10

РАБОТА МАШИНЫ

Проверка перед запуском

Перед началом эксплуатации проверьте маши-
ну на предмет наличия факторов, способных
воспрепятствовать безопасной работе.
При проверке убедитесь, что:
1.  Моторный отсек, ходовая часть и радиато-

ры не загрязнены и в них отсутствует му-
сор.

2.  Окна и фары чистые и не повреждены.
3.  Гусеницы находятся в нормальном состоя-

нии и правильно натянуты.

4.  Жидкости залиты до нужного уровня.
5.  Приводные ремни находятся в нормальном

состоянии и правильно натянуты.

6.  Гидравлические шланги и фитинги нахо-

дятся в нормальном состоянии (отсутству-
ют видимые признаки износа).

7.  Кабели аккумулятора находятся в нор-

мальном состоянии и надежно закреплены.

8.  Рычаги и вспомогательные переключатели

гидросистемы находятся в нейтральном
положении.

9.  Электрическое быстросъемное устройство

находится в запертом положении (при на-
личии).

Порядок запуска

Перед запуском двигателя выполните предва-
рительную проверку, затем перейдите к сле-
дующей процедуре:

1.  Зайдите в машину, при этом подъемная

стрела должна быть опущена. Поддерживай-
те тройной контакт с машиной (фото A).

2.  Пристегните ремень безопасности и опустите

дуги блокировки.

3.  Установив дроссель в положение SLOW

(медленный), откройте дроссельную заслон-
ку на 1/3.

4.  Поверните ключ зажигания влево и удержи-

вайте 6 секунд, чтобы прогреть двигатель. Во
время прогрева загорится индикатор работы
запальной свечи.

5.  Поверните ключ зажигания вправо, чтобы

запустить двигатель.

6.  Пусть двигатель работает 3 – 5 минут на низ-

ких оборотах, пока не разогреется.

7.  С помощью дросселя установите нужные

обороты двигателя.

Примечание: Когда двигатель выключен, опера-
тор отсутствует на своем месте или дуги блоки-
ровки подняты, стояночный тормоз включается
автоматически.

ВНИМАНИЕ

Посадка и высадка из машины под поднятой
стрелой может привести к серьезным увечь-
ям или летальному исходу. Не позволяйте
кому-либо находиться под незакрепленной
поднятой стрелой (фото B).

11

РАБОТА МАШИНЫ

Быстрое присоединение рабочего ор-
гана вручную (РТ-50/60). Фиксация ра-
бочего органа.

Поставьте оба рычага быстросъемных устройств
в верхнее положение (up), подведите машину к
рабочему органу и подцепите верхней частью
быстросъемного устройства верхнюю кромку ра-
бочего органа (фото С). Медленно поднимите
подъемный рычаг вверх и поверните быстро-
съемное устройство, пока рабочий орган не со-
единится с ним. Выключите двигатель и выйдите
из машины. Зафиксируйте рабочий орган, сдви-
нув рычаги вниз (фото D).
Для того, чтобы убедиться в надежности соеди-
нения:

1.  Слегка поднимите подъемный рычаг.
2.  Наклоните рабочий орган вниз.
3.  Визуально убедитесь, что фиксаторы видны

сквозь нижнюю часть интерфейса сопряжен-
ных деталей.

ВНИМАНИЕ

Перевозите грузы на малой высоте. Не до-
пускайте превышения рабочей нагрузки.
Производите погрузку, отгрузку и повороты
на ровной местности. Передвигайтесь бо-
лее тяжелой стороной машины на подъём.
Несоблюдение данных правил может при-
вести к увечьям или летальному исходу.

