|
|
|
содержание .. 33 34 35 36 ..
2.39
РОȻОТИɁИРОВАɇɇАə
КОРОȻКА
ПȿРȿДАɑ
(3/6)
Поɥуɚɜтомɚтɢɱеɫкɢɣ
реɠɢм
рɚɛотɵ
(
руɱноɣ
)
ɗтот
режим
можно
включить
в
любой
момент
при
движении
автомобиля
,
пере
-
двинув
селектор
влево
.
Переход
в
полу
-
автоматический
режим
происходит
без
повышения
передачи
.
ȼы
можете
переключать
передачи
само
-
стоятельно
при
помощи
рычага
селек
-
тора
.
Чтобы
включить
более
высокую
пере
-
дачу
,
достаточно
передвинуть
рычаг
се
-
лектора
вперед
,
при
этом
нет
необходи
-
мости
отпускать
педаль
акселератора
.
Чтобы
перейти
на
более
низкую
пере
-
дачу
,
передвиньте
рычаг
селектора
назад
,
при
этом
нет
необходимости
отпускать
педаль
акселератора
.
ɋистема
не
позволит
понизить
или
по
-
высить
передачу
,
если
это
приведет
со
-
ответственно
к
слишком
высокой
или
слишком
низкой
частоте
вращения
колен
-
чатого
вала
двигателя
.
Ⱦва
последовательных
нажатия
вперед
позволяют
переключить
две
передачи
одновременно
(
если
это
не
приведет
к
слишком
низкой
частоте
вращения
ко
-
ленчатого
вала
двигателя
).
Ⱦва
последо
-
вательных
нажатия
назад
позволяют
пе
-
реключить
две
передачи
одновременно
(
если
это
не
приведет
к
слишком
высокой
частоте
вращения
коленчатого
вала
дви
-
гателя
).
При
замедлении
с
отпущенной
педалью
акселератора
передачи
понижаются
авто
-
матически
до
достижения
минимальной
частоты
вращения
коленчатого
вала
дви
-
гателя
,
исключающей
остановку
двига
-
теля
.
При
достижении
определенной
ско
-
рости
автоматически
включается
первая
передача
.
ȼы
можете
удерживать
автомо
-
биль
неподвижным
(
при
остановке
,
перед
светофором
и
т
.
д
.),
нажимая
на
педаль
тормоза
,
при
этом
нет
необходимости
включать
нейтральную
передачу
(
(N)
).
Ⱥвтомобиль
может
тронуться
с
места
:
–
либо
при
плавном
отпускании
педали
тормоза
без
нажатия
на
педаль
аксе
-
лератора
(
например
,
при
движении
в
пробках
);
–
либо
при
отпускании
педали
тормоза
и
нажатии
на
педаль
акселератора
,
чтобы
автомобиль
мог
набрать
ско
-
рость
.
Прɢмеɱɚнɢе
:
рычаг
селектора
может
быть
переведен
в
нейтральное
поло
-
жение
(
в
движении
или
при
остановке
)
только
в
том
случае
,
если
нɚɠɚтɚ
ɩедɚɥɶ
тормоɡɚ
(
еɫɥɢ
ɩедɚɥɶ
не
нɚɠɚтɚ
,
ɡɚɝо
-
рɢтɫɹ
ɫɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
5
).
Ⱦля
выбора
нейтральной
передачи
пере
-
двиньте
рычаг
селектора
вправо
.
ȼ
случае
слишком
низкой
или
слишком
высокой
частоты
вращения
коленчатого
вала
двигателя
система
сама
выберет
оптимальную
передачу
.
При
работающем
двигателе
можно
в
любой
момент
включить
и
выключить
по
-
луавтоматический
режим
,
передвинув
се
-
лектор
влево
.
2.40
РОȻОТИɁИРОВАɇɇАə
КОРОȻКА
ПȿРȿДАɑ
(4/6)
Аɜтомɚтɢɱеɫкɢɣ
реɠɢм
рɚɛотɵ
Ⱥвтоматический
режим
включается
при
каждом
включении
зажигания
на
автомо
-
биле
.
При
этом
на
дисплее
появится
буква
A
.
ȼы
можете
контролировать
движение
ав
-
томобиля
при
помощи
педалей
акселе
-
ратора
и
тормоза
.
