Инструкции по эксплуатации

124

-

Регулярно проверяйте показания счетчика часов для соблюдения интервалов 
обслуживания. См. "Интервалы",  стр. 166.

-

Если вы используете погрузчик в особенно суровых условиях (запыленная или 
коррозирующая атмосфера и т. п.) следует уменьшить интервалы обслуживания.

-

Если погрузчик новый или его двигатель после капитального ремонта. См. "Период 
приработки",  стр. 125.

-

Перед началом работ убедитесь, что вы хорошо знаете расположение подземных 
инженерных коммуникаций, таких как газопроводы, электрические кабели, телефонные 
линии или водопровод. 

-

Не работайте под высоковольтными линиями передач, заранее не проверив, что были 
приняты все необходимые меры для соблюдения минимальных расстояний: 
До 57000 вольт: 3 метра (118 дюймов).
Более 57000 вольт: 5 метров (197 дюймов).

-

При выполнении работ на дорогах общего пользования используйте соответствующие 
сигналы, принимая во внимание зону работы погрузчика. Местные нормативные 
требования определяют число, тип и размещение светоотражающих полос.

-

Убедитесь, что сиденье оператора правильно отрегулировано и установлено.

-

Никогда не пользуйтесь какими-либо рычагами управления или движения до того, как вы 
правильно расположитесь на сиденье оператора, отрегулируете и застегнете ремень 
безопасности.

-

Стиль вашего управления погрузчиком должен соответствовать типу и условиям 
выполнения работы. См. "Инструкции по эксплуатации навесного оборудования 
погрузчика",  стр. 158.

-

Не позволяйте кому-либо стоять в зоне работы погрузчика. Прекратите любые движения 
до тех пор, пока посторонние не покинут зону работы.

-

Плавно меняйте положение органов управления для равномерной плавной работы 
погрузчика.

-

Если погрузчик должен работать в воде, см. "Эксплуатация погрузчика в воде", стр. 150.

-

При размещении погрузчика на автомобильном трейлере, см. "Транспортировка 
погрузчика", стр. 147.

-

При буксировке погрузчика, см. "Буксировка погрузчика", стр. 149.

-

Грузоподъемные работы должны выполняться в соответствии с инструкциями, 
приведенными в данном руководстве, и в соответствии с действующими нормативными 
требованиями.  См. "Подъем груза",  стр. 144.

-

Избегайте работы двигателя в закрытом пространстве. При любых обстоятельствах 
обеспечьте хорошую вентиляцию.

-

Пыль, дым или туман могут уменьшить видимость и привести к аварии. Остановите 
погрузчик или замедлите движение и дождитесь улучшения видимости.

-

В случае возникновения проблем в эксплуатации или повреждении погрузчика, 
переместите его в безопасное место, выключите двигатель, включите стояночный тормоз 
и вытащите ключ зажигания. Найдите причину неисправности или обратитесь к местному 
дилеру и примите необходимые меры для недопущения эксплуатации погрузчика. 
Поместите табличку "Не заводить" на приборную панель. 

-

Выключайте двигатель с учетом погодных условий. См. "Остановка двигателя",  стр. 129.

-

При парковке погрузчика, см. "Парковка погрузчика", стр. 150.

Инструкции по эксплуатации

125

Период приработки

Ваш погрузчик прослужит дольше и будет 
обладать лучшими и более экономичными 
характеристиками, если вы будете особенно 
внимательны к его двигателю в первые 
двадцать часов работы. 
В течение этого периода:
Пристально следите за показаниями на 
приборной панели.
Чаще проверяйте уровень масла и 
охлаждающей жидкости двигателя.
В течение первых восьми часов 
эксплуатируйте погрузчик с нормальными 
скоростями. Слишком долго не 
эксплуатируйте двигатель на очень низких 
скоростях движения (когда колеса медленно 
вращаются или остановлены, а двигатель 
работает на полных оборотах).
Поддерживайте нормальную рабочую 
температуру двигателя.
Не допускайте длительной работы 
двигателя на холостых оборотах.
В период приработки дополнительно к 
действиям, указанным в программе 
обслуживания, следует выполнить следующие 
операции инспектирования и обслуживания:

После первых 50 часов 

работы

1.

Проверьте масло и масляный фильтр 
двигателя. См. "Двигатель",  стр. 187.

2.

Проверьте фильтр масла 
гидравлической системы. См. 
"

Гидравлическая система",  стр. 199.

3.

Проверьте воздушный фильтр. См. 
"

Воздушный фильтр",  стр. 204.

4.

Замените масло и фильтр трансмиссии. 
См. "Трансмиссия",  стр. 208.

5.

Почистите фильтр трансмиссии. См. 
"

Трансмиссия",  стр. 208.

6.

Замените масло в переднем (привод на 4 
колеса) и заднем мостах. См. "Передний 
и задний ведущие мосты и 
редукторы",  стр. 215.

7.

Проверьте уровень масла в переднем 
шестеренчатом редукторе (привод на 2 
колеса). См. "Передний и задний 
ведущие мосты и редукторы",  стр. 
215.

8.

Ежедневно проверяйте затяжку гаек 
колес до их стабилизации. См. "Колеса и 
шины",  стр. 223.

Эта процедура проверки затяжки гаек 
колес должна также проводиться для 
любого снятого и замененного по 
какой-либо причине колеса.

