|
|
|
содержание .. 44 45 46 47 ..
4.12
ȼ
зависимости
от
комплектации
автомо
-
биля
заряженность
батареи
постоянно
контролируется
.
При
выключении
зажигания
некоторые
потребители
также
могут
быть
отключены
(
ближний
свет
фар
,
аудиосистема
,
венти
-
лятор
и
т
.
п
.).
ɇа
щитке
приборов
отключение
потребителей
с опровождается
сообщениями
«
экономич
реж
акмулятора
».
ȿсли
уровень
заряда
батареи
падает
ниже
критического
уровня
,
отображается
сообщение
«
аккумулятор
разряжензапуск
двиг
».
ɋтепень
заряда
аккумуляторной
батареи
может
уменьшаться
особенно
быстро
,
если
ȼы
пользуетесь
электросетью
авто
-
мобиля
–
при
поездках
на
короткое
расстояние
;
–
при
езде
в
городском
цикле
;
–
когда
понижается
температура
;
–
на
стоянке
с
выключенным
двигате
-
лем
.
Ɂɚменɚ
ɚккумуɥɹторноɣ
ɛɚтɚреɢ
ȼвиду
сложности
этой
операции
мы
ре
-
комендуем
ȼам
обратиться
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
АККУɆУЛəТОРɇАə
ȻАТАРȿə
1
2
3
4
5
6
Ɉна
находится
за
подножкой
A
и
не
тре
-
бует
технического
обслуживания
.
При
работе
с
аккумуляторной
батареей
будьте
осторожны
,
так
как
в
ней
содержится
рас
-
твор
серной
кислоты
.
ɇе
до
-
пускайте
попадания
электролита
на
кожу
и
в
глаза
.
ȿсли
это
все
же
прои
-
зойдет
,
тщательно
промойте
поражен
-
ный
участок
большим
количеством
воды
.
При
необходимости
обратитесь
к
врачу
.
ȼо
избежание
взрыва
газов
не
ис
-
пользуйте
источники
открытого
огня
,
искрения
и
нагревательные
приборы
в
непосредственной
близости
от
акку
-
муляторной
батареи
.
Этɢкеткɚ
B
ɋоблюдайте
указания
,
приведенные
на
аккумуляторной
батарее
:
–
1
запрещено
курить
и
использовать
от
-
крытый
огонь
;
–
2
обязательно
использование
средств
защиты
зрения
;
–
3
хранить
в
месте
,
недоступном
для
детей
;
–
4
взрывчатые
вещества
;
–
5
см
.
руководство
;
–
6
едкие
вещества
.
Поскольку
на
автомобиле
установлена
ɫɩеɰɢɚɥɶнɚɹ
ɚккумуɥɹторнɚɹ
ɛɚтɚ
-
реɹ
,
необходимо
заменять
ее
аналогичной
батареей
.
Ɉбратитесь
на
сервис
-
ную
станцию
компании
-
производителя
.
B
A
4.13
УɏОД
ɁА
КУɁОВОɆ
АВТОɆОȻИЛə
(1/2)
ɑто
ɫɥедует
деɥɚтɶ
:
Ɋегулярно
мойте
ȼаш
автомобиль
ɩрɢ
ɜɵкɥɸɱенном
дɜɢɝɚтеɥе
,
моющими
средствами
,
рекомендованными
нашим
техническим
отделом
(
никогда
не
исполь
-
зуйте
абразивные
моющие
средства
).
Ɉбильно
смывайте
под
напором
:
–
Ⱦревесные
смолы
или
промышленные
загрязнения
;
–
грязь
,
скапливающаяся
в
колесных
арках
и
на
днище
кузова
;
–
ɷкɫкрементɵ
ɩтɢɰ
,
вступающие
в
хи
-
мическую
реакцию
с
лакокрасочным
покрытием
и
приводящие
к
ɛɵɫтрому
оɛеɫɰɜеɱɢɜɚнɢɸ
ɢ
дɚɠе
к
отɫɥое
-
нɢɸ
крɚɫкɢ
.
