4. Проверьте уровень охлаждающей жидкости двигателя и при
необходимости долейте жидкость.
5. Включите двигатель и обратитесь к авторизованному дилеру.

Примечание. Использование автомобиля с неисправным двигателем
повышает риск повреждения последнего. При первой возможности
проверьте автомобиль у авторизованного дилера.

ПРОВЕРКА УРОВНЯ ТРАНСМИССИОННОЙ ЖИДКОСТИ

Коробка передач 6F50 (при наличии)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Поскольку крышка отверстия для
измерительного щупа и окружающие детали могут иметь

высокую температуру, рекомендуется использовать перчатки.

Примечание. Трансмиссионная жидкость для автоматической
коробки передач расширяется при нагревании. Чтобы получить
точный результат при проверке уровня жидкости, совершите на
автомобиле поездку на расстояние, достаточное для прогрева
жидкости (приблизительно 20 миль (30 км)). Если автомобиль в
течение продолжительного периода времени эксплуатировался на
высоких скоростях, в условиях городского движения, при жаркой
погоде или для буксировки прицепа, то перед проверкой следует
выключить двигатель для достижения нормальных рабочих
температур. Это позволит трансмиссионной жидкости остыть. В
зависимости от интенсивности использования автомобиля время,
необходимое для охлаждения, может составлять 30 минут или более.

Для получения сведений об интервалах плановых проверок уровня и
замене трансмиссионной жидкости см. информацию по проведению
планового технического обслуживания. Коробка передач данного
автомобиля не расходует трансмиссионную жидкость. Однако если
коробка передач работает ненадлежащим образом, то есть
наблюдается проскальзывание во время переключения передач,
медленное переключение передач или следы утечки трансмиссионной
жидкости, то необходимо проверить уровень трансмиссионной
жидкости.

1. Необходимо проехать на автомобиле 20 миль (30 км) или в течение
времени, достаточного для прогрева двигателя до нормальной
рабочей температуры.

2. Припаркуйте автомобиль на сухой, ровной, горизонтальной
площадке и включите стояночный тормоз.

Обслуживание

269

3. Включив стояночный тормоз и расположив ногу на педали
тормоза, запустите двигатель и через определенные промежутки
времени проведите рычаг переключения передач через все передачи.
Для активации каждой передачи необходимо задержать рычаг
переключения передач в соответствующей позиции как минимум на
10 секунд.

4. Установите рычаг переключения передач в положении P
(парковочная передача) и оставьте двигатель включенным.

5. Извлеките масломерный щуп и протрите его насухо чистой, сухой
безворсовой тканью. Для получения информации о местоположении
масломерного щупа см. пункт Компонентымоторного отсека в
данном разделе.

6. Полностью установите щуп для проверки уровня в заливную
трубку и обязательно поверните его в положение блокирования.

7. Извлеките щуп и проверьте уровень трансмиссионной жидкости.
При нормальной рабочей температуре жидкость должна находиться
на указанных участках щупа.

Низкий уровень жидкости

Если уровень трансмиссионной
жидкости ниже отметки MIN щупа,
долейте жидкости так, чтобы ее
уровень достиг заштрихованной

зоны. Примечание. Не допускается эксплуатация автомобиля при
уровне трансмиссионной жидкости ниже отметки MIN. Недостаток
трансмиссионной жидкости может привести к проблемам при
включении/переключении передач и/или повреждениям.

Нормальный уровень жидкости

Уровень трансмиссионной жидкости необходимо проверять на
ровной площадке при нормальной рабочей температуре 180–200 °F
(82–93 °C). Нормальной рабочей температуры можно достичь,
проехав на автомобиле примерно 20 миль (30 км).

При нормальной рабочей
температуре 180–200 °F (82–93 °C)
уровень трансмиссионной жидкости
должен находиться в
заштрихованной зоне.

MAX

MIN

270

Обслуживание

Высокий уровень жидкости

Если уровень трансмиссионной
жидкости выше отметки MAX
щупа, слейте жидкость, чтобы ее
уровень достиг заштрихованной

зоны. Примечание. Избыток трансмиссионной жидкости может
привести к проблемам при включении/переключении передач и/или
повреждениям.

Причиной высокого уровня жидкости может быть перегрев. Если
автомобиль в течение продолжительного периода времени
эксплуатировался на высоких скоростях, в условиях городского
движения, при жаркой погоде или для буксировки прицепа, то перед
проверкой следует выключить двигатель для достижения
нормальных рабочих температур. В зависимости от интенсивности
использования автомобиля время, необходимое для охлаждения,
может составлять 30 минут или более.

Регулировка уровня трансмиссионной жидкости в
автоматической коробке передач

Примечание. Использование неодобренной трансмиссионной
жидкости может привести к повреждению внутренних компонентов
коробки передач.

Перед добавлением трансмиссионной жидкости убедитесь в том, что
данная жидкость подходит для вашего автомобиля. Как правило, тип
используемой трансмиссионной жидкости указывается на щупе для
проверки уровня. Кроме того, информация о нем представлена в
пункте Заправочные объемы и технические характеристики
данного раздела.

При необходимости долейте через
заливную трубку 1/2 пинты (250 мл)
трансмиссионной жидкости до
достижения необходимого уровня.

В случае переполнении излишняя
трансмиссионная жидкость может
быть удалена только
авторизованным дилером.

Примечание. Избыток трансмиссионной жидкости может привести к
проблемам при включении/переключении передач и/или
повреждениям.

MAX

MIN

MAX

MIN

Обслуживание

271

Запрещается использовать добавки трансмиссионной жидкости,
присадки или чистящие средства. Использование данных веществ
может повлиять на функционирование коробки передач и привести к
повреждению ее внутренних компонентов.

Если уровень жидкости находится между отметками MIN и MAX, то
это соответствует нормальному рабочему диапазону; нет
необходимости в добавлении жидкости. Если уровень жидкости выше
или ниже нормального рабочего диапазона, это может ухудшить
рабочие характеристики системы; немедленно обратитесь в
сервисный центр авторизованного дилера.

ПРОВЕРКА УРОВНЯ ЖИДКОСТИ РУЛЕВОГО ПРИВОДА С
УСИЛИТЕЛЕМ

Проверка уровня жидкости рулевого привода с усилителем См.
информацию по проведению планового технического обслуживания.

1. Запустите двигатель и дайте ему поработать до тех пор, пока
двигатель не достигнет рабочей температуры (стрелка индикатора
температуры охлаждающей жидкости двигателя должна находиться
посередине между метками H и C).

2. Во время работы двигателя на холостом ходу несколько раз
поверните рулевое колесо вправо и влево.

3. Выключите двигатель.

4. Проверьте уровень жидкости в бачке. Уровень жидкости должен
находиться между метками MIN и MAX. Если уровень жидкости
находится в этом диапазоне, не доливайте жидкость в бачок.

5. Если жидкости мало, добавляйте жидкость небольшими порциями,
постоянно проверяя уровень до тех пор, пока уровень жидкости не
достигнет диапазона между метками MIN и MAX. Обязательно
закройте бачок крышкой. В разделе Заправочные объемы и
технические характеристики указаны необходимые типы жидкости.

ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР

Данный автомобиль оборудован долговечным топливным фильтром,
который встроен в топливный бак. Регулярное обслуживание или
замена не требуются.

272

Обслуживание