Джили Атлас (2018 год). Инструкция - часть 17

136

Запуск двигателя и вождение автомобиля

• 

Режим полного привода: активный под-

ключаемый полный привод.

При запуске двигателя система активиру-

ет режим полного привода по умолчанию, 

после  чего  переходит  в  автоматический 

режим  полного  привода.  При  проскаль-

зывании ведущих колес система полного 

привода начинает работать и автоматиче-

ски распределяет крутящий момент между 

передними и задними колесами, чтобы обе-

спечить устойчивость автомобиля во время 

движения вперед.

Когда  автомобиль  движется  с  высокой 

скоростью  по  хорошей  дороге,  система 

автоматически переключается в режим мо-

нопривода, для улучшения динамических 

характеристик и динамической стабилиза-

ции. Когда автомобиль движется по мокрой 

дороге или по другим сложным дорожным 

покрытиям, система может быстро реаги-

ровать на изменение дорожных условий и 

состояния покрытия и будет переключаться 

между режимами полного привода и мо-

нопривода для обеспечения улучшенной 

проходимости и повышенной безопасности, 

а также оптимального тягового усилия всех 

четырех колес и устойчивости автомобиля.

• 

Режим LOCK: режим блокировки межосе-

вого дифференциала и принудительного 

включения полного привода.

В сложных дорожных условиях, например 

при движении по заснеженному или обле-

деневшему покрытию, при необходимости 

увеличения  момента  на  задних  колесах 

для обеспечения большей устойчивости 

автомобиля, можно нажать переключатель 

4WD LOCK (блокировка межосевого диф-

ференциала), чтобы принудительно вклю-

чить режим постоянного полного привода. 

В  режиме  постоянного  полного  привода 

крутящий момент передается ко всем четы-

рем колесам, и одновременно изменяются 

рабочие характеристики усилителя руле-

вого управления и тормозной системы для 

повышения активной безопасности автомо-

биля.

 

При  активном  режиме  LOCK,  когда 

скорость движения автомобиля превысит 

40 км/ч, система автоматически выходит 

из режима межосевой блокировки. В этот 

момент автомобиль уже мог переключиться 

в режим монопривода, однако, поскольку 

комбинация приборов синхронизирована 

с  выключателем  4WD  LOCK,  индикатор 
режима полного привода   на комбинации 
приборов все еще горит. При повторном на-

жатии кнопки 4WD LOCK можно вернуться 

в режим активного подключаемого полного 

привода, при этом индикатор режима пол-
ного привода   на комбинации приборов 
погаснет.◄

1

 Не переключайтесь в режим LOCK при 

движении по сухим асфальтированным до-

рогам или автомагистралям. В противном 

случае это может привести к повреждению 

компонентов, относящихся к системе пол-

ного привода, и возникновению шума или 

вибрации.◄

1

 Рекомендации по поиску и устранению 

неисправностей и техническому обслужи-

ванию автомобиля, оснащенного системой 

полного привода.

1. Если на комбинации приборов отобра-

жается предупреждение «Неисправность 

полного привода», как можно скорее обра-

титесь в авторизованный сервисный центр 

Geely для проведения ремонта.

2. Если на комбинации приборов отобра-

жается предупреждение «Защита полного 

привода  от  перегрева»,  двигатель  запу-

скать можно, однако продолжать движение 

не рекомендуется. Прежде чем продолжить 

движение,  подождите,  пока  не  остынут 

компоненты системы полного привода и со-

ответствующая индикация на комбинации 

приборов исчезнет.

3. При возникновении серьезной неисправ-

ности автомобиля в режиме полного приво-

да и невозможности продолжать движение 

следует доставить автомобиль путем его 

полной погрузки на платформу эвакуатора 

в авторизованный сервисный центр Geely 

для проведения обслуживания. Запреща-

ется буксировать автомобиль, когда любые 

его колеса касаются земли. В противном 

случае система полного привода автомоби-

ля будет повреждена.

137

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

Система помощи  

при парковке

Система помощи  

при парковке

Автомобиль оснащен ультразвуковой си-

стемой помощи при парковке, которая ра-

ботает при скорости движения автомобиля 

не выше 15 км/ч и помогает водителю при 

парковке задним ходом (базовая комплек-

тация) или передним и задним ходом (рас-

ширенная комплектация) избежать столкно-

вения с препятствиями.

