Changan CS35. Инструкция - часть 29

 

  Главная      Автомобили - Changan     Changan CS35 (SC7164A, SC7164A5, SC7164B, SC7164AB5, SC7164BB5, SC7164AA5, SC7164B5, SC7154A4, SC7154A5) - инструкция по эксплуатации 2014 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  27  28  29  30   ..

 

 

Changan CS35. Инструкция - часть 29

 

 

CS35

 

 

112 

• 

нажатие  педали  сцепления  (модели  с  механической 
коробкой передач);   

• 

нажатие кнопки CANCEL на рулевом колесе;   

• 

срабатывание системы ESP (при наличии);   

• 

фактическая  скорость  изменяется  на  15  км/час  выше  или 
ниже установленной целевой скорости;   

• 

фактическая скорость становится ниже 40 км/час;   

• 

на  моделях  с  автоматической  коробкой  передач  селектор 
переводится  в  положение  N  (нейтральное)  или  1-й 
скорости.   

5. Восстановление работы системы круиз-контроля 

После 

временного 

отключения 

системы 

она 

восстанавливается  после  нажатия  кнопки  RES/+  при 
соблюдении следующих условий:   
• 

скорость автомобиля выше 40 км/час;   

• 

выбрана 2-я передача или выше (модели с автоматической 
коробкой передач);   

• 

выбрана  3-я  передача  или  выше  (модели  с  механической 
коробкой передач);   
В  процессе  восстановления  работы  система  не  будет 

реагировать на нажатие кнопок RES/+ и SET/-  для изменения 
значения  целевой  скорости.  Реакция  восстановится  после 
приближения  фактической  скорости  к  установленному 
целевому значению.   

6. Функция при кратковременном ускорении и обгоне 

Во время движения на установленной (круизной) скорости, 

если водитель хочет совершить обгон, то он нажимает педаль 
газа.  После  завершения  обгона  и  отпускания  педали  газа 
система  автоматически  возвращает  автомобиль  к  ранее 
установленной целевой скорости.   

7. Удаление 

из 

памяти 

целевой 

скорости 

круиз-контроля 

После  того,  как  отключена  система  круиз-контроля  или 

заглушен  двигатель  сохраненная  ранее  целевая  скорость 
удаляется из памяти.   

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

При  включенной  функции  круиз-контроля  и 

движении вниз по наклонной дороге автомобиль может 
превысить  установленную  целевую  скорость.  В  этом 
случае используйте тормоза во избежание аварии.   

Если в определенных условиях автомобиль не может 

двигаться  с  постоянной  скоростью,  то  использование 
системы круиз-контроля может быть опасным. Поэтому 
не  используйте  эту  функцию  при  движении  по 
извилистой  дороге  или  при  интенсивном  трафике  с 
возникновением дорожных пробок.   

Использование системы может также быть опасным 

на  влажной  и  скользкой  дороге,  где  значительное 
изменение  тягового  усилия  колес  может  привести  к  их 
значительному проскальзыванию. Это может привести к 
потере  контроля  над  автомобилем.  Не  используйте 
функцию круиз-контроля на влажной и скользкой дороге.   

Если система работает, убедитесь в ее отключении, 

когда она не нужна, чтобы избежать аварийной ситуации 
при неправильном использовании.   

Запуск  и  остановка  двигателя  на  холостом  ходу 
(система «старт-стоп») 

Функция  запуска  и  остановки  двигателя  на 

холостом  ходу  (система  «старт-стоп»)  может 
остановить работающий на холостом ходу двигатель во 
время остановки. Это очень практично при остановке 
перед  красным  сигналом  светофора  или  когда 
автомобиль  двигается  с  частыми  остановками.  Такое 
действие  помогает  уменьшить  потребление  топлива, 
сократить  выбросы  выхлопных  газов  и  уменьшить 
шум от работающего двигателя.   

Рабочий  интерфейс  функции  «Старт  –  Стоп» 
двигателя на холостом ходу 

Кнопка  управления  функцией  «Старт  –  Стоп» 

двигателя на холостом ходу:   

 

 

 

 

 

 

 

Включение/выключение  функции  «Старт  –  Стоп» 
двигателя на холостом ходу   

1. 

