౞޹ৎ///

ڞࡵ዁ፌৎဢכ

ᇕᅼዺ૙

౞ࡻLj൩࿚Ⴔᄲ
๊஺ӻዺ

X7-0271

1

2

X7-0272

1. Область вывода одноканального изобра-

жения.

2. Панорамный вид сверху.

启动和驾驶

128

上图中左侧小三角符号代表

360 全景系统设

置菜单。点击此三角符号，会转到菜单设置
界面。

菜单包含：静态轨迹线开启

/ 关闭、动态轨迹

线开启

/ 关闭、鱼眼校正开启 / 关闭、R 档退

出

5 秒延迟开启 / 关闭、单路倒车影像开启 /

关闭、系统版本号等。

1.

静态辅助线

2.

动态辅助线

车辆在

360 全景影像模式下，通过打转

向灯，可以将左侧视图和右侧视图切换

成相应的视角。

使用时需要观察车身周边情况，切勿
完全依赖环视影像系统，仅可作为泊

车辅助的手段。

X7-0273

ৢༀࡆग၍

ۯༀࡆग၍

ဣཥӲԨࡽ

1.0.20160201134611

ยዃ

ඇৠ

?

=

360

ᇉᄅၯኟ

R

ڗཽ؜5௱ჽ׿

ڇୟڛכᆖၟ

ޤዺໜۯገၠ

X7-0274

1

2

X7-0275

Небольшой значок треугольника в левой 

части приведенного выше рисунка пред-

ставляет собой кнопку входа в меню на-

строек системы панорамного изображения 

360°. Для входа в меню настроек нажмите 

этот значок.

X7-0273

X7-0274

1

2

X7-0275

Настройки

Панорамное  

изображение 360°

Статические направляющие линии

Динамические направляющие линии

Коррекция эффекта «рыбий глаз»

Задержка 5 с после выключения  

передачи заднего хода (R)

Одноканальное изображение  

c камеры заднего вида
Система контроля для помощи  

при рулевом управлении

Номер версии 

системы:

1.0.20160201134611

Меню включает следующие опции: вкл./

выкл. статических направляющий линий, 

вкл./выкл.  динамических  направляющих 

линий, вкл./выкл. коррекции эффекта «ры-

бий глаз», вкл./выкл. 5-секундной задержки 

изображения после выключения передачи 

заднего хода (R), вкл./выкл. одноканаль-

ного изображения с камеры заднего вида, 

номер версии системы и т. д.

启动和驾驶

128

上图中左侧小三角符号代表

360 全景系统设

置菜单。点击此三角符号，会转到菜单设置
界面。

菜单包含：静态轨迹线开启

/ 关闭、动态轨迹

线开启

/ 关闭、鱼眼校正开启 / 关闭、R 档退

出

5 秒延迟开启 / 关闭、单路倒车影像开启 /

关闭、系统版本号等。

1.

静态辅助线

2.

动态辅助线

车辆在

360 全景影像模式下，通过打转

向灯，可以将左侧视图和右侧视图切换

成相应的视角。

使用时需要观察车身周边情况，切勿
完全依赖环视影像系统，仅可作为泊

车辅助的手段。

X7-0273

ৢༀࡆग၍

ۯༀࡆग၍

ဣཥӲԨࡽ

1.0.20160201134611

ยዃ

ඇৠ

?

=

360

ᇉᄅၯኟ

R

ڗཽ؜5௱ჽ׿

ڇୟڛכᆖၟ

ޤዺໜۯገၠ

X7-0274

1

2

X7-0275

1. Статическая вспомогательная линия

2. Динамическая вспомогательная линия

1

 В режиме панорамного изображения 

360° можно переключать изображения с 

левой и правой камеры с соответствующим 

углом обзора путем включения указателя 

поворота.◄

1

 При использовании данной функции 

необходимо внимательно следить за обста-

новкой вокруг автомобиля. Не полагайтесь 

полностью на систему панорамного изо-

бражения; она представляет собой лишь 

вспомогательное средство для облегчения 

парковки.◄

145

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

Система поддержания 

заданной скорости  

(круиз-контроль)

Данный  автомобиль  оборудован  систе-

мой  поддержания  постоянной  скорости 

(круиз-контроль). Система круиз-контроля 

обеспечивает  поддержание  постоянной 

скорости автомобиля в диапазоне от 30 до  

150 км/ч без необходимости удержания пе-

дали акселератора нажатой.