В зависимости от комплектации автомо-

биля система помощи при парковке может 

оснащаться следующими датчиками:

Базовая комплектация: два радарных дат-

чика в задней части автомобиля;

Расширенная комплектация: четыре радар-

ных датчика в задней части автомобиля, 

два радарных датчика и радарный выклю-

чатель в передней части автомобиля.

Датчики на заднем бампере могут исполь-

зоваться для обнаружения препятствий на 

расстоянии не более 1,5 м от задней части 

автомобиля. Если автомобиль оборудован 

передними радарными датчиками, датчики 

на переднем бампере могут использовать-

ся для обнаружения препятствий на рас-

стоянии максимум 0,7 м от передней части 

автомобиля.

1

 Ультразвуковая система помощи при 

парковке не отменяет необходимость ви-

зуального контроля со стороны водителя. 

Она может не обнаружить следующие пре-

пятствия:

• Объекты, находящиеся под бамперами 

или под автомобилем, а также объекты, на-

ходящиеся слишком близко к автомобилю 

или слишком далеко от него.

• Дети, пешеходы, велосипедисты или до-

машние животные.

• Очень тонкие объекты.

• Если вы не будете контролировать ситу-

ацию позади автомобиля перед началом 

и во время движения задним ходом, это 

может  привести  к  повреждению  автомо-

биля, причинению людям тяжелых и даже 

смертельных травм. Даже если автомобиль 

оснащен ультразвуковой системой помощи 

при парковке, водитель должен проявлять 

повышенное  внимание  при  движении 

задним  ходом.  Двигаясь  задним  ходом, 

убедитесь в отсутствии препятствий и сле-

дите за обстановкой через зеркало заднего 

вида.◄

Принцип действия системы

Ультразвуковая система помощи при пар-

ковке начинает работать автоматически при 

включении зажигания. Характерные звуко-

вые сигналы указывают на то, что система 

работает. Система помощи при парковке 

задним ходом активна только при скорости 

движения не выше 15 км/ч. Если система 

работает, то при появлении препятствия в 

зоне обнаружения результаты отслежива-

ния будут отображаться на центральном 

ЖК-дисплее  комбинации  приборов,  од-

новременно с включением предупрежда-

ющего звукового сигнала. Срабатывание 

предупреждающего зуммера указывает на 

наличие препятствия впереди или позади 

автомобиля. По мере приближения авто-

мобиля к препятствию частота срабатыва-

ния звукового сигнала повышается. Если 

расстояние между автомобилем и препят-

ствием становится меньше 40 см, звуковой 

сигнал становится непрерывным. Возможно 

обнаружение только таких объектов, кото-

рые расположены выше 40 см над землей 

и ниже высоты багажного отделения. В то 

же время расстояние между объектом и 

задним бампером не должно превышать 

1,5 метра,а между объектом и передним 

бампером  –  0,7  м.  В  жаркую  погоду  и  в  

условиях повышенной влажности расстоя-

ние обнаружения может сократиться.

138

Запуск двигателя и вождение автомобиля
Включение и выключение  

системы

X7-0159

Включение/выключение системы помощи 

при парковке

Включение

После запуска двигателя система помощи 

при  парковке  будет  включена  автомати-

чески, и загорится индикатор включения/

выключения системы.

Выключение системы

При  нажатии  на  выключатель  системы 

помощи при парковке система будет отклю-

чена, а индикатор включения/выключения 

системы погаснет. Система будет включена 

снова при повторном нажатии на выключа-

тель.

Ситуации, при которых 

система может не работать 

должным образом

Обратите  внимание  на  то,  что  датчики 

системы  помощи  при  парковке  могут  не 

сигнализировать о наличии препятствий 

или передавать ложные сигналы о наличии 

препятствий при следующих условиях.

Невозможность обнаружения 

препятствий

122

X7-0160

X7-0161

X7-0162

1

6

4

3

2

5

X7-0163

• Датчики системы помощи при парковке 

не обнаруживают объекты, состоящие из 

длинных  тонких  элементов,  например, 

стальную проволоку, тросы и сетчатые из-

городи.

