Renault Sandero (2017 год). Руководство - часть 27

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD38022_3

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur (X52 - Dacia)

1

2

3

5

4

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_2

2.36

Вызов сохраненного значения 

ограничения скорости

Если  значение  ограничения  скорости  за-

несено  в  память,  то  его  можно  вызвать 

нажатием на выключатель 

4 (R).

Отключение системы

Если  вы  нажимаете  на  выключатель 

1, 

функция  ограничения  скорости  будет  от-

ключена  без  сохранения  значения  огра-

ничения скорости. Оранжевая сигнальная 

лампа 

 на щитке приборов гаснет, под-

тверждая выключение системы.

Перевод системы в режим 

ожидания

Если  вы  нажимаете  на  выключатель 

5 

(O), действие ограничителя скорости при-

останавливается. В этом случае скорость 

ограничения остается в памяти и, в зави-

симости от комплектации автомобиля, на 

щитке  приборов  появляется  сообщение 

«ПАМЯТЬ»  или  загорается  сигнальная 

лампа 

  вместе  с  отображением  со-

храненной скорости.

Когда  система  ограничения  скорости 

находится в режиме ожидания, нажа-

тие на кнопку 

2 (+) запустит ее, но со-

храненное  ранее  значение  скорости 

не  будет  учтено:  принимается  в  рас-

чет текущая скорость автомобиля.

ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ 

(3/3)

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD39227_5

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X52 - Dacia)

1

2

3

5

4

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_2

2.37

Органы управления

1  Главный  переключатель  системы 

Включение/Выключение.

2  Включение,  запоминание  и  увеличе-

ние регулируемой скорости 

(+).

3  Пошаговое  уменьшение  заданного 

значения скорости 

(–).

4  Активация  функции  с  вызовом  из 

памяти значения регулируемой скоро-

сти 

(R).

5  Перевод  системы  в  режим  ожидания 

(с  запоминанием  значения  регулируе-

мой скорости) 

(O).

Система  регулирования  скорости  пред-

ставляет  собой  функцию,  обеспечива-

ющую  движение  автомобиля  со  скоро-

стью,  значение  которой  вы  установили; 

данная скорость называется 

регулируе-

мой скоростью.
Для  поддержания  скорости  может  быть 

задано любое значение выше 30 км/ч.

РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ 

(1/4)

Данная  система  является 

дополнительным  средством, 

облегчающим  вождение.  Од-

нако эта функция не заменя-

ет водителя.
Ее наличие ни в коей мере не может 

отменить  необходимость  соблюдения 

водителем  действующих  ограничений 

скорости по Правилам дорожного дви-

жения, быть внимательным (водитель 

должен  всегда  быть  готов  затормо-

зить) и ответственным на дороге.
Не  следует  использовать  регулятор 

скорости  в  условиях  плотного  дорож-

ного  движения,  на  извилистой  или 

скользкой  дороге  (при  гололеде,  на 

дороге, покрытой водой, на гравийном 

покрытии) и при неблагоприятных по-

годных условиях (туман, дождь, боко-

вой ветер и т. п.).
Существует  опасность  дорожно-

транспортных происшествий.

Функция поддержания скоро-

сти  не  воздействует  на  тор-

мозную систему автомобиля.

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD39227_5

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X52 - Dacia)

1

2

3

7

6

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_2

2.38

Вождение автомобиля

После занесения в память заданного зна-

чения  скорости  и  включения  регулятора 

скорости Вы можете отпустить педаль ак-

селератора.

Включение регулятора 

скорости

При  постоянной  скорости  (выше  30  км/ч) 

нажмите  на  выключатель 

2  (+):  функция 

активируется,  и  значение  скорости  зано-

сится в память.
Установленная  регулируемая  скорость 

заменяет  знаки  тире,  и  ее  значение  под-

тверждается  появлением  сообщения 

«KРУИЗ»  или  включением  сигнальной 

лампы 

  (в  зависимости  от  ком-

плектации  автомобиля),  а  также  зеленой 
сигнальной лампы 

7 

 помимо сигналь-

ной лампы 

6  .

Включение

Нажмите переключатель 

1 со стороны 

.

Сигнальная  лампа 

6  загорается  зеленым 

цветом,  в  зависимости  от  комплектации 

автомобиля,  на  щитке  приборов  появля-

ется сообщение «KРУИЗ» или загорается 

сигнальная лампа 

, вместе со зна-

ками тире. Это говорит о том, что система 

регулирования  скорости  готова  к  введе-

нию значения регулируемой скорости.

РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ 

(2/4)

Обратите  внимание:  мы  ре-

комендуем  всегда  держать 

ноги  вблизи  педалей  на  слу-

чай  непредвиденной  ситуа-

ции на дороге.

Jaune

Noir

Noir texte

RUS_UD39227_5

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X52 - Dacia)

2

3

RUS_NU_993-11_BKL52_Dacia_2

2.39

Превышение скорости, 

поддерживаемой регулятором 

скорости

Заданная скорость может быть превыше-

на в любой момент нажатием на педаль 

акселератора. Пока скорость превышена, 

на щитке приборов мигает показание зна-

чения скорости автомобиля, поддержива-

емой системой регулирования скорости.
Если  отпустить  педаль  акселератора, 

то  через  несколько  секунд  автомобиль 

авто матически вернется к установленной 

скорости.

В каких случаях регулятор не может 

поддерживать заданное ограничение 

скорости
При движении на крутом спуске или подъ-

еме  дороги  регулирование  скорости  не 

поддерживается системой: в этом случае 

на щитке приборов мигает заданное зна-

чение скорости, информируя Вас об этом.

Изменение установленной 

скорости автомобиля

Вы можете изменить установленную ско-

рость, последовательно нажимая на:
–  выключатель 

2 (+) для увеличения ско-

рости,

–  выключатель 

3  (–)  для  уменьшения 

скорости.

Функция  поддержания  ско-

рости не воздействует на тор-

мозную систему автомобиля.

РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ 

(3/4)