Toyota Auris (2017 year). Manual in Czech - part 22

382

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

●

Odpojení registrovaného mobilního telefonu od audiosystému

Zvolte název mobilního telefonu, který má být odpojen, použitím
tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".
Zvolte  "Disconnect"  (Odpojit)  použitím  tlačítek  "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Zvolte "List audio" (Seznam přehrávačů) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377) Zobrazí se seznam registro-

vaných přenosných přehrávačů.

●

Připojení registrovaného přenosného přehrávače k audiosystému.

Zvolte název přenosného přehrávače, který má být připojen, po-
užitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".
Zvolte  "Select"  (Zvolit)  použitím  tlačítek  "<SELECT",  "TUNE>"
a "SETUP/ENTER".

●

Vymazání registrovaného přenosného přehrávače

Zvolte název přenosného přehrávače, který má být vymazán, po-
užitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".
Zvolte "Delete" (Vymazat) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"
a "SETUP/ENTER".

Stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Seznam registrovaných přenosných přehrávačů

1

2

3

1

2

1

2

3

383

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

●

Odpojení registrovaného přenosného přehrávače od audiosystému

Zvolte název přenosného přehrávače, který má být odpojen, po-
užitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".
Zvolte  "Disconnect"  (Odpojit)  použitím  tlačítek  "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Stiskněte 

 "Yes" (Ano).

●

Volba způsobu připojení

Zvolte  název  požadovaného  přenosného  přehrávače  použitím
tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".
Zvolte "Connection method" (Způsob připojení) použitím tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte "From vehicle" (Z vozidla) nebo "From audio" (Z přehráva-
če) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte  "Passkey"  (Přístupový  klíč)  použitím  tlačítek  "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Zadejte 4 až 8 číselný přístupový klíč použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.

Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako přístu-
pový klíč, stiskněte 

 "Enter" (Zadat).

Pokud  má  přístupový  klíč,  který  má  být  zaregistrován,  8  číslic,  stisknutí

 "Enter" není nutné.

Změna přístupového klíče

1

2

3

1

2

3

1

2

3

384

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

Pokud je "BT power" (Zapnutí Bluetooth) zapnuto, registrované zaří-
zení bude připojeno automaticky, když je spínač motoru otočen do po-
lohy "ACC".

Zvolte "BT power" (Zapnutí Bluetooth) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Zvolte "On" (Zapnout) nebo "Off" (Vypnout) použitím tlačítka "SETUP/
ENTER".

Zvolte  "Bluetooth

*

  info"  použitím  tlačítek  "<SELECT",  "TUNE>"

a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

*

: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

●

Zobrazení názvu zařízení
Zvolte "Device name" (Název zařízení) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

●

Zobrazení adresy zařízení
Zvolte  "Device  address"  (Adresa  zařízení)  použitím  tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Pokud je "Display setting" (Nastavení zobrazení) zapnuto, stav připo-
jení  přenosného  přehrávače  bude  zobrazen,  když  je  spínač  motoru
otočen do polohy "ACC" nebo "ON".

Zvolte  "Display  setting"  použitím  tlačítek  "<SELECT",  "TUNE>"
a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Zvolte "On" (Zapnout) nebo "Off" (Vypnout) použitím tlačítka "SETUP/
ENTER".

Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického připojení zařízení

Zobrazení stavu zařízení

Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení automatického
připojení

1

2

1

2

385

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

Zvolte  "Reset"  (Resetovat)  použitím  tlačítek  "<SELECT",  "TUNE>"
a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

●

Inicializace nastavení zvuku
Zvolte  "Sound  settings"  (Nastavení  zvuku)  použitím  tlačítek

"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes"

(Ano).

Podrobnosti o nastavení zvuku: 



S. 389

●

Inicializace informací o zařízení
Zvolte "Car device info" (Informace o zařízení vozidla) použitím tla-

čítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 
"Yes" (Ano).

Uživatelem nastavený přístupový klíč a zobrazení automatického potvrze-
ní budou vráceny do jejich výchozího nastavení.

●

Inicializace veškerého nastavení
Zvolte  "Reset  all"  (Resetovat  vše)  použitím  tlačítek  "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Inicializace

386

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

Zvolte "Add contacts" (Přidat kontakty) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

●

Přenos všech kontaktů z mobilního telefonu
Zvolte  "Overwrite  all"  (Přepsat  vše)  použitím  tlačítek  "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

●

Přenos jednoho kontaktu z mobilního telefonu
Zvolte "Add contact" (Přidat kontakt) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Zvolte "Add SD" (Přidat rychlé vytáčení) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Zvolte  požadované  údaje  použitím  tlačítek  "<SELECT",  "TUNE>"
a "SETUP/ENTER".