122

X7-0160

X7-0161

X7-0162

1

6

4

3

2

5

X7-0163

• Датчики системы помощи при парковке не 

обнаруживают низкие объекты, такие как 

камни, деревянные бруски и т. д.

139

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

122

X7-0160

X7-0161

X7-0162

1

6

4

3

2

5

X7-0163

• Датчики системы помощи при парковке не 

обнаруживают рыхлый снег, ткань, пори-

стые материалы и прочие объекты, легко 

поглощающие ультразвуковые волны.

122

X7-0160

X7-0161

X7-0162

1

6

4

3

2

5

X7-0163

• Датчики системы помощи при парковке не 

обнаруживают объекты определенной гео-

метрической формы.

1. Столбы

2. Небольшие деревья, кустарники

3. Велосипеды

4. Объекты с множеством граней при опре-

деленной ориентации под углом к датчику

5. Бордюры и парковочные ограничители

6. Гофрированный картон

Ложные сигналы о наличии  

препятствий

X7-0164

X7-0165

X7-0166

X7-0167

X7-0168

X7-0169

•  Система  помощи  при  парковке  может 

формировать  ложные  сигналы,  если  на 

поверхности радарного датчика образуется 

наледь.

X7-0164

X7-0165

X7-0166

X7-0167

X7-0168

X7-0169

•  Система  помощи  при  парковке  может 

формировать ложные сигналы, если по-

верхность радарного датчика загрязнена.

X7-0164

X7-0165

X7-0166

X7-0167

X7-0168

X7-0169

140

Запуск двигателя и вождение автомобиля

•  Система  помощи  при  парковке  может 

формировать ложные сигналы, если авто-

мобиль находится на крутом уклоне.

X7-0164

X7-0165

X7-0166

X7-0167

X7-0168

X7-0169

• Если автомобиль оснащен высокочастот-

ной радиостанцией или антенна подобного 

устройства расположена недалеко от ав-

томобиля, система помощи при парковке 

может формировать ложные сигналы.

X7-0164

X7-0165

X7-0166

X7-0167

X7-0168

X7-0169

•  Система  может  формировать  ложные 

сигналы, если звуковые сигналы, шумные 

двигатели, автомобильные выхлопные си-

стемы или источники звуков, издаваемых 

другими автомобилями, находятся слишком 

близко от датчиков системы помощи при 

парковке.

X7-0164

X7-0165

X7-0166

X7-0167

X7-0168

X7-0169

Система помощи при парковке может фор-

мировать ложные сигналы в условиях сне-

гопада или дождя. Если система не подает 

предупреждающий сигнал при приближе-

нии к препятствию, определите, находился 

ли автомобиль на стоянке в жаркую или хо-

лодную погоду в течение длительного вре-

мени. Если перечисленные выше ситуации 

исключаются, предоставьте автомобиль в 

авторизованный  сервисный  центр  Geely 

для проверки.

1

 При наличии нескольких препятствий 

датчики  системы  помощи  при  парковке 

обнаруживают только ближайшее из них. 

Если автомобиль движется, следует учи-

тывать, что датчики системы помощи при 

парковке, расположенные на другой сторо-

не автомобиля, могут обнаружить другие 

препятствия.◄

1

 Не используйте струю воды высокого 

давления, создаваемую водяным писто-

летом, для непосредственной промывки 

поверхности датчиков системы помощи при 

парковке. Не нажимайте на поверхность 

датчиков и не подвергайте ее ударам. В 

противном случае это может вызвать отказ 

датчиков.◄

141

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

Камера заднего вида

Автомобиль может быть оснащен системой, 

которая позволяет наблюдать за простран-

ством позади автомобиля во время движе-

ния задним ходом. Прочитайте настоящий 

раздел перед ее использованием. Камера 

заднего помогает водителю видеть обста-

новку позади автомобиля при движении 

задним ходом.

Вход в интерфейс 

изображения с камеры заднего 

вида

• Включите передачу заднего хода (R) и 

снизьте скорость до 15 км/ч.

• Нажмите значок   на дисплее.

Выход из интерфейса 

изображения с камеры заднего 

вида

• Выход из интерфейса изображения с ка-

меры заднего вида произойдет через 10 се-

кунд после выключения передачи заднего 

хода (R). Интерфейс изображения с камеры 

заднего вида будет отключен немедленно 

при достижении скорости выше 15 км/ч.