Нажмите  кнопку,  включится  зеленый  индикатор,  и 
функция будет активна.   

2. 

Нажмите кнопку еще раз, зеленый индикатор погаснет, 
и функция выключится.   

Индикация  режима  «Старт  –  Стоп»  двигателя  на 

холостом ходу 

Индикатор 

на  панели  приборов  показывает  три 

состояния  системы  «Старт  –  Стоп»  двигателя  на  холостом 
ходу:   

1. 

Индикатор  включен  –  функция  активна,  но  текущее 
состояние  не  позволяет  перейти  в  режим  запуска 
остановки.   

2. 

Индикатор  выключен  –  функция  отключена  или 
текущее  состояние  позволяет  перейти  в  режим 
запуска-остановки.   

3. 

Длительное горение индикатора после

 мигания – отказ 

в  системе,  нужно  обратиться  в 

авторизованный 

Кнопка 

управления 

функцией  «Старт  –  Стоп» 
остановки 

CS35

 

 

113 

центр  обслуживания  компании  Changan  Automobile  для 
диагностики и ремонта.   

Использование  функции  «Старт  –  Стоп»  двигателя  на 
холостом ходу   

При нормальных условиях активировать функцию «Старт 

– Стоп» на холостом ходу можно следующим образом:   

1. 

Включите функцию «Старт – Стоп» двигателя на холостом 
ходу.  Если  температура  охлаждающей  жидкости  выше 
60 °C и скорость превышает 10 км/час, индикатор системы 
«Старт – Стоп» двигателя гаснет.   

2. 

При  кратковременной  остановке  автомобиля  (например, 
перед светофором), полностью снимите ногу с педали газа, 
нажмите на сцепление и переключите рычаг в нейтральное 
положение, затем полностью отпустите педаль сцепления 
после  полной  остановки  автомобиля  –  двигатель  будет 
автоматически остановлен.   

3. 

При  начале  движения,  выжмите  педаль  сцепления, 
двигатель  автоматически  запустится.  Индикатор  системы 
«Старт – Стоп» двигателя включится.   

4. 

При  превышении  скорости  движения  более  10  км/час, 
индикатор системы «Старт – Стоп» двигателя погаснет. С 
этого  момента  функция  может  быть  нормально 
использоваться.   

Автоматический режим функции «Старт – Стоп» двигателя 
в различных ситуациях 

Для того чтобы гарантировать безопасность и комфорт во 

время  использования  функции  «Старт  –  Стоп»  двигателя  на 
холостом  ходу,  система  работает  автоматически  при 
соблюдении приводимых ниже условий.   

• 

Переключатель  функции  «Старт  –  Стоп»  двигателя 
срабатывает  автоматически
.  Когда  двигатель  начинает 
работать  на  холостом  ходу  после  продолжительного 
движения,  нажмите  кнопку  включения  режима  «Старт  – 
Стоп».  Это  приводит  к  удовлетворению  условия 
автоматической  остановки  двигателя,  двигатель  будет 

автоматически останавливаться.   

• 

Если  водитель  длительное  время  не  выполняет 
никаких  действий,  двигатель  автоматически 
останавливается
.  Если  после  автоматического 
запуска двигателя водитель в течение 15 секунд не 
выжимает педаль сцепления, не нажимает педаль 
газа  или  не  переключает  передачу,  система  будет 
считать, что у водителя нет намерения тронуться с 
места — двигатель автоматически выключится.   

• 

Нажатие  педали  акселератора  приводит  к 
автоматическому  запуску  двигателя
.  Когда 
двигатель  остановлен  автоматически  и  коробка 
передач  переведена  в  нейтральное  положение, 
нажмите  педаль  газа  –  двигатель  автоматически 
запустится.   

• 

Нажатие  педали  акселератора  приводит  к 
автоматическому  запуску  двигателя
.  Когда 
двигатель  остановлен  автоматически  и  коробка 
передач  переведена  в  нейтральное  положение, 
нажмите педаль газа — двигатель автоматически 
запустится.   

