Toyota Aqua (2017 year). Manual japanese - part 21

万一の場合には

7

319

7-1. まず初めに

故障したときは.......................320

非常点滅灯

（ハザードランプ）................321

発炎筒 ......................................322

車両を緊急停止するには .......324

7-2. 緊急時の対処法

けん引について.......................326

警告灯がついたときは ...........333

警告メッセージが

表示されたときは（マルチ
インフォメーション
ディスプレイ装着車）..........340

パンクしたときは

（タイヤパンク応急修理

キット装着車）......................357

パンクしたときは

（応急用タイヤ装着車）........373

ハイブリッドシステムが

始動できないときは ............384

電子キーが正常に

働かないときは（スマート
エントリー＆スタート
システム装着車）..................386

補機バッテリーが

あがったときは ....................389

オーバーヒート

したときは............................397

スタックしたときは ...............403

320

7-1. まず初めに

非常点滅灯（→ P. 321）を点滅さ
せながら、車を路肩に寄せ停車する

非常点滅灯は、故障などでやむを得ず
路上駐車する場合、他車に知らせるた
め使用します。

高速道路や自動車専用道路では、次
のことに従う

●

同乗者を避難させる

●

車両の 50 m 以上後方に発炎筒

（→ P. 322）と停止表示板を置

くか、停止表示灯を使用する

･ 見通しが悪い場合はさらに後方に

置いてください。

･ 発炎筒は、燃料もれの際やトンネル内では使用しないでください。

●

その後、ガードレールの外側などに避難する

■

停止表示板・停止表示灯について

故障したときは

故障のときはすみやかに次の指示に従ってください。

50m 以上
後方に置く

知識

●

高速道路や自動車専用道路でやむを得ず
駐停車する場合は、停止表示板または停止
表示灯の表示が、法律で義務付けられてい
ます。

●

停止表示板・停止表示灯のご購入について
は、トヨタ販売店にお問い合わせくださ
い。

停止表示板

停止表示灯

321

7-1. まず初めに

7

万一の場合には

スイッチを押す

すべての方向指示灯が点滅します。も
う一度押すと消灯します。

■

非常点滅灯について

ハイブリッドシステム停止中 (READY インジケーターが点灯していないとき )
に、非常点滅灯を長時間使用すると、補機バッテリーがあがるおそれがあります。

非常点滅灯（ハザードランプ）

故障などでやむを得ず路上駐車する場合、他車に知らせるために使用し
てください。

知識

322

7-1. まず初めに

助手席足元の発炎筒を取り出す

本体をまわしながら抜き、本体を
逆さにして挿し込む

先端のフタを取り、すり薬で発炎
筒の先端をこすり、着火させる

必ず車外で使用してください。
着火させる際は、筒先を顔や体に向け
ないでください。

発炎筒

高速道路や踏切などでの故障・事故時に非常信号用として使用します。

（トンネル内や可燃物の近くでは使用しないでください）

発炎時間は約 5 分です。非常点滅灯と併用してください。

1

2

すり薬

13

323

7-1. まず初めに

7

万一の場合には

■

発炎筒の有効期限

本体に表示してある有効期限が切れる前に、トヨタ販売店でお求めください。有
効期限が切れると、着火しなかったり、炎が小さくなる場合があります。

知識

警告

■

発炎筒を使用してはいけない場所

次の場所では、発炎筒を使用しないでください。
煙で視界が悪くなったり、引火するおそれがあるため危険です。

●

トンネル内

●

ガソリンなど可燃物の近く

■

発炎筒の取り扱いについて

次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害を受けるおそれがあり危険です。

●

使用中は、発炎筒を顔や体に向けたり、近付けたりしない

●

発炎筒は、お子さまにさわらせない

324

7-1. まず初めに

ブレーキペダルを両足でしっかりと踏み続ける

ブレーキペダルを繰り返し踏まないでください。通常より強い力が必要となり、制
動距離も長くなります。

シフトレバーを N に入れる

X

シフトレバーが N に入った場合

減速後、車を安全な道路脇に停める

ハイブリッドシステムを停止する

X

シフトレバーが N に入らない場合

ブレーキペダルを両足で踏み続け、可能な限り減速させる

スマートエントリー＆スタート
システム非装着車：パワースイッ
チを “ACC” にして、ハイブ
リッドシステムを停止する

スマートエントリー＆スタート
システム装着車：パワースイッチ
を 2 秒以上押し続けるか、素早
く 3 回以上連続で押してハイブ
リッドシステムを停止する

車を安全な道路脇に停める

車両を緊急停止するには

万一、車が止まらなくなったときの非常時のみ、次の手順で車両を停止
させてください。

1

2

3
4

3
4

2 秒以上押すまたは
３回以上連続で押す

14

5

325

7-1. まず初めに

7

万一の場合には

警告

■

走行中にやむを得ずハイブリッドシステムを停止するときは

●

ハンドル操作が重くなるため、車のコントロールがしにくくなり危険です。ハ
イブリッドシステムを停止する前に、十分に減速するようにしてください。

●

スマートエントリー＆スタートシステム非装着車：キーを抜くとハンドルが
ロックされるため、キーは絶対に抜かないでください。

326

7-2. 緊急時の対処法

次の場合は、駆動系の故障が考えられるため、トヨタ販売店または専門
業者へご連絡ください。

●

ハイブリッドシステム異常警告灯が点灯（マルチインフォメーション
ディスプレイ非装着車）またはハイブリッドシステムの異常を示す警
告メッセージが表示（マルチインフォメーションディスプレイ装着車）
され、車が動かない