• Нажмите кнопку «Выход» в интерфейсе 

системы  вывода  изображения  с  камеры  

заднего вида.

1

 Система вывода изображения с ка-

меры заднего вида не отменяет необхо-

димость визуального контроля со стороны 

водителя. Камера заднего вида не обеспе-

чивает следующее:

• Обнаружение объектов, находящихся вне 

зоны обзора камеры или под бампером ав-

томобиля.

• Обнаружение детей, пешеходов, велоси-

педистов или домашних животных прибли-

жающихся вне зоны видимости камеры.

•  При  движении  задним  ходом  не  пола-

гайтесь исключительно на изображение с 

камеры заднего вида. Не используйте изо-

бражение с камеры при длительном дви-

жении задним ходом или при движении на 

участках, где возможно появление других 

автомобилей, пересекающих траекторию 

движения вашего автомобиля. Расстояние, 

о котором можно судить по изображению 

на  экране,  отличается  от  фактического 

расстояния. Поэтому, если перед началом 

движения задним ходом внимательно не 

осмотреться  вокруг,  можно  совершить 

наезд на автомобиль, ребенка, пешехода 

или велосипедиста. Это может привести к 

повреждению автомобиля и причинению 

тяжелых и даже смертельных травм людям. 

Несмотря на то что автомобиль оснащен 

системой вывода изображения с камеры 

заднего вида, необходимо тщательно оце-

нить обстановку вокруг автомобиля, прежде 

чем начинать движение задним ходом.◄

Расположение камеры заднего 

вида

X7-0170

Камера расположена над задним номер-

ным знаком. Зона обзора камеры сильно 

ограничена. Видеокамера не обнаруживает 

объекты, находящиеся вблизи углов кузова 

и под бампером. Отображаемое изобра-

жение  будет  отличаться  в  зависимости 

от направления движения автомобиля и 

дорожных условий. Расстояние, о котором 

можно судить по изображению на экране, 

отличается от фактического расстояния.

142

Запуск двигателя и вождение автомобиля
Функции системы вывода 

изображения с камеры заднего 

вида

Направляющие линии для движения 

задним ходом

80cm

150cm

300cm

0.1m

X7-0171

1

3

2

5

4

6

X7-0269

Боковая габаритная линия: расстояние  

до кузова автомобиля 0,1 м

.

Габаритная линия задней части автомобиля

• Вспомогательная разметочная линия для 

движения задним ходом

Вспомогательная разметочная линия для 

движения задним ходом состоит из трех ча-

стей – красной, желтой и зеленой. Они обо-

значают расстояние между препятствием и 

бампером, как указано ниже.

Красная: 40–80 см

Желтая: 80–150 см

Зеленая: 150–300 см

На  рисунке  показано  расстояние  80  см,  

150 см и 300 см.

• Разметочная линия габаритов при движе-

нии задним ходом

Левая и правая стороны разметочной ли-

нии габаритов расположены на расстоянии 

20±10 см от кузова автомобиля.

Динамическая разметочная линия габари-

тов при движении задним ходом изменяет-

ся в зависимости от угла поворота рулевого 

колеса с частотой обновления 30 Гц.

При повороте рулевого колеса влево одна 

разметочная линия габаритов отображает 

положение слева.

При повороте рулевого колеса вправо одна 

разметочная линия габаритов отображает 

положение справа. 

Отключение камеры

Когда  камера  заднего  вида  не  работает 

должным образом или соединение преры-

вается, диалоговый интерфейс оповещает 

водителя о наличии сбоя соединения с ка-

мерой. Если соединение с камерой восста-

новлено в течение 10 секунд, изображение 

вновь появляется на дисплее. Если соеди-

нение с камерой не удается восстановить 

в течение 10 секунд, происходит выход из 

системы вывода изображения с камеры за-

днего вида. Обратитесь в авторизованный 

сервисный  центр  Geely  для  проведения 

проверки и ремонта.