• 

Спуск  по  наклонной  дороге  приводит  к 
автоматическому  запуску  двигателя
.  После 
автоматической  остановки  двигателя,  когда 
скорость  движения  автомобиля  на  спуске 
превысит  5  км/час,  двигатель  автоматически 
запустится.   

• 

Низкий  уровень  заряда  аккумуляторной  батареи 
приводит к автоматическому запуску двигателя

После  автоматической остановки  двигателя,  если 
уровень  зарядки  аккумулятора  оказывается  ниже 
установленного 

значения, 

двигатель 

автоматически  запускается,  чтобы  не  допустить 
дальнейшего  разряда  аккумулятора,  после 
которого двигатель вообще не удастся запустить.   

• 

Неправильное  состояние  вакуумного  усилителя 
тормозов  приводит  к  автоматическому  запуску 

двигателя. После автоматической остановки двигателя, 
если 

обнаруживается 

неадекватное 

состояние 

вакуумного  усилителя  тормозов  (это  обычно 
происходит  после  многократного  нажатия  педали 
тормоза при неработающем двигателе), двигатель снова 
автоматически запускается.   

• 

Автоматический  запуск,  если  двигатель  заглох.  Когда 
двигатель  заглох,  вначале  нужно  перевести  рычаг 
управления в нейтральное положение, затем нажать или 
полностью  выжать  педаль  сцепления.  Это  приведет  к 
автоматическому запуску двигателя.   

Примечания   

1. 

Функция автоматического «Старт – Стоп» двигателя на 
холостом  ходу  может  не  работать  в  следующих 
ситуациях:   

• 

автомобиль  заводится  при  низкой  температуре,  и 
температура охлаждающей жидкости не достигла 60°C;   

• 

скорость автомобиля менее 10 км/час;   

• 

разряжена аккумуляторная батарея;   

• 

слишком 

часто 

выполнялся 

непрерывный 

автоматический запуск двигателя;   

• 

  открыта водительская дверь. 

При возникновении одной из перечисленных ситуаций, 

индикатор  на  панели  приборов  горит  длительное  время,  и 
автоматический  запуск-остановка  двигателя  невозможны, 
что  является  нормальным.  Но  если  этот  индикатор 
длительное  время  включен  после  мигания  при  подаче 
питания на автомобиль, это указывает на отказ системы. В 
этом случае как можно быстрее обратитесь для диагностики 
и  ремонта  в  авторизованный  сервисный  центр  Changan 
Automobile.   

2. Если  после  автоматической  остановки  двигателя 

открывается водительская дверь, операция автоматического 
запуска  невозможна.  Завести  двигатель  можно  только 

CS35

 

 

114 

ключом.   

3. Если  нужно  повторно  запустить  двигатель  после 

остановки,  его  автоматический  запуск  может  произойти 
чуть-чуть позднее нажатия педали сцепления.   

4. Если  аккумуляторная  батарея  разряжена  ниже  нормы, 

система  предотвратит  остановку  двигателя,  потому  что 
впоследствии двигатель вообще может не запуститься. Если при 
этом система находится в состоянии автоматической остановки, 
произойдет автоматический запуск.   

5. Во  время  техобслуживания  не  удаляйте  датчик 

аккумуляторной  батареи  (если  необходимо  вообще отключить 
аккумулятор,  можно  удалить  жгут  проводов  на  конце  датчика 
аккумулятора).   

6. Если  отключается  датчик  батареи,  система  запуска 

остановки  двигателя  может  возобновить  работу  после 
выполнения следующих условий:   

• 

отключить  все  электроприборы  и  оставить  машину  в 
неподвижном  состоянии  не  менее  чем  на  4  часа  после 
блокировки дверей;   

• 

произвести  непрерывно  не  менее  4  успешных  запусков 
двигателя (каждый запуск длится не менее 0,3 секунд, ключ 
зажигания сохраняется в положении ON (ВКЛ)).   

