Suzuki MRwagon (2012 year). Manual japanese - part 5

運転する前に/ウインドーの開閉

3-21

3

■ はさみ込み防止機構の初期設

定のしかた

バッテリー端子やヒューズ（7-27 ペー
ジ

参照）を外すなどして、パワーウイン

ドーシステムへの電源供給を一度絶って
しまうと、運転席ウインドーが自動で開
かなくなるとともに自動で閉めたとき
に、はさみ込み防止機構が作動しなく
なってしまいます。
この場合、次の手順ではさみ込み防止機
構の初期設定を行なってください。ま
た、運転席ウインドーが自動で開くこと
も閉めることもできなくなった場合も、
同様に初期設定を行なってください。

エンジンを始動します。

運転席ウインドースイッチを押し続
け、ウインドーを完全に開けます。

運転席ウインドースイッチを引き上
げ続け、ウインドーを完全に閉めま
す。

そのままスイッチを 2 秒以上引き上
げ続けます。

運転席ウインドーが自動開閉できる
ようになったか確認します。

•

手順

～

を何度繰り返しても運転

席ウインドーが自動開閉できない場
合、システムの異常が考えられます。
スズキサービス工場で点検を受けてく
ださい。

助手席、後席での開閉

自席のウインドーだけ開閉できます。

•

ウインドースイッチを操作している間
だけ開閉します。スイッチから手を離
すと、ウインドーはその位置で止まり
ます。

•

お子さまを乗せているときは、運転席
ドアのウインドーロックスイッチを

 位置にしてください｡

→　3-19ページ

（ウインドーロックスイッチ）

50M0024

※イラストは助手席ドアを代表していま

す。

•

ウインドーの故障で、はさみ込み防
止機構が作動し、自動で閉めること
ができない場合があります。この場
合、運転席ウインドースイッチを引
き上げ続けると、完全に閉めること
ができます。

•

悪路などを走行中にウインドーを自
動で閉めると、衝撃や荷重がウイン
ドーに加わって、はさみ込み防止機
構が作動することがあります。

1

2

3

4

5

はさみ込み防止機構は、必ず初期設定
してください。初期設定が完了するま
では、はさみ込み防止機構が作動しま
せん。

(1) 助手席／後席ウインドースイッチ（※）

1

4

ロック

(1)

000- 取扱説明書 .book  21 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/各部の調節

3-22

3

ミラー全体を動かして角度を調節します。

82K080

角度の調節

■ ドアミラー角度調節スイッチ

エンジンスイッチが 

 または 

のときに使用できます。

左右切替えスイッチ（1）を、調節
したいミラーの側へ押します。
角度調節スイッチ（2）を押して、
上下左右にミラーを動かします。

50M0025

ウインドーロックスイッチが 
位置のときは、助手席／後席ウイン
ドーの開閉ができません。

必ず走行前に調節してください。走行
中に調節すると、前方不注意で思わぬ
事故につながるおそれがあります。

ロック

各部の調節

ルームミラー

必ず走行前に調節してください。走行
中に調節すると、前方不注意で思わぬ
事故につながるおそれがあります。

調節後は、左右切替えスイッチを中立
の位置へもどしてください。

ドアミラー

ACC

ON

1

2

L

R

ծ

˹቏

ࡿ

(2)

(1)

000- 取扱説明書 .book  22 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/各部の調節

3-23

3

格納

狭い場所で駐車するときなどに、ドアミラー
を車の後ろ方向に倒すことができます。

50M0026

•

上図のドアミラーは代表例です。お車
のタイプにより異なります。

■ ドアミラー格納スイッチ

エンジンスイッチが 

 または 

のときに使用できます。

•

格納スイッチを押すごとに、格納と通
常の位置に切り替わります。

50M0027

80J1023

•

ドアミラーを倒したまま走行しない
でください。後方の確認ができず、
事故を起こすおそれがあります。

•

ドアミラーは車体より張り出してい
ます。ドアミラーを車外の人や物に
あてないように気をつけてください。

ಐጞ

ᣮࢠ

•

動いているドアミラーに触れないで
ください。手などをはさんでけがの
お そ れ が あ り ま す。ま た、ド ア ミ
ラー故障の原因となります。

•

格納スイッチでドアミラーを格納し
たときは、手でドアミラーを通常の
位置にもどさないでください。ドア
ミラーの固定が不完全になるため、
走行中の振動や走行風などでドアミ
ラーが動くおそれがあります。
その場合は、スイッチを通常の位置
に押して、確実にドアミラーを固定
してください。

