Снегоходы Bearcat 570. Руководство - часть 9

4. Проведите вертикальную отметку, ко-
торая разделит горизонтальную отметку
на освещаемой поверхности прямо пе-
ред передней фарой.

5. Задействуйте замок тормозного ры-
чага и запустите двигатель. Нажмите
кнопку переключения света в положение
дальний свет. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НИЖ-
НЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ.

6.  Следите  за  освещаемой  поверхно-
стью.  Направление  фары  установлено
правильно,  если  наиболее  интенсивный
поток света расположен на вертикальной
отметке на 5 см ниже горизонтальной от-
метки на освещаемой поверхности.

7. Отрегулируйте переднюю фару при
помощи регуляторов до достижения пра-
вильного направления. Выключите дви-
гатель; затем отпустите замок тормозно-
го рычага.

СМЕННЫЕ ( СНАШИВАЕ-

МЫЕ) СТЕРЖНИ - КОНЬКИ

ЛЫЖ

Сменные  стержни-коньки  лыж  крепятся  к
обратной  стороне  лыж.  Назначение  конь-
ков  заключается  в  помощи  при  повороте
снегохода, сокращении износа лыж и под-
держании  хорошего  рулевого  управления.
Если снегоход эксплуатируется в глубоком
снегу, износ коньков  будет минимальным;

однако,  если  снегоход  эксплуатируется  на
поверхности с минимальным снежным по-
кровом, то сменные коньки будут изнаши-
ваться быстрее. Для поддержания положи-
тельных  характеристик  управления  рулем
Arctic Cat рекомендует проверять сменные
коньки  перед  каждым  использованием  и
заменять  их,  если  большая  часть  диаме-
тра  сношена.  Сменные  накладки  для  лыж
можно приобрести у официального дилера
Arctic Cat.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Эксплуатация  снегохода  с  очень  изно-
шенными  сменными  коньками  лыж  мо-
жет  привести  к  потере  рулевого  управ-
ления.

Снятие сменных коньков

лыж

ПРИМЕЧАНИЕ: определите тип сменных
коньков лыж, снимите их и установите
новые коньки того же типа.

1. Удалите лед и снег с лыж.

2. Используя подходящий стенд безопас-
ности или подъёмник, поднимите перед-
нюю часть снегохода.

3. Удалите стопорные гайки, крепящие
сменные коньки к лыжам.

4. Снимите сменный конёк с лыжи.

Установка сменных

коньков лыж

1. Установите сменные коньки на обрат-
ную сторону лыж.

ПРИМЕЧАНИЕ: при установке сдвоенных
коньков карбидный край должен быть
направлен к внешней стороне лыжи.

2. Выровняйте шпильки сменных коньков
с отверстиями лыж; затем закрутите сто-
порные гайки с моментом затяжки при-
мерно1,5 -2 кг/м.

РЕГУЛИРОВКА КОЛЕИ

ЛЫЖ (модели Bearcat

570/570 XT/Bearcat Z1 XT)

ПРИМЕЧАНИЕ: колея лыж может быть
увеличена/уменьшена на 6,3 см на моде-
лях Bearcat.

1. Поместите переднюю часть снегохода
на опорный стенд.

2.  Удалите  шплинт;  затем  снимите  гай-
ку  и  винт,  крепящие  лыжи  к  шпинделю.
Снимите  лыжи.  Обратите  внимание  на
резиновый блок.

3. Для увеличения колеи лыж перемести-
те обе втулки на внутреннюю часть лыж.

4. Для уменьшения колеи лыж переме-
стите обе втулки на внешнюю часть лыж.

5. Нанесите низкотемпературную смазку
на безрезьбовую часть винта с головкой;
затем вставьте винт в лыжу, закрепив
резиновый блок.

ПРИМЕЧАНИЕ: установите винт таким
образом, чтобы гайка располагалась с
внутренней стороны лыжи.

6. Нанесите резьбовой клей красного
цвета на резьбу винта и затяните гайку с
моментом затяжки 6,5кг/м.

7. Установите шплинт в винт лыж и рас-
правьте его.