9.

Проверьте натяжение ремня 
вентилятора. См. "Ремень генератора и 
вентилятора двигателя",  стр. 228.

10.

Проверьте уровень тормозной жидкости. 
См. "Тормозная система - ‘Safim’",  
стр. 192

11.

Проверьте регулировку тормозов. См. 
"

Проверка стояночного тормоза 

(

все модели)",  стр. 232.

12.

Проверьте усилие затяжки болтов на 
карданных валах переднего и заднего 
моста. См. "Рулевое управление и 
мосты",  стр. 237.

13.

Проверьте усилие затяжки болтов 
крепления трансмиссии. См. 
"

Трансмиссия",  стр. 237.

14.

Проверьте блокировку рычага 
управления погрузчика (если имеется). 
Установите блокировку рычага 
управления погрузчиком и попробуйте 
сдвинуть рычаги управления 
погрузчиком.

15.

Проверьте регулировку и правильность 
работы системы автоматической 
установки ковша погрузчика по уровню.

Приработка

Постепенная приработка нового двигателя 
или двигателя после капитального ремонта 
не требуется. Длительная эксплуатация с 
небольшими нагрузками в первое время 
работы двигателя может привести к 
попаданию смазочного масла в выхлопную 
систему. Максимальная нагрузка нового 
двигателя допускается как только двигатель 
будет запущен в работу и температура 
охлаждающей жидкости достигнет, как 
минимум, 60°C (140°F). 
Двигатель будет работать лучше, если его 
нагрузка будет осуществляться сразу же 
после его запуска в эксплуатацию.

ОСТОРОЖНО: 

Не допускайте 

работы двигателя на высоких 
скоростях без нагрузки.

ОСТОРОЖНО: 

Не перегружайте 

двигатель.

!

!

Инструкции по эксплуатации

126

Запуск двигателя

ПРИМЕЧАНИЕ: 

После длительного 

периода остановки погрузчика, см. "Запуск 
после хранения", стр. 271.

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Если вам потребуется 

запустить двигатель при помощи 
дополнительного аккумулятора, см. 
"

Подключение аккумулятора для заводки", 

стр. 262.
ДЕЙСТВИЕ 1

DSC05518

Включите электрическую систему при 
помощи ключа главного выключателя 
аккумулятора (дополнительное 
оборудование).
ДЕЙСТВИЕ 2

CK98F033

Убедитесь, что стояночный тормоз включен.

ДЕЙСТВИЕ 3

CK98F024

Убедитесь, что рычаг дроссельной заслонки 
двигателя установлен в положение низких 
холостых оборотов.
ДЕЙСТВИЕ 4

CP99D002

Убедитесь, что рычаг управления 
движением (только погрузчики с 
синхронизатором движения) или рычаг 
управления трансмиссией (только 
погрузчики с переключением передачи при 
включенном сцеплении) находится в 
нейтральном положении.

ПРИМЕЧАНИЕ: 

В противном случае, 

будет подаваться звуковой сигнал, и 
запуск двигателя будет невозможен.

Инструкции по эксплуатации

127

ДЕЙСТВИЕ 5

CK98F025

Убедитесь, что рычаг переключения передач 
установлен в нейтральное положение 
(

только погрузчики с синхронизатором 

движения).

ДЕЙСТВИЕ 6

Как запустить холодный двигатель 
с помощью пусковой свечи 
накаливания

1.

Поверните ключ зажигания в 
положение "2" (B) и подержите его в 
этом положении около 20 секунд.

2.

Установите регулятор скорости 
двигателя на максимальную скорость.

3.

Поверните ключ зажигания в 
положение "3" (B) для включения 
стартера двигателя. При запуске 
двигателя отпустите ключ и дайте ему 
вернуться в положение "1" (B). Затем 
отрегулируйте обороты двигателя для 
получения равномерного холостого 
хода.

4.

Если двигатель не запустится в 
течение 30 секунд, поверните ключ 
зажигания в положение "0" (B) и 
подождите 90 секунд. Поверните ключ 
зажигания в положение "2" (B) и 
подержите его в этом положении 20 
секунд. Затем снова включите стартер 
двигателя на время не более 30 секунд.

Как запустить теплый двигатель

1.

Установите регулятор скорости 
двигателя на одну четвертую 
максимальной скорости.

2.

Поверните ключ зажигания в 
положение "3" (B) для включения 
стартера двигателя.

3.

Если двигатель не запустится в 
течение 30 секунд, поверните ключ 
зажигания в положение "0" (B) и 
подождите 90 секунд. Затем снова 
включите стартер двигателя на время 
не более 30 секунд.

ORHHS

Двигатели с турбонагнетателем

Ввиду особых характеристик мощности 
двигателей с турбонагнетателем, для 
получения полной мощности необходимо 
поддерживать высокие обороты двигателя. 
Для предотвращения перегрузки двигателя 
при его низких оборотах включайте 
пониженную передачу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Не 

используйте средства облегчения 
запуска аэрозольного типа, такие 
как эфир. Использование таких 
аэрозолей может привести к взрыву 
и травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

Выхлопные 

газы содержат продукты горения, 
которые могут быть опасны для 
вашего здоровья. Всегда 
запускайте и эксплуатируйте 
двигатель в хорошо 
проветриваемом месте. В 
закрытом помещении выведите 
выхлоп наружу.

!

!