ACC

ON

L

R

ᣮࢠ

ಐጞ

ಐጞʃɮʍʋɁ࿡ৰ

000- 取扱説明書 .book  23 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/各部の調節

3-24

3

ドアミラーヒータースイッチ

ドアミラーヒーターは、リヤデフォッ
ガーと連動します。
→　3-78ページ

（リヤデフォッガースイッチ）

ハンドルの高さ調節

→　2-9 ページ（ハンドル、シート、ミ

ラーの調節は走行前に）

ハンドルの固定を解除します。

•

片手でハンドルをささえながら、

ハンドル下のレバーを押し下げま
す。

ハンドルを上下に動かし、適切な位
置に調節します。

調節後は、ハンドルを固定します。

•

その位置でハンドルをおさえたま

ま、レバーをもとの位置まで確実
にもどします。

50M0028

エンジンスイッチが 

  または

 の位置にあるときは、手でドア

ミラーを操作しないでください。ドア
ミラー故障の原因となります。

•

ドアミラーを手で動かすと、エンジ
ンスイッチを 

 または 

 に

したときに、ドアミラーが動き出す
ことがあります。

•

格納スイッチが通常の位置で、ドアミ
ラーが車の前方向に倒れていると、エ
ンジンスイッチを 

 または 

にしたときに、ドアミラーがさらに車
の前方向に倒れてしまいます。ドアミ
ラーをもとの状態にもどすときは、一
度格納操作をしてください。

ACC

ON

ACC

ON

ACC

ON

タイプ別装備

調節後はハンドルを上下にゆすって、
確実に固定されているか確認してくだ
さい。

チルトステアリング

タイプ別装備

1

2

3

ِް

ᝩኮ

000- 取扱説明書 .book  24 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-25

3

→　5-66ページ（アームレスト）

正しい運転姿勢

正しい運転姿勢がとれるように、次のこと
に注意してシートを調節してください。

•

背もたれと腰の間にすき間のないよう
にシートに深くすわります。

•

ペダル類を踏み込んだときに、ひざが
伸びきらないで余裕があるようにシー
トを前後に調節します。

•

背中を背もたれに軽くつけ、ハンドル
を握ったときにひじが軽く曲がる程度
に背もたれの角度を調節します。

80J177

前後位置の調節

スライドレバーを引き上げたまま、シー
トを前後に動かします。

50M2002

•

上図のシートは代表例です。お車のタ
イプにより異なります。

•

シートを調節するときは、手足をは
さんだり、身体にあてたりしないよ
うに気をつけてください。
→　2-9 ページ（ハンドル、シート、

ミラーの調節は走行前に）

•

シートを調節したあとは、シートを
前後にゆするなどして、確実に固定
されているか確認してください。

シートの調節

前席シート

ɅȫȟᢌȢ௽ȟ
ɝʙʽʓʵ଩ͽ
ȟഒȾᚐȽțɞ

ᑔ˹ɥᑔɕȲɟ
ȾᢌȢȷȤɞ

ɅȩȟͩɆȠɜȭʤʊ
ʵ᭒ɥᡍɓȻȠȾͺᛀ
ȟȕɞ

ʁ˂ʒȾ຅
ȢȬɢɞ

背もたれと背中の間にクッションなど
を入れないでください。正しい運転姿
勢がとれないばかりか、シートベルト
やヘッドレストの効果が十分に発揮さ
れないおそれがあります。

