Citroen Jumper (2016 год). Руководство - часть 35

Присадка AdBlue

®

 140

Заправка / Пополнение присадки 

AdBlue

®

Меры предосторожности
пользуйтесь только той присадкой AdBlue

®

, которая 

отвечает требованиям стандарта ISO 22241.
присадка AdBlue

®

 представляет собой водный 

раствор мочевины.
эта жидкость не огнеопасна, не имеет цвета и 

запаха.
Ее следует хранить в прохладом месте.

Канистра (5 или 10 л), бутыль (1,89 л) 

AdBlue

®

проверьте срок годности присадки.
прочтите правила на этикетке.
для заправки необходим 

соответствующий шланг - свой или или 

приложенный к канистре.

Порядок действий
-  перед началом заправки убедитесь, 

что автомобиль стоит на ровной 

горизонтальной площадке.

доступ к баку
-  откройте люк топливного бака.
-  поверните синюю крышку на 

1/6 оборота против часовой стрелки.

-  снимите синюю крышку, потянув ее 

книзу.

Заправка
-  возьмите канистру с присадкой 

AdBlue

®

. проверьте на ней дату и 

убедитесь, что она не просрочена, 

внимательно прочтите этикетку 

с указаниями по использованию 

перед тем, как залить AdBlue

®

 в бак 

автомобиля.

важно знать: если присадка AdBlue

®

 

в баке автомобиля полностью 

закончилась - об этом свидетельствуют 

уведомляющие сообщения и 

невозможность запустить двигатель - 

необходимо залить в него не менее 3,8 л 

(т.е. две канистры по 1,89 л).

-  в случае подтеканий после заливки 

присадки в бак, удалите канистру и 

протрите горловину бака влажной 

тряпкой.

в случае разбрызгиваний присадки, 

немедленно смойте ее обильной 

струей холодной воды или вытрите 

влажной тряпкой.
образовавшиеся от пролитой присадки 

кристаллы удалите губкой с теплой водой.

Присадка AdBlue

®

 141

7

ТЕК

УЩИЕ ПР

ОВЕРКИ

Закрытие бака
-  Наденьте на горловину бака синюю 

крышку и поверните ее на 1/6 оборота 

по часовой стрелке до упора.

-  Закройте люк горловины топливного 

бака.

Не выбрасывайте канистры из-под 

присадки AdBlue

®

 в места сбора 

бытовых отходов. складывайте их в 

специальные контейнеры, или сдавайте 

туда, где купили.

Храните AdBlue

®

 в оригинальной 

таре в местах, недосягаемых для 

детей.

Никогда не переливайте AdBlue

®

 в другую 

тару: это может нарушить его чистоту.
Никогда не разбавляйте присадку водой.
Никогда не вливайте присадку в 

дизельное топливо.

Рекомендации по хранению

Не храните канистры с присадкой 

AdBlue

®

 в своем автомобиле.

если присадка AdBlue

®

 замерзла

присадка AdBlue

®

 замерзает при 

температуре ниже -11°C (12,2°F) и 

портится, начиная с 25°C (77°F).
канистры с ней рекомендуется хранить 

в прохладном месте, защищенном от 

прямых солнечных лучей.
в этих условиях присадку можно хранить, 

как минимум, один год.
Замерзшую присадку можно использовать 

после оттаивания на воздухе.

в системе SCR предусмотрен 

подогрев бака с присадкой AdBlue

®

, 

обеспечивающий работу автомобиля в 

нормальных условиях эксплуатации.
в особых условиях, например, при 

длительном пребывании автомобиля на 

морозе ниже -15°C (5°F), уведомление 

о неисправности системы очистки 

отработавших газов может быть связано с 

замерзанием присадки AdBlue

®

.

поставьте автомобиль на несколько часов 

в более теплое помещение и дождитесь 

перехода присадки в жидкое состояние.
сигнал неисправности системы очистки 

отработавших газов погаснет не сразу, а 

через несколько километров пробега.

 142

Разряженная аккумуляторная батарея

A.

  Металлический проводник в 

положительной цепи электропитания 

автомобиля

B.  вспомогательная батарея
C.

  электрическая масса вашего 

автомобиля

подключайтесь только к указанным 

здесь точкам. Несоблюдение этого 

требования может привести к 

короткому замыканию.

Запуск двигателя от 

вспомогательной батареи

АККУМУлЯТоРНАЯ БАТАРеЯ

Зарядка батареи при помощи 

зарядного устройства

-  присоедините красный соединительный 

провод к металлическому проводнику A, 

а затем к выводу (+) вспомогательной 

батареи 

B.

-  присоедините один конец черного или 

зеленого соединительного провода к 

выводу (-) вспомогательной батареи 

B.

-  присоедините другой конец черного или 

зеленого соединительного провода к 

массовой детали C вашего автомобиля.

-  включите стартер и запустите двигатель.

-  дождитесь устойчивой работы 

двигателя на холостом ходу и снимите 

соединительные провода.

-  откройте доступ к батарее, 

расположенной в полу слева.

-  отсоедините клеммы проводов от 

выводов батареи.

-  Зарядите аккумуляторную батарею, 

следуя инструкциям изготовителя 

зарядного устройства.

-  присоедините клеммы проводов к 

выводам батареи, начиная с провода (-).

-  проверьте, чтобы клеммы проводов и 

выводы батареи были чистыми. в случае их 

сульфатации (белый или зеленоватый налет) 

отсоедините провода от батареи и очистите 

клеммы проводов и выводы батареи.

 143

Разряженная аккумуляторная батарея

ЭК

С

ТРЕННАЯ ПОМОЩЬ

8

доступ к аккумуляторной батарее

отверните 6 винтов крепления крышки.
поднимите или снимите и уберите 

крышку.
опустите рычажок 1, чтобы развести 

клеммы.
снимите клемму 2 с отрицательного 

вывода батареи (-).

автомобильные аккумуляторные 

батареи содержат вредные 

вещества - серную кислоту и свинец. 

их следует снимать с эксплуатации в 

соответствии с действующими правилами 

и ни в коем случае не смешивать с 

бытовыми отходами.

отслужившие элементы питания и 

аккумуляторные батареи следует сдавать 

на специализированные пункты сбора 

таких отходов.

Зарядку акБ следует проводить 

в хорошо проветриваемом месте 

вдали от источников открытого огня 

или возможного искрения во избежание 

взрыва или возгорания.
Запрещается заряжать замерзшую 

батарею: во избежание взрыва, ей 

необходимо дать согреться. Если батарея 

замерзла, то перед тем, как поставить 

ее на зарядку, ее необходимо показать 

специалисту для проверки целости 

внутренних элементов и отсутствия 

трещин в корпусе, через которые может 

протечь токсичный и вызывающий 

коррозию электролит.
поставьте батарею на медленную зарядку 

малым током примерно на 24 часа, но не 

более, чтобы не повредить ее.

перед тем, как отсоединить клеммы 

проводов от выводов батареи выждите 

2 минуты после выключения зажигания.
Запрещено отсоединять провода от 

батареи при работающем двигателе.
при зарядке батареи следует обязательно 

отсоединить от нее провода.
поднимите стекла и закройте все двери 

перед тем, как отсоединить батарею.
после присоединения батареи 

включите зажигание и выждите 

1 минуту перед пуском двигателя, 

чтобы инициализировать электронные 

системы. в случае нарушений в работе 

электрооборудования после установки 

акБ обратитесь в сервисную сеть 

CITROËN или в специализированный 

техцентр