8. Повторите процедуру для другой лыжи.

СМЕННЫЕ НАПРАВЛЯЮ-

ЩИЕ ГУСЕНИЦЫ

Arctic Cat рекомендует проверять сменные
направляющие  гусениц  каждую  неделю  и
заменять  их  при  необходимости.  Измерь-
те  сменные  направляющие  с  интервалом
25  см.  Толщина  сменных  направляющих
должна составлять 10 мм или более.

Если при измерении толщина сменных на-
кладок оказалась меньше указанной вели-
чины,  необходимо  заменить  обе  сменные
накладки  для  предотвращения  преждев-
ременного  износа  или  повреждения  гу-
сеницы.  Отвезите  Ваш  снегоход  к  офици-
альному дилеру Arctic Cat для проведения
сервиса. Такой сервис проводится по жела-
нию и за счет владельца.

Каждый раз при установке нового комплек-
та направляющих их необходимо прогреть.
Прогревайте сменные направляющие, экс-
плуатируя снегоход в жестком режиме на
протяжении 2км, затем резко заедьте в глу-
бокий снег и дайте направляющим остыть.
Повторите процедуру нагрева и охлажде-
ния направляющих два или три раза.

ПРИМЕЧАНИЕ:  сменные  направляющие
будут  изнашиваться  быстро,  если  сне-
гоход  эксплуатируется  на  поверхности
с  минимальным  снежным  покровом.  Да-
вайте накладкам остывать и смазывайте
их для предотвращения быстрого износа.

Эксплуатация  мощного  снегохода  требует
повышенного внимания, что не относится к
маломощным  снегоходам.  Часто  незначи-
тельные  настройки  приводят  к  значитель-
ному  увеличению  мощности.  В  этом  раз-
деле  освещены  второстепенные  условия,
влияющие  на  мощность  и  необходимые
настройки  для  исправления.  Обязательно
прочитайте все руководство, особенно раз-
делы про свечи зажигания, натяжение и со-
вмещение гусеницы и подвеску.

РЕМЕНЬ  ВАРИАТОРА  –  это  связующее
звено  между  двигателем  и  трансмиссией
чаще  всего  игнорируется.  Ремень  вариа-
тора должен правильно сидеть на ведущем
и  ведомом  вариаторе.  Это  означает,  что
верхняя часть поверхности ремня вариато-
ра находится на одном уровне с тарелками
ведомого вариатора или на 0,15мм выше,
чем тарелки ведомого вариатора. Если ре-
мень вариатора находится ниже этого уров-
ня, снегоход будет вязнуть на малой скоро-
сти и будет иметь меньшую максимальную
скорость. Для исправления этого недостат-
ка  сначала  определите,  соответствует  ли
ремень вариатора спецификации (см. под-
раздел ремень вариатора) и замените его,
если он изношен или растянут. Во-вторых,
возможно,  необходимо  удалить  регулиро-
вочную шайбу из ведомого вариатора  для
более плотного совмещения тарелок ведо-
мого вариатора. Добавление регулировоч-
ных  шайб  уменьшит  провисание  ремня,  а
удаление  регулировочных  шайб  увеличит
его  провисание.  Регулировочные  шайбы
можно  приобрести  у  официального  диле-
ра  Arctic  Cat  (№  0648-714)  –  0,090  дюйма
– одна такая шайба включена в набор ин-
струментов, (№0648-715) – 0,030 дюйма и
(№0648-716) – 0,060 дюйма.

ПРИМЕЧАНИЕ:

удаление/добавление

регулировочных  шайб  может  быть  вы-
полнено  владельцем  снегохода  при  на-
личии соответствующей квалификации.
При отсутствии квалификации отвезите
Ваш  снегоход  к  официальному  дилеру

Arctic Cat для проведения сервиса. Та-
кой сервис проводится на усмотрение и
за счет владельца снегохода.

Всегда запускайте  ремень вариатора  в од-
ном  направлении.  Устанавливайте  ремень
вариатора  так,  чтобы  можно  было  прочи-
тать его номер – это обеспечит запуск рем-
ня в одном направлении.