Stiskněte a držte požadované tlačítko předvolby.
Podrobnosti o nastavení rychlých vytáčení z historie volání: 



S. 395

Podrobnosti o vymazání rychlých vytáčení: 



S. 394

Používání menu "SET UP" 

(menu "Phone")

Přidání nového telefonního čísla

Nastavení rychlých vytáčení

1

2

3

387

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

Zvolte "Delete call history" (Vymazat historie volání) použitím tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

●

Vymazání historie odchozích volání

Zvolte  "Outgoing  calls"  (Odchozí  volání)  použitím  tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Pro  vymazání  všech  údajů  historie  odchozích  volání  stiskněte

 "All" (Vše) a pak stiskněte 

 "Yes" (Ano).

●

Vymazání historie příchozích volání

Zvolte  "Incoming  calls"  (Příchozí  volání)  použitím  tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Pro vymazání všech údajů historie příchozích volání stiskněte 

"All" (Vše) a pak stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Vymazání historií volání

1

2

1

2

388

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

●

Vymazání historie zmeškaných volání

Zvolte  "Missed  calls"  (Zmeškaná  volání)  použitím  tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Pro  vymazání  všech  údajů  historie  zmeškaných  volání  stiskněte

 "All" (Vše) a pak stiskněte 

 "Yes" (Ano).

●

Vymazání  čísla  ze  všech  historií  volání  (Odchozí  volání,  Příchozí
volání a Zmeškaná volání)

Zvolte "All calls" (Všechna volání) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Pro  vymazání  všech  údajů  historií  volání  stiskněte 

  "All"

(Vše) a pak stiskněte 

 "Yes" (Ano).

1

2

1

2

389

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

Zvolte  "Delete  contacts"  (Vymazat  kontakty)  použitím  tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Zvolte  požadované  telefonní  číslo  použitím  tlačítek  "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Pro  vymazání  všech  registrovaných  telefonních  čísel  stiskněte

 "All" (Vše) a pak stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Stiskněte 

  "A-Z"  pro  zobrazení  registrovaných  jmen  v  abe-

cedním pořadí počátečních písmen.

Zvolte "Delete other PB" (Vymazat jiný telefonní seznam) použitím
tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Zvolte požadovaný telefonní seznam použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Zvolte "Call volume" (Hlasitost volání) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Změňte hlasitost volání.

Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "<SELECT".
Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "TUNE>".

Pro nastavení hlasitosti stiskněte 

 "Back" (Zpět).

Vymazání registrovaného telefonního čísla

Vymazání telefonního seznamu jiného mobilního telefonu

Nastavení hlasitosti volání

1

2

1

2

1

2

390

5-7. Menu "SET UP"

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

Zvolte  "Ringtone  volume"  (Hlasitost  vyzvánění)  použitím  tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Změňte hlasitost vyzvánění.

Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "<SELECT".
Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "TUNE>".

Pro nastavení hlasitosti stiskněte 

 "Back" (Zpět).

Zvolte "Ringtone" (Vyzvánění) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>"
a "SETUP/ENTER". (



S. 377)

Stiskněte tlačítko "<SELECT" nebo "TUNE>" pro volbu vyzvánění

(1 - 3). Pro nastavení zvoleného vyzvánění stiskněte 

 "Back"

(Zpět).

Zvolte "Transfer history" (Přenést historii) použitím tlačítek "<SELECT",

"TUNE>" a "SETUP/ENTER" a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

■

Telefonní číslo

Je možné uložit až 1 000 jmen.

■

Historie volání

V  paměti  každé  historie  odchozích,  příchozích  a  zmeškaných  volání  může
být uloženo až 10 čísel.

■

Omezení počtu číslic

Telefonní číslo, které přesahuje 24 číslic, nemůže být zaregistrováno.

Nastavení hlasitosti vyzvánění

Nastavení vyzvánění

Přenesení historií volání

1

2

1

2

391

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

5-8. Bluetooth

®

 audio

Ovládání Bluetooth

®

 přenosného přehrávače

Zobrazení textu
Přehrávání/Pauza 
Volba alba
Opakované přehrávání
Náhodné přehrávání

Přehrávání
Volba skladby, rychlý posun 
vpřed nebo vzad
Hlasitost
Zapnout/vypnout

1
2
3
4
5

6
7

8
9

392

5-8. Bluetooth

®

 audio

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

Stiskněte 

 "

" nebo 

 "

" pro volbu požadovaného alba.

Stiskněte  tlačítko  "SEEK>"  nebo  "<TRACK"  pro  volbu  požadované
skladby.

Pro přehrání nebo pozastavení skladby stiskněte 

 "

".

Pro rychlý posun vpřed nebo vzad stiskněte a držte tlačítko "SEEK>"
nebo "<TRACK".

Stisknutím 

 "RDM" se mění režim náhodného přehrávání v ná-

sledujícím pořadí: 
Album náhodně 



 Všechny skladby náhodně 



 Vypnuto

Volba alba

Volba skladby

Přehrávání a pozastavení skladby

Rychlý posun skladby vpřed a vzad

Náhodné přehrávání

393

5-8. Bluetooth

®

 audio

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

Stisknutím 

 "RPT" se mění režim opakovaného přehrávání v ná-

sledujícím pořadí: 
Opakování skladby 



 Opakování alba 



 Vypnuto

Stiskněte 

 "Text".