Ɍакие
пятна
неоɛɯодɢмо
незамедли
-
тельно
смывать
,
так
как
впоследствии
их
невозможно
будет
удалить
путем
полировки
.
–
ɇалет
соли
—
главным
образом
в
ко
-
лесных
арках
и
на
днище
автомобиля
—
после
езды
по
дорогам
,
посыпан
-
ным
химическими
реагентами
.
ɑеɝо
не
ɫɥедует
деɥɚтɶ
:
Ɉбезжиривание
или
очистка
механиче
-
ских
деталей
автомобиля
(
например
,
мо
-
торного
отсека
),
днища
кузова
,
деталей
с
петлями
(
например
,
внутренняя
сто
-
рона
дверей
)
или
окрашенных
наружных
пластмассовых
деталей
(
например
,
бам
-
перов
)
при
помощи
аппаратов
для
мойки
под
высоким
давлением
или
путем
рас
-
пыления
химических
веществ
,
не
реко
-
мендованных
нашим
техническим
отде
-
лом
.
ȼсе
это
может
привести
к
окислению
или
нарушению
нормальной
работы
де
-
талей
.
Мойка
автомобиля
на
ярком
солнце
или
при
температуре
воздуха
ниже
0 °
ɋ
.
ɍдаление
грязи
или
пятен
без
предвари
-
тельного
увлажнения
.
ɇакопление
грязи
на
кузове
автомобиля
.
Ɉтсутствие
обработки
начинающихся
очагов
коррозии
на
сколах
и
царапинах
.
ɍдаление
пятен
растворителями
,
способ
-
ными
повредить
лакокрасочное
покрытие
и
не
рекомендованными
нашим
техниче
-
ским
отделом
.
ȿзда
по
заснеженным
и
грязным
дорогам
,
скопление
грязи
и
снега
на
кузове
,
осо
-
бенно
на
арках
колес
и
на
днище
.
Правильный
уход
за
автомобилем
позво
-
лит
дольше
сохранить
его
в
исправном
состоянии
.
Поэтому
рекомендуется
регу
-
лярно
чистить
внешние
поверхности
ав
-
томобиля
.
ȼаш
автомобиль
оснащен
эффективной
системой
антикоррозионной
защиты
.
Ɍем
не
менее
существует
целый
ряд
факто
-
ров
,
способных
вызвать
коррозионные
повреждения
.
Атмоɫɮернɵе
ɮɚкторɵ
,
ɫɩоɫоɛɫтɜуɸɳɢе
корроɡɢɢ
:
–
загрязнение
атмосферы
(
в
городах
и
промышленных
зонах
);
–
воздух
,
насыщенный
парами
солей
(
на
морских
побережьях
,
особенно
в
жаркую
погоду
);
–
сезонные
и
влажностные
климати
-
ческие
условия
(
соль
на
дорогах
в
зимнее
время
,
вода
для
чистки
улиц
и
т
.
д
.).
Воɡмоɠнɵе
ɩоɜреɠденɢɹ
ɩрɢ
еɡде
Аɛрɚɡɢɜнɵе
ɜоɡдеɣɫтɜɢɹ
Пыль
,
песок
,
грязь
,
гравий
,
вылетающий
из
-
под
колес
автомобилей
,
и
т
.
д
.
Минимальные
меры
предосторожности
позволят
уберечь
ȼаш
автомобиль
от
этих
опасностей
.
4.14
ɋоблюдайте
местное
законодательство
касательно
мытья
автомобилей
(
напри
-
мер
,
запрещается
мыть
автомобили
на
дорогах
общего
пользования
).
ȼо
время
движения
по
дорогам
,
покры
-
тым
гравием
,
соблюдайте
безопасную
дистанцию
между
автомобилями
,
чтобы
камни
не
повредили
лакокрасочное
по
-
крытие
автомобиля
.
ɇезамедлительно
обрабатывайте
по
-
врежденные
места
для
предотвращения
распространения
коррозии
.