ВЕДУЩИЙ  И  ВЕДОМЫЙ  ВАРИАТОР
–    должны  быть  чистыми,    на  это  нужно
обращать  особое  внимание  водителя.  Та-
релки  вариаторов  очищаются  от  следов,
оставляемых  ремнем,  при  помощи  чистой
ветоши    и  очистителя  для  запчастей.  Все
вышеуказанные части  могут быть очище-
ны при помощи сжатого воздуха.

ГЛАВНЫЕ  ЖИКЛЕРЫ  КАРБЮРАТОРА
(для карбюраторных моделей) – выбор пра-
вильных  жиклеров  необходим  для  дости-
жения максимальной мощности. Поскольку
окружающая  температура  и  рабочая  вы-
сота влияют на размер главного жиклера,
необходимый  для  оптимальной  работы
двигателя,  главные  жиклеры  ДОЛЖНЫ
быть заменены, если температура измени-
лась на 20°С или высота изменилась более
чем  на  300м.  Схема  основных  жиклеров
под капотом снегохода описывает главные
жиклеры, подходящие для разных условий
эксплуатации.  Выполняйте  указания  этой
схемы, и Вы получите максимальную мощ-
ность  двигателя,  а  также  предотвратите
его повреждение.

БЕНЗИН  (МОДЕЛИ  С  ЭЛЕКТРОННЫМ
ВПРЫСКОМ  ТОПЛИВА)  –  для  2-тактных
моделей с электронным впрыском топлива
октановое число бензина не менее 92. Для
моделей  Z1  Turbo  с  турбонаддувом  реко-
мендуется  использовать  бензин  с  октано-
вым числом 98, бензин с меньшим октано-
вым числом снижает мощность двигателя,
минимальным октановым числом для этих
моделей  может  быть  бензин  с  октановым
числом 95.

Перед  хранением  снегохода  необходимо
провести  обслуживание  для  предотвра-
щения  коррозии  и  разрушения  компонен-
тов  при  хранении.  Этот  сервис  проводит-
ся  официальным  дилером  Arctic  Cat.  При
желании владелец снегохода может само-
стоятельно  провести  такое  обслуживание.
Такой  сервис  проводится  на  усмотрение
и  за  счет  владельца  снегохода.  Для  того,
чтобы  подготовить  снегоход  к  хранению,
выполните следующее:

1. Очистите подушку сиденья при по-
мощи ветоши и обработайте виниловой
смазкой.

2. Тщательно очистите снегоход от гря-
зи, масла, травы и других загрязнений в
телеге, туннеле, на капоте и животе сне-
гохода. Оставьте снегоход для просушки.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадание воды в ча-
сти двигателя.

ПРИМЕЧАНИЕ:  на  4-тактных  моделях
замените  моторное  масло  и  почистите
воздушный  фильтр;  затем  переходите
к шагу 6.

3. Установите заднюю часть снегохода
на стенд.

4.  На  моделях  500/600/800/1000  см3  за-
пустите  двигатель  и  оставьте  его  в  хо-
лостом  режиме.  При  холостой  работе
двигателя  вытащите  вперед  воздухо-
заборник;  затем  распылите  защитный
спрей для хранения на компоненты дви-
гателя, пока из выхлопной трубы не пой-
дёт  дым  или  пока  двигатель  не  снизит
обороты.  Выключите  двигатель.  Устано-
вите воздухозаборник.

5.  На  моделях  570  см3  осторожно  вы-
тащите  часть  воздухозаборников  над
входами в  карбюраторы; затем запусти-
те  двигатель  и  оставьте  его  в  холостом
режиме.  При  холостой  работе  двигате-

ля  вытащите  вперед  воздухозаборник;
затем  распылите  защитный  спрей  для
хранения на компоненты двигателя, пока
из выхлопной трубы не пойдёт дым или
пока  двигатель  не  снизит  обороты.  Вы-
ключите двигатель. Установите воздухо-
заборники.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не запускайте двигатель, если защитный
кожух ремня не установлен.