シートの下に物を置かないでくださ
い。物がはさまって、シートが固定さ
れないおそれがあります。（シートア
ンダーボックス内を除く）

000- 取扱説明書 .book  25 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-26

3

背もたれの角度調節

•

後方へ倒すときは、リクライニングレ
バーを引き上げたまま、背中で軽く押
します。

•

前方へ起こすときは、背中を少し浮か
せて、リクライニングレバーを引き上
げます。

50M2003

•

上図のシートは代表例です。お車のタ
イプにより異なります。

高さの調節（運転席のみ）

運転席シート右横のレバーをくりかえし
操作します。

•

レバーを引き上げると、シート全体が
高くなるとともに前方へ動きます。

•

レバーを押し下げると、シート全体が
低くなるとともに後方へ動きます。

50M2004

ヘッドレストの高さ調節と

取外し・取付け

■ 高さの調節

走行前に、ヘッドレスト中央の高さが耳の
位置になるように調節し、しっかりと固定
します。背が高い人は、固定できる範囲で
一番高い位置にしてお使いください。

•

高くするときは、ヘッドレストを手で
持ち上げます。

•

低くするときは、ロックボタン（1）
を押したままヘッドレストを押し下げ
ます。

■ 取外しかた

ロックボタン（1）を押したまま引き抜
きます。

背もたれを必要以上に倒さないでくだ
さい。シートベルトや SRS エアバッ
グシステムが本来の効果を発揮できま
せん。

背もたれから離れてリクライニングレ
バーを操作すると、背もたれが急に起
きあがって前方へ倒れることがありま
す。手などをそえて操作してください。

ヘッドレストを外したまま、走行しな
いでください。

タイプ別装備

000- 取扱説明書 .book  26 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-27

3

■ 取付けかた

ヘッドレストの前後の向きを間違えない
ように、固定される位置まで差し込み、
高さの調節をします。

50M2005

シートヒータースイッチ
（運転席のみ）

エンジンスイッチが 

 のときに使用

できます。

•

スイッチを押すと、シート内にある
ヒーターが作動して、スイッチ内の表
示灯（1）が点灯します。
もう一度押すとヒーターが切れます。

•

シートが適温になったら、スイッチを
切ってください。

50M0033

(1) ロックボタン

ヘッドレストは、しっかりと固定して
ください。また、ヘッドレストを前後
逆に取り付けないでください。ヘッド
レストが本来の効果を発揮できませ
ん。
ヘッドレストを前後逆に取り付ける
と、ヘッドレストの高さ調節ができま
せん。

(1)

•

長時間ヒーターを使用すると、低温やけ
ど（水ぶくれなど）の原因になります。

•

毛布や座ぶとんなど、保温性の高い
ものをシートにかけないでください。
過熱の原因となります。

タイプ別装備

ON

(1)

000- 取扱説明書 .book  27 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-28

3

長い荷物を積むとき
（助手席シート）

後席シートの格納のあとに、助手席の背
もたれを前方へ倒すと、より長い荷物が
積めます。
→　3 - 3 1 ページ（荷室を広げるとき

（後席シート））

■ 背もたれの前方への倒しかた

格納した後席シートにあたるまで、
助手席シートを後方へスライドさせ
ます。

ヘッドレストを外します。クッショ
ン（1）の後部についているバンド

（2）を引き上げて固定を外し、クッ

ションを車の前方向へ起こします。

•

バンドが引き上げにくいときは、

背もたれを後方へ倒します。

50M2006

•

シートの上に重い荷物を置いたり、
針やくぎなどをシートに刺したりし
ないでください。

•

シートをお手入れするときは、ベン
ジン、ガソリンおよびアルコールな
どの溶剤を含む洗浄液を使用しない
でください。シート表面やヒーター
が損傷する原因となります。
→　6-3ページ（内装のお手入れ）