7. Если  оригинальная  аккумуляторная  батарея  не  снята  с 

автомобиля,  но  используется  внешний  источник  питания  или 
аккумулятор  для  запуска  двигателя,  присоединяйте  внешний 
отрицательный  контакт  к  клемме  датчика  батареи  (показано 
стрелкой  на  рисунке).  Никогда  не  присоединяйте  внешний 
отрицательный  провод  непосредственно  к  отрицательной 
клемме  аккумулятора.  Если  не  выполнить  это  требование, 
датчик  батареи  не  сможет  измерять  ток,  поэтому  может 
появиться ошибка состояния батареи, функция «Старт – Стоп» 
двигателя на холостом ходу будет запрещена.   

 

8. На 

автомобиле 

должны 

использоваться 

аккумуляторная батарея и датчик к ней в соответствии 
со  спецификацией  к  модели,  представленной 
компанией  Changan  Automobile.  Произвольная  замена 
этой комбинации может оказать воздействие на работу 
функции  запуска-остановки  двигателя  на  холостом 
ходу.   

Действия в аварийной ситуации 

Выключатель ламп аварийной остановки 

 

Нажмите  кнопку  включения  ламп  аварийной 

остановки, одновременно начнут мигать левая и правая 
лампы  указателя  поворотов.  Мигание  прекратится 
после повторного нажатия кнопки.   

Если  резко  нажать  педаль  тормоза  при  скорости 

свыше 100 км/час, лампы аварийной остановки будут 
мигать, чтобы предупредить идущий сзади автомобиль 
о  необходимости  снизить  скорость.  Если  автомобиль 

ускорится  или  нажимается  кнопка  включения  ламп 
аварийной  установки,  когда  они  уже  работают,  лампы 
автоматически выключаются.   

 
Комплект инструмента 
К автомобилю прилагаются следующие основные 
ручные инструменты: 
1 – треугольный знак аварийной остановки   
2 – ручной домкрат   
3 – баллонный ключ для снятия и установки колес 
4 – стержень с крюком для вращения домкрата 
5 – буксирный крюк 
Примечание. Стержень с крюком для домкрата и баллонный 
ключ используются совместно в качестве ручки для 
вращения домкрата. На рисунке ниже показано 
схематическое изображение компонентов.   

 

(1) Места расположения треугольного знака аварийной 

ВНИМАНИЕ 

Функция  автоматического  включения  аварийной 

остановки  не  работает  при  нажатии  педали  тормоза  на 
скорости  менее  100  км/час  или  при  легком 
притормаживании.   

При движении по скоростной магистрали на высокой 

скорости и при хорошем состоянии дорожного покрытия 
обычное  нажатие  тормозов  будет  создавать  сильное 
замедление.  Весьма  возможно,  что  функция  будет 
активирована.   

CS35

 

 

115 

остановки, домкрата, баллонного ключа, стержня с крюком 
для домкрата и буксирного крюка. 

Треугольный  знак  аварийной  остановки,  домкрат, 

баллонный  ключа,  стержень  с  крюком  для  домкрата  и 
буксирный крюк хранятся в специальном отделении багажника, 
как показано на нижнем рисунке. 
 

 

 
1 – ручной домкрат   
2 – баллонный ключ для снятия и установки колес 
3 – стержень с крюком для домкрата 
4 – буксирный крюк 
5 – треугольный знак аварийной остановки   
6 – отсек багажника 
 
(2) Точки установки домкрата: 
 

 

 
Места  установки  домкрата  находятся  в  нижней  части 

боковых  панелей  кузова  машины.  Выемки  вблизи  ступиц 
переднего  и  заднего  колес  могут  использоваться  в  качестве 

опорных точек для  установки  домкрата, как показано 
на нижнем рисунке.   

 

При  подъеме  автомобиля  на  домкрате  выберите 

точки  подъема,  ближайшие  к  ступицам  переднего  и 
заднего  колеса  в  районе  юбки  боковых  панелей  в 
соответствии с местом установки домкрата.   
(3) Использование домкрата 

Используйте  стержень  с  крюком  для  домкрата  и 

баллонный ключ совместно для подъема домкрата. См. 
нижний рисунок.   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  27  28  29  30   ..