Volvo V60 (2013 год). Руководство - часть 67

06  Информационная система

  Медиа Bluetooth

Ÿ

Ÿ

* 

06

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

285

Общие сведения

Медиапроигрыватель автомобиля оснащен
Bluetooth

Ÿ1

 и может с помощью беспровод-

ной передачи воспроизводить файлы со
звуковом потоком от внешних источников с
Bluetooth

Ÿ

, а также от мобильных телефо-

нов и карманных компьютеров. Навигация и
управление звуком может осуществляться с
кнопок центральной консоли или набор кно-
пок* на рулевом колесе. Для некоторых
внешних устройств вы также можете менять
дорожки с этого устройства.

Для воспроизведения звука сначала вы дол-
жны установить медиапроигрыватель авто-
мобиля в положение 

Bluetooth

.

ВНИМАНИЕ

Медиапроигрыватель с Bluetooth

Ÿ

 дол-

жен поддерживать профили Audio/Video
Remote Control Profile (AVRCP) и
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP).
В проигрывателе должна быть установ-
лена версия AVRCP 1.3 и A2DP 1.2, иначе
ряд функций может не работать.

Не все мобильные телефоны и медиа-
проигрыватели, представленные на
рынке, полностью совместимы с функ-
цией Bluetooth

Ÿ

 медиапроигрывателя

автомобиля. За информацией о совме-
стимых телефонах и медиапроигрывате-
лях Volvo рекомендует обратиться к
авторизованному дилеру Volvo или на
сайт www.volvocars.com.

ВНИМАНИЕ

В медиапроигрывателе автомобиля
можно воспроизводить звуковые файлы,
используя функцию Bluetooth

Ÿ

.

Использование меню

Меню в MEDIA управляются с центральной
консоли и набора кнопок* на рулевом
колесе. Общая информация об использова-
нии меню, см. стр. 262, о структуре меню.см.
стр. 266.

Обзор

Панель управления в центральной консоли.

VOL – Громкость

Кнопка MEDIA. Автоматически активи-
руется последний активный источник
(например, iPod

Ÿ

). Если источник уже

активирован, то при нажатии MEDIA
открывается контекстное меню с часто
используемыми опциями меню.

Навигация в меню поворотом TUNE.

Нажать OK/MENU, чтобы подтвердить
выбор или открыть меню.

1

Относится к High Performance, High Performance Multimedia и Premium Sound Multimedia.

06  Информационная система

Медиа Bluetooth

Ÿ

Ÿ

*  

06

286

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

EXIT – Возврат назад по системе меню,
отмена действующей функции.

Краткое нажатие для перехода между
звуковыми файлами. Длительное
нажатие для быстрой прокрутки звуко-
вых файлов.

ВНИМАНИЕ

Если в автомобиле установлен набор
кнопок* на рулевом колесе и/или
имеется дистанционный пульт*, они
могут в ряде случаев использоваться
вместо кнопок центральной консоли.
Описание набора кнопок на рулевом
колесе см. стр. 260. Описание дистан-
ционного пульта см. стр. 306.

Запуск

Подключен внешний модуль
Bluetooth

Ÿ

.

Можно регистрировать не более 10 внешних
модулей. Подключение выполняется точно
так же, как для телефона - см. Подключен
внешний модуль Bluetooth®., стр. 289.

Автоматическое подсоединение

Если при активированной функции
Bluetooth

Ÿ

 последнее подсоединенное

внешнее устройство находится в пределах
досягаемости, подсоединение выполняется

автоматически. Когда информационная
система ведет поиск последнего подсоеди-
ненного устройства, название этого устрой-
ства показывается на мониторе. Для под-
соединения к другому устройству нажмите
EXIT. Подсоедините новое внешнее
устройство, см.ниже "Заменить внешнее
устройство".

Заменить внешнее устройство

Вы можете заменить подсоединенное
устройство на другое, если в автомобиле
установлено несколько устройств. Только
сначала устройство необходимо спарить,
см.выше "Подключен внешний модуль
Bluetooth®.". Для замены устройства:

1.

Нажмите MEDIA, вращая TUNE, чтобы
на дисплее появилось 

Bluetooth

, и

нажмите OK/MENU.

2.

Убедитесь, что внешнее устройство
доступно для поиска/узнаваемо в
Bluetooth

Ÿ

, см. руководство для внеш-

него устройства.