•

水 や ジ ュ ー ス な ど を こ ぼ し た と き
は、すみやかに柔らかい布などでふ
き取り、十分に乾かしてからご使用
ください。

•

バッテリー保護のため、エンジンが
かかっているときに使用してくださ
い。

ヒーターには、自動的にスイッチが切
れるタイマー機能がありません。ま
た、スイッチを切らないと、エンジン
スイッチを 

  にするたびにヒー

ターが自動的に入ります。

ON

•

前方へ倒した背もたれの上に、人を
乗せないでください。ブレーキや加
速、衝突のときなどに投げ出されて
け が の お そ れ が あ り ま す。ま た、
シートが破損する原因となります。

•

背もたれを前方へ倒したときは、荷
物 を 確 実 に 固 定 し て く だ さ い。ブ
レーキや加速、衝突のときなどに、
荷物が飛び出して身体にあたるおそ
れがあります。

起こしたクッションに、力を加えない
でください。クッション取付部が損傷
するおそれがあります。

1

2

(2)

(1)

000- 取扱説明書 .book  28 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-29

3

リクライニングレバー（3）を引き
上げ、背もたれを前方へいっぱいま
で倒します。

50M0035

■ もとにもどすときは

「背もたれの前方への倒しかた」と逆の
手順で行ないます。

前後位置の調節

ス ラ イ ド レ バ ー（1）を 引 き 上 げ た ま
ま、シートを前後に動かします。

•

ラゲッジフロアボード（2）も連動し
て前後に動きますので、ボードの上に
荷物がある場合はいったん降ろしてか
らシートを動かしてください。

50M2007

ヘッドレストを外さずに背もたれを前
方へ倒すと、リッド付インパネボック
ス（助手席）の開閉ができなくなる場
合があります。

•

シートを調節するときは、手足をは
さんだり、身体にあてたりしないよ
うに気をつけてください。

•

シートを調節したあとは、シートを
前後にゆするなどして、確実に固定
されているか確認してください。

3

(3)

後席シート

シートの下に物を置かないでくださ
い。物がはさまって、シートが固定さ
れないおそれがあります。

シートを動かすときは、ラゲッジフロ
アボードに指や手をはさまないように
ご注意ください。また、荷物が倒れた
り、はさまれたりすることがあります
のでご注意ください。

スライド機構付後席

(2)

(1)

000- 取扱説明書 .book  29 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-30

3

背もたれの角度調節

片方の手を背もたれにそえ、もう一
方の手で背もたれ上面にあるリクラ
イニングレバー（1）をいっぱいに
引き上げます。

•

シートからおりて操作してくださ
い。シートにすわったままリクラ
イニングレバーを引き上げると、
背もたれが急に最大角度まで倒れ
込むことがあります。

•

リクライニングレバーはいっぱい
に引き上げてください。ロックが
解除されないうちに背もたれを倒
そうとすると、レバーの動きが重
くなります。

リクライニングレバー（1）を引き
上げたまま、背もたれを好みの角度
の少し手前まで倒します。

50M2008

50M2009

リクライニングレバーから手を離
し、固定される位置まで背もたれを
倒します。

ヘッドレストの高さ調節と取
外し・取付け

■ 使用時の位置

使用するときは、ヘッドレストを手で持
ち上げ、しっかりと固定します。

50M2010

1

2

スライド機構付後席

(1)

背もたれを必要以上に倒さないでくだ
さい。シートベルトが本来の効果を発
揮できません。

スライド機構なし後席

(1)

3

使用時

000- 取扱説明書 .book  30 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-31

3

■ 収納時の位置

収納するときは、ロックボタン（1）を
押したままヘッドレストを一番下まで押
し下げます。

50M2026

■ 取外しかた

ロックボタン（1）を押したまま引き抜
きます。

■ 取付けかた

ヘッドレストの前後の向きを間違えない
ように、固定される位置まで差し込み、
高さの調節をします。

荷室を広げるとき（後席シート）

背もたれを前方へ倒すと、荷室が広く使
えます。

ヘッドレストを外したまま、後席に人
を乗せないでください。

取り外したヘッドレストは、客室内に
放置しないでください。急ブレーキを
かけたときなどに乗員や物などに当
たって、思わぬ事故につながるおそれ
があります。

収納時

(1)