Переключение
пере
-
дач
будет
происходить
автоматически
в
нужный
момент
и
при
оптимальной
ча
-
стоте
вращения
коленчатого
вала
двига
-
теля
,
т
.
к
.
автоматическая
система
учиты
-
вает
профиль
дороги
и
выбранный
вами
стиль
вождения
.
ȼ
этом
режиме
возможно
переключение
передач
вручную
.
ɇажатие
селектора
вперед
или
назад
позволяет
выбрать
более
высокую
или
более
низкую
пере
-
дачу
(
если
это
не
приведет
к
чрезмер
-
ному
повышению
или
снижению
частоты
вращения
коленчатого
вала
двигателя
).
Прɢмеɱɚнɢе
:
ȼ
автоматическом
режиме
учитывается
:
–
положение
и
скорость
нажатия
педали
акселератора
для
оценки
стиля
вожде
-
ния
и
выбора
оптимальной
передачи
,
–
нажатие
на
педаль
тормоза
,
для
допо
-
лнительного
торможения
двигателем
на
понижающих
передачах
.
При
остановке
или
перед
светофором
с
включенной
передачей
,
вы
можете
удер
-
живать
автомобиль
неподвижным
,
нажи
-
мая
на
педаль
тормоза
,
без
необходимо
-
сти
включать
нейтральную
передачу
(N)
.
Ⱥвтомобиль
может
тронуться
с
места
:
–
либо
при
плавном
отпускании
педали
тормоза
без
нажатия
на
педаль
аксе
-
лератора
(
например
,
при
движении
в
пробках
);
–
либо
при
отпускании
педали
тормоза
и
нажатии
на
педаль
акселератора
,
чтобы
автомобиль
мог
набрать
ско
-
рость
.
ɍровень
масла
в
бачке
системы
ав
-
томатического
управления
коробкой
передач
изменяется
в
процессе
экс
-
плуатации
.
Ⱦолив
масла
кɚтеɝорɢɱе
-
ɫкɢ
ɡɚɩреɳен
(
кроме
обслуживания
,
выполняемого
квалифицированным
персоналом
сервисной
станции
компании
-
производителя
).
2.41
РОȻОТИɁИРОВАɇɇАə
КОРОȻКА
ПȿРȿДАɑ
(5/6)
Оɫоɛɵе
уɫɥоɜɢɹ
дɜɢɠенɢɹ
Реɠɢм
«
ɫнеɝ
»
ȼ
случае
движения
по
дороге
с
низким
сцеплением
(
снег
,
грязь
и
т
.
п
.),
нажмите
на
выключатель
7
,
на
щитке
приборов
за
-
горится
сигнальная
лампа
â
.
Вɵеɯɚɜ
нɚ
ɱɢɫтуɸ
дороɝу
,
откɥɸɱɢте
ɷтот
реɠɢм
,
ɩоɜторно
нɚɠɚɜ
нɚ
кноɩку
-
ɫɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜɵкɥɸɱɢтɫɹ
.
ȼ
режиме
«
снег
»
возможен
только
авто
-
матический
режим
работы
коробки
пере
-
дач
(
при
переключении
передач
вручную
действие
режима
«
снег
»
приостанавли
-
вается
вплоть
до
возврата
в
автоматиче
-
ский
режим
).
После
остановки
двигателя
режим
«
снег
»
выключается
,
и
в
дальнейшем
потребу
-
ется
вновь
включить
его
.
Реɠɢм
«
ɝруɡ
»
ȼ
случае
движения
груженого
автомо
-
биля
,
нажмите
на
выключатель
7
,
на
щитке
приборов
загорится
сигнальная
лампа
§
.
После
остановки
двигателя
режим
«
груз
»
выключается
,
и
в
дальнейшем
потребу
-
ется
вновь
включить
его
.
Ɋежим
«
груз
»
функционирует
как
при
ав
-
томатическом
,
так
и
при
ручном
режиме
работы
коробки
передач
.
Интенɫɢɜнɵɣ
рɚɡɝон
ɢ
оɛɝон
–
медленно
нажмите
на
педаль
акселе
-
ратора
для
постепенного
ускорения
автомобиля
;
–
ɱтоɛɵ
доɛɢтɶɫɹ
мɚкɫɢмɚɥɶноɝо
уɫкоренɢɹ
,
неɡɚɜɢɫɢмо
от
реɠɢмɚ
(
ɚɜтомɚтɢɱеɫкоɝо
ɢɥɢ
руɱноɝо
),
ɫ
ɫɢɥоɣ
нɚɠмɢте
нɚ
ɩедɚɥɶ
ɚкɫеɥерɚ
-
торɚ
,
ɩреодоɥеɜ
ɫоɩротɢɜɥенɢе
.