3.

Нажмите OK/MENU.

4.

Поверните TUNE до появления

Изменить устройство

 и подтвердите с

помощью OK/MENU.

> Через мгновение на мониторе появ-

ляется название внешнего устрой-

ства. Если спаривание выполнено для
нескольких устройств, они все пока-
зывается на дисплее.

5.

Поворотом TUNE выберите устройство,
которые вы хотите подсоединить, и под-
твердите OK/MENU.

> Выполняется подсоединение

выбранного внешнего устройства.

Для смены звукового файла нажмите

 / 

 на центральной консоли или кла-

виатуре* рулевого колеса.

Отсоединение устройства

Автоматические отсоединение выполн-
яется, когда внешнее устройство удаляется
за пределы зоны действия информационной
системы. Дополнительную информацию о
подключении см. стр. 286.

Удаление подсоединенного
устройства

1.

В режиме Bluetooth нажмите OK/MENU.

2.

Поверните TUNE до появления

Удалить устройство Bluetooth

 и под-

твердите с помощью OK/MENU.

3.

Поворотом TUNE выберите устройство,
которые вы хотите удалить, и подтвер-
дите OK/MENU.

06  Информационная система

 Медиа Bluetooth

Ÿ

Ÿ

* 

06

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

287

> На мониторе показывается вопрос,

хотите ли вы удалить подсоединение.

4.

Для подтверждения нажмите OK/MENU.

EXIT – отменить.

произвольный выбор

2

С помощью данной функции воспроизведе-
ние звуковых файлов внешнего устройства
выполняется в произвольном порядке.
Активируйте/отключите функцию произ-
вольного выбора в режиме Bluetooth в

Меню Bluetooth

В произвольном

порядке

.

Для смены звукового файла нажмите

 / 

 на центральной консоли или кла-

виатуре* рулевого колеса.

Сканирование звуковых файлов
внешнего устройства

2

Данная функция выполняет воспроизведе-
ние первых десяти секунд для каждого зву-
кового файла. Активируйте/отключите
функцию в режиме Bluetooth в 

Меню

Bluetooth

Сканирование

.

Нажмите EXIT, чтобы прервать сканирова-
ние.

Информация о версии Bluetooth

Ÿ

Версию Bluetooth

Ÿ

, установленную в авто-

мобиле, можно найти в режиме Bluetooth в

Меню Bluetooth

Версия ПО Bluetooth в

авто

.

2

Не поддерживается всеми мобильными телефонами.

06  Информационная система

Bluetooth

Ÿ

Ÿ

, свободные руки* 

06

288

*

 

Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.

Общие сведения

Мобильный телефон с Bluetooth

Ÿ

 можно

подключить к информационной системе

1

без использования проводов. Информа-
ционная система в этом случае выполняет
функцию громкой связи с возможностью
дистанционного управления некоторыми
функциями мобильного телефона. Исполь-
зуется микрофон, установленный в солнце-
защитном козырьке на стороне водителя (2).
Мобильным телефоном можно управлять с
собственной клавиатуры телефона незави-
симо от того, подключен он или нет.

ВНИМАНИЕ

Лишь некоторые мобильные телефоны
полностью совместимы с функцией
громкой связи. Volvo рекомендует обрат-
иться к официальному дилеру Volvo или
на сайт www.volvocars.com, чтобы полу-
чить информацию о совместимых теле-
фонах.

Использование меню

Меню в TEL управляются с центральной
консоли и набора кнопок* на рулевом
колесе. Общая информация об использова-
нии меню, см. стр. 262, о структуре меню.см.
стр. 266.

Обзор

Обзор системы

Мобильный телефон

Микрофон

Клавиатура на рулевом колесе

Панель управления в центральной кон-
соли

Функции телефона, обзор органов
управления

Панель управления в центральной консоли.

Кнопки с цифрами и буквами

Кнопка TEL: активация/поиск послед-
него подключенного телефона. Если
телефон уже подключен, то при нажатии
TEL открывается контекстное меню с
часто используемыми опциями меню
для телефона.

TUNE – В режиме обычного просмотра
при повороте вправо открывается теле-
фонная книга, а при повороте влево –
список всех звонков; кроме того исполь-
зуется для навигации выбора на мони-
торе.

1

Относится к High Performance, High Performance Multimedia и Premium Sound Multimedia.