●

異常な音がする

けん引について

けん引は、できるだけトヨタ販売店または専門業者にご依頼ください。

その場合は、レッカー車または、車両運搬車を使用することをおすすめ
します。

やむを得ず他車にロープでけん引してもらう場合は、車両積載車までの
移動など、できるだけ短距離にとどめてください。

けん引の前に販売店への連絡が必要な状況

レッカー車でけん引するとき

X

前向きにけん引するときは

X

うしろ向きにけん引するときは

パーキングブレーキを解除する

台車を使用して前輪を持ち上げる

327

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

車両運搬車で輸送するときは、図の
場所で固縛する

鎖やケーブルなどを使用して車両
を固縛する場合は図に黒く示す角
度が 45° になるように固縛する

車両運搬車を使用するとき

328

7-2. 緊急時の対処法

けん引フックを取り出す (oP. 359, 374)

マイナスドライバーを使ってフタをはずす

傷が付くのを防ぐため、マイナスドライバーの先端に布などを巻いて保護してくだ
さい。

けん引フックを穴に挿し込んで
まわし、軽く締める

ホイールナットレンチや金属の
固い棒などを使い確実に取り付
ける

車体に傷が付かないようにロープをけん引フックにかける

車体に傷が付かないように注意してください。また、前進方向でけん引してくださ
い。

他車にけん引してもらうとき

1
2

X

Type A

X

Type B

3

4

5

329

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

ロープの中央に白い布を付ける

布の大きさ：
0.3 m 平方（30 cm×30 cm）以上

スマートエントリー＆スタートシステム非装着車：運転者はけん引さ
れる車両に乗り、ハイブリッドシステムを始動する

ハイブリッドシステムが始動しないときは、パワースイッチを “ON” にしてくだ
さい。

スマートエントリー＆スタートシステム装着車：運転者はけん引され
る車両に乗り、ハイブリッドシステムを始動する

ハイブリッドシステムが始動しないときは、パワースイッチを ON モードにしてく
ださい。

けん引される車両のシフトレバーを N にしてから、パーキングブレー
キを解除する

けん引中は、ロープがたるまないよう、減速時なども前の車の速度に合わせてくだ
さい。

シフトレバーがシフトできないときは：→ P. 175

25 m 以内

5 m 以内

白い布

けん引方向

6

7

8

330

7-2. 緊急時の対処法

■

けん引フックの使用目的

けん引フックはけん引してもらうときに使うものであり、他車をけん引するため
のものではありません。

■

他車にけん引してもらうときに

ハイブリッドシステムが停止しているとブレーキの効きが悪くなったり、ハンド
ル操作が通常より重くなったりします。

■

ホイールナットレンチについて

ラゲージルームに搭載されています。（→ P. 359, 374）

■

輸送用フックについて

■

緊急用フックについて

知識

このフックは船舶固縛で車両を輸送すると
きに固定するためのものです。他車に引っ張
り出してもらったり、他車をけん引したりす
ることはできません。

雪の吹きだまりなどでスタックして走行で
きなくなったとき、やむを得ず他車に引っ張
り出してもらうために使用することができ
ます。他車をけん引することはできません。

輸送用フック

緊急用フック

331

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

警告

次のことを必ずお守りください。
お守りいただかないと、重大な傷害におよぶか、最悪の場合死亡につながるおそ
れがあります。

■

レッカー車でけん引するとき

■

他車にけん引してもらうときの運転について

●

けん引フックやロープに過剰な負荷をかける急発進などを避けてください。
けん引フックやロープが破損し、その破片が周囲の人などにあたり、重大な傷
害を与えるおそれがあります。

●

パワースイッチを “LOCK”（スマートエントリー & スタートシステム非装
着車）またはパワースイッチを OFF（スマートエントリー & スタートシステ
ム装着車）にしないでください。
ハンドルがロックされ、ハンドル操作ができなくなるおそれがあります。

■

けん引フックを車両に取り付けるとき

指定の位置にしっかりと取り付けてください。
指定の位置にしっかり取り付けていないとけん引時にフックがはずれるおそれ
があります。

必ず前輪を持ち上げるか、4 輪とも持ち上
げた状態で運搬してください。前輪が地面
に着いた状態でけん引すると、駆動系部品
が破損したり、モーターが回転することに
より発電され、故障や破損の状態によって
は火災が発生するおそれがあります。