6. Заткните системы выхлопа чистой ве-
тошью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Пункт 7 не выполняется для 4-тактных
моделей; это может привести к серьёз-
ным повреждениям двигателя.

7. Повернув ключ зажигания в положе-
ние ВЫКЛЮЧЕНО, выполните следую-
щее:

А. Отсоедините высоковольтные про-
вода и выкрутите свечи зажигания.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Никогда не заводите двигатель, не за-
землив свечи зажигания. Это может
привести к повреждению катушек и/или
блоков CDI/ECU.

Б. Залейте 30 мл масла SAE 10W - 30
в каждое отверстие свечи зажигания и
10 раз медленно потяните трос ручно-
го стартера.

В. Закрутите обратно свечи зажигания
и установите высоковольтные прово-
да.

8. На карбюраторных моделях слейте

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ

ПОДГОТОВКА К ДЛИТЕЛЬНОМУ ХРАНЕНИЮ

бензин из поплавковой камеры каждого
карбюратора.

9.  Заполните  бензобак  в  соответствии
с  его  номинальной  емкостью;  затем  до-
бавьте  стабилизатор  топлива  Arctic  Cat
(№ 0436-907) в бензобак до указанной на
нем отметки. Надежно закрутите крышку
бензобака.

10. Произведите промывку и замену мас-
ла в коробке передач (см. раздел Заме-
на масла в КП).

11. Снимите ремень вариатора с вариа-
торов.  Положите  ремень  на  ровную  по-
верхность  или  намотайте  его  на  картон
для  предотвращения  деформирования
во время хранения.

12. Очистите и осмотрите тарелки и ча-
сти вариаторов.

13. Прошприцуйте рулевую колонку,
шпинделя, места шприцевания в перед-
ней и задней подвеске. Нанесите смазку
на болты и втулки лыж.

14.  Смажьте  заднюю  подвеску,  шпин-
дели,  адаптер  спидометра  и  подшипник
опоры  ведомого  вала  низкотемператур-
ной смазкой.

15.  Затяните  все  гайки,  болты  и  винты,
убедитесь,  что  они  затянуты  надежно.
Убедитесь,  что  все  заклёпки,  удержива-
ющие  компоненты,  сидят  плотно.  Заме-
ните ослабленные заклёпки.

16.  Очистите  и  отполируйте  капот,
консоль  и  ходовую  часть  при  помощи
средства  Arctic  Cat  Hood  and  Windshield
Cleaner/Polish  (№  4639-559).  НЕ  ИС-
ПОЛЬЗУЙТЕ

РАСТВОРИТЕЛИ

ИЛИ

ОЧИСТИТЕЛИ В ВИДЕ СПРЕЯ, ЭТО МО-
ЖЕТ ПОВРЕДИТЬ ПОВЕРХНОСТЬ.

17. На моделях с электрическим стартом
отсоедините  клеммы  с  аккумуляторной
батареи,  убедитесь,  что  клемма  с  отри-
цательным  знаком  отсоединена  первой;
затем очистите контакты и клеммы бата-
реи. Зарядите батарею.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Герметичные  батареи  необходимо  за-
ряжать  перед  длительным  хранением.
Arctic Cat рекомендует проводить заряд-
ку  раз  в  месяц.  Следуйте  инструкциям
производителя.

18. Если это возможно, храните снегоход
в  помещении.  Поднимите  гусеницу  над
полом, заблокировав край задней части
снегохода.  Ослабьте  регулировочные
болты  гусеницы    для  уменьшения  натя-
жения  гусеницы.  Накройте  снегоход  на-
кидкой  для  машины  или  брезентом  для
защиты от грязи и пыли.

19.  Если  снегоход  будет  храниться  на
улице,  поставьте  его  вдали  от  прямых
солнечных лучей; затем поднимите гусе-
ницу над полом, заблокировав край зад-
ней части снегохода. Ослабьте регулиро-
вочные болты гусеницы для уменьшения
натяжения гусеницы. Накройте снегоход
накидкой  для  машины  или  брезентом
для защиты от грязи и пыли.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не храните снегоход под прямыми сол-
нечными лучами и под пластиковым по-
крытием, так как это приведет к образо-
ванию влаги и коррозии.