ȿсли
ȼаш
автомобиль
имеет
гарантию
на
защиту
от
коррозии
,
регулярно
по
-
сещайте
сервисные
станции
для
про
-
ведения
технических
осмотров
.
ɋм
.
ɋервисную
книжку
.
При
необходимости
мойки
механических
элементов
,
петель
...
Ɉбязательно
сле
-
дует
обеспечить
защиту
с
помощью
нане
-
сения
специальных
покрытий
,
рекомен
-
дованных
нашим
техническим
отделом
.
УɏОД
ɁА
КУɁОВОɆ
АВТОɆОȻИЛə
(2/2)
Полный
набор
средств
для
ухода
за
кузовом
и
салоном
автомобиля
ȼы
можете
приобрести
в
фирменных
ма
-
газинах
по
продаже
аксессуаров
.
Подɝотоɜкɚ
ɚɜтомоɛɢɥɹ
к
ɚɜтомɚтɢɱеɫкоɣ
моɣке
Переведите
рычаг
стеклоочистителя
в
по
-
ложение
«
ȼыключено
» (
в
соответствии
с
инструкциями
пункта
«
ɋтеклоочиститель
/
омыватель
ветрового
стекла
»
в
главе
1).
Проверьте
,
чтобы
все
наружные
детали
(
дополнительные
осветительные
при
-
боры
,
зеркала
заднего
вида
и
т
.
д
.)
были
хорошо
закреплены
;
щетки
стеклоочисти
-
телей
следует
надежно
зафиксировать
с
помощью
липкой
ленты
.
ȿсли
ȼаш
автомобиль
оборудован
шты
-
ревой
радиоантенной
,
то
перед
мытьем
снимите
ее
.
ɋнимите
клейкую
ленту
и
после
мойки
установите
антенну
радиотелефона
на
место
.
Оɱɢɫткɚ
ɮɚр
Ⱦля
чистки
фар
с
пластмассовым
сте
-
клом
используйте
мягкую
ветошь
или
хлопчатобумажную
ткань
.
ȿсли
этого
не
-
достаточно
,
слегка
смочите
их
мыльной
водой
,
а
затем
протрите
стекла
мягкой
ветошью
или
хлопчатобумажной
тканью
.
ȼ
завершение
осторожно
протрите
стекла
сухой
мягкой
тканью
.
Иɫɩоɥɶɡоɜɚнɢе
ɫɩɢртоɫодерɠɚɳɢɯ
моɸɳɢɯ
ɫредɫтɜ
ɡɚɩреɳено
.
Оɫоɛенноɫтɢ
ɚɜтомоɛɢɥеɣ
ɫ
мɚтоɜɵм
ɩокрɵтɢем
Ⱦанный
тип
лакокрасочного
покрытия
требует
соблюдения
определенных
мер
предосторожности
.
ɑеɝо
не
ɫɥедует
деɥɚтɶ
–
ɂспользовать
для
полировки
продукты
на
основе
воска
.
–
ɂнтенсивно
тереть
кузов
.
–
Мыть
автомобиль
в
автоматической
мойке
.
–
Мыть
автомобиль
при
помощи
аппа
-
рата
высокого
давления
.
–
ɇаклеивать
на
кузов
различные
на
-
клейки
(
могут
остаться
пятна
).
ɑто
ɫɥедует
деɥɚтɶ
Мыть
кузов
вручную
большим
количе
-
ством
воды
при
помощи
мягкой
губки
или
салфетки
.
4.15
Стекɥɚ
ɩрɢɛороɜ
(
щиток
приборов
,
часы
,
дисплей
указа
-
теля
наружной
температуры
,
дисплей
ав
-
томагнитолы
и
т
.
п
.)
Ⱦля
очистки
следует
использовать
мягкую
ткань
или
вату
.
ȿсли
сухая
чистка
не
дает
результатов
,
слегка
смочите
мягкую
ткань
(
или
вату
)
в
мыльном
растворе
и
протрите
загрязнен
-
ные
участки
,
а
затем
протрите
их
еще
раз
мягкой
влажной
тканью
или
ватой
.