1

 Если складывающаяся обстановка не 

позволяет безопасно двигаться с постоян-

ной скоростью, использовать круиз-контро-

ля очень опасно. Поэтому не используйте 

круиз-контроль на извилистых дорогах или 

в транспортных заторах. Опасно исполь-

зовать круиз-контроль и при движении по 

мокрой дороге. На таких дорогах разница в 

сцеплении шин с дорогой может стать при-

чиной проскальзывания колес, из-за чего 

можно потерять управление автомобилем. 

Не используйте круиз-контроль на влажной 

дороге.◄

Настройка круиз-контроля

4

5

1

2

3

X7-0172

Выключатель круиз-контроля расположен в 

левой части рулевого колеса.

1. Ролик настройки:

•  RES/+  (восстановление  /  ускорение): 

при повороте ролика настройки в данном 

направлении происходит восстановление 

ранее заданной скорости (если соблюдены 

условия для работы круиз-контроля) или 

ускорение в режиме круиз-контроля.

• SET /+ (установка/ замедление): при по-

вороте ролика настройки в данном направ-

лении осуществляется установка скорости 

движения  автомобиля  (если  соблюдены 

условия для работы круиз-контроля) или 

замедление в режиме круиз-контроля.

2. Кнопка включения/отключения круиз-кон-

троля 

 

: при нажатии этой кнопки проис-

ходит включение или отключение системы 

круиз-контроля.  При  нажатии  кнопки 

 

 

загорается или гаснет индикатор на комби-

нации приборов.

3. Кнопка отмены круиз-контроля 

 

: при 

нажатии кнопки 

 

 происходит отмена ре-

жима круиз-контроля и временный выход 

из системы.

4. ▲ (увеличение скорости с большим ша-

гом): При каждом нажатии этой кнопки в 

режиме круиз-контроля происходит увели-

чение скорости движения автомобиля на  

10 км/ч.

5. ▼ (уменьшение скорости с большим ша-

гом): При каждом нажатии этой кнопки в ре-

жиме круиз-контроля происходит снижение 

скорости движения автомобиля на 10 км/ч.

1

 Если система круиз-контроля активна, 

но функция круиз-контроля не использует-

ся, возможно неожиданное для водителя 

задействование системы в результате слу-

чайного нажатия кнопки. При этом водитель 

может растеряться и потерять управление 

автомобилем. Поэтому, если использование 

функции круиз-контроля не планируется, 

следует выключать систему круиз-контроля 

соответствующим выключателем.◄

Задание скорости движения

1. Для включения круиз-контроля нажмите 

кнопку 

 

. Загорится соответствующий ин-

дикатор на комбинации приборов.

2. Когда условия для работы системы кру-

из-контроля  соблюдены,  нажмите  ролик 

настройки  в  направлении  SET/-  ,  чтобы 

задать текущую скорость для ее поддержа-

ния системой круиз-контроля. Когда систе-

ма круиз-контроля активна, нажмите ролик 

настройки в направлении RES/+ или SET/-  

для  ускорения  или  замедления  с  шагом 

1 км/ч. Нажмите ▲ или ▼ для установки 

требуемой скорости с шагом 10 км/ч. Зна-

чение текущей скорости будет сохранено в 

памяти системы. Значение заданной скоро-

сти будет кратковременно отображено на 

ЖК-дисплее комбинации приборов.

146

Запуск двигателя и вождение автомобиля

Восстановление заданной 

скорости

Если  уже  установлена  нужная  скорость 

движения автомобиля в режиме круиз-кон-

троля и нажата  педаль тормоза или кнопка 

 

  для  отмены  режима  круиз-контроля, 

заданное значение скорости будет сохра-

нено в памяти системы. Для восстановле-

ния  предварительно  заданной  скорости 

нажмите ролик настройки в направлении 

RES/+ при скорости движения автомобиля 

выше 30 км/ч. Используйте этот способ для 

увеличения скорости до предварительно 

заданного значения.

Ускорение в режиме  

круиз-контроля

Существуют четыре способа увеличить ско-

рость при активном режиме круиз-контроля:

• Нажмите педаль акселератора для уско-

рения; отпустите педаль акселератора для 

возврата  к  изначально  установленному 

значению скорости или нажмите ролик на-

стройки в направлении SET/- , чтобы задать 

текущую скорость для ее поддержания си-

стемой круиз-контроля снова.

• Нажмите ролик настройки в направлении 

RES/+ и удерживайте для непрерывного 

ускорения до нужной скорости.