•

ヘッドレストは、しっかり固定して
ください。また、ヘッドレストを前後
逆に取り付けないでください。ヘッ
ドレストが本来の効果を発揮できま
せん。
ヘッドレストを前後逆に取り付ける
と、ヘッドレストの高さ調節ができ
ません。

•

お子さま用シートを取り付けるとき
は、お子さま用シートがヘッドレス
トに当たるのを防ぐため、ヘッドレ
ストを固定できる範囲で一番高い位
置 に 調 節 す る か 取 り 外 し て く だ さ
い。
ヘッドレストが当たった状態ではお
子さま用シートが確実に固定されな
いため、衝突のときなどにお子さま
が重大な傷害を受けるおそれがあり
ます。

倒した背もたれの上や荷室に人を乗せ
ないでください。ブレーキや加速、衝
突のときなどに、投げ出されてけがの
おそれがあります。

シートを動かすときは、手足をはさん
だり、身体に当てたりしないように気
をつけてください。

000- 取扱説明書 .book  31 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-32

3

■ 格納のしかた

ヘッドレストを一番低い位置へ調節
します。

後席左右のシートベルトを図のよう
にベルトガイド（1）にかけます。

50M2011

•

上図の後席は代表例です。お車の

タイプにより異なります。

片方の手を背もたれにそえ、もう一
方の手で背もたれ上面にあるリクラ
イニングレバーをいっぱいに引き上
げます。

•

リクライニングレバーはいっぱい

に引き上げてください。ロックが
解除されないうちに背もたれを倒
そうとすると、レバーの動きが重
くなります。

リクライニングレバーを引き上げた
まま、背もたれを前方へ倒します。

•

後席のヘッドレストが前席に当た

る場合は、前席を前方へ動かして
ください。

50M2012

50M2013

■ もとにもどすときは

リクライニングレバーを車の前方向
へいっぱいに倒し、そのまま背もた
れを少し起こします。

70K046

1

2

(1)

