|
|
|
содержание .. 17 18 19 20 ..
1.74
ɓɢток
ɩрɢɛороɜ
A
Сɜетоɜɵе
ɢндɢкɚторɵ
(1/3)
á
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜкɥɸɱенɢɹ
дɚɥɶнеɝо
ɫɜетɚ
ɮɚр
k
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜкɥɸɱенɢɹ
ɛɥɢɠнеɝо
ɫɜетɚ
ɮɚр
c
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜкɥɸɱенɢɹ
укɚɡɚтеɥɹ
ɥеɜоɝо
ɩоɜоротɚ
b
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜкɥɸɱенɢɹ
укɚɡɚтеɥɹ
ɩрɚɜоɝо
ɩоɜоротɚ
Ú
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
рɚɡрɹдɚ
ɚк
-
кумуɥɹторноɣ
ɛɚтɚреɢ
Ʌампа
должна
погаснуть
после
за
-
пуска
двигателя
.
ȿсли
лампа
загора
-
ется
при
движении
автомобиля
,
это
означает
разряд
электрической
цепи
.
Ɉстановитесь
и
обратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
M
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
мɢнɢмɚɥɶ
-
ноɝо
уроɜнɹ
тоɩɥɢɜɚ
ɜ
ɛɚке
ɗта
сигнальная
лампа
должна
погаснуть
после
запуска
двигателя
.
ȿсли
сигналь
-
ная
лампа
загорелась
или
не
гаснет
,
не
-
обходимо
срочно
заправить
бак
топли
-
вом
.
z
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɢɡноɫɚ
тор
-
моɡнɵɯ
коɥодок
ȼ
зависимости
от
комплектации
автомо
-
биля
,
если
сигнальная
лампа
загорается
,
ȼы
должны
как
можно
скорее
проверить
тормозные
колодки
.
ɇɚɥɢɱɢе
ɢ
ɮункɰɢонɢроɜɚнɢе
ɫɢɝнɚɥɶнɵɯ
ɥɚмɩ
ɁАВИСИТ
ОТ
КОɆПЛȿКТАЦИИ
АВТОɆОȻИЛə
И
СТРАɇɕ
ПОСТАВКИ
.
ȿсли
сигнальные
лампы
не
загораются
или
не
подаются
звуковые
сигналы
,
это
ука
-
зывает
на
неисправность
щитка
приборов
.
При
этом
необхо
-
димо
немедленно
остановиться
,
как
только
позволят
условия
движения
.
ɍбедитесь
,
что
автомобиль
обездви
-
жен
и
обратитесь
на
сервисную
стан
-
цию
компании
-
производителя
.
ɂндикатор
©
указывает
,
что
ав
-
томобиль
следует
немедленно
до
-
ставить
для
осмотра
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
ɫ
ɫоɛɥɸденɢем
мер
ɩредоɫтороɠно
-
ɫтɢ
.
ɇесоблюдение
этого
предписа
-
ния
может
привести
к
повреждению
автомобиля
.
ɋигнальная
лампа
®
предписывает
ȼам
в
целях
безопасности
немедленно
остановить
автомобиль
,
как
только
это
позволят
условия
движе
-
ния
.
Ɉстановите
двигатель
и
не
запу
-
скайте
его
.
Ɉбратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
A
g
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜкɥɸɱенɢɹ
ɩротɢɜотумɚннɵɯ
ɮɚр
f
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜкɥɸɱенɢɹ
ɡɚднеɝо
ɩротɢɜотумɚнноɝо
ɮонɚрɹ
1.75
Сɜетоɜɵе
ɢндɢкɚторɵ
(2/3)
ɇɚɥɢɱɢе
ɢ
ɮункɰɢонɢроɜɚнɢе
ɫɢɝнɚɥɶнɵɯ
ɥɚмɩ
ɁАВИСИТ
ОТ
КОɆПЛȿКТАЦИИ
АВТОɆОȻИЛə
И
СТРАɇɕ
ПОСТАВКИ
.
Š ‰
Индɢкɚтор
ɩерекɥɸɱенɢɹ
ɩе
-
редɚɱ
Ɉни
загораются
в
качестве
рекомендации
для
перехода
на
высшую
(
стрелка
вверх
)
или
низшую
(
стрелка
вниз
)
передачу
.
Î Ï
Сɢɝнɚɥɶнɵе
ɥɚмɩɵ
ре
-
ɝуɥɹторɚ
ɢ
оɝрɚнɢɱɢ
-
теɥɹ
ɫкороɫтɢ
ɋм
.
разделы
«
Ɉграничитель
скорости
»
и
«
Ɋегулятор
скорости
»,
глава
2.
É
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɩредɩуɫко
-
ɜоɝо
ɩодоɝреɜɚ
Ⱦанная
сигнальная
лампа
загорается
при
включении
зажигания
.