Система панорамного 

обзора

Ваш  автомобиль  может  быть  оснащен 

системой панорамного обзора 360°. Благо-

даря четырем широкоугольным камерам, 

размещенным по четырем сторонам кузова, 

обеспечивается круговой обзор простран-

ства вокруг автомобиля. Система сводит 

многоканальные изображения, получаемые 

с камер, в одно панорамное изображение 

360° (вид сверху) и выводит его на дисплей 

центральной  консоли.  Также  предусмо-

трена возможность вывода изображения 

пространства с одной из сторон, чтобы пол-

ностью исключить слепые зоны вокруг ав-

томобиля и позволить водителю проверять 

наличие препятствий, определять относи-

тельное направление движения и расстоя-

ние до объектов и избегать столкновений.

80cm

150cm

300cm

0.1m

X7-0171

1

3

2

5

4

6

X7-0269

1. Область отображения левой камеры

2. Область отображения передней камеры

3. Область отображения правой камеры

4. Область отображения задней камеры

5. Панорамный вид сверху

6. Трехмерное изображение

143

Запуск двигателя и вождение автомобиля

1

2

3

4

5

6

7

8

1

 В режиме разделенного экрана в ле-

вой его части выводятся изображения с 

камер, в правой – панорамный вид сверху; 

в  полноэкранном  режиме  отображается 

трехмерный вид.◄

1

 При движении со скоростью 0–15 км/ч 

отображается интерфейс левой/правой ча-

сти разделенного экрана;  при движении со 

скоростью 15-30 км/ч отображается интер-

фейс трехмерного вида в полноэкранном 

режиме.◄

Панорамная камера 360°

Панорамные камеры с углом обзора 360° 

расположены под логотипом, нижними кра-

ями левого и правого зеркал заднего вида и 

декоративными молдингами ламп подсвет-

ки заднего номерного знака.

2

3

4

1

X7-0270

25

X7-0271

1

3

4

2

X7-0272

1: Правая камера

2: Задняя камера

3: Передняя камера

4: Левая камера

Вход в интерфейс 

панорамного изображения

• Переведите рычаг переключения пере-

дач в положение заднего хода (R), чтобы 

непосредственно перейти к изображению с 

камеры заднего вида.

• Для получения доступа к интерфейсу изо-

бражения с камеры заднего вида нажмите 

значок камеры системы помощи при пар-

ковке на дисплее.

2

3

4

1

X7-0270

25

X7-0271

1

3

4

2

X7-0272

Начальная страница

Автомобиль

Настройки

Видео- 

регистратор

Начальная  

страница

Carplay

mirrorlink

Видео

Голосовой ассистент

Здравствуйте, чем я 

могу помочь?

Изображения

Требуется мойка  

автомобиля; поблизости...

Проложить маршрут  

к ближайшей автомойке

1

 Скорость движения автомобиля, при 

которой работает система панорамного об-

зора 360°: 0–30 км/ч.◄

Выход из интерфейса 

панорамного изображения

• При активном интерфейсе панорамного 

изображения  при  включенной  передаче 

заднего  хода  панорамное  изображение 

360° будет выключено через 5 с после вы-

ключения передачи заднего хода, если вы-

брана опция «5-секундная задержка после 

выключения задней передачи» (настройка 

выполняется в меню «Автомобиль»). Пано-

рамное изображение 360° будет выключено 

автоматически, когда скорость автомобиля 

превысит 30 км/ч, если не выбрана опция 

«5-секундная задержка после выключения 

задней передачи».

• Чтобы вернуться из интерфейса панорам-

ного  изображения  в  главный  интерфейс 

мультимедийной системы, нажмите кнопку 

«назад» 

,  или  увеличьте  скорость  до  

30 км/ч для автоматического выхода.

1

 Не допускается выходить из интерфей-

са панорамного изображения, если вы уже 

включили передачу заднего хода и вошли 

в интерфейс панорамного изображения. 

Механическая кнопка включения/выключе-

ния на панели управления мультимедийной 

системы не работает, кнопка возврата в 

нижнем левом углу имеет серый цвет и не 

может использоваться.  Если вы входите 

в  интерфейс  панорамного  изображения 

вручную из главного интерфейса мульти-

медийной системы, механическая кнопка 

включения/выключения действует, и кнопка 

возврата в нижнем левом углу панорамного 

изображения доступна и отображается бе-