• Коротко нажмите ролик настройки в на-

правлении RES/+ для увеличения скорости 

движения с шагом 1 км/ч.

• Коротко нажмите 

 для увеличения ско-

рости движения с шагом 10 км/ч.

Замедление в режиме  

круиз-контроля

Существуют четыре способа снизить ско-

рость при активном режиме круиз-контроля:

• Нажмите педаль тормоза для снижения 

скорости; отпустите педаль тормоза для 

возврата  к  изначально  установленному 

значению скорости, или нажмите ролик на-

стройки в направлении SET/-, чтобы задать 

текущую скорость движения для ее поддер-

жания системой круиз-контроля снова.

• Нажмите ролик настройки в направлении 

SET/- и удерживайте для непрерывного за-

медления до нужной скорости.

• Коротко нажмите ролик настройки в на-

правлении SET/- для уменьшения скорости 

движения с шагом 1 км/ч.

• Коротко нажмите   для уменьшения ско-

рости движения с шагом 10 км/ч. 

Обгон в режиме  

круиз-контроля

Увеличьте скорость автомобиля с помощью 

педали  акселератора.  Когда  нога  будет 

убрана с педали акселератора, скорость 

движения автомобиля снизится до предва-

рительно установленного значения скоро-

сти для системы круиз-контроля.

Использование  

круиз-контроля на уклоне

Работа системы круиз-контроля при движе-

нии на уклоне зависит от скорости движе-

ния автомобиля, нагрузки и крутизны укло-

на. При движении на крутой подъем может 

понадобиться нажать педаль акселератора 

для поддержания скорости. При движении 

на крутом спуске может понадобиться при-

менить торможение или переключиться на 

пониженную передачу. При нажатии педали 

тормоза круиз-контроль отключается.

Приостановка действия 

круиз-контроля

Приостановить действие круиз-контроля 

можно одним из следующих трех способов:

•  Плавно  нажмите  педаль  тормоза;  при 

этом индикатор круиз-контроля не отключа-

ется.

• Переведите рычаг переключения передач 

в нейтральное положение (N).

• Нажмите кнопку отмены круиз-контроля 

 

 для временного отключения системы 

круиз-контроля.  Нажмите  кнопку 

 

  для 

полного выключения системы круиз-кон-

троля, восстановление заданной скорости 

круиз-контроля не произойдет.

Удаление значения 

заданной скорости

Заданное ранее значение скорости автомо-

биля в режиме круиз-контроля будет удале-

но при выключении системы-круиз-контро-

ля или выключении зажигания.

147

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

Система адаптивного 

круиз-контроля (ACC)

Система адаптивного круиз-контроля обе-

спечивает движение автомобиля с постоян-

ной скоростью в диапазоне от 30 до 150 км/

ч. Автомобиль может двигаться на задан-

ном расстоянии от идущего впереди него 

автомобиля, поддерживая установленную 

дистанцию до него, в том числе и при изме-

нении скорости движения идущего впереди 

автомобиля.

1

 При использовании адаптивного кру-

из-контроля всегда внимательно следите 

за постоянно меняющейся дорожной об-

становкой. Адаптивный круиз-контроль не 

отменяет необходимости внимательного 

вождения.◄

1

 После активации системы адаптивно-

го круиз-контроля (ACC) водитель должен 

сосредоточить внимание на дорожной си-

туации и поддерживать соответствующую 

скорость, а также соблюдать безопасную 

дистанцию между своим автомобилем и 

другими транспортными средствами.◄

Несоблюдение следующих рекомендаций 

или игнорирование дорожных условий мо-

гут привести к столкновению, серьезным 

травмам и даже смерти.