332

7-2. 緊急時の対処法

注意

■

レッカー車でけん引するとき

■

車両運搬車に車を固縛するとき

ケーブル等を過度に締め付けすぎないでください。車両の損傷につながるおそ
れがあります。

■

車両の損傷を防ぐために

●

他車にけん引してもらうときは次のことを必ずお守りください。

･ ワイヤーロープは使用しない
･ 速度は 30km/h 以下、距離は車両積載車までの移動など、できるだけ短距

離にとどめる

･ 前進方向でけん引する
･ サスペンション部などにロープをかけない

●

この車両で他車やボート（トレーラー）などをけん引しないでください。

■

長い下り坂でけん引するときは

レッカー車で前輪を持ち上げるか、4 輪とも持ち上げた状態でけん引してくだ
さい。
レッカー車でけん引しないと、ブレーキが過熱し効きが悪くなるおそれがあり
ます。

■

輸送用フックについて

輸送用フックで他車に引っ張り出してもらったり、他車をけん引したりしない
でください。装置の変形や車両の損傷などにつながるおそれがあります。

■

緊急用フックについて

次のことを必ずお守りください。お守りいただかないと、装置の変形や車両の
損傷などにつながるおそれがあります。

●

やむを得ない場合以外は使用しないでください。

●

緊急用フックで他車をけん引しないでください。

車両の損傷を防ぐために図のようなレッ
カー車ではけん引しないでください。

333

7-2. 緊急時の対処法

7

万一の場合には

警告灯がついたときは

警告灯が点灯または点滅したままの場合は、落ち着いて次のように対処
してください。点灯・点滅しても、その後消灯すれば異常ではありませ
ん。ただし、同じ現象が再度発生した場合は、トヨタ販売店で点検を受
けてください。

警告灯・警告ブザー一覧

★

：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。

警告灯

警告灯名・警告内容・対処方法

（赤色）

ブレーキ警告灯（警告ブザー）

※1

･ ブレーキ液の不足
･ ブレーキ系統の異常

→ ただちに安全な場所に停車し、トヨタ販売店へ連絡して

ください。走行を続けると危険です。

充電警告灯

★

警告灯が点灯した場合：
充電系統の異常

→ ただちに安全な場所に停車し、トヨタ販売店へ連絡して

ください。

警告灯が点滅した場合：
補機バッテリーが充電不足

→ 数秒後

※4

に警告灯が消灯したときは

約１５分以上、ハイブリッドシステムが作動した状態を
保持し、補機バッテリーを充電してください。

→ 警告灯が消灯しないときは

「補機バッテリーがあがったときは」（→ P. 389）の手

順でハイブリッドシステムを始動してください。

油圧警告灯

★

（警告ブザー）

エンジンオイルの圧力異常

→ ただちに安全な場所に停車し、トヨタ販売店へ連絡して

ください。

高水温警告灯

★

（警告ブザー）

エンジン冷却水高温異常
水温の上昇にともない、点滅から点灯へかわります。

（→ P. 397）

→ ただちに安全な場所に停車し、トヨタ販売店へ連絡して

ください。

334

7-2. 緊急時の対処法

警告灯

警告灯名・警告内容・対処方法

ハイブリッドシステム異常警告灯

★

（警告ブザー）

※2

ハイブリッドシステムの異常

→ ただちに安全な場所に停車し、トヨタ販売店へ連絡して

ください。

エンジン警告灯

･ ハイブリッドシステムの異常
･ エンジン電子制御システムの異常
･ 電子制御スロットルの異常

→ ただちにトヨタ販売店で点検を受けてください。

SRS エアバッグ／プリテンショナー警告灯

･ SRS エアバッグシステムの異常
･ プリテンショナー付きシートベルトシステムの異常

→ ただちにトヨタ販売店で点検を受けてください。

ABS ＆ブレーキアシスト警告灯

･ ABS の異常
･ ブレーキアシストの異常

→ ただちにトヨタ販売店で点検を受けてください。

パワーステアリング警告灯（警告ブザー）

EPS（エレクトリックパワーステアリング）の異常

→ ただちにトヨタ販売店で点検を受けてください。

パーキングブレーキ警告灯（警告ブザー）

※3

パーキングブレーキがかかっているとき

→

パーキングブレーキを解除する

スリップ表示灯

･ VSC システムの異常
･ TRC システムの異常
･ ヒルスタートアシストコントロールシステムの異常
VSC/TRC/ABS システム作動時は点滅します。

（→ P. 232）

→ ただちにトヨタ販売店で点検を受けてください。

（黄色）

電子制御ブレーキ警告灯

･ 回生ブレーキシステムの異常
･ 電子制御ブレーキシステムの異常

→ ただちにトヨタ販売店で点検を受けてください。

★

：グレード、オプションなどにより、装備の有無があります。