Тщательная подготовка снегохода к новому
сезону после длительного хранения обеспе-
чит длительную бесперебойную работу. Arctic
Cat рекомендует выполнить следующее:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

В карбюраторных моделях, если бензин
в поплавковой камере каждого карбюра-
тора не был слит перед хранением, кар-
бюраторы необходимо почистить перед
запуском двигателя.

1. Тщательно очистите снегоход. Отполи-
руйте верхнюю часть снегохода.

2. Очистите двигатель. Удалите ветошь из си-
стемы выпуска. Проверьте систему выпуска
и воздухозаборник на наличие закупорок.

3. Проверьте все контрольные провода и
кабели на износ и повреждения. Замени-
те при необходимости.

4. Проверьте ремень вариатора на нали-
чие трещин и износа. Проверьте специ-
фикацию ремня. Замените ремень, если
он поврежден или изношен. Установите
ремень вариатора.

ПРИМЕЧАНИЕ:  если  старый  ремень  ва-
риатора  не очень сношен, оставьте его в
качестве  запасного  ремня  для  экстрен-
ной ситуации.

5. На карбюраторных моделях осмотри-
те топливный фильтр и замените его при
необходимости.

6.  Проверьте  все  топливные  и  масляные
шланги  на  наличие  трещин  или  повреж-
дений;  замените  при  необходимости.
Убедитесь,  что  все  крепления  надежно
зафиксированы;  затем  на  2-тактных  мо-
делях заполните резервуар для масла ре-
комендуемым  маслом  для  двухтактного
двигателя (см. подраздел Бензин-Масло).

ПРИМЕЧАНИЕ:  после  продолжительно-
го  хранения  2-тактных  моделей  Arctic
Cat  рекомендует  залить  один  бак  сме-
сью  100:1  бензина/масла  для  обеспече-
ния необходимой смазки.

7. На 2-тактных моделях осмотрите све-
чи зажигания. Удалите, замените или по-
чистите при необходимости.

8. Проверьте условия работы и настрой-
ки карбюраторов, а также трос подсоса
на карбюраторных моделях и трос газа
на всех моделях.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Убедитесь, что гайки адаптера затянуты
надежно. Если гайка не затянута, регуля-
тор может открутиться от крышки карбю-
ратора, в результате чего дроссельный
клапан не сможет вернуться в полностью
закрытое положение.

9.  Затяните  все  гайки,  болты  и  винты,
убедитесь, что они затянуты надежно.
10.  Смажьте  заднюю  подвеску,  шпин-
дели,  адаптер  спидометра  и  подшипник
опоры  ведомого  вариатора  низкотемпе-
ратурной смазкой.

11.  На  моделях  с  жидкостным  охлажде-
нием  проверьте  уровень  охлаждающей
жидкости,  все  шланги  и  соединения  на
наличие трещин и повреждений.

12. На моделях с воздушным охлаждени-
ем очистите вентиляторы для охлажде-
ния двигателя.

13. На моделях с электрическим стартом
полностью  зарядите  батарею  (см.  под-
раздел  Батарея  в  разделе  Обслужива-
ние);  затем  подсоедините  кабели  бата-
реи, убедитесь, что первым подсоединён
положительный  кабель.  Проверьте  си-
стему электрического старта.

14. Проверьте тормозную систему, рыча-
ги управления, переднюю/заднюю фары,
/стопсигнал, сменные направляющие
лыж, направление луча света фар; на-
стройте при необходимости.

15. Отрегулируйте гусеницу для нор-
мального натяжения. Затяните гайки.

ПОДГОТОВКА ПОСЛЕ ХРАНЕНИЯ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВЛАДЕЛЬЦА

Владелец любого снегохода несёт ответственность за правильное обслуживание и экс-
плуатацию снегохода в соответствии с рекомендациями данного Руководства пользова-
теля и Правил Безопасности. Правильное обслуживание включает в себя своевремен-
ное прохождение Технического Обслуживания, как это указано в данном Руководстве
пользователя (подробную карту периодического технического обслуживания возможно
получить у официального дилера Arctic Cat. Владелец снегохода несёт ответственность
за то, чтобы снегоход эксплуатировался по назначению.

ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА, СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ

ПЕРЕДАЧА НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО СРОКА ГАРАНТИИ

Arctic Cat  сохраняет и регистрирует все данные о владельце и его адресе. Это позволит
Arctic Cat  уведомить владельца любой важной информацией о мерах предосторожности,
которые,  необходимо  предпринять,  чтобы  защитить  потребителя  от  повреждения  соб-
ственности и телесных повреждений.

Если вы поменяли место жительства, обратитесь к официальному дилеру Arctic Cat с
просьбой уведомить Arctic Cat о данном изменении.

Если у данного снегохода поменялся собственник, также обратитесь к официальному
дилеру Arctic Cat с просьбой уведомить Arctic Cat о данном изменении. Эта форма мо-
жет также использоваться, чтобы передать неиспользованную часть гарантийного срока
другому собственнику. Чтобы передать гарантию, обратитесь к официальному Arctic Cat
с просьбой уведомить Arctic Cat о данном изменении.

Заполните данную карту и передайте её официальному дилеру Arctic Cat в вашем ре-
гионе.
Официальный дилер обязан передать данную карту дистрибьютору для внесения соот-
ветствующих изменений.

•

Смена адреса владельца

•

Смена собственности

•

Передача неиспользованного срока гарантии

ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА/СОБСТВЕННОСТИ/ПЕРЕДАЧА ГАРАНТИИ

Имя

Адрес

Город/область

Почтовый индекс

Телефон

Год выпуска и модель снегохода

Идентификационный номер машины (VIN)

ГАРАНТИЙНАЯ ПРОЦЕДУРА/

ОБЯЗАННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦА

На момент продажи, Сервисная книжка с данными владельца должна быть заполнена
дилером и покупателем. Получение данных о регистрации, через веб-сайт дистрибьюто-
ра является условием вступления в силу гарантийного срока. В обязанности дилера вхо-
дит после продажи снегохода своевременно произвести соответствующую регистрацию
через веб-сайт дистрибьютора Arctic Cat на территории Российской Федерации.

Дилер обязан возвратить покупателю заполненную Сервисную книжку, которая должна
быть предоставлена дилеру при наступлении требования для выполнения гарантийного
ремонта. Сервисная книжка является подтверждением собственности и начала действия
гарантийного срока. Сделайте копию Сервисной книжки и храните её в надёжном месте.

При необходимости гарантийного ремонта отвезите Ваш снегоход к дилеру, которы про-
дал Вам его и несет ответственность за выполнение гарантийных обязательств. Если
этот дилер отказался выполнить гарантийные обязательства, если Вы переехали, если
Вы находитесь далеко от своего дилера, то гарантийные обязательства могут быть вы-
полнены у любого официального дилера Arctic Cat.

Официальный дилер Arctic Cat произведёт осмотр снегохода и ,если данный случай явля-
ется гарантийной поломкой, произведёт дефектацию деталей, необходимых для замены.
Если случай гарантийный, дилер бесплатно отремонтирует или заменит все повреждён-
ные детали, включая выполнение данных работ. После этого Вам будет необходимо под-
писать «Акт выполнения бесплатного гарантийного ремонта», что будет свидетельство-
вать о действительном выполнении бесплатного гарантийного ремонта.

В обязанности владельца снегохода входит обслуживание и сервис снегохода в соответ-
ствии  с  рекомендациями,  изложенными  в  настоящем  Руководстве  пользователя  Arctic
Cat. Для собственной безопасности и безопасности Вашего снегохода выполняйте все
Правила  Безопасности.  Arctic  Cat  НЕ  будет  выполнять  гарантийный  ремонт,  если  при-
чиной  неисправности  является  невыполнение  технического  обслуживания,  процедуры
хранения в соответствии с инструкциями этого Руководства пользователя.

Если у Вас возникнут любые вопросы относительно гарантии, обратитесь к официально-
му дистрибьютору Arctic Cat на территории Российской Федерации.

содержание .. 7 8 9