1

 Адаптивный круиз-контроль не являет-

ся системой предупреждения или предот-

вращения столкновений◄

1

 Система адаптивного круиз-контроля 

не обнаруживает неподвижные автомобили 

или автомобили, движущиеся с низкой ско-

ростью.◄

1

 Система адаптивного круиз-контроля 

не обнаруживает пешеходов или объекты 

на дороге.◄

1

 Система адаптивного круиз-контроля 

не обнаруживает встречные автомобили, 

движущиеся в той же полосе.◄

1

 Не используйте систему адаптивного 

круиз-контроля при въезде на дорогу или 

съезде  с  нее,  при  движении  в  плотном 

транспортном потоке, по извилистым, не-

ровным или неасфальтированным доро-

гам.◄

1

 Не используйте систему адаптивного 

круиз-контроля в условиях недостаточной 

видимости,  при  сильном  тумане,  ливне, 

снегопаде или при высокой влажности.◄

1

 Задаваемая скорость автомобиля и 

дистанция до идущего впереди автомобиля 

должны выбираться с учетом текущей до-

рожной ситуации. Водитель должен исполь-

зовать систему адаптивного круиз-контроля 

с осторожностью, так как эта система пред-

ставляет собой лишь одну из разновидно-

стей систем помощи при вождении.◄

1

 Водитель должен не терять бдитель-

ность, использовать безопасные приемы 

вождения и постоянно сохранять контроль 

над автомобилем.◄

4

5

1

2

3

X7-0173

Выключатель адаптивного круиз-контроля 

(АСС) расположен в левой части рулевого 

колеса.

1. Кнопка регулировки и установки скорости 

движения автомобиля

2. Кнопка включения / выключения АСС

3. Кнопка отмены ACC

4. Увеличение дистанции до идущего впе-

реди автомобиля

5. Уменьшение дистанции до идущего впе-

реди автомобиля

•  Кнопка  включения  /  выключения  АСС: 

включение и выключение системы адаптив-

ного круиз-контроля ACC осуществляется 

нажатием кнопки 

 

. При включении систе-

мы ACC загорается индикатор 

 

 на ком-

бинации приборов, а при нажатии кнопки 

SET/-  на  дисплей  комбинации  приборов 

выводится сообщение «Система АСС вклю-

чена». При нажатии педали тормоза или 

кнопки отмены круиз-контроля 

 

 система 

148

Запуск двигателя и вождение автомобиля

ACC будет выключена, а индикатор погас- 

нет. При возникновении неисправности в 

системе на дисплее комбинации приборов 

загорится контрольная лампа неисправно-

сти системы ACC  .

• RES/+ (восстановление функции ACC / 

увеличение скорости следования): если на-

жать ролик настройки в этом направлении, 

когда работа системы приостановлена, но 

система не отключена, система АСС будет 

активирована  повторно с  использовани-

ем предыдущей настройки скорости. При 

активированной  системе ACC  скорость 

движения в режиме круиз-контроля будет 

увеличиваться на 5 км/ч при каждом на-

жатии ролика в направлении RES/+, если 

текущая скорость движения автомобиля не 

превышает 80 км/ч. Скорость в режиме кру-

из-контроля будет увеличиваться на 10 км/ч 

при каждом нажатии ролика в направлении 

RES/+, если текущая скорость движения 

автомобиля превышает 80 км/ч.

• SET/- - (активация функции ACC / сни-

жение скорости следования): если ролик 

настройки нажать в данном направлении, 

когда выключатель системы ACC находится 

в положении «вкл.», система АСС будет 

активирована с использованием текущей 

настройки скорости. При активированной 

системе ACC скорость движения в режи-

ме круиз-контроля будет уменьшаться на 

5 км/ч при каждом нажатии ролика в на-

правлении SET/-, если текущая скорость 

движения  автомобиля  не  превышает  

80 км/ч. Скорость в режиме круиз-контроля 

будет уменьшаться на 10 км/ч при каждом 

нажатии ролика в направлении SET/-, если 

текущая скорость движения автомобиля 

превышает 80 км/ч.

•  Кнопка  увеличения  дистанции  DIST+: 

нажмите эту кнопку для увеличения дистан-

ции между вашим автомобилем и автомо-

билем, идущим впереди.

•  Кнопка  уменьшения  дистанции  DIST-: 

нажмите эту кнопку для уменьшения дис-

танции между вашим автомобилем и авто-

мобилем, идущим впереди.

1

 Когда водительская дверь закрыта и 

ремень безопасности водителя пристегнут, 

для активации системы ACC должны быть 

выполнены следующие условия:

• Кнопка адаптивного круиз-контроля АСС 

нажата.

• Рычаг переключения передач находится в 

положении передачи переднего хода.

• Двигатель работает.

• Стояночный тормоз не задействован.

• Педаль тормоза не нажата.

• Скорость движения автомобиля не ниже 

30 км/ч.

• Выключатель электронной системы курсо-

вой устойчивости ESP не находится в поло-

жении «выкл.»

• Автомобиль движется с постоянной скоро-

стью, система ESP не активирована

• Температура тормозных механизмов не 

слишком высокая вследствие частого тор-

можения.◄

Задание скорости

1. Нажмите кнопку включения/отключения 

АСС для включения системы адаптивного 

круиз-контроля.  Если  после  включения 

системы адаптивного круиз-контроля на-

жать ролик настройки в направлении SET/-,  

когда автомобиль движется со скоростью 

30–150  км/ч,  на  комбинации  приборов 

загорится индикатор активации ACC 

 

, 

и отобразится сообщение «Система АСС 

включена».