ȼ
завершение
оɫтороɠно
протрите
стекла
сухой
мягкой
тканью
.
Иɫɩоɥɶɡоɜɚнɢе
моɸɳɢɯ
ɫредɫтɜ
,
ɫо
-
дерɠɚɳɢɯ
ɫɩɢрт
,
ɡɚɩреɳено
.
Ремнɢ
ɛеɡоɩɚɫноɫтɢ
Ɋемни
должны
быть
всегда
чистыми
.
ɂспользуйте
либо
моющие
вещества
,
ре
-
комендованные
техническими
службами
компании
-
производителя
(
фирменные
магазины
),
либо
губку
,
смоченную
теплой
мыльной
водой
;
после
очистки
просуши
-
вайте
сухой
тканью
.
Иɫɩоɥɶɡоɜɚнɢе
рɚɫтɜорɢтеɥеɣ
ɢɥɢ
крɚɫɢтеɥеɣ
ɡɚɩреɳено
.
УɏОД
ɁА
САЛОɇОɆ
АВТОɆОȻИЛə
(1/2)
Оɛɢɜкɚ
ɫɢденɢɣ
ɢ
дɜереɣ
ɍдаляйте
пыль
с
обивки
салона
реɝу
-
ɥɹрно
.
Пɹтно
от
ɠɢдкоɫтɢ
ɂспользуйте
мыльный
раствор
.
ɋ
помощью
мягкой
тряпки
соберите
или
слегка
промокните
пятно
(
ни
в
коем
случае
не
трите
его
),
прополощите
тряпку
и
соберите
остаток
пятна
.
Ɂɚɝрɹɡненɢе
тɜердɵм
ɢɥɢ
ɥɢɩкɢм
ɜеɳеɫтɜом
ɇемедɥенно
удалите
твердое
или
липкое
загрязнение
каким
-
нибудь
пло
-
ским
предметом
наподобие
шпателя
(
на
-
чиная
от
краев
к
центру
,
чтобы
не
разма
-
зать
пятно
).
ȼыполните
чистку
,
как
рекомендовано
для
случая
с
пятном
от
жидкости
.
Пɹтнɚ
от
конɮет
ɢɥɢ
ɠеɜɚтеɥɶноɣ
реɡɢнкɢ
Поместите
на
пятно
кусочек
льда
,
чтобы
заморозить
его
,
затем
действуйте
,
как
в
случае
загрязнения
твердым
веществом
.
Правильный
уход
за
автомобилем
позво
-
лит
дольше
сохранить
его
в
исправном
состоянии
.
Поэтому
рекомендуется
регу
-
лярно
выполнять
уборку
его
салона
.
Ʌюбые
пятна
следует
немедленно
уда
-
лять
.
ɇезависимо
от
вида
загрязнения
ис
-
пользуйте
для
удаления
пятна
холодный
мɵɥɶнɵɣ
рɚɫтɜор
(
при
необходимости
теплый
)
нɚ
оɫноɜе
оɛɵɱноɝо
мɵɥɚ
.
Иɫɩоɥɶɡоɜɚнɢе
моɸɳɢɯ
ɫредɫтɜ
(
ɠɢд
-
коɫтеɣ
дɥɹ
мɵтɶɹ
ɩоɫудɵ
,
ɩороɲко
-
ɜɵɯ
ɢɥɢ
ɫɩɢртоɫодерɠɚɳɢɯ
ɩродук
-
тоɜ
)
ɡɚɩреɳɚетɫɹ
.
ɂспользуйте
мягкую
ветошь
.
Прополощите
и
соберите
излишки
.
По
всем
вопросам
,
связанным
с
уходом
за
салоном
или
с
его
неудо
-
влетворительным
состоянием
,
обра
-
щайтесь
обращайтесь
к
представи
-
телю
компании
.
содержание .. 44 45 46 47 ..
|
|
|