Renault Laguna-III. Руководство - часть 43

fusibles ..................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

5.20

Fusibles (X91 - B91 - K91 - Renault)

Jaune

Зажим 3

Извлеките  предохранитель  из  гнезда  

при помощи пинцета 3, находящегося на 

задней стенке вещевого ящика A.
Чтобы  извлечь  предохранитель  из  пин- 

цета,  сдвиньте  его  в  сторону  (как  пока- 

зано на рисунке).
Свободные гнезда для предохранителей  

использовать не рекомендуется.

Fusibles

НЕИСПРАВНЫЙ

ИСПРАВНЫЙ

В соответствии с местным законода- 

тельством и из предосторожности:
Рекомендуем  Вам  заранее  приобре-

сти на сервисной станции компании-

производителя запасной набор с ком-

плектом ламп и предохранителей.

Проверьте соответствующий  

предохранитель  и  при  не- 

обходимости 

замените  его  

обязательно новым, имею- 

щим тот же номинал.
Предохранитель  с  большим  значе- 

нием  номинального  тока  может  вы- 

звать  перегрев  электрической  сети  

(риск возникновения пожара) в случае  

чрезмерного потребления электриче- 

ской энергии оборудованием.

отделение предохранителей 2

При возникновении неисправности одного 

из электроприборов, прежде всего, про-

верьте  соответствующие  предохрани-

тели.
Откройте  вещевой  ящик A.  Нажмите  на  

фиксатор 1,  чтобы  сдвинуть  его,  затем  

потяните на себя, чтобы отсоединить.
В определении назначения предохрани- 

телей Вам поможет этикетка с указанием  

назначения  предохранителей  (см.  под- 

робнее на следующей странице).

ПлАВкИЕ ПрЕДоХрАНИТЕлИ

3

1

2

A

Jaune

5.21

Fusibles (X91 - B91 - K91 - Renault)

ПлАВкИЕ ПрЕДоХрАНИТЕлИ 

(продолжение)

Некоторые дополнительные приборы за-

щищены  предохранителями,  находящи-

мися в моторном отсеке вблоке A.
Тем  не  менее,  ввиду  затрудненного  до-

ступа рекомендуем Вам обращаться для 

замены этих предохранителей на сервис-

ную станцию компании-производителя.

Символ

Назначение

Z

Освещение салона



Внутреннее зеркало заднего  

вида

C

Электрообогрев  заднего  

стекла

Ì

Звуковой сигнал



Безопасность детей

D

Указатель поворота



Электростеклоподъемники

ñ

Сиденья с подогревом

E

Стеклоочиститель  заднего  

стекла

[

Люк крыши



Электрический стояночный  

тормоз

Символ

Назначение

Ý

Питание  тягово-сцепного 

устройства



Усилитель автомагнитолы

î

Автомагнитола

a

Щиток приборов

n

Устройства  адаптации  к  

стилю вождения



Сиденья  с  электроприво-

дом

ë

Розетки  для  дополнитель-

ного оборудования

y

Вентиляция

t

Система  кондиционирова-

ния воздуха

Æ

Прикуриватель



Система отопления

H

Стеклоомыватели

Назначение предохранителей (наличие предохранителей ЗАВИСИТ оТ коМПлЕкТАЦИИ АВТоМоБИлЯ)

A

batterie

dépannage .......................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

5.22

Batterie : dépannage (X91 - B91 - K91 - Renault)

Jaune

Batterie

АккУМУлЯТорНАЯ БАТАрЕЯ: устранение неисправностей

При работе с аккумуляторной  

батареей будьте осторожны,  

так как в ней содержится рас- 

твор серной кислоты. Не до- 

пускайте  попадания  электролита  на  

кожу и в глаза. Если это все же прои- 

зойдет, тщательно промойте поражен- 

ный  участок  большим  количеством  

воды.
Во  избежание  взрыва  газов  не  ис-

пользуйте источники открытого огня, 

искрения и нагревательные приборы 

в непосредственной близости от акку-

муляторной батареи.
При работах в непосредственной бли-

зости от двигателя обратите внимание 

на то что он может оказаться горячим. 