Быстрое
нажатие
на
педаль
обеспечит
максимально
быстрый
переход
на
более
низкую
передачу
и
экстренное
ускорение
.
Стоɹнкɚ
ɚɜтомоɛɢɥɹ
ȼозможна
стоянка
с
включенной
переда
-
чей
(
например
,
на
уклоне
).
–
при
включенном
зажигании
,
нɚɠɚɜ
нɚ
ɩедɚɥɶ
тормоɡɚ
,
включите
передачу
;
–
убедитесь
,
что
на
щитке
приборов
ото
-
бражается
не
нейтральная
передача
N
,
затем
извлеките
ключ
зажигания
из
замка
;
–
ɜкɥɸɱɢте
ɫтоɹноɱнɵɣ
тормоɡ
.
Чтобы
выключить
передачу
,
включите
за
-
жигание
,
не
запуская
двигатель
,
и
уста
-
новите
рычаг
селектора
в
нейтральное
положение
,
нɚɠɢмɚɹ
ɩедɚɥɶ
тормоɡɚ
.
ɍбедитесь
,
что
на
щитке
приборов
ото
-
бражается
передача
N
.
7
2.42
РОȻОТИɁИРОВАɇɇАə
КОРОȻКА
ПȿРȿДАɑ
(6/6)
Ɂɜукоɜоɣ
ɫɢɝнɚɥ
–
ȿсли
ȼы
слишком
долго
удерживаете
автомобиль
на
уклоне
,
не
нажимая
на
педаль
тормоза
или
не
включая
стоя
-
ночный
тормоз
,
система
подвергается
повышенной
нагрузке
(
существует
опасность
перегрева
трансмиссии
).
ȼ
этом
случае
повторяющийся
звуко
-
вой
сигнал
напомнит
ȼам
о
необходи
-
мости
нажать
на
педаль
тормоза
или
включить
стояночный
тормоз
.
–
ɇикогда
не
выходите
из
автомобиля
,
если
его
двигатель
работает
и
вклю
-
чена
передача
.
ɂз
соображений
без
-
опасности
при
открытии
двери
раз
-
дается
звуковой
сигнал
,
если
не
включена
нейтральная
передача
,
не
выключено
зажигание
или
не
нажата
педаль
тормоза
.
ɇеɢɫɩрɚɜноɫтɢ
i
ȿɫɥɢ
ɜо
ɜремɹ
дɜɢɠенɢɹ
ɚɜтомо
-
ɛɢɥɹ
загорится
данная
сигнальная
лампа
,
это
указывает
на
неисправность
системы
.
ȼ
большинстве
случаев
автомо
-
биль
может
продолжать
движение
,
но
его
рабочие
характеристики
ухудшатся
.
ɋрочно
обратитесь
на
сервисную
стан
-
цию
компании
-
производителя
.
Ȼукɫɢроɜкɚ
ɚɜтомоɛɢɥɹ
ɫ
роɛотɢɡɢроɜɚнноɣ
короɛкоɣ
ɩередɚɱ
.
ȿсли
коробка
заблокирована
при
вклю
-
ченной
передаче
:
–
включите
зажигание
;
–
включите
нейтральную
передачу
,
нɚ
-
ɠɢмɚɹ
нɚ
ɩедɚɥɶ
тормоɡɚ
;
–
убедитесь
,
что
нейтральная
передача
включена
(
например
,
слегка
толкнув
автомобиль
).
ȿсли
ȼам
не
удается
включить
нейтраль
-
ную
передачу
,
автомобиль
следует
букси
-
ровать
с
вывешенными
передними
коле
-
сами
.
Ȼукɫɢроɜкɚ
ɜɫеɝдɚ
доɥɠнɚ
ɜɵɩоɥ
-
нɹтɶɫɹ
ɩрɢ
ɜɵкɥɸɱенном
ɡɚɠɢɝɚнɢɢ
.
содержание .. 33 34 35 36 ..
|
|
|