Работа на склоне

Погрузчики с резиновыми гусеницами спроекти-
рованы так, что обладают большой устойчиво-
стью на уклонах. Вес машины распределен рав-
номерно по ходовой части, а гусеничная подвес-
ка обеспечивает отличное сцепление и прохо-
димость почти по любой местности.
Несмотря на эти преимущества, следует соблю-
дать предосторожность во время работы маши-
ны на склоне. Никогда не работайте на PT-50/60
при наклоне свыше 15°. Не меняйте резко на-
правление движения, двигайтесь плавно и все-
гда держите груз низко для максимальной устой-
чивости машины.
Взбираясь на склон, сначала сдайте назад и
плавно поверните машину в нужном направле-
нии. После этого двигайтесь вперед.

12

РАБОТА МАШИНЫ

Гидравлическое быстросъемное уст-
ройство (опционально)

Некоторые машины PT-50/60 выпускаются с бы-
стросъемным гидравлическим механизмом. Это
устройство позволяет оператору присоединять и
отсоединять рабочий орган, не выходя из маши-
ны. Для того, чтобы воспользоваться этой воз-
можностью, убедитесь, что переключатель нахо-
дится в разблокированном положении. Затем
следуйте указаниям на стр. 11, где описывается
порядок закрепления быстросъемного устройст-
ва и фиксации его в соответствующем положе-
нии. Когда рабочий орган установлен на место,
установите переключатель в заблокированное
положение, после чего убедитесь, что устройст-
во работает нормально, выполнив шаги 1-3.

Регулирование положения ковша (оп-
ционально)

Машины PT-50/60 могут быть оснащены клапа-
ном погрузчика с автоматическим выравнивани-
ем (фото A). Данная опция также называется
«регулирование ковша». Данная функция регу-
лирует положение рабочего органа во время
подъема подъемного рычага.

Примечание: Функция регулировки ковша рабо-
тает только при подъеме стрелы. При опускании
стрелы оператор может регулировать положение
ковша вручную.

Функция регулировки положения ковша может
включаться и отключаться с помощью переклю-
чателя на приборной панели (фото B).

Переключатель

положения ковша

B

Система регулировки положения ковша не меня-
ет автоматически высоту ковша, а удерживает
его в ранее выбранном положении во время
подъема стрелы. Например, если ковш, целиком
заполненный землей, согнут до упора на уровне
земли, система регулировки положения ковша
будет удерживать ковш в этом положении во
время подъема стрелы, чтобы не рассыпать
землю.

Примечание: При подъеме стрелы функция ре-
гулировки положения ковша может корректиро-
ваться с помощью функций наклона и сгибания,
выполняемых рычагом.

13

РАБОТА МАШИНЫ

Вспомогательное гидравлическое обо-
рудование

Модели PT-50 и PT-60 оснащаются вспомога-
тельным насосом с гидроприводом, максималь-
ная производительность которого –. 79 литров в
минуту.
Перед началом работы присоедините устройст-
во к двум быстросъёмным муфтам (фото C). Для
того чтобы сбросить давление в системе, на-
жмите кнопку 1 (фото С).
Вспомогательное гидравлическое оборудование
может использоваться периодически или непре-
рывно, в зависимости от используемого устрой-
ства.

Для включения режима постоянного гидравличе-
ского потока активируйте переключатель в верх-
ней части правого рычага (фото D). Прерыви-
стый режим идеально подходит для таких уст-
ройств как захватные ковши и бульдозерные от-
валы.
Для запуска непрерывного режима гидравличе-
ского потока включите трехпозиционный пере-
ключатель на приборной панели (2 на фото Е).
Непрерывный режим идеально подходит для
снегоочистителей, кусторезов и экскаваторов с
обратной лопатой.

Примечание: Переключение любого из пере-
ключателей из одного положения в другое соз-
дает обратный поток через вспомогательную
гидросхему.

Примечание: Перед запуском двигателя пере-
ключатель непрерывного режима должен нахо-
диться в нейтральном положении.

Примечание: Вспомогательный переключатель
непрерывного потока имеет небольшой оранже-
вый блокирующий выключатель, который перед
активацией переключателя должен быть отклю-
чен.