А также помните, что вентилятор си-

стемы охлаждения может включиться 

в любой момент.
Существует риск получить травму.

Во избежание искрения

–   Проверьте,  чтобы  потребители  элек-

троэнергии (плафоны освещения и т. 

п.) были отключены перед отсоедине-

нием  или  подсоединением  аккумуля-

торной батареи.

–  При подсоединении или отсоединении  

батареи от зарядного устройства сле- 

дите за тем, чтобы оно было выклю- 

чено.

–  Не  помещайте  металлические  пред- 

меты на аккумуляторную батарею: это  

может  привести  к  короткому  замыка- 

нию между клеммами.

–  Чтобы  отсоединить  батарею,  подож- 

дите не менее двадцати секунд после  

выключения зажигания.

–  После  установки  тщательно  подсое- 

дините провода аккумуляторной бата- 

реи.

Jaune

5.23

Batterie : dépannage (X91 - B91 - K91 - Renault)

Подсоедините  плюсовой  провод A  к  

держателю 1  вывода 2  (+),  а  затем  к  

выводу ( + ) 3 заряженной батареи.
Подсоедините  минусовой  провод B  к  

выводу (–) 4 заряженной батареи, а затем  

к 

выводу (–) 5 разряженной батареи.

Проверьте,  что  соединительные  прово- 

да A  и B  не  соприкасаются  и  что  плю- 

совой  провод A  не  имеет  контакта  с  

какими-либо  металлическими  частями  

автомобиля-донора.
Заведите  двигатель  автомобиля  как 

обычно.  Как  только  он  заведется,  отсо-

едините  провода A  и B  в  обратном  по-

рядке 

( 5 -  4 -  3 -  2 ).

Подсоединение зарядного  

устройства

Зарядное устройство должно быть со- 

вместимо с аккумуляторной батареей  

с номинальным напряжением 12 В.
Необходимо сначала выключить зажига- 

ние и отсоединить оба провода от выво- 

дов батареи, 

начиная с отрицательного  

вывода.
Не отсоединяйте батарею при работаю- 

щем  двигателе. 

Следуйте  инструкции  

изготовителя по эксплуатации заряд- 

ного устройства.

Запуск двигателя от  

аккумуляторной батареи  

другого автомобиля

Если  для  запуска  двигателя  Вам  нужно  

подключить  питание  от  батареи  другого  

автомобиля,  приобретите  на  сервисной  

станции  компании-производителя  соот-

ветствующие  провода  (обратите  внима-

ние на их сечение). Если они у Вас уже 

есть, проверьте их состояние.
обе батареи должны быть одинакового  

номинального  напряжения  12  В.  

Емкость  (ампер-час,  А·ч)  заряженной  

батареи должна быть в любом случае не  

меньше, чем у разряженной батареи.
Убедитесь также, что оба автомобиля не  

имеют между собой электрического кон- 

такта (из-за возможности короткого замы- 

кания при соединении положительных вы- 

водов) и разряженная батарея правильно  

подсоединена. Выключите зажигание на  

Вашем автомобиле.
Запустите двигатель автомобиля, от ко- 

торого выполняется заряд, и оставьте его  

работать при средней частоте вращения  

коленчатого вала двигателя.

АккУМУлЯТорНАЯ БАТАрЕЯ: устранение неисправностей 

(продолжение)

2

3

4

5

A

B

Некоторые  аккумулятор-

ные  батареи  требуют  под-

заряда  по  особой  методике. 

Проконсультируйтесь  по 

этому  поводу  на  сервисной  станции 

компании-производителя.
Избегайте источников искр вблизи ак- 

кумуляторной батареи во избежание  

взрыва и производите заряд батареи  

в  хорошо  проветриваемом  помеще- 

нии. Существует опасность получения  

серьезных травм.

1