Ɉна
показывает
,
что
свечи
предпускового
подогрева
ра
-
ботают
.
ɋигнальная
лампа
гаснет
,
когда
свечи
нагреты
до
требуемой
температуры
и
двигатель
готов
к
запуску
.
µ
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
контроɥɹ
уɫтоɣɱɢɜоɫтɢ
ɋм
.
раздел
«
ɋистемы
коррекции
и
помощи
при
вождении
»
главы
2.
Ü
ɇе
ɢɫɩоɥɶɡуетɫɹ
©
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
неоɛɯодɢ
-
моɫтɢ
ɩроɜеденɢɹ
оɛɫɥуɠɢɜɚ
-
нɢɹ
Ʌампа
загорается
при
включении
зажига
-
ния
и
гаснет
спустя
три
секунды
.
ȿсли
она
загорается
одновременно
с
дру
-
гими
сигнальными
лампами
,
рекоменду
-
ется
обратиться
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
ȼ
зависимости
от
комплектации
автомо
-
биля
включение
этой
сигнальной
лампы
сопровождается
появлением
сообщения
на
щитке
приборов
.
Ä
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɫɢɫтемɵ
ɫнɢɠенɢɹ
токɫɢɱноɫтɢ
ɇа
автомобилях
,
оборудованных
такой
системой
,
она
загорается
при
включении
зажигания
,
после
чего
гаснет
.
–
ȿсли
данный
индикатор
и
индикатора
©
постоянно
горят
,
следует
неза
-
медлительно
обратиться
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
;
–
ȿсли
лампа
мигает
,
снижайте
частоту
вращения
коленчатого
вала
двигателя
,
пока
мигание
не
прекратится
.
ɋрочно
обратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
ɋм
.
раздел
«
Ɋекомендации
по
уменьше
-
нию
токсичности
отработавших
газов
,
экономии
топлива
и
вождению
»
в
главе
2.
¶
Индɢкɚтор
ɫɢɫтемɵ
ɫтɚɛɢɥɢ
-
ɡɚɰɢɢ
трɚекторɢɢ
(ESP).
ɋигнальная
лампа
загорается
в
ряде
слу
-
чаев
:
см
.
пункты
«
ɋистемы
контроля
и
поддержания
курсовой
устойчивости
»
в
главе
2.
å
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɩодуɲкɢ
ɛеɡоɩɚɫноɫтɢ
Ʌампа
загорается
примерно
на
три
се
-
кунды
при
включении
зажигания
и
затем
гаснет
.
ȿсли
лампа
загорается
,
это
озна
-
чает
неисправность
системы
.
ɋрочно
обратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
·
Индɢкɚтор
ɠдуɳеɝо
реɠɢмɚ
дɜɢɝɚтеɥɹ
ɋм
.
пункт
«
Ɏункция
Stop and Start»
в
раз
-
деле
2.
¸
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɫооɛɳɚет
о
неɜоɡмоɠноɫтɢ
ɢɫɩоɥɶɡоɜɚ
-
нɢɹ
ɠдуɳеɝо
реɠɢмɚ
дɜɢɝɚтеɥɹ
ɋм
.
раздел
«
Ɏункция
Stop and Start»
главы
2.
1.76
Сɜетоɜɵе
ɢндɢкɚторɵ
(3/3)
ɇɚɥɢɱɢе
ɢ
ɮункɰɢонɢроɜɚнɢе
ɫɢɝнɚɥɶнɵɯ
ɥɚмɩ
ɁАВИСИТ
ОТ
КОɆПЛȿКТАЦИИ
АВТОɆОȻИЛə
И
СТРАɇɕ
ПОСТАВКИ
.
Ô
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
темɩерɚ
-
турɵ
оɯɥɚɠдɚɸɳеɣ
ɠɢдкоɫтɢ
ȿсли
она
остается
включенной
в
движе
-
нии
и
сопровождается
включением
сиг
-
нальной
лампы
®
,
это
указывает
на
перегрев
двигателя
.
Ɉстановитесь
и
дайте
двигателю
поработать
на
холостом
ходу
одну
или
две
минуты
.
Ɍемпература
должна
понизиться
.
ȿсли
этого
не
про
-
изошло
,
остановите
двигатель
.
Ⱦайте
двигателю
остыть
и
проверьте
уровень
охлаждающей
жидкости
.
При
необходи
-
мости
обратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
D
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɜкɥɸɱенɢɹ
ɫтоɹноɱноɝо
тормоɡɚ
ɢ
ɫɢɝ
-
нɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
неɢɫɩрɚɜноɫтɢ
тормоɡ
-
ноɣ
ɫɢɫтемɵ
ɂндикатор
загорается
при
включении
за
-
жигания
.