2. При движении со скоростью 30–150 км/ч 

водитель может задать текущее значение 

скорости для его поддержания системой 

круиз-контроля, нажав кнопку 

 

 (кнопка 

включения/отключения ACC), чтобы активи-

ровать систему круиз-контроля, и нажав ро-

лик настройки в направлении SET/-. Затем 

водитель может увеличить скорость в режи-

ме круиз-контроля, нажав ролик настройки 

в направлении RES/+, снизить ее путем 

нажатия ролика в направлении SET/-  или 

временно отключить систему адаптивного 

круиз-контроля при помощи кнопки 

 

.

3. Если в текущий момент система ACC 

временно отключена, водитель может сно-

ва активировать систему ACC с предыду-

щей заданной настройкой скорости путем 

нажатия ролика в направлении RES/+.

4. Система ACC отключается нажатием 

 

.

149

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

 

D

M P

N

R

6

1

2

X7-0174

D

M P

N

R

6

X7-0175

Система АСС включена

При изменении в режиме круиз-контроля 

дистанции до идущего впереди автомобиля 

на комбинации приборов будет отображать-

ся текущее значение дистанции для опове-

щения водителя.

По мере того как дистанция до впереди 

идущего автомобиля непрерывно сокраща-

ется, изображение (1) идущего впереди ав-

томобиля на дисплее комбинации приборов 

увеличивается в размерах, а цвет области 

предупреждения (2) изменяется с зеленого 

на оранжевый или красный.

Установка дистанции 

до идущего впереди 

автомобиля

1

 Водитель должен выбирать дистанцию 

до идущего впереди автомобиля с учетом 

текущей дорожной ситуации.

Данная система может регулировать ско-

рость движения автомобиля для поддер-

жания соответствующей дистанции между 

вашим автомобилем и автомобилем, дви-

жущимся впереди в той же полосе. Можно 

выбрать одну из трех указанных ниже на-

строек дистанции.

Приведенные  ниже  значения  дистанции 

до  идущего  впереди  автомобиля  можно 

уменьшать  или  увеличивать  нажатием 

соответствующей кнопки. Существует три 

настройки дистанции, выраженные в еди-

ницах времени: 1,0 с, 1,5 с и 1,9 с. При 

каждом включении зажигания используется 

время по умолчанию: 1,9 с.◄

 

D

M P

N

R

6

1

2

X7-0174

D

M P

N

R

6

X7-0175

Настройка дистанции  

до идущего впереди автомобиля:  

1 с.

Ускорение в режиме 

адаптивного круиз-контроля

Для  ускорения  при  активном  режиме 

круиз-контроля  коротко  нажмите  ролик 

настройки  в  направлении  RES/+.  Когда 

текущая скорость движения автомобиля 

составляет 30–80 км/ч, при каждом нажатии 

ролика настройки она будет увеличиваться 

на 5 км/ч. Когда текущая скорость движения 

автомобиля составляет 80–150 км/ч, при 

каждом нажатии ролика она будет увеличи-

ваться на 10 км/ч.

Режим обгона

При  необходимости  совершения  обгона 

при активном режиме круиз-контроля на-

жмите педаль акселератора. После того 

как педаль акселератора будет отпущена, 

скорость движения автомобиля вернется к 

заданной для режима круиз-контроля.

Замедление в режиме 

адаптивного круиз-контроля

Если система круиз-контроля уже активиро-

вана:

•  Коротко  нажмите  ролик  настройки  в 

направлении SET/- для небольшого сни-

жения скорости. Если скорость движения 

автомобиля составляет 30–80 км/ч, при ка-

ждом нажатии ролика в направлении SET/- 

скорость  будет  уменьшаться  на  5  км/ч. 

При движении автомобиля со скоростью  

80–150 км/ч, при каждом нажатии ролика 

150

Запуск двигателя и вождение автомобиля

настройки в направлении SET/- скорость 

будет уменьшаться на 10 км/ч.

Восстановление заданной 

скорости

Если  при  уже  заданной  нужной  скоро-

сти  движения  автомобиля  для  системы 

адаптивного круиз-контроля будет нажата 

педаль тормоза, действие системы АСС 

будет приостановлено, а текущее значение 

скорости будет сохранено в памяти систе-

мы. Для восстановления предварительно 

заданной скорости нажмите ролик настрой-

ки в направлении RES/+, после того как 

скорость движения автомобиля превысит  

30 км/ч.

