Toyota Corolla (2015 год). Руководство - часть 38

184

4-1. Перед началом движения

ВНИМАНИЕ!

■

Во  время  движения  на  автомобиле  (кроме  автомобилей  с  механической
коробкой передач)

●

Не выжимайте педали газа и тормоза одновременно во время движения, так
как это может ограничить крутящий момент.

●

Автомобили  с Multidrive: Не  используйте  педаль  газа  или  не  выжимайте
педали газа и тормоза одновременно, чтобы удержать автомобиль на холме.

Автомобили  с  многорежимной  механической  коробкой  передач:  Не
используйте  педаль  газа  или  вспомогательную  систему  трогания,  чтобы
удержать автомобиль на холме.
Это может повредить сцепление.

■

При  движении  автомобиля  (автомобили  с  механической  коробкой
передач)

●

Не выжимайте педали газа и тормоза одновременно во время движения, так
как это может ограничить крутящий момент.

●

Не  переключайте  передачи,  если  педаль  сцепления  не  выжата  полностью.
После  переключения  передачи  не  отпускайте  резко  педаль  сцепления.  Это
может повредить сцепление, трансмиссию и передачи.

●

Соблюдайте следующее, чтобы избежать повреждения сцепления.

• Не держите ногу на педали сцепления во время движения.

Иначе сцепление может стать неисправным.

• Начинайте движение и двигайтесь вперед всегда только с 1-ой передачи.

Иначе можно повредить сцепление.

• Не  используйте  сцепление  для  удержания  автомобиля  при  остановке  на

крутом подъеме.
Иначе можно повредить сцепление.

●

Не  переводите  рычаг  переключения  передач  в  положение R во  время
движения  автомобиля.  Это  может  повредить  сцепление,  трансмиссию  и
передачи.

■

При парковке автомобиля (автомобили с Multidrive)
Всегда  устанавливайте  рычаг  переключения  передач  в  положение P.
Несоблюдение этого требования может привести к движению или внезапному
ускорению автомобиля при случайном нажатии на педаль газа.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  184 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

185

4-1. Перед началом движения

4

Вож

д

ен

и

е

ВНИМАНИЕ!

■

Старайтесь не повреждать детали автомобиля

●

Не поворачивайте руль до упора в обоих направлениях и не удерживайте его
в таком положении продолжительное время. 
Это может привести к повреждению электродвигателя усилителя руля.

●

Во  время  движения  по  неровной  дороге,  старайтесь  двигаться  как  можно
медленнее, чтобы избежать повреждения колес, днища автомобиля и т. д. 

●

Дизельный двигатель: Обязательно дайте двигателю поработать на холостом
ходу  сразу  после  вождения  с  высокой  скоростью  или  по  крутым  склонам.
Останавливайте двигатель только после охлаждения турбонагнетателя.
Иначе можно повредить турбонагнетатель.

■

Если во время движения спустило шину 
Когда  шина  спущена  или  повреждена,  это  может  стать  причиной
перечисленных ниже ситуаций. Крепко держите рулевое колесо и постепенно
выжимайте педаль тормоза, чтобы замедлить движение автомобиля.

●

Автомобилем станет трудно управлять.

●

Автомобиль будет издавать необычные звуки или вибрации.

●

Автомобиль может вести себя необычно.

Информация о том, что делать, если спущена шина (

→стр. 560, 576)

■

При въезде на затопленные дороги
Избегайте вождения по дорогам, затопленным после сильного дождя и т. п. Это
может привести к следующим серьезным повреждениям автомобиля:

●

Самовыключение двигателя

●

Замыкание электрических устройств

●

Повреждение двигателя, вызванное проникновением воды

В  случае  если  Вы  вели  автомобиль  по  затопленной  дороге  и  автомобиль
погружался  в  воду,  обратитесь  к  любому  официальному  дилеру Toyota,
специалисту  ремонтной  службы  или  в  другой  квалифицированный  и
технически оснащенный сервисный центр для проверки следующего:

●

Работа тормозов

●

Изменения  количества  и  качества  моторного  масла,  трансмиссионной
жидкости в коробке передач и т.д.

●

Состояние  смазочных  материалов  в  подшипниках  и  соединениях  подвески
(где возможно) и работы всех соединений, подшипников и т. д.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  185 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

186

4-1. Перед началом движения

Груз и багаж

Обратите 

внимание 

на 

следующую 

информацию 

о

предосторожностях  при  размещении  груза,  грузовместимости  и
допустимой массе груза:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Предметы, которые не следует помещать в багажник
Указанные  ниже  предметы  могут  вызвать  пожар,  если  они  загружены  в
багажник:

●

Емкости с бензином

●

Аэрозольные баллоны

■

Меры безопасности при хранении
Соблюдайте следующие меры предосторожности. 
Невыполнение  данного  требования  может  помешать  их  правильной  работе,
затруднить  обзор,  или  может  спровоцировать  удар  по  водителю  или
пассажирам и стать причиной аварии.

●

При каждой возможности кладите груз и багаж в багажник.

●

Чтобы  груз  и  багаж  не  соскальзывали  вперед  во  время  торможения,  не
складывайте предметы в стопку в увеличенном багажнике. Складывайте груз
и багаж на низком уровне, как можно ближе к полу.

●

Не помещайте груз или багаж в или на указанные ниже места автомобиля.

• Под ноги водителя
• На  сиденье  переднего  пассажира  или  задние  сиденья  (незакрепленные

предметы)

• В отделение для мелких вещей
• На приборную панель
• На щиток приборной панели
• В дополнительный ящик или лоток без крышки

●

Закрепите все предметы в пассажирском салоне.

●

Когда  задние  сиденья  сложены,  не  размещайте  длинномерные  предметы
непосредственно позади передних сидений.

●

Запрещается  перевозить  людей  в  увеличенном  багажнике.  Он  не
предназначен  для  пассажиров.  Пассажиры  должны  сидеть  на  сиденьях  и
быть пристегнуты ремнями безопасности надлежащим образом.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  186 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分

187

4-1. Перед началом движения

4

Вож

д

ен

и

е

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Нагрузка и ее распределение

●

Не допускайте перегрузки автомобиля.

●

Следите за равномерностью распределения нагрузки. 
Неправильное распределение нагрузки может вызвать повреждение рулевого
управления и тормозной системы, что может стать причиной серьезных травм
или смерти.

Corolla TMMT_OM_ER_OM12J78R.book  187 ページ  ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時２８分