ȼключение
данного
индикатора
вместе
с
индикатором
®
во
время
движения
означает
снижение
уровня
тор
-
мозной
жидкости
в
контуре
;
продолжать
движение
очень
опасно
и
,
в
такой
ситу
-
ации
,
следует
немедленно
связаться
с
представителем
производителя
.
x
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
неɢɫɩрɚɜ
-
ноɫтɢ
ɚнтɢɛɥокɢроɜоɱноɣ
ɫɢ
-
ɫтемɵ
Ʌампа
загорается
примерно
на
три
се
-
кунды
при
включении
зажигания
и
затем
гаснет
.
ȿсли
лампа
загорается
во
время
движения
автомобиля
,
это
свидетель
-
ствует
о
неисправности
антиблокировоч
-
ной
системы
,
и
в
этом
случае
торможение
будет
происходить
как
на
автомобиле
,
не
оборудованном
такой
системой
.
ɋрочно
обратитесь
на
сервисную
стан
-
цию
компании
-
производителя
.
º
Сɢɫтемɚ
ɢндɢкɚɰɢɢ
ɫнɢɠенɢɹ
дɚɜɥенɢɹ
ɜ
ɲɢнɚɯ
ɋм
.
раздел
«
ɋистема
индикации
сниже
-
ния
давления
в
шинах
»
главы
2.
®
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɷкɫтренноɣ
оɫтɚноɜкɢ
Ɉна
загорается
при
включении
зажигания
и
гаснет
спустя
три
секунды
.
ȿсли
она
загорается
одновременно
с
другими
сигнальными
лампами
,
требу
-
ется
как
можно
скорее
остановить
авто
-
мобиль
,
как
только
это
позволят
условия
движения
.
ɋрочно
обратитесь
на
сервис
-
ную
станцию
компании
-
производителя
.
ȼ
зависимости
от
комплектации
автомо
-
биля
включение
этой
сигнальной
лампы
сопровождается
появлением
сообщения
на
щитке
приборов
.
ß
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
не
ɩрɢɫтеɝ
-
нутоɝо
ремнɹ
ɛеɡоɩɚɫноɫтɢ
Ʌампа
загорается
непрерывным
светом
после
запуска
двигателя
,
затем
при
до
-
стижении
скорости
примерно
16
км
/
ч
,
если
ремень
безопасности
не
пристег
-
нут
,
в
течение
примерно
90
секунд
лампа
мигает
и
раздается
звуковой
сигнал
.
^
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
нɚɥɢɱɢɹ
ɜодɵ
ɜ
ɮɢɥɶтре
дɢɡеɥɶноɝо
тоɩɥɢɜɚ
ȿсли
сигнальная
лампа
загорается
во
время
движения
,
это
указывает
на
при
-
сутствие
воды
в
дизельном
топливе
.
ɋрочно
обратитесь
на
сервисную
стан
-
цию
компании
-
производителя
.
À
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɩɚденɢɹ
дɚɜɥенɢɹ
мɚɫɥɚ
ɜ
дɜɢɝɚтеɥе
Ʌампа
загорается
примерно
на
три
се
-
кунды
при
включении
зажигания
и
затем
гаснет
.
ȿсли
лампа
загорается
во
время
движения
,
немедленно
остановите
ав
-
томобиль
и
выключите
зажигание
.
Проверьте
уровень
масла
.
ȿсли
уровень
соответствует
норме
,
причина
включе
-
ния
лампы
иная
,
и
ȼам
следует
обра
-
титься
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
2
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
открɵтɵɯ
дɜереɣ
Ʌампа
загорается
при
вклю
-
ченном
зажигании
,
если
одна
из
дверей
плохо
закрыта
.
1.
7 7
Дɢɫɩɥɟɣ
ɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ
(1 /2)
Тɚɯɨɦɟɬɪ
1
(
ɟɞɢɧɢɰɚ
ɞɟɥɟɧɢɹ
ɲɤɚɥɵ
-
±²² ɨɛ³ɦɢɧ´µ
ɋɩɢɞɨɦɟɬɪ
2
(
км
или
мили
в
ɱас
)
Ɂɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ
ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ȼ
зависимости
от
комплектаɰии
автомо
-
биля
при
превышении
скорости
120
км
/
ɱ
каɠдые
40
секунд
раздается
звуко
-
воɣ
сиɝнал
длительностью
примерно
10
секунд
.
2
1
Нɚɥɢɱɢɟ
ɢ
ɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɞɢɫɩɥɟɟɜ
ɢ
ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ
ɁАВИɋЯТ
ОТ
КОМɉЛЕКТАЦИИ
АВТОМОБИЛЯ
И
ОТ
ɋТɊАНЫ
ɉОɋТАВКИ´
содержание .. 17 18 19 20 ..
|
|
|