Приостановка действия 

адаптивного круиз-контроля

Приостановить действие адаптивного кру-

из-контроля можно одним из следующих 

трех способов:

• Плавно нажмите педаль тормоза; индика-

тор активации адаптивного круиз-контроля 

погаснет после отключения системы ACC.

• Переведите рычаг переключения передач 

в нейтральное положение (N).

• Нажмите кнопку отмены АСС 

 

 для вре-

менного отключения системы адаптивного 

круиз-контроля; нажмите кнопку включения/

отключения АСС 

 

 для полного отключе-

ния системы круиз-контроля; восстановле-

ние заданной скорости круиз-контроля не 

произойдет.

Проблемы при обнаружении

Зона обнаружения радарного датчика огра-

ничена.  В  некоторых  случаях  радарный 

датчик может не обнаружить автомобиль 

или обнаружить его с задержкой.

Проблемы  с  обнаружением  возможны  в 

следующих случаях:

Рисунок A: автомобиль на повороте дороги.

A

X7-0223

B

X7-0224

Рисунок В: мотоцикл, движущийся впереди, 

находится вне зоны обнаружения радарно-

го датчика.

A

X7-0223

B

X7-0224

Рисунок С: автомобиль перестраивается из 

соседней полосы.

C

X7-0225

X7-0226

ST

OP

ST

OP

D

D

M P

N

R

6

X7-0176

Рисунок D: идущий впереди автомобиль 

поворачивает перед припаркованным авто-

мобилем.

151

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

C

X7-0225

X7-0226

ST

OP

ST

OP

D

D

M P

N

R

6

X7-0176

В этих случаях система может применить 

торможение слишком поздно или осущест-

влять неожиданное торможение. Водитель 

должен  не  терять  бдительность  и  быть 

готовым к совершению необходимых управ-

ляющих воздействий.

В  случае  лобового  столкновения  с  ка-

ким-либо  объектом  или  повреждения 

передней  части  автомобиля  возможно 

смещение монтажной точки радара. Это 

приведет к некорректным результатам при 

обнаружении объектов или отказам. Для 

проверки диапазона обнаружения радара и 

исправности его работы обратитесь в авто-

ризованный сервисный центр Geely.

Система предотвращения 

столкновений в условиях 

городского движения 

(PCS)

Контролируя  относительную  скорость 

идущего впереди автомобиля (объекта) и 

дистанцию до него с помощью радара мил-

лиметрового диапазона, автоматическая 

система  экстренного  торможения  опре-

деляет возможность столкновения с этим 

автомобилем/объектом. В экстренной ситу-

ации выдается серия предупреждений, сра-

батывает система помощи при экстренном 

торможении или система автоматического 

торможения, помогая водителю избежать 

столкновения или свести к минимуму его 

последствия. Данная система включает в 

себя следующие функции: предупреждение 

о потенциальном столкновении, помощь 

при экстренном торможении, частичное ав-

томатическое экстренное торможение и ав-

томатическое экстренное торможение при 

движении с низкой скоростью. Эту функцию 

можно настроить в соответствующем меню. 

См. прилагаемое руководство по эксплуата-

ции развлекательно-навигационной систе-

мы. 

Предупреждение об 

опасности столкновения

На основании оценки вероятности стол-

кновения система оповещает водителя об 

опасности возможного столкновения пооче-

редно в форме визуального предупрежде-

ния, подготовки к торможению, визуального 

и звукового предупреждения и тормозных 

импульсов. В этот момент водитель должен 

своевременно  применить  торможение  и 

обеспечить безопасную дистанцию.

Визуальное 

предупреждение

Это  серия  предупреждений,  выводимых 

системой при движении вашего автомоби-

ля с высокой скоростью и опасно малой 

дистанции до идущего впереди автомоби-

ля. Несмотря на то, что текущая дорожная 

ситуация не может быть причиной аварии, 

внезапное резкое торможение идущего впе-

реди автомобиля при данной дистанции мо-

жет привести к неизбежному столкновению. 

Таким образом, для оповещения водителя 

об  опасно  малой  дистанции  до  впереди 

идущего автомобиля и необходимости сни-

зить скорость во избежание потенциальной 

аварии на комбинации приборов выводится 

визуальное предупреждение, но вмеша-

тельства в процесс вождения не происхо-

дит.