Na displeji se zobrazí název skladby a jméno interpreta.

Pro  návrat  na  předchozí  zobrazení  stiskněte 

  "Text"  nebo 

"Back" (Zpět).

■

Funkce systému Bluetooth

®

 audio

V  závislosti  na  přenosném  přehrávači,  který  je  připojen  do  systému,  určité
funkce nemusí být dostupné.

Opakované přehrávání

Přepínání zobrazení

394

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5-9. Bluetooth

®

 telefon

Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER".
Zvolte  požadované  jméno  použitím  tlačítek  "<SELECT",  "TUNE>"
a "SETUP/ENTER" a stiskněte spínač vyvěšení.

Stisknutím 

 "Add S. Dial" (Přidat rychlé vytáčení) a pak jednoho

z  tlačítek  rychlého  vytáčení,  když  je  zvoleno  požadované  jméno,  je
možné zvolenou položku zaregistrovat jako rychlé vytáčení.

Stiskněte 

 "A-Z" pro zobrazení registrovaných jmen v abeced-

ním pořadí počátečních písmen.

Zvolte "Speed dials" (Rychlé vytáčení) použitím tlačítek "<SELECT",
"TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Stiskněte požadované tlačítko předvolby a stiskněte spínač vyvěšení.

Pro  vymazání  registrovaného  rychlého  vytáčení  stiskněte  po  volbě
požadovaného  tlačítka  předvolby 

  "Delete"  (Vymazat),  a  pak

stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Zvolte  "Dial  by  number"  (Vytočit  pomocí  čísla)  použitím  tlačítek
"<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zadejte telefonní číslo a stiskněte spínač vyvěšení.

Uskutečnění telefonního volání

Pro zapnutí režimu "PHONE" nebo "TEL" stiskněte spínač vyvě-
šení.

Vytáčení pomocí volby jména

Rychlé vytáčení

Vytáčení zadáním čísla

1

2

1

2

1

2

395

5-9. Bluetooth

®

 telefon

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

Zvolte "All calls" (Všechna volání), "Missed calls" (Zmeškaná volání),
"Incoming calls" (Příchozí volání) nebo "Outgoing calls" (Odchozí vo-
lání) použitím tlačítek "<SELECT", "TUNE>" a "SETUP/ENTER".

Zvolte  požadované  číslo  použitím  tlačítek  "<SELECT",  "TUNE>"
a "SETUP/ENTER" a stiskněte spínač vyvěšení.

Můžete provést následující činnosti:

●

Registrace čísla jako rychlé vytáčení

Stiskněte 

 "Add S. Dial" (Přidat rychlé vytáčení) a pak stisk-

něte požadované tlačítko předvolby.

●

Vymazání zvoleného čísla

Stiskněte 

 "Delete" (Vymazat) a stiskněte 

 "Yes" (Ano).

Vytáčení z historií volání

1

2

396

5-9. Bluetooth

®

 telefon

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

Stiskněte spínač vyvěšení.

Stiskněte spínač zavěšení.

Stiskněte spínač vyvěšení.

Opětovným stisknutím spínače vyvěšení se vrátíte k předchozímu volání.

Změňte hlasitost vyzvánění použitím tlačítka "VOL-" nebo "VOL+".
Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "VOL-".
Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "VOL+".

Příjem telefonního volání

Přijetí volání

Odmítnutí volání

Příjem volání při jiném volání

Nastavení hlasitosti vyzvánění při příjmu volání

397

5-9. Bluetooth

®

 telefon

UK AURIS_HB_EE (OM12K97CZ)

5

Audiosystém

Hovor může být přenesen mezi mobilním telefonem a systémem když
vytáčíte, přijímáte hovor nebo během hovoru. Použijte jeden z násle-
dujících způsobů:
a. Ovládejte mobilní telefon.

Ovládání telefonu - viz příručka k mobilnímu telefonu.

b .Stiskněte 

*

 "Phone".

*

: Tato činnost může být provedena pouze tehdy, když přenášíte hovor z mo-

bilního telefonu do systému během hovoru.

Stiskněte 

 "Mute" (Ztlumit).

Stiskněte 

  "0  -  9"  a  použijte  tlačítka  "<SELECT",  "TUNE>"

a "SETUP/ENTER" pro zadání požadovaných číslic.

• Pro odeslání zadaných číslic stiskněte 

 "Send" (Odeslat).

• Po dokončení stiskněte 

 "Wait" (Čekat) pro návrat na před-

chozí obrazovku.

Změňte hlasitost volání použitím tlačítka "VOL-" nebo "VOL+".
Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "VOL-".
Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "VOL+".

Mluvení do telefonu

Přenesení volání

Ztlumení vašeho hlasu

Zadávání číslic

Nastavení hlasitosti volání