3

4

スライド機構付後席

スライド機構なし後席

スライド機構付後席

1

000- 取扱説明書 .book  32 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-33

3

リクライニングレバーから手を離
し、固定される位置まで背もたれを
起こします。

•

背もたれを前後にゆすって、確実

に固定されているか確認してくだ
さい。

背もたれを、固定される位置まで車の後
ろ方向へ起こします。

•

背もたれを前後にゆすって、確実に固
定されているか確認してください。

50M0169

ISOFIX 対応チャイルドシート固
定専用金具

後席には、ECE R44（※ 1）の基準に適
合した ISOFIX（※ 2）タイプのお子さま
用シート（別売り）を固定するための専
用金具が装備されています。

•

座面と背もたれのすき間にある金具
が、ISOFIX対応チャイルドシート固定
用アンカー（以下ISOFIXアンカーと略
す）です。

•

背もたれ裏側または裏側下方にある金
具が、チャイルドシート固定用テザー
アンカー（以下テザーアンカーと略
す）です。

※1 ECE  R44 とは、お子さま用シート

に関する国際法規です。

※2 ISOFIX とは、お子さま用シートの

固定装置の大きさや取付け方法を統
一した国際標準化機構【 I S O （※
3）】の規格です。

※3 ISO とは、International  Organiza-

tion  for  Standardization（イン
ターナショナル  オーガニゼイショ
ン フォー スタンダーディゼイショ
ン）の略です。

＜スズキ純正用品の場合＞

•

お子さま用シートは、お子さまの年齢
や体格に合った適切なものを選んでく
ださい。
→　3-46 ページ（お子さま用シート

の選択について）

•

ISOFIXタイプのお子さま用シートは、
シートベルトで固定する必要がありま
せん。

•

シートベルトで固定するお子さま用
シ ー ト を 取 り 付 け る と き は、3 - 4 4
ページ

の「お子さま用シートのシート

ベルトによる固定

」をお読みくださ

い。

2

スライド機構なし後席

ISOFIX

アンカー

テザー

アンカー

ISOFIXタイプの
ベビーシート

（後ろ向きに固定）

○

（使用）

○

（使用）

ISOFIXタイプの
チャイルドシート

（前向きに固定）

○

（使用）

○

（使用）

000- 取扱説明書 .book  33 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-34

3

■ 固定のしかた

ISOFIX アンカー（1）の位置を確認
します。

•

座面と背もたれのすき間にありま
す。

50M2036

•

上図の後席は代表例です。お車の
タイプにより異なります。

テザーアンカー（3）の位置を確認
します。

•

スライド機構なし後席の場合、次
の図に示すスリットの奥にありま
す。

50M2032

•

スライド機構付後席の場合、ラ
ゲ ッ ジ フ ロ ア ボ ー ド（5）を め
くった内側にあります。

50M2037

(1) ISOFIXアンカー (2) タグ

ISOFIX  アンカーがある付近には、上
図 の よ う な タ グ（2）が つ い て い ま
す。

1

(1)

(2)

(3) テザーアンカー (4) ラベル

(3) テザーアンカー (4) ラベル
(5) ラゲッジフロアボード

テザーアンカーがある付近には、上図
の よ う な ラ ベ ル（4）が つ い て い ま
す。

2

ʃʴʍʒ

(3)

(4)

(3)

(5)

(4)

000- 取扱説明書 .book  34 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-35

3

後席のヘッドレスト（6）は、お子
さま用シートに当たらない高さに調
節するか取り外します。
→　3-30 ページ（ヘッドレストの

高さ調節と取外し・取付け）

50MC001

スライド機構付後席の場合、後席を
後方へいっぱいまでスライドさせま
す。

座席が確実に固定されているか確認
します。

お子さま用シートに付属の取扱説明
書にしたがって、お子さま用シート
のコネクター（7）を ISOFIX  アン
カー（8）へ差し込みます。

50MC002

•

上図の後席は代表例です。お車の
タイプにより異なります。

ヘッドレストを調節してもお子さま用
シートに当たる場合は、ヘッドレスト
を取り外してください。ヘッドレスト
に当たった状態ではお子さま用シート
が確実に固定されないため、衝突のと
きなどにお子さまが重大な傷害を受け
るおそれがあります。

3

(6)

4

5

(7) コネクター

(8) ISOFIXアンカー

6

(7)

(8)

000- 取扱説明書 .book  35 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分

運転する前に/シートの調節

3-36

3

テザーベルトを使用する場合、次の
ようにしてテザーアンカーへ取り付
けます。

•

ヘッドレストを取り付けていると
きは、図（代表例）のように持ち
上げたヘッドレストと背もたれの
間を通す

70K30350

70K30360

お子さま用シートを前後左右にゆ
すって、確実に取り付けられている
か確認します。

前席と後席の背もたれを後方へ倒すと、
室内に連続的な空間が作れます。

7

テザーベルト1本の場合

テザーベルト2本の場合

8

•

お子さま用シートを取り付けるとき
は、ISOFIX アンカーやテザーアン
カー周辺にシートベルトや異物など
がないか確認してください。シート
ベルトなどがかみ込むと、お子さま
用シートが正しく固定されず、衝突
のときなどにお子さまが重大な傷害
を受けるおそれがあります。

•

荷物の固定などに、ISOFIXアンカー
やテザーアンカーを使用しないでく
ださい。アンカーが曲がったり損傷
したりすると、お子さま用シートが
正しく固定されず、衝突のときなど
にお子さまが重大な傷害を受けるお
それがあります。

フルフラットにしたシートに、人や荷
物をのせて走行しないでください。
ブレーキや加速、衝突のときなどに投
げ出されたり、荷物が身体にあたった
りして重大な傷害を受けるおそれがあ
ります。

•

フルフラットにしたシートの上を歩
きまわらないでください。シートか
ら足を踏み外すと、けがのおそれが
あります。

フルフラットシート

000- 取扱説明書 .book  36 ページ  ２０１３年１２月６日